2017 BMW 7 SERIES ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

instrument panel immobilizer brake brake pads park assist oil additives

Page 225 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �4 T h g o _ s g y� b c g \ ] p� u l ` q s� ] s _ w d q `�5 c d b f s d _ b x o _ w ` y� b c g \ ] p� u l ` q s� ] s _ w d q `�6 X \ ] o ` s� ] n _ w d s e�7 > n _ w d s� b c \ f z b c b d w q$

4 T h g o _ s g y b c g \ ] p u l ` q s ] s _ w d q `5 c d b f s d _ b x o _ w ` y b c g \ ] p u l ` q s ] s _ w d q `6 X \ ] o ` s ] n _ w d s e7 > n _ w d s b c \ f z b c b d w q s e
csdnzhdbwc\^bupe
e g b c s d n z h d b w c \ ^ b u p e _ c b d b p ` ` s w c \ ^ wj
u b p ` b \ w c \ _ o d b h e b c g \ ] o e u l ` q w e ] s _ w d q `
_ o f l g b h iDrive.
c^whd\]poky
Z c ^ w h d \ ] p o k y _ c b d w q ` s w c \ ^ w u w q u \ s g y v w a \ n
p s d \ f g w d p c ^ w h d n g b h s h g b ] \ ` p g b h.
T h g p y c d b t b ^ p t b y z n w \ ] s g n g y d p z _ \ f y g y e z o f y e g b h s h g b ] \ ` p g b h f g b ] d n f c w v b p f w
n ^ ^ s c ^ w h d \ ] n w _ c o v \ s _ o f l s c w \ ] o ` \ f y e g b h
c ^ w h d \ ] b p c w d \ t n ^ ^ b ` g b e.
Z c ^ w h d \ ] p o k y ] s g w h z p ` w g s \ s c o c q f l c d b e
g s _ c d b f g n ] s \ w f g \ n x w \ f w c w d q c g l f y ] \ ` v pj ` b h s h g o _ s g s f w c \ z s ` n w _ c o v \ s.
Thgo_sgybcg\]pul`Rs]s_wdq` Z s h g o _ s g y b c g \ ] p u l ` q s g l ` ] s _ w d q ` c sj
d b h f \ n x w \ _ \ s c d b t b ^ p c d b e s ` g q f g b \ j y ] s g w pj
z h ` f y c b d w q s e s ` n ^ b u s _ w g y v \ w p z h ` f y.
T h g p y b g c \ ] p u l ` q s c d b f s d _ o x w g s \ f g y ` w ] nj f g b g w ] s g n f g s f y b v p u y f y e.
@ o ^ \ e s ` s u ` l d \ f g b p ` w _ c o v \ s y c d b t b ^ p s ^j ^ n x w \ f w _ \ s f g s z w d p s c w \ ] o ` \ f y g y e c w d \ b j p e _ c d b f g n ] s \ c q f l s c o g b ` c d b i h ^ s ] g p d s p
s ^ ^ n x w \ s ` j d w \ s f g w q f w _ \ s c ^ w h d \ ] p o k y.
cdbfsd_bxo_w`ybcg\]pul`Rs
]s_wdq`
X c \ ^ o u b ` g s e g y ` ] \ ` y g p b c g \ ] p u l ` q s g l ` ] sj
_ w d q ` w _ i s ` q x w g s \ f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h o ` s e ] p ] ^ b e.
c w d \ f g d o i b ` g s e g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b p _ o f l ^ w \ g b h d u q s e s i p e _ c b d b p ` ` s w c \ ^ w u b p ` ] s z b d \ f _ o ` w e b c g \ ] o e u l ` q w e c n ` l f w s h g o ` g b ` ] p ] ^ b.
Z g d o j b h f s b c g \ ] p u l ` q s w c \ f y _ s q ` w g s \ s c o o ` s f p _ t b ^ b ] n _ w d s e.
@ o f l w ^ o u j b h _ w j w \ d b ` b _ q w e BMW: c n ` l
f g b ` ] p ] ^ b w _ i s ` q x w g s \ o ` s c d o f z w g b f p _j
t b ^ b ] n _ w d s e. T h g o g b f p _ t b ^ b ] n _ w d s e _ c b d w q ` s ] \ ` y z w q w ^ w p z w d s _ o f l g b h w ^ o u j b h _ w j w \ d b ` b _ q w e BMW, t ^ o c w f w ^ q v s 29.
V \ s ` s w a o ^ z w g w s c o g y ` ] h ] ^ \ ] p c b d w q s _ w g sj
] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b f g b c ^ n \ ] s \ c \ o f g w g b p s u u q a g w _ o f l g y e b z o ` y e s i p e g b w ` w d u o f p _ t b ^ b ] n _ w d s e.
>n_wdsbc\fzbcbdwRse Z c d b t b ^ p s h g p v w q j ` w \ g y ` w \ ] o ` s g y e ] n _ wj
d s e b c \ f z b c b d w q s e.
Vds__p^w\gbhdu\q` @ o f l g y e u d s _ _ p e ^ w \ g b h d u \ q ` _ c b d b p ` ` s
w ` w d u b c b \ y z b p ` b \ ^ w \ g b h d u q w e h c b t b p z y f y e,
t ^ o c w f w ^ q v s 225, ] s \ ` s c d s u _ s g b c b \ y z b p `
d h z _ q f w \ e.'y " g c b t b p z y f y f g n z _ w h f y e", t ^ o c w f wj
^ q v s 231.'y " h l g w \ ` o g y g s", t ^ o c w f w ^ q v s 229.'y " T ` g q z w f y", t ^ o c w f w ^ q v s 229.'y " U b y z y g. u d s _ _ o e f g n z _.", t ^ o c w f wj
^ q v s 226.'y " e p _ s ` f y w _ c b v q b h", t ^ o c w f wj
^ q v s 226.'y "Zoom ] b g f s v o d b e", t ^ o c w f wj
^ q v s 227.'y " c ^ h ` g p d \ b", t ^ o c w f w ^ q v s 227.'y " d h z _ q f w \ e": c d s u _ s g b c b \ p f g w d h z _ qj
f w \ e, c. j. u \ s g y j d p f y g l ` f y _ w q l ` w ` w d u bj c b q y f y e f g b Panorama View.
?w\gbhduRwehcbtbpzyfye
Vw`\]n
c w d \ f f o g w d w e ^ w \ g b h d u q w e h c b t b p z y f y e _ c bj
d b p ` ` s w q ` s \ g s h g o j d b ` s w ` w d u b c b \ y _ o ` w e.
b \ c s d s ] n g l ^ w \ g b h d u q w e h c b t b p z y f y e _ c bj
d b p ` ` s w ` w d u b c b \ y z b p ` j w \ d b ] q ` y g s:
Seite 225Ubyzyg\]nfhfgp_sgsbvyubpiw\d\fgpd\s225
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Page 226 of 407

BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) 'y� � �" U b y z y g�.� u d s _ _ o e� f g n z _�.�"'y� � �" e p _ s ` f y� w _ c b v q b h�"'y� � �"�Z�o�o�m� ] b g f s v o d b e�"'y� � �" c ^ h ` g p

'y " U b y z y g. u d s _ _ o e f g n z _."'y " e p _ s ` f y w _ c b v q b h"'y "Zoom ] b g f s v o d b e"'y " c ^ h ` g p d \ b"
b \ c s d s ] n g l ^ w \ g b h d u q w e h c b t b p z y f y e w _ i sj
` q x b ` g s \ s h g o _ s g s:
'y c ^ w h d \ ] p c d b f g s f q s, t ^ o c w f w ^ q v s 227.'y V l ` q w e s ` b q u _ s g b e z h d q `, t ^ o c w f wj
^ q v s 227.
Ubyzyg\]oeuds__oecsd]sdRf_sgbe
Vds__oe^ldRvl`]h]^bibdRse
b \ u d s _ _ o e ^ l d q v l ` ] h ] ^ b i b d q s e t b y z b p `
f g b ` h c b ^ b u \ f _ o g b h s c s \ g b p _ w ` b h j q d b h ] s g n g b c s d ] n d \ f _ s ] s \ g b _ s ` b h t d n d \ f _ s
f w w c q c w v b b v o f g d l _ s.
b \ u d s _ _ o e ^ l d q v l ` ] h ] ^ b i b d q s e w a s d g q ` g s \
s c o g y u l ` q s f g d b i p e g l ` g d b j q ` ] s \ c d bj f s d _ o x b ` g s \ f h ` w j q e f w c w d q c g l f y ] \ ` p f w l `
g b h g \ _ b ` \ b p.
Vds__oe]p]^bhfgdbipe
b \ u d s _ _ o e ] p ] ^ b h f g d b i p e _ c b d b p ` ` s w _j
i s ` \ f g b p ` _ o ` b s c o ] b \ ` b p _ w u d s _ _ o e ^ l d qj v s e ] h ] ^ b i b d q s e f g y ` w \ ] o ` s ] n _ w d s e.
b \ u d s _ _ o e ] p ] ^ b h f g d b i p e v w q j ` b h ` g y v \ sj
v d b _ p g b h _ \ ] d o g w d b h v h ` s g b p ] p ] ^ b h f g d bj
i p e f w w c q c w v b b v o f g d l _ s.
T c o _ \ s u l ` q s g \ _ b ` \ b p ] s \ c n ` l w _ i s ` q x w g s \
_ o ` b _ \ s u d s _ _ p ] p ] ^ b h f g d b i p e.
csd]nd\f_s_wgytbpzw\suds__q`
^ldRvl`]h]^bibdRse]s\uds__q`
]p]^bhfgdbipe
1. d h z _ q f g w g y z o f y g b h s h g b ] \ ` p g b h o g f \,
q f g w y ] o ] ] \ ` y u d s _ _ p ] p ] ^ b h f g d b i p e ` s
b v y u w q _ o f s f g y z o f y c s d ] s d q f _ s g b e.2. e g d q k g w g b g \ _ o ` \ _ w g d o c b c b h y c d n f \ ` y u d s _ _ p ^ l d q v s e ] h ] ^ b i b d q s e ` s g s h g q x bj ` g s \ _ w g y ` s ` g q f g b \ j y u d s _ _ p g b h ] p ] ^ b h
f g d b i p e.
@sd]nd\f_sw_cbvRbh
X _ c o v \ s c q f l s c o g b s h g b ] q ` y g b s ` \ j ` w p b ` g s \ s c o g b h e s \ f z y g p d w e PDC.
Seite 226iw\d\fgpd\sUbyzyg\]nfhfgp_sgsbvyubp226
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Page 227 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) b \� f y _ n ` f w \ e� w _ c b v q l `� _ c b d b p `� ` s� c d b t ^ yj z b p `� f g y `� w \ ] o ` s� ] n _ w d s e�. Z� j d l _ s g \ ] p� v \ s t n z _ \ f y� g l `� f y _ n ` f w$

b \ f y _ n ` f w \ e w _ c b v q l ` _ c b d b p ` ` s c d b t ^ yj z b p ` f g y ` w \ ] o ` s ] n _ w d s e.
Z j d l _ s g \ ] p v \ s t n z _ \ f y g l ` f y _ n ` f w l `
w _ c b v q l ` s ` g \ f g b \ j w q f g \ e f y _ n ` f w \ e g b h
f h f g p _ s g b e PDC.
cdbtb^pc^hfg\]pewu]sgnfgsfye
Z c d b t b ^ p c ^ h f g \ ] p e w u ] s g n f g s f y e f s e h c bj
f g y d q x w \ ] s g n g y ` w q f b v b f g \ e c ^ h f g \ ] o e w u ] sj g s f g n f w \ e s c w \ ] b ` q x b ` g s e g b q j ` b e g l ` w ^ sj f g \ ] q ` g b h s h g b ] \ ` p g b h.
?w\gbhduRszoomfgb`]bgfsvodb
V \ s ` s v \ w h ] b ^ h ` z w q g w ] s g n g y f p ` v w f y w ` o e g d o \ ^ w d, h c n d j w \ y v h ` s g o g y g s _ w u w z h _ o ` y e
s c w \ ] o ` \ f y e g y e c w d \ b j p e c d b t b ^ p e g b h ] bj
g f s v o d b h.
Z s c o f g s f y g b h g d o \ ^ w d s c o g b ` ] b g f s v o d b
_ c b d w q ` s h c b ^ b u \ f g w q _ w g y t b p z w \ s v p b f g sj g \ ] q ` ] h ] ^ \ ] q ` g _ y _ n g l `.
@ \ s w a s d g q _ w ` y s c o g y u l ` q s f g d b i p e g l `
g d b j q ` t b p z w \ s x w p a y e t b y z n ` s t ^ o c w g w g b
g d o \ ^ w d _ w g b ` ] b g f s v o d b.
X _ i n ` \ f y ] b g f s v o d b h _ o f l iDrive, t ^ o c w f wj
^ q v s 225.
c^whd\]pcdbfgsfRs Tdjp^w\gbhduRse
V \ s g y ` c d b f g s f q s g l ` c ^ w h d \ ] q ` f y _ w q l ` g b h
s h g b ] \ ` p g b h c d b t n ^ ^ b ` g s \ f y _ n ` f w \ e w _ c bj v q l ` c ^ w h d \ ] n f g b s h g b ] q ` y g b.'y > s _ q s f p _ s ` f y: W w ` s ` s u ` l d q f g y ] s ` w _ c o v \ s.'y M u j d l _ w e f y _ n ` f w \ e: c d b w \ v b c b q y f y u \ s
s ` s u ` l d \ f _ o ` s w _ c o v \ s.
Pd\sgyec^whd\]pecdbfgsfRse
f b f p f g y _ s w _ i s ` q x w \ _ o ` b s ] q ` y g s w _ c o v \ s,
g s b c b q s o j b h ` s ` s u ` l d \ f g w q ` l d q g w d s ] s g n
g y v \ o ^ w h f y v q c ^ s s c o g b h e s \ f z y g p d w e.
f b f p f g y _ s v w ` s ` s u ` l d q x w \, s ` o ` s w _ c o v \ s o j w \ _ w g s ] \ ` y z w q w ] g l ` h f g o d l `. e h ` w c q e b \
f y _ n ` f w \ e f g y ` o ` v w \ a y v w ` w _ i s ` q x b ` g s \
c ^ o b ` _ w g n s c o b d \ f _ o ` b j d o ` b f w c w d q c g l f y
s ] \ ` y f q s e. Z c w d \ b j p v q c ^ s s c o g b s h g b ] q ` y g b
c d o c w \ ` s s ` \ j ` w h g w q a s ` n.
Vl`Rwes`bRu_sgbezhdq` Tdjp^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s w _ i s ` q x w \ w ` v w j. f g s z w d n s ` g \ ] w qj
_ w ` s, g s b c b q s c w d \ b d q x b h ` g y u l ` q s s ` b q u _ sj
g b e g l ` c b d g q `.
f b f p f g y _ s v w ` c d b w \ v b c b \ w q u \ s f h _ _ w g o j bj
` g w e f g y ` ] h ] ^ b i b d q s c b h c ^ y f \ n x b h `.
Seite 227Ubyzyg\]nfhfgp_sgsbvyubpiw\d\fgpd\s227
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Page 228 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) P g s `� w q ` s \� w c \ ^ w u _ o ` y� y� z o f y� g b h� w c \ ^ b u o s� �P w _ i s ` q x b ` g s \� b \� _ o u \ f g w e� u l ` q w e� s ` b q u _ s g b e g l `� z h d q `�. P g s$

P g s ` w q ` s \ w c \ ^ w u _ o ` y y z o f y g b h w c \ ^ b u o s P
w _ i s ` q x b ` g s \ b \ _ o u \ f g w e u l ` q w e s ` b q u _ s g b e g l ` z h d q `.
P g s ` g b s h g b ] q ` y g b g w z w q f w ] q ` y f y, w _ i s ` qj
x b ` g s \ s ` g q u \ s g \ e u l ` q w e s ` b q u _ s g b e b \ t b yj
z y g \ ] o e u d s _ _ o e c s d ] s d q f _ s g b e.
Pd\sgyescw\]o`\fye
V \ s g w j ` \ ] b p e ^ o u b h e g b c w d \ t n ^ ^ b ` g b h s h g bj
] \ ` p g b h w _ i s ` q x w g s \ c s d s _ b d i l _ o ` b.
T ] o _ s ] s \ w n ` g s f p _ t b ^ s u \ s g y u l ` q s s ` b q uj
_ s g b e z h d q ` f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h v w ` ] s ^ pj
c g b h ` n ^ ^ s s ` g \ ] w q _ w ` s, c d o c w \ ] s g n g y f g n zj _ w h f y v q c ^ s s c o n ^ ^ s s ` g \ ] w q _ w ` s ` s
c d b f o a w g w g s w a p e:
? o u l g y e b c g \ ] p e u l ` q s e _ c b d w q c d b w a o j b ` g s
s ` g \ ] w q _ w ` s c b h t d q f ] b ` g s \ c \ b k y ^ n ` s w q ` s \ f g y ` c d s u _ s g \ ] o g y g s c \ b ] b ` g n s c o o, g \ w _j
i s ` q x w g s \ f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h.
PanoramaView
Tdjp^w\gbhduRse
e w c w d q c g l f y w a o v l ` _ w _ w \ l _ o ` y b d s g o g y g s ] s \ v \ s f g s h d q f w l ` g b f p f g y _ s ] s z \ f g n v hj
` s g p _ \ s o u ] s \ d y _ s g \ n f g y ` ] n z w g y ] h ] ^ b i bj
d q s.
Vw`\]n f s f h _ c b d w h o _ w ` s b j p _ s g s c b h ] s ^ p c g b ` g s \
s c o c ^ w h d \ ] n w _ c o v \ s, u q ` b ` g s \ s ` g \ ^ y c g n
c b ^ p s d u n s c o g b ] n z \ f _ s g b h b v y u b p. V \ s
t w ^ g \ l _ o ` y b d s g o g y g s b \ ] n _ w d w e ] s g s u d nj
i b h ` _ c d b f g n ] s \ c q f l g b ` c ^ w h d \ ] o j q d b ] hj
] ^ b i b d q s e.
Z ] q g d \ ` y u d s _ _ p f g y ` c s d b h f q s f y b z o ` y e
h c b v w \ ] ` p w \ g b _ c d b f g \ ` o ] s \ c q f l n ] d b g b h
s h g b ] \ ` p g b h.
Z w \ ] o ` s g y e ] n _ w d s e c s d b h f \ n x b h ` f w b d \j f _ o ` w e c w d \ b j o e _ w u s ^ p g w d y p _ \ ] d o g w d y c sj
d s _ o d i l f y ] s \ f h ` w c q e v w ` w ` v w q ] ` h g s \ u \ s g y ` w ] g q _ y f y s c b f g n f w l `.
M`vw\ayfgy`bzo`yw^oujbh @ w g b ` ] \ ` y g p d s f w ^ w \ g b h d u q s c s g p f g w
g b c ^ p ] g d b.
T ` n ^ b u s _ w g y ` ] s g w p z h ` f y ] q ` y f y e w _ i s ` qj x w g s \ y w \ ] o ` s g y e s ` g q f g b \ j y e ] n _ w d s e:'y" w _ c d o e": X \ ] o ` s g y e _ c d b f g \ ` p e ] n _ wj
d s e.'y" c q f l": X \ ] o ` s g y e c q f l ] n _ w d s e.
@ w s ` g q f g b \ j b w a b c ^ \ f _ o y c d b w \ v b c b q y f y ] nj
z w g y e ] h ] ^ b i b d q s e, t ^ o c w f w ^ q v s 240, _ c b d w q
` s c d b w \ v b c b \ p f w \ _ w g y t b p z w \ s s \ f z y g p d l `
d s ` g n d u \ s s h g b ] q ` y g s c b h c ^ y f \ n x b h `.
@wfpfgy_sc^bpuyfye:ey_wRs
w`wdubcbRyfye
Tdjp^w\gbhduRse
b \ z o f w \ e, f g \ e b c b q w e c d o ] w \ g s \ ` s w ` w d u bj
c b \ w q g s \ s h g o _ s g s g b Panorama View, _ c bj d b p ` ` s s c b z y ] w h g b p ` l e f y _ w q s w ` w d u b c b q yj
f y e, w i o f b ` ^ y i z w q o ` s f p _ s GPS.
Vw`\]n
@ c b d b p ` ` s s c b z y ] w h g b p ` o l e v o ] s f y _ w q s
w ` w d u b c b q y f y e.
Seite 228iw\d\fgpd\sUbyzyg\]nfhfgp_sgsbvyubp228
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Page 229 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) f s� f y _ w q s� w ` w d u b c b q y f y e� _ c b d b p `� ` s� j d y f \j _ b c b \ y z b p `� ] s g n� g y `� w _ c d b f z b c b d w q s� u \ s� g y ` _ c d b f g \ ` p� ] n _ w d s$

f s f y _ w q s w ` w d u b c b q y f y e _ c b d b p ` ` s j d y f \j
_ b c b \ y z b p ` ] s g n g y ` w _ c d b f z b c b d w q s u \ s g y `
_ c d b f g \ ` p ] n _ w d s.
Tcbzp]whfyfy_wRl`w`wdubcbRyfye1. b v y u p f g w f g y z o f y, f g y ` b c b q s c d o ] w \ g s \ ` s w ` w d u b c b \ y z w q g b f p f g y _ s, ] s \ f g s _ sj g p f g w.2. c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.3. @ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.4. " c d b f z. f y _ w q b w ` w d u b c."
X _ i s ` q x w g s \ y g d o j b h f s z o f y.5." c d b f z o f g w f y _ w q b w ` w d u b c b q y f y e"
f s f y _ w q s w ` w d u b c b q y f y e s c b z y ] w p b ` g s \,
o g s ` w q ` s \ v h ` s g o, _ w g o c b ] s \ b v o, v \ s i b d wj
g \ ] n _ w g \ e f h ` g w g s u _ o ` w e GPS.
idpfyfy_wRl`w`wdubcbRyfye Z j d p f y g l ` f y _ w q l ` w ` w d u b c b q y f y e _ c b d w q
` s w ` w d u b c b \ y z w q ] s \ ` s s c w ` w d u b c b \ y z w q.
1. c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.2. @ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.3. " d h z _ q f w \ e"4."Panorama View, _ w t n f y g b GPS"5."Panorama View, _ w t n f y g b GPS"
cdbtb^pfy_wRl`w`wdubcbRyfye
1. c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.2. @ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.3. " c d b t. f y _ w q l ` w ` w d u b c."
X _ i s ` q x w g s \ y ^ q f g s o ^ l ` g l ` f y _ w q l `
w ` w d u b c b q y f y e.@wgb`b_sfRspv\sudsipfy_wRl`
w`wdubcbRyfye1. c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.2. @ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.3. " c d b t. f y _ w q l ` w ` w d u b c."
X _ i s ` q x w g s \ y ^ q f g s o ^ l ` g l ` f y _ w q l `
w ` w d u b c b q y f y e.4. X ` v w j. w c \ ^ o a g w o ` s f y _ w q b w ` w d u b c b q yj
f y e.5.'y" @ w g b ` b _ s f q s"'y" W \ s u d s i p s h g b p g b h f y _ w q b h"'y" W \ s u d. o ^ l ` g l ` f y _ w q l `"
dpz_\fyilgw\`ogygse]s\s`gRzwfye
Z i l g w \ ` o g y g s ] s \ y s ` g q z w f y _ c b d b p ` ` s
d h z _ \ f g b p ` _ w w ` w d u b c b \ y _ o ` b Surround View
p Panorama View.
@ o f l g b h iDrive:
1. @ w g s ] \ ` p f g w g b ] w ` g d \ ] o j w \ d \ f g p d \ b c d b e g s s d \ f g w d n.2.'y " h l g w \ ` o g y g s"'y " T ` g q z w f y"3. d h z _ q f g w g y ` w c \ z h _ y g p g \ _ p.
cwd\bd\f_bR^w\gbhduRse
e g \ e w c o _ w ` w e c w d \ c g q f w \ e _ c b d w q ` s j d y f \ _ bj
c b \ y z w q g b f p f g y _ s _ o ` b c w d \ b d \ f _ o ` s:
'y P g s ` w c \ ] d s g b p ` ] s ] o e f h ` z p ] w e i l g \j
f _ b p.'y P g s ` b \ ] n _ w d w e c s d b h f \ n x b h ` d p c b h e.'y P g s ` w q ` s \ s ` b \ j g p y c o d g s.'y P g s ` w q ` s \ s ` b \ j g o g b ] s c o g b h j q d b h g l `
s c b f ] w h q `.'y P g s ` b \ w a l g w d \ ] b q ] s z d o c g w e w q ` s \ s ` s v \j
c ^ l _ o ` b \.
V ] d \ u d s _ _ b f ] \ s f _ o ` w e w c \ i n ` w \ w e _ w f p _j
t b ^ b, c. j. s ` b \ j g p z p d s f g y ` s c w \ ] o ` \ f y ] n _ wj
d s e, w c \ f y _ s q ` b h ` c w d \ b j o e, b \ b c b q w e s h g p `
g y f g \ u _ p v w ` c d b t n ^ ^ b ` g s \.
Seite 229Ubyzyg\]nfhfgp_sgsbvyubpiw\d\fgpd\s229
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Page 230 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Pd\s�gbh�fhfgp_sgbe @y�s`\j`wpf\_we�cwd\bjoe ? o u l� g l `� b c g \ ] q `� u l ` \ q `� y� w c \ i n ` w \ s� ] n g l s c o� g b� s h g b ] q ` y g$

Pd\sgbhfhfgp_sgbe
@ys`\j`wpf\_wecwd\bjoe ? o u l g l ` b c g \ ] q ` u l ` \ q ` y w c \ i n ` w \ s ] n g l s c o g b s h g b ] q ` y g b v w ` ] s g s u d n i w g s \ s c o g \ e ] n _ w d w e.
T`su`qd\fys`g\]w\_o`l`
f s c b ^ p j s _ y ^ n ] s z q e ] s \ g s k y ^ n w h d \ f ] oj
_ w ` s, c d b w a o j b ` g s s ` g \ ] w q _ w ` s, o c l e c. j. b \ c d b w a b j o e g b q j l `, v w ` _ c b d b p ` ` s s ` s u ` l d \j f g b p ` s c o g b f p f g y _ s.
b \ ^ w \ g b h d u q w e h c b t b p z y f y e ^ s _ t n ` b h ` h c o k y ] s \ v w v b _ o ` s s c o g b PDC.
? n t w g w h c o k y, t ^ o c w f w ^ q v s 215, g \ e h c b v w qj
a w \ e f g b ] w i n ^ s \ b Park Distance Control PDC.
f s w _ i s ` \ x o _ w ` s s ` g \ ] w q _ w ` s f g y ` b z o ` y
w ^ o u j b h w q ` s \ w ` v w j. c ^ y f \ o f g w d s s c o o, g \ w _j
i s ` q x b ` g s \. @ y ` h c b ^ b u q x w g w g y ` s c o f g s f y s c o g s s ` g \ ] w q _ w ` s f g y ` b z o ` y.
U^nty^w\gbhduRse
Z t ^ n t y _ \ s e ] n _ w d s e w _ i s ` q x w g s \ f g y `
b z o ` y w ^ o u j b h.
X _ i s ` q x w g s \ g b ] q g d \ ` b f p _ t b ^ b ] s \ y c w d \ b j p s ` q j ` w h f y e g y e ] n _ w d s e c b h
c s d b h f \ n x w \ t ^ n t y w _ i s ` q x w g s \ _ s p d y
f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h.
RemoteView3D
Tdjp^w\gbhduRse @ w g y t b p z w \ s g y e w i s d _ b u p e BMWConnected ] s \ g l ` w \ ] o ` l ` s c o g \ e ] n _ w d w e g b h Surround View _ c b d w q ` s c d b t ^ y z w q g b
c w d \ t n ^ ^ b ` g b h s h g b ] \ ` p g b h f w _ \ s i b d y g p
g w d _ s g \ ] p f h f ] w h p, c. j. o ` s Smartphone.
Z ^ w \ g b h d u q s v w q j ` w \ _ \ s f g \ u _ \ s q s ] s g s u d s i p
g y e ] s g n f g s f y e.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse'y Z _ w g s i b d n v w v b _ o ` l ` c d o c w \ ` s w q ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` y, t ^ o c w f w ^ q v s 40.'y e g y ` g w d _ s g \ ] p f h f ] w h p c d o c w \ ` s h c n d j w \
w u ] s g w f g y _ o ` y y w i s d _ b u p BMW Connected.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
^w\gbhduRse
@ o f l g b h iDrive:
1. @ w w ` w d u b c b \ y _ o ` y w g b \ _ o g y g s ^ w \ g b h dj
u q s e: " f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e iDrive"3." c d b f g s f q s c d b f l c \ ] q ` v w v b _ o ` l `"4."Remote View 3D"
cwd\bd\f_bR^w\gbhduRse
Z ^ w \ g b h d u q s _ c b d w q c. j. f g \ e s ] o ^ b h z w e ] s g sj
f g n f w \ e ` s w q ` s \ c w d \ b d \ f _ o ` y p _ y v \ s z o f \ _ y:
'y P g s ` w c \ ] d s g b p ` ] s ] o e f h ` z p ] w e i l g \j
f _ b p.'y P g s ` b \ ] n _ w d w e c s d b h f \ n x b h ` d p c b h e.'y P g s ` w q ` s \ s ` b \ j g p y c o d g s p g b ] s c o g b h j q d b h g l ` s c b f ] w h q `. b \ f ] b p d w e c w d \ bj j o e f g y ` o ` v w \ a y w c \ f y _ s q ` b h ` c w d \ b j o e, b \ b c b q w e v w ` ] s g s u d n i b ` g s \ s c o g b f pj f g y _ s.'y P g s ` b \ w a l g w d \ ] b q ] s z d o c g w e w q ` s \ s ` s v \j
c ^ l _ o ` b \.'y > s g n g y ` w ] g o ^ w f y n ^ ^ l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] nj _ w d s e f g b s h g b ] q ` y g b.'y P g s ` g b s h g b ] q ` y g b ] \ ` w q g s \ c \ b u d p u b d s
s c o g y ` g s j p g y g s t y _ s g \ f _ b p.'y Z ^ w \ g b h d u q s w ` v w j. ` s _ y ` _ c b d w q ` s j d yj
f \ _ b c b \ y z w q f w o ^ w e g \ e j q d w e.'y V \ s ^ o u b h e c d b f g s f q s e v w v b _ o ` l ` y ^ w \j g b h d u q s _ c b d w q ` s w ] g w ^ w f g w q _ o ` b g d w \ e i b d o e _ o f s f w v p b q d w e.Seite 230iw\d\fgpd\sUbyzyg\]nfhfgp_sgsbvyubp230
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Page 231 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) epfgy_s�hcbtbpzyfye fgnz_whfye Tdjp�^w\gbhduRse f b� f p f g y _ s� t b y z n w \� ] s g n� g y� f g n z _ w h f y� f g \ e c s d s ] n g l� c w d$

epfgy_shcbtbpzyfye
fgnz_whfye
Tdjp^w\gbhduRse
f b f p f g y _ s t b y z n w \ ] s g n g y f g n z _ w h f y f g \ e
c s d s ] n g l c w d \ c g q f w \ e:
'y > s g n g y ` c ^ w h d \ ] p f g n z _ w h f y c s d n ^ ^ y ^ s
c d b e g b b v o f g d l _ s.'y > s g n g y ` f g n z _ w h f y _ w o c \ f z w ` w u ] n d f \ s
c d b e g b b v o f g d l _ s.
Vw`\]n
iw\d\f_oe
b j w \ d \ f _ o e g b h f h f g p _ s g b e h c b t b p z y f y e
f g n z _ w h f y e j l d q x w g s \ f w g d q s t p _ s g s:
'y X ` w d u b c b q y f y ] s \ z o f y f w w g b \ _ o g y g s.'y f y ` s ` s x p g y f y z o f w l ` f g n z _ w h f y e.'y f y f g n z _ w h f y.
Z ] s g n f g s f y g b h f h f g p _ s g b e ] s \ b \ s c s \ g b pj _ w ` w e b v y u q w e j w \ d \ f _ b p w _ i s ` q x b ` g s \ f g y `
b z o ` y w ^ o u j b h.
T \ f z y g p d w e h c w d p j l ` _ w g d b p ` ] w ` n f g n z _ w hj
f y e ] s \ f g \ e v p b c ^ w h d o e g b h s h g b ] \ ` p g b h.
>\tqg\bgsjhgpgl`Steptronic
f b f p f g y _ s h c b t b p z y f y e f g n z _ w h f y e h c bj ^ b u q x w \ g y ` \ v s ` \ ] p u d s _ _ p f g n z _ w h f y e ] s \ s ` s ^ s _ t n ` w \ f g y v \ n d ] w \ s g y e v \ s v \ ] s f q s
f g n z _ w h f y e g \ e c s d s ] n g l ^ w \ g b h d u q w e:
'y f y v \ w p z h ` f y.'y f y ` w c \ g n j h ` f y ] s \ g b i d w ` n d \ f _ s.'y f y ` s ^ ^ s u p g s j h g p g l `. V \ s g y v \ n d ] w \ s g y e v \ s v \ ] s f q s e f g n z _ w h f y e ] d s g p f g w c s g y _ o ` b g b c ^ p ] g d b g b h f h f g p _ sj
g b e h c b t b p z y f y e f g n z _ w h f y e. Z v \ s v \ ] s f q s
c s d ] s d q f _ s g b e c d s u _ s g b c b \ w q g s \ s h g o _ s g s.
epfgy_shcbtbpzyfyefgnz_whfye
Plus
e w ] s g n ^ ^ y ^ w e ] n z w g w e z o f w \ e f g n z _ w h f y e
g b s h g b ] q ` y g b _ c b d w q ` s w \ f o ^ z w \ ] s \ ` s w a o ^j z w \ g y ^ w j w \ d \ x o _ w ` s s c o g y z o f y f g n z _ w h f y e, t ^ o c w f w ^ q v s 236.
gcbvwRaw\esfis^wRse c d b X = W b c b = Z e Z
f b f p f g y _ s v w ` s c s ^ ^ n f f w \ g b ` b v y u o
s c o g y ` s g b _ \ ] p g b h w h z p ` y ` s w ] g \ _ p f w \ f lj
f g n g y ` ] h ] ^ b i b d \ s ] p ] s g n f g s f y. ? o u l c wj d \ b d \ f _ q ` g b h f h f g p _ s g b e, g b f p f g y _ s v w ` _ c b d w q ` s s ` g \ v d n s h g o ` b _ s ] s \ f l f g n f w o ^ w e g \ e ] s g s f g n f w \ e g y e ] h ] ^ b i b d q s e. g c n dj
j w \ ] q ` v h ` b e s g h j p _ s g b e. c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e f g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z pj ] w e. c s d s g y d p f g w g \ e ] h ] ^ b i b d \ s ] o e f h ` z pj ] w e ] s \ w c o _ t w g w w ` w d u n o g s ` s h g o s c s \ g w qj
g s \.'

Page 232 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Xc\f]ocyfy c^p]gdb�fgb�shgb]R`ygb c ^ p ] g d b� f h f g p _ s g b e� h c b t b p z y f y e f g n z _ w h f y e T\fzygpdwe�hcwdpjl` @ w� g b h$

Xc\f]ocyfy
c^p]gdbfgbshgb]R`ygb
c ^ p ] g d b f h f g p _ s g b e h c b t b p z y f y e
f g n z _ w h f y e
T\fzygpdwehcwdpjl`
@ w g b h e g o f f w d \ e c ^ w h d \ ] b p e s \ f z y g p d w e h c wj
d p j l `, t o ^ y, ] s \ g b h e s \ f z y g p d w e h c w d p j l ` g b h PDC f g b h e c d b i h ^ s ] g p d w e _ w g d \ b p ` g s \
g s ] w ` n f g n z _ w h f y e ] s \ s ` \ j ` w p b ` g s \ b \ s c bj
f g n f w \ e s c o w _ c o v \ s.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
T\fzygpdwehcwdpjl`
W \ s f i s ^ q f g w g y ` c ^ p d y ^ w \ g b h d u \ ] o g y g s:
'y @ y ` ] s ^ p c g w g w g b h e s \ f z y g p d w e c. j. _ o f l
s h g b ] o ^ ^ y g l `.'y W \ s g y d w q g w g b h e s \ f z y g p d w e ] s z s d b p e ] s \
w ^ w p z w d b h e.
V\sgy_ogdyfy]w`q`fgnz_whfye
'y X h z w q s w _ c d b f z b c b d w q s o l e c w d. 35 km/h.'y @ o u \ f g y s c o f g s f y s c o g y f w \ d n g l ` f g s z _ w h _ o ` l ` s h g b ] \ ` p g l `: 1,5 m.
>sgn^^y^b]w`ofgnz_whfye
V w ` \ ] n:
'y > w ` o c q f l s c o o ` s s ` g \ ] w q _ w ` b, g b b c b q b o j w \ _ p ] b e g b h ^ n j \ f g b ` 0,5 m.'y > w ` o _ w g s a p v p b s ` g \ ] w \ _ o ` l `, g b w ^ n j \j f g b _ p ] b e g l ` b c b q l ` w q ` s \ w ] n f g b g w
0,5 m.
e g n z _ w h f y ] s g n _ p ] b e, c s d n ^ ^ y ^ s c d b e g b
b v o f g d l _ s:
'y X ^ n j \ f g b _ p ] b e g b h ] w ` b p _ w g s a p v p b s ` g \ ] w \ _ o ` l `: @ p ] b e g b h s h g b ] \ ` p g b h f h ` c w d. 0,8 m.'y X ^ n j \ f g b t n z b e: c w d. 1,5 m.
e g n z _ w h f y w u ] n d f \ s:
'y X ^ n j \ f g b c ^ n g b e g b h ] w ` b p: O v \ b ` _ p ] b e g b h s h g b ] \ ` p g b h f h ` c w d. 0,7 m.'y X ^ n j \ f g b t n z b e: @ p ] b e g b h s h g b ] \ ` p g b h.
f b t n z b e g l ` ] n z w g l ` z o f w l ` f g n z _ w hj
f y e c d o c w \ ` s w ] g \ _ y z w q s c o g b ` q v \ b g b `
b v y u o. ? o u l g w j ` \ ] q ` c w d \ b d \ f _ q ` g b f pj
f g y _ s _ c b d w q ` s c d b f v \ b d q f w \ g b t n z b e g l ` ] n z w g l ` z o f w l ` f g n z _ w h f y e _ o ` b
] s g n c d b f o u u \ f y.
ejwg\]n_wgyv\sv\]sfRsfgnz_whfye
'y c o d g w e ] s \ ] s c o j q d b h s c b f ] w h q ` ] ^ w \j
f g n.'y f b i d o ` b c s d ] s d q f _ s g b e w q ` s \ ^ h _ o ` b.'y Y q ` y b v y u b p i b d w _ o ` y.
X`wdubcbRyfy]s\zofyfwwgb\_ogygs
X`wdubcbRyfy_wgbc^p]gdb c s g p f g w g b c ^ p ] g d b g b h h c b t b p z y f y e
f g n z _ w h f y e.
Z i l g b v q b v b e (LED) s ` n t w \.
Seite 232iw\d\fgpd\sUbyzyg\]nfhfgp_sgsbvyubp232
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 193-200 201-208 209-216 217-224 225-232 233-240 241-248 249-256 257-264 ... 408 next >

wheel airbag off refuelling oil level horn oil capacity