2017 BMW 7 SERIES ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

key battery headlight aiming AUX air filter navigation update interior lights

Page 129 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) Xc\^oagw�gy�zofy�]\tlgRbh gsjhgpgl`��N�1�. c s g p f g w� i d o ` b� ] s \� ] d s g p f g w� g b� c s g yj _ o ` b�.�2�. c s g p f g w� g b� ] b h _ c q� w$

Xc\^oagwgyzofy]\tlgRbh
gsjhgpgl`N1. c s g p f g w i d o ` b ] s \ ] d s g p f g w g b c s g yj
_ o ` b.2. c s g p f g w g b ] b h _ c q w ] ] q ` y f y e/ f g n f y e. Z _ q x s c d o c w \ ` s w ] ] \ ` p f w \ _ w j s d s ] g y d \j f g \ ] o p j b. > d s g p f g w c s g y _ o ` b g b ] b h _ c q w ] ] q ` y f y e/ f g n f y e.3. @ w g b w ^ w p z w d b j o d \ c s g p f g w g b c ^ p ] g d b f g b ` w c \ ^ b u o s, t ^ o c w t o ^ b e 1, ] s \ c \ o f g w
g b ` w c \ ^ b u o s f g y z o f y g b h w c \ ^ b u o s N ] s \
] d s g p f g w g b ` w ] w q, t o ^ b e A, _ o j d \ ` s w _j i s ` \ f g w q y z o f y g b h w c \ ^ b u o s N f g b g s _j
c ^ o b d u n ` l `.
X _ i s ` q x w g s \ o ` s _ p ` h _ s _ b ` n v s e ] w ` g d \j
] b p w ^ o u j b h (Check Control).4. T i p f g w w ^ w p z w d b g b ] b h _ c q w ] ] q ` y f y e/ f g n f y e ] s \ g b ` w c \ ^ b u o s.5. ? p f g w g b i d o ` b, o g s ` f g s _ s g p f w \ y _ q x s.6. b v y u p f g w g b s h g b ] q ` y g b o a l s c o g y ` c wj
d \ b j p ] \ ` v p ` b h ] s \ f g y f h ` o j w \ s s f i s ^ q f g w g b o ` s ` g \ ] p ^ \ f y e.
c w d \ f f o g w d w e c ^ y d b i b d q w e, t ^ o c w ] w i n ^ s \ b X ] ] q ` y f y _ w d h _ b p ^ ] y f y g b h s h g b ] \ ` p g b h, t ^ o c w f w ^ q v s 358.
LaunchControl
Tdjp^w\gbhduRse
e w a y d o e f h ` z p ] w e c w d \ t n ^ ^ b ` g b e g b Launch Control w c \ g d o c w \ t o ^ g \ f g y w c \ g n j h ` f y f w g d s j p b v o f g d l _ s.
Vw`\]n
Z j d p f y g b h Launch Control b v y u w q f w c d o l d y
i z b d n w a s d g y _ n g l `, ] s z q e y ^ w \ g b h d u q s
s h g p ] s g s c b ` w q \ v \ s q g w d s g b s h g b ] q ` y g b.
> s g n g y v \ n d ] w \ s g b h d b ` g s d q f _ s g b e, t ^ o c w
f w ^ q v s 286, _ y ` j d y f \ _ b c b \ w q g w g b Launch
Control.
> s g n g y ` w ] ] q ` y f y _ w g b Launch Control _ y `
f g d q k w g w g b g \ _ o ` \.
cdbncbzofw\e^w\gbhduRse
f b Launch Control w q ` s \ v \ s z o f \ _ b _ w g b ` ] \ ` yj
g p d s f w z w d _ b ] d s f q s ^ w \ g b h d u q s e, v y ^ s v p _ w g n s c o _ q s f h ` w j o _ w ` y v \ s v d b _ p
g b h ^ n j \ f g b ` 10 km.
X]]R`yfy_wLaunchControl1. X ` w d u b c b \ p f g w g y ` w g b \ _ o g y g s b v p u y f y e.2. c s g p f g w g b c ^ p ] g d b.
e g b g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l ` w _ i s ` q x w g s \ y
o ` v w \ a y TRACTION ] s \ s ` n t w \ y w ` v w \j
] g \ ] p ^ h j ` q s u \ s DSC OFF.3. X c \ ^ o a g w g y z o f y g b h w c \ ^ b u o s S.4. c s g p f g w _ w g b s d \ f g w d o c o v \ v h ` s g n g b
i d o ` b.5. c s g p f g w g b c w ` g n ^ u ] s x \ b p c o d s s c o g b
f y _ w q b s ` g q f g s f y e f g y z o f y c ^ p d b h e u ] sj x \ b p ] s \ f h u ] d s g p f g w g b, Kick-down.
e g b g s _ c ^ o b d u n ` l ` w _ i s ` q x w g s \ o ` s
f p _ t b ^ b f y _ s q s e.6. b s d \ z _ o e f g d b i q ` w ] ] q ` y f y e d h z _ q x w g s \. T i p f g w g b i d o ` b w ` g o e 3 v w h g w d b ^ o c g l `.
X]`obhjdpfy]sgngyv\nd]w\s_\se
v\svdb_pe
@ w g n g y j d p f y g b h Lauch Control g b ] \ t q g \ b
g s j h g p g l ` c d o c w \ ` s ] d h q f w \ u \ s c w d. 5 ^ wj c g n, c d b g b p j d y f \ _ b c b \ y z w q a s ` n g b LaunchControl. > s g n g y ` w ] ` o b h j d p f y g b Launch
Control d h z _ q x w g s \ f g \ e f h ` z p ] w e c w d \ t n ^ ^ bj ` g b e.
Seite 129bvpuyfyiw\d\fgpd\s129
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Page 130 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @wgn�gy�jdpfy�gbh��L�a�u�n�c�h��C�o�n�t�r�o�l V \ s� g y `� h c b f g p d \ a y� g y e� w h f g n z w \ s e� s h g b ] \ ` pj g b h� w ` w d u b c b \ p f g w� a s ` n� g$

@wgngyjdpfygbhLaunchControl V \ s g y ` h c b f g p d \ a y g y e w h f g n z w \ s e s h g b ] \ ` pj
g b h w ` w d u b c b \ p f g w a s ` n g b f h ` g b _ o g w d b v hj
` s g o ` g b W h ` s _ \ ] o M ^ w u j b X h f g n z w \ s e DSC.
Pd\sgbhfhfgp_sgbe M ` s e o _ c w \ d b e b v y u o e _ c b d w q f g b ` g d o c b
^ w \ g b h d u q s e DSC OFF w ` v w j. ` s w c \ g p j w \ ] s ^ pj g w d w e g \ _ o e w c \ g n j h ` f y e.
W\s]ocgyefwgsdRf_sgbe
s`ndgyfye
Tdjp^w\gbhduRse b v \ s ] o c g y e f w g s d q f _ s g b e s ` n d g y f y e w c yj
d w n x w \ g \ e \ v \ o g y g w e v h ` s _ \ ] p e b v p u y f y e g b h
s h g b ] \ ` p g b h. @ o f l g l ` v \ s i o d l ` c d b u d s _j
_ n g l ` b v p u y f y e g b s h g b ] q ` y g b _ c b d w q ` s
c d b f s d _ b f g w q f p _ i l ` s _ w g \ e f h ` z p ] w e.
Vw`\]n
X c y d w n x b ` g s \ g s s ] o ^ b h z s f h f g p _ s g s:'y i s d s ] g y d \ f g \ ] n ] \ ` y g p d s.'y > \ t q g \ b g s j h g p g l ` Steptronic.'y W h ` s _ \ ] o e o ^ w u j b e s _ b d g \ f o d.'y T ` n d g y f y s o d b e.'yDynamic Drive ( ? w \ g b h d u q s v h ` s _ \ ] p e b v pj
u y f y e).'y b ^ b ] ^ y d l _ o ` b w ` w d u o f p f g y _ s v \ w p z h `j f y e.'y M ` v w \ a y f g b g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l `.'y e p f g y _ s w ^ o u j b h f g s z w d p e g s j p g y g s e.'y c ^ n g b e c ^ n g y e ] s z q f _ s g b e f g s s ` s c s hj
g \ ] n ] s z q f _ s g s.
> s g n g y ` w ` w d u b c b q y f y g y e w g b \ _ o g y g s e b v pj
u y f y e w c \ ^ o u w g s \ s h g o _ s g s g b c d o u d s _ _ s
b v p u y f y e COMFORT.
Xc\f]ocyfy
X`vwRaw\efgbgs_c^ogl`bdun`l`
e g b ` c q ` s ] s g l ` b d u n ` l ` w _j
i s ` q x w g s \ y w c \ ^ w u _ o ` y ] s g nj
f g s f y b v p u y f y e.
cdbudn__sgsbvpuyfye
c ^ p ] g d b > s g n f g s f y
b v p u y f y e W \ s _ o d i l f ySPORTINDIVIDUALCOMFORTPLUSECO PROINDIVIDUALADAPTIVE
?wcgb_odw\weu\sgscdbudn__sgs
bvpuyfye
COMFORT
Tdjp^w\gbhduRse
= f b d d b c y _ o ` b e f h ` g b ` \ f _ o e _ w g s a p v h ` s _ \ ] p e
] s \ b \ ] b ` b _ \ ] p e b v p u y f y e.
X`wdubcbRyfy c s g p f g w g b c ^ p ] g d b o f w e i b d o e j d w \ n x w g s \, _ o j d \ ` s w _ i s ` \ f g w q y
o ` v w \ a y COMFORT f g b g s _ c ^ o b d u n ` l `.
Seite 130iw\d\fgpd\sbvpuyfy130
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Page 131 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) �C�O�M�F�O�R�T��P�L�U�S Tdjp�^w\gbhduRse = f b d d b c y _ o ` s� n ` w g b e� f h ` g b ` \ f _ o e� u \ s� \ v s ` \ ] p n ` w f y� g s a \ v \ b p�. X`wdubcbRyfy$

COMFORTPLUS
Tdjp^w\gbhduRse
= f b d d b c y _ o ` s n ` w g b e f h ` g b ` \ f _ o e u \ s \ v s ` \ ] p
n ` w f y g s a \ v \ b p.
X`wdubcbRyfy c s g p f g w g b c ^ p ] g d b o f w e i b d o e
j d w \ n x w g s \, _ o j d \ ` s w _ i s ` \ f g w q y
o ` v w \ a y COMFORT PLUS f g b g s _ c ^ o b d u nj ` l `.
SPORT Tdjp^w\gbhduRse
W h ` s _ \ ] o e f h ` g b ` \ f _ o e u \ s h k y ^ p w h w ^ \ a q s.
X`wdubcbRyfy c s g p f g w g b c ^ p ] g d b g o f w e i b d o e, _ oj j d \ ` s w _ i s ` \ f g w q y o ` v w \ a y SPORT
f g b g s _ c ^ o b d u n ` l `.
SPORTINDIVIDUAL
Tdjp^w\gbhduRse
e g b c d o u d s _ _ s b v p u y f y e SPORT
INDIVIDUAL _ c b d b p ` ` s c d s u _ s g b c b \ y z b p `
w a s g b _ \ ] w h _ o ` w e d h z _ q f w \ e.
W\s_odilfy
@ o f l g b h iDrive:1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"3. > s g n c w d q c g l f y " W \ s ] o c g y e b v y u \ ] p e
w _ c w \ d q s e"4." W \ s _ o d i l f y SPORT INDIVIDUAL"5. X c \ ^ o a g w g y ` w c \ z h _ y g p d p z _ \ f y.
Z d p z _ \ f y s c b z y ] w p w g s \ u \ s g b g d o j b ` j d y f \j _ b c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v y u b p.
X c s ` s i b d n g b h SPORT INDIVIDUAL f g y t sj
f \ ] p d p z _ \ f y:
" X c s ` s i b d n f g b SPORT STANDARD".
ECOPROTdjp^w\gbhduRse
c d b f s d _ b u p u \ s t w ^ g \ f g b c b \ y _ o ` y ] s g s ` nj
^ l f y.
X`wdubcbRyfy c s g p f g w g b c ^ p ] g d b. e g b g s _ c ^ o b dj
u n ` l ` w _ i s ` q x w g s \ ECO PRO.
ECOPROINDIVIDUAL
Tdjp^w\gbhduRse
e g b c d o u d s _ _ s b v p u y f y e ECO PRO
INDIVIDUAL _ c b d b p ` ` s c d s u _ s g b c b \ y z b p ` w a s g b _ \ ] w h _ o ` w e d h z _ q f w \ e.
W\s_odilfy
@ o f l g b h iDrive:1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e b j p _ s g b e"3. > s g n c w d q c g l f y " W \ s ] o c g y e b v y u \ ] p e
w _ c w \ d q s e"4." W \ s _ o d i l f y ECO PRO INDIVIDUAL"5. X c \ ^ o a g w g y ` w c \ z h _ y g p d p z _ \ f y.
Z d p z _ \ f y s c b z y ] w p w g s \ u \ s g b g d o j b ` j d y f \j _ b c b \ b p _ w ` b c d b i q ^ b v y u b p.
X c s ` s i b d n g b h ECO PRO INDIVIDUAL f g y t s f \ ] p d p z _ \ f y:
" X c s ` s i b d n f g b ECO PRO STANDARD".
ADAPTIVE
Tdjp^w\gbhduRse
= f b d d b c y _ o ` b c d o u d s _ _ s b v p u y f y e g b h
b c b q b h y d p z _ \ f y c d b f s d _ o x w g s \ s h g o _ s g s
f g y ` ] s g n f g s f y b v p u y f y e ] s \ f g b ` g d o c b
b v p u y f y e.
Seite 131bvpuyfyiw\d\fgpd\s131
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Page 132 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) @ w� g b� f p f g y _ s� c ^ b p u y f y e� ^ s _ t n ` b ` g s \ h c o k y� g s� w c w d j o _ w ` s� g _ p _ s g s� g y e� v \ s v d bj _ p e�. X`wdubcbRyfy c s g p f g w�$

Page 133 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) M`vw\ayXabc^\f_oe�shgb]\`pgbh e g b� c s d o `� ] w i n ^ s \ b� c w d \ u d n i b ` g s \� o ^ b \� b \ t s f \ ] b q� w a b c ^ \ f _ b q�,� b \� w a b c ^ \ f$

M`vw\ayXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
e g b c s d o ` ] w i n ^ s \ b c w d \ u d n i b ` g s \ o ^ b \ b \
t s f \ ] b q w a b c ^ \ f _ b q, b \ w a b c ^ \ f _ b q v \ s i b d w g \j ] q ` j l d q ` ] s z q e ] s \ b \ w \ v \ ] b q w a b c ^ \ f _ b q, b \
b c b q b \ c d b f i o d b ` g s \ f g y f w \ d n _ b ` g o ^ l `.
X c b _ o ` l e, c w d \ u d n i b ` g s \ w c q f y e w a b c ^ \ f _ b q
b \ b c b q b \ v w ` w q ` s \ v \ s z o f \ _ b \ f w o ` s s h g b ] qj
` y g b c. j. ^ o u l g b h w c \ ^ w u _ o ` b h w \ v \ ] b p w a b c ^ \j
f _ b p p g y e o ] v b f y e u \ s g y ` w ] n f g b g w j q d s. T h g o \ f j p w \ w c q f y e u \ s ^ w \ g b h d u q w e ] s \ f h f g pj
_ s g s c b h f j w g q x b ` g s \ _ w g y ` s f i n ^ w \ s. > s g n
g y j d p f y g l ` s ` g q f g b \ j l ` ^ w \ g b h d u \ q ` ] s \ f hj
f g y _ n g l ` c d o c w \ ` s g y d b p ` g s \ b \ w ] n f g b g w
\ f j p b ` g w e ` o _ b \ ] s \ ] s ` b ` \ f _ b q.
fs_c^ogl`bdun`l`
Tdjp^w\gbhduRse b c q ` s ] s e g l ` b d u n ` l ` w q ` s \ _ q s _ w g s t ^ y g p
o ` v w \ a y. e w c w d q c g l f y s ^ ^ s u p e c d b u d n _ _ sj
g b e _ o f l g b h v \ s ] o c g y f w g s d q f _ s g b e s ` n d g yj
f y e, y s c w \ ] o ` \ f y c d b f s d _ o x w g s \ f g b w ] nj
f g b g w c d o u d s _ _ s.
Vw`\]n
Z s ^ ^ s u p g y e s c w \ ] o ` \ f y e _ c b d w q ` s s c w ` w dj
u b c b \ y z w q _ o f l iDrive.
b \ w ` v w q a w \ e f g b ` c q ` s ] s g l ` b d u n ` l ` _ c b d w q
` s v \ s i o d b h ` w ` _ o d w \ s c o g \ e s c w \ ] b ` q f w \ e f g b c s d o ` w u j w \ d q v \ b b v y u \ q `.Xc\f]ocyfy1 M ` v w \ a y ] s h f q _ b h\_ 138
f s _ c ^ o b d u n ` l ` _ w v \ w h d h _ o ` w e ^ w \ g b h dj
u q w e: T h g b ` b _ q s\_ 1402 f s j p _ w g d b3 R d s\_140
X a l g w d \ ] p z w d _ b ] d s f q s\_ 140
X ` v w q a w \ e f h f g y _ n g l ` h c b t b p z y f y e b v yj
u b p
X c o _ w ` b f o d t \ e\_ 1404 e g d b i o _ w g d b\_139
? q f g w e w c \ ^ b u p e\_ 145
X ` v w q a w \ e ECO PRO\_ 298
M ` v w \ a y c ^ b p u y f y e5 [ w d _ b ] d s f q s ] \ ` y g p d s\_ 1396 M ` v w \ a y ] \ t l g q b h g s j h g p g l `\_ 125
> s g n f g., v \ s ] o c g. f w g s d q f _. s ` n d g yj f y e\_ 1307 @ y ` p _ s g s, c. j. Check Control
g c b ^ b u \ f g p e s h g b ] \ ` p g b h\_ 1458 X ` v w q a w \ e f h f g y _ n g l ` h c b t b p z y f y e b v yj
u b p
Speed Limit Info\_ 142
f s _ c ^ o b d u n ` l ` j l d q e v \ w h d h _ o ` w e ^ w \j
g b h d u q w e: T h g b ` b _ q s\_ 1409 @ y v w ` \ f _ o e j \ ^ \ b _ o g d l `\_ 146Seite 133M`vw\ayiw\d\fgpd\s133
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Page 134 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) dpz_\fy�cdbtb^pe Tdjp�^w\gbhduRse T ` n ^ b u s� _ w� g b `� w a b c ^ \ f _ o� g b� g s _ c ^ o� b d u nj ` l `� _ c b d w q� w ] g o e� s c o� g s� c d$

dpz_\fycdbtb^pe
Tdjp^w\gbhduRse
T ` n ^ b u s _ w g b ` w a b c ^ \ f _ o g b g s _ c ^ o b d u nj
` l ` _ c b d w q w ] g o e s c o g s c d b u d n _ _ s g s b v pj
u y f y e ` s d h z _ \ f g w q u \ s g d w \ e v \ s i b d w g \ ] b p e
g d o c b h e ^ w \ g b h d u q s e.
dpz_\fy
@ o f l g b h iDrive:1." f b o j y _ n _ b h"2." d h z _ q f w \ e iDrive"3." X ` v w q a w \ e"4." f s _ c ^ o b d u n ` l `"5. X c \ ^ o a g w g y ` w c \ z h _ y g p d p z _ \ f y.'y" c d b X c = ? b V Z": P ^ w e b \ w ` v w q a w \ e f g b g s _ c ^ o b d u n ` l ` w q ` s \ w ` w d u o e.'y" U T e = > b e" b \ w ` v w q a w \ e f g b g s _ c ^ o
b d u n ` l ` c w d \ b d q x b ` g s \ f g \ e w ^ n j \ f g w e s ` s u ] s q w e.'y"INDIVIDUAL": P ^ w e b \ w ` v w q a w \ e f g b g s _ c ^ o b d u n ` l ` w q ` s \ w ` w d u o e. b \ w c \j
_ o d b h e w ` v w q a w \ e _ c b d b p ` ` s d h z _ \j f g b p ` w a s g b _ \ ] w h _ o ` s.
dpz_\fyINDIVIDUAL
'y" c d b t b ^ p c d b u d. b v p u y f y e": > s g n g y ` s ^ ^ s u p g b h c d b u d n _ _ s g b e b v p u y f y e f w
ECO PRO p SPORT, g b g s _ c ^ o b d u n ` l ` s ^ ^ n x w \ s h g o _ s g s f g y ` s ` g q f g b \ j y o `j
v w \ a y.'y" e h _ c ^ y d l _ s g \ ] o e c \ ` s ] q v w e u \ s
c ^ y d b i b d q w e b d q b h g s j p g y g s e": X _ i s ` q x bj
` g s \ g s f h _ c ^ y d l _ s g \ ] n f p _ t b ^ s Speed Limit Info, t ^ o c w f w ^ q v s 142, s ` n ^ b u s _ w
g y ` c w d q c g l f y.'y" g c o d t s f y g s j p g y g s e": X n ` a w c w d s f g w q y
g s j p g y g s c b h s ` s u ` l d q x w g s \ s c o g b
Speed Limit Info, g o g w y c w d \ b j p f g b g s j pj
_ w g d b c b h t d q f ] w g s \ c n ` l s c o g b o d \ b w c \ f y _ s q ` w g s \ _ w _ \ s ] o ] ] \ ` y u d s _ _ p.'y f s _ c ^ o b d u n ` l ` _ w v \ w h d h _ o ` w e ^ w \ g b h dj
u q w e:
" ? w \ g b h d u q s i s ] b p": Z g d o j b h f s g s j p g y g s
s c w \ ] b ` q x w g s \ _ w u w z h _ o ` y f g b g s j p _ w g d b.
>w`gd\]oeo^wujbe(Check-
Control)
Tdjp^w\gbhduRse b ] w ` g d \ ] o e o ^ w u j b e (Check-Control) w c \ g y d w q
g \ e ^ w \ g b h d u q w e f g b s h g b ] q ` y g b ] s \ w \ v b c b \ w q, o g s ` f g s w c \ g y d b p _ w ` s f h f g p _ s g s c s d b h f \ sj
f g w q _ \ s t ^ n t y.
Vw`\]n
M ` s _ p ` h _ s g y e _ b ` n v s e ] w ` g d \ ] b p w ^ o u j b h
(Check-Control), w _ i s ` q x w g s \ l e f h ` v h s f _ o e s c o ^ h j ` q w e w ^ o u j b h p c d b w \ vo c b \ y g \ ] o e ^ hj j ` q w e ] s \ _ y ` p _ s g s ] w \ _ o ` b h f g b g s _ c ^ o g l `
b d u n ` l ` ] s \ w ` v w j. f g y ` b z o ` y Head-Up.
X c \ c ^ o b `, _ c b d w q ` s y j p f w \ o ` s y j y g \ ] o f p _ s
] s \ f g y ` b z o ` y w ^ o u j b h w _ i s ` q x w g s \ o ` s _ pj
` h _ s ] w \ _ o ` b h.
X`vw\]g\]oe]s\cdbw\vbcb\yg\]oe
^hj`Rwe
Tdjp^w\gbhduRse
b \ w ` v w \ ] g \ ] o e ] s \ c d b w \ v b c b \ y g \ ] o e ^ h j ` q w e
f g b g s _ c ^ o g l ` b d u n ` l ` v w q j ` b h ` g y ` ] s g nj
f g s f y b d \ f _ o ` l ` ^ w \ g b h d u \ q ` f g b s h g b ] q ` y g b
] s \ w c \ f y _ s q ` b h ` o g s ` h c n d j w \ t ^ n t y f g s w c \j
g y d b p _ w ` s f h f g p _ s g s.
Vw`\]n
b \ w ` v w \ ] g \ ] o e ] s \ b \ c d b w \ v b c b \ y g \ ] o e ^ h j ` q w e s ` n t b h ` f w v \ n i b d b h e f h ` v h s f _ b p e ] s \ _ w
v \ n i b d s j d q _ s g s.
> s g n g y ` w ` w d u b c b q y f y g y e w g b \ _ o g y g s e b v pj
u y f y e w ^ o u j w g s \ y ^ w \ g b h d u q s b d \ f _ o ` l ` ^ hj
j ` \ q ` c b h s ` n t b h ` f w s h g p ` g y ` c w d q c g l f y
c d b f l d \ ` n.
Seite 134iw\d\fgpd\sM`vw\ay134
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Page 135 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) >o]]\`we�^hj`Rwe gcw`zp_\fy�gye�xq`ye Z� x q ` y� s f i s ^ w q s e� f g y `� c ^ w h d n� g b h b v y u b p� v w `� w q ` s \� g b c b z w g y _ o ` y�.�$

>o]]\`we^hj`Rwe
gcw`zp_\fygyexq`ye Z x q ` y s f i s ^ w q s e f g y ` c ^ w h d n g b h
b v y u b p v w ` w q ` s \ g b c b z w g y _ o ` y. e w
b d \ f _ o ` w e w ] v o f w \ e j l d q `: Z x q ` y
s f i s ^ w q s e f h ` b v y u b p v w ` o j w \ v w z w q p s ` sj
u ` l d q x b ` g s \ s ` g \ ] w q _ w ` s f g b ] n z \ f _ s f h ` b v yj
u b p.
X ^ o u a g w, w n ` y x q ` y s f i s ^ w q s e w q ` s \ f l f g n g b c b z w g y _ o ` y.
gcw`zp_\fyxq`yeu\sgscRfl]szRf_sgs > o ] ] \ ` b: Z x q ` y s f i s ^ w q s e f g b s ` g qj
f g b \ j b c q f l ] n z \ f _ s v w ` o j w \ i b d w z w q.
c d n f \ ` b: Z x q ` y s f i s ^ w q s e f g b s ` g qj
f g b \ j b c q f l ] n z \ f _ s o j w \ i b d w z w q.
epfgy_sswdofs]l` f b f p f g y _ s s w d o f s ] l ` ] s \ b \ c d b wj ` g s g p d w e g l ` x l ` q ` c s d b h f \ n x b h ` w `j v w j b _ o ` l e t ^ n t y.
T ` s z o f g w n _ w f s g b ` o ^ w u j b g b h s h g b ] \ ` p g b h
f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w q b.
hdo`bcsd]sdRf_sgbe f b i d o ` b c s d ] s d q f _ s g b e o j w \ v o f w \.
? p f g w g b i d o ` b f g n z _ w h f y e, t ^ o c w
f w ^ q v s 118.
epfgy_scovyfye U ^ n t y f h f g p _ s g b e i d o ` l `. e h ` w j q f g w
g y ` b v p u y f y c d b f w ] g \ ] n.
T ` s z o f g w n _ w f s g b ` o ^ w u j b g b h s h g bj
] \ ` p g b h f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g sj f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w dj u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w q b.>Rgd\`we^hj`Rwe
epfgy_ss`g\_c^b]sdRf_sgbe(ABS) Z w ` q f j h f y g y e v p ` s _ y e c o v y f y e w q ` s \
w ` v w j b _ o ` l e w ^ s g g l _ s g \ ] p. T c b i pj u w g w g b s c o g b _ b i d w ` n d \ f _ s. ? n t w g w
h c o k y g y _ w u s ^ p g w d y v \ s v d b _ p i d w ` s d q f _ sj
g b e.
T ` s z o f g w g b ` o ^ w u j b n _ w f s f w o ` s ` f h ` w dj u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b `
w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \j ] w h _ o ` b f h ` w d u w q b.
Wh`s_\]oeo^wujbewhfgnzw\se(DSC) Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` q s s ` s t b f t p ` w \: f b
f p f g y _ s DSC d h z _ q x w \ g \ e v h ` n _ w \ e
] q ` y f y e ] s \ c o v y f y e. f b s h g b ] q ` y g b
f g s z w d b c b \ w q g s \. @ w \ q f g w g y ` g s j p g y g s b v pj
u y f y e ] s \ c d b f s d _ o f g w g b ` g d o c b b v p u y f y e
f g \ e f h ` z p ] w e g b h v d o _ b h.
Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` q s T ` n t w \: f b f p f g y _ s DSC
o j w \ t ^ n t y.
T ` s z o f g w n _ w f s g b ` o ^ w u j b g b h f h f g p _ s g b e
f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p,
o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w q b.
W h ` s _ \ ] o e o ^ w u j b e w h f g n z w \ s e DSC, t ^ o c w
f w ^ q v s 194.
Wh`s_\]oeM^wujbeXhfgnzw\se(DSC)
s`w`wduoepWh`s_\]oeM^wujbe
cdofihfye(DTC)w`wduoe
W h ` s _ \ ] o e M ^ w u j b e X h f g n z w \ s e (DSC) s ` w ` w d u o e p W h ` s _ \ ] o e M ^ w u j b e c d oj
f i h f y e (DTC) w ` w d u o e.
W h ` s _ \ ] o e o ^ w u j b e w h f g n z w \ s e DSC, t ^ o c w
f w ^ q v s 194, ] s \ W h ` s _ \ ] o e o ^ w u j b e
c d o f i h f y e DTC, t ^ o c w f w ^ q v s 195.Seite 135M`vw\ayiw\d\fgpd\s135
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Page 136 of 407

$BMW 7 SERIES 2017 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek) M`vw\ay�t^ntye�w^sfg\]q`��R�P�A Z� o ` v w \ a y� t ^ n t y e� w ^ s f g \ ] q `� s ` s i o d w \ s c q ^ w \ s� c q w f y e� c ^ p d l f y e� w ^ s f g \ ] q ` f w� o$

M`vw\ayt^ntyew^sfg\]q`RPA Z o ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q ` s ` s i o d w \ s c q ^ w \ s c q w f y e c ^ p d l f y e w ^ s f g \ ] q ` f w o ` s w ^ s f g \ ] o.
@ w \ q f g w g y ` g s j p g y g n f s e ] s \ f g s _ s g p f g w
c d b f w ] g \ ] n g b s h g b ] q ` y g b. T c b i p u w g w g s
s c o g b _ s p a s i ` \ ] n i d w ` s d q f _ s g s ] s \ g \ e _ sj ` b p t d w e.
M ` v w \ a y t ^ n t y e w ^ s f g \ ] q `, t ^ o c w f wj
^ q v s 330.
M^wujbecRwfyew^sfg\]q`RDC Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` q s s ` n t w \.
b o ^ w u j b e c q w f y e w ^ s f g \ ] q ` s ` s i o d w \
j s _ y ^ p c q w f y w ^ s f g \ ] q ` p t ^ n t y w ^ sj
f g \ ] b p.
c d b f o a g w g \ e c ^ y d b i b d q w e f g b _ p ` h _ s Check- Control.
Z w ` v w \ ] g \ ] p ^ h j ` q s s ` s t b f t p ` w \ ] s \ s ` n t w \ f g y f h ` o j w \ s f h ` w j q e.
W w ` _ c b d w q ` s s ` s u ` l d \ f g w q t ^ n t y w ^ s f g \ ] b p p s c q ^ w \ s c q w f y e c ^ p d l f y e g b h w ^ s f g \ ] b p.'y c s d w ` o j ^ y f y s c o f h f g p _ s g s p f h f ] w h o e q v \ s e f h j ` o g y g s e: @ w g n g y ` w u ] s g n ^ w \ k y g b h c w v q b h _ w g \ e c s d w _ t b ^ o e, g b f p f g y _ s
w ` w d u b c b \ w q g s \ c n ^ \ s h g o _ s g s.'y b o ^ w u j b e c q w f y e w ^ s f g \ ] q ` RDC v w ` _ c oj d w f w ` s b ^ b ] ^ y d q f w \ g y ` w c s ` s i b d n:
c d s u _ s g b c b \ p f g w w ] ` o b h w c s ` s i b d n g b h
f h f g p _ s g b e.'y b g d b j o e f h ` s d _ b ^ b u p z y ] w j l d q e g b
y ^ w ] g d b ` \ ] o f p f g y _ s RDC: X ` v w j. s ` s z oj
f g w g b ` o ^ w u j b f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w hj
_ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w hj
_ o ` b f h ` w d u w q b.'y U ^ n t y ^ w \ g b h d u q s e: T ` s z o f g w g b ` o ^ w u j b
g b h f h f g p _ s g b e f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w hj
_ o ` b f h ` w d u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w hj
_ o ` b f h ` w d u w q b.
M ^ w u j b e c q w f y e w ^ s f g \ ] q `, t ^ o c w f w ^ q v s 326.
epfgy_sv\wpzh`fye
f b f p f g y _ s v \ w p z h ` f y e w q ` s \ w ` v w j bj
_ o ` l e w ^ s g g l _ s g \ ] o.
T ` s z o f g w g b ` o ^ w u j b g b h f h f g p _ s g b e
v \ w p z h ` f y e f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] sj
g s f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w dj u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w q b.
X]cb_coe e i n ^ _ s ^ w \ g b h d u q s e ] \ ` y g p d s.
T ` s z o f g w g b ` o ^ w u j b g b h s h g b ] \ ` p g b h f w o ` s ` f h ` w d u n g y f o d t \ e g b h ] s g sj
f ] w h s f g p, o ` s ` n ^ ^ b ` w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w dj u n g y f o d t \ e p o ` s w a w \ v \ ] w h _ o ` b f h ` w d u w q b.
c d q x s u \ s v \ n u ` l f y w c q g b h b j p _ s g b e, t ^ o c w
f w ^ q v s 349.
cRflileb_Rj^ye f s c q f l i q g s b _ q j ^ y e w q ` s \ w ` w d u bj
c b \ y _ o ` s.
c q f l i q g s b _ q j ^ y e, t ^ o c w f w ^ q v s 157.
cdnf\`we^hj`Rwe WwR]gwe]sgwpzh`fye(i^se) W w q ] g w e ] s g w p z h ` f y e ( i ^ s e) w ` w d u bj
c b \ y _ o ` s.
M ` s _ y f h ` y z \ f _ o ` b u d p u b d b s ` s t oj
f t y _ s g y e w ` v w \ ] g \ ] p e ^ h j ` q s e h c b v w \ ] ` p w \ g y t ^ n t y _ \ s e ^ n _ c s e g b h v w q ] g y ] s g w p z h ` f y e( i ^ s e).
W w q ] g w e ] s g w p z h ` f y e ( i ^ s e), t ^ o c w f wj
^ q v s 120.
hqgszofye,iqgsbvpuyfye f s i q g s z o f y e p g s i q g s b v p u y f y e
w q ` s \ w ` w d u b c b \ y _ o ` s.
h q g s z o f y e/ v \ s f g s p d l f y e, s h g o _ sj
g b e o ^ w u j b e i q g l ` _ w f s q s e f ] n ^ s e, t ^ o c w f w ^ q v s 152.Seite 136iw\d\fgpd\sM`vw\ay136
Online Edition for Part no. 0140 2 976 270 - X/16

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 97-104 105-112 113-120 121-128 129-136 137-144 145-152 153-160 161-168 ... 408 next >

battery location airbag off oil additives brake jacking engine oil