
Pare-soleil
Les pare-soleil sont situés sur les côtés
du rétroviseur intérieur. Ils peuvent être
réglés vers l'avant et sur les côtés.
Pour orienter le pare-soleil vers la glace
du côté passager, détachez le pare-soleil
du crochet du rétroviseur intérieur et
tournez la clé vers la glace latérale.
Les miroirs de courtoisie avec lampes
sont installés à l'arrière du pare-soleil et
peuvent être utilisés même dans de
mauvaises conditions d'éclairage.
Nota :
Un ensemble de retenue pour
enfants orienté vers l'arrière ne doit pas
être installé sur le siège passager avant.
Respectez toujours les directives fournies
sur le pare-soleil. Consultez la section
« Système de retenue supplémentaire »
du chapitre « Sécurité » pour obtenir de
plus amples renseignements.
Homelink – selon
l'équipement
Description
Le système Homelink est un système
fixe installé sur le véhicule. Il peut
synchroniser jusqu'à trois différents
dispositifs qui permettent d'activer les
portes de garage ou les grilles d'entrée,
les systèmes d'éclairage et les
systèmes d'alarme de la maison ou du
bureau.
Programmation
Mise en garde!
Les gaz d'échappement du véhicule
contiennent du monoxyde de carbone, un
gaz dangereux. Ne laissez pas le moteur en
marche dans un garage alors que vous
programmez la télécommande. Les gaz
d'échappement peuvent causer des
blessures graves ou la mort.
Votre porte de garage ou grille d'entrée
motorisée s'ouvre et se ferme lorsque
vous programmez votre télécommande
universelle. Ne programmez pas la
télécommande si des personnes, des
animaux domestiques ou des objets se
trouvent dans la trajectoire de la portière ou
de la grille d'entrée. N'utilisez cette
télécommande qu'avec un ouvre-porte de
garage muni d'une fonction « arrêt et marche arrière » comme le stipulent les
normes de sécurité fédérales. Cela
concerne la plupart des modèles
d'ouvre-porte de garage fabriqués
après 1982. N'utilisez pas un ouvre-porte
de garage qui n'est pas muni de ces
fonctions de sécurité. Pour obtenir de plus
amples renseignements ou de l'aide,
composez le numéro sans frais
1 800 355-3515 ou visitez le site Web
HomeLink.com .
Nota :
Sans démarrer le moteur,
activer le frein à main et placer le
commutateur d'allumage à la position
ON (MARCHE).
La procédure suivante supprimera le
codes standard du fabricant et n'a pas
à être répétée au cours des prochaines
programmations des boutons :
Appuyez longuement sur les boutons
extérieurs (1 et 3). Après environ
10 secondes, les voyants clignotent.
Relâchez les deux boutons.
04246S0002EMTournez le pare-soleil vers la glace du côté passager
61

Nota :Activez le frein à main et placez
le commutateur d'allumage à la position
ON (MARCHE) sans démarrer le
moteur.
Pour cela, procédez comme suit :
1. Appuyez longuement sur le bouton
voulu de l'émetteur-récepteur
HomeLink pousser(1, 2 ou 3).
Ne relâchez pas le bouton tant que la
dernière opération n'est pas effectuée.
2. Lorsque le voyant du système
HomeLink commence à clignoter
lentement, déplacez la télécommande
portative entre 1 et 3 pouces du
pare-soleil (en gardant le bouton
programmable enfoncé).
Si le voyant ne commence pas à
clignoter rapidement, modifier la
distance entre le bouton HomeLink et
la télécommande portative, puis
réessayer.
La voyant HomeLink clignote,
d'abord lentement, puis rapidement.
Lorsque le voyant commence à
clignoter rapidement, relâchez les deux
boutons de la télécommande.
Le système déjà programmé sur la
télécommande HomeLink a été
supprimé et le nouveau système est
prêt pour l'utilisation. Ceci n'affecte pas
les deux autres boutons du système
HomeLink. Suppression de boutons
programmés
Il est recommandé de supprimer la
programmation du système HomeLink
avant de vendre le véhicule.
Tous les trois clés sont supprimés en
même temps.
Pour cela, procédez comme suit :
1. Appuyez longuement sur les
boutons extérieurs (1 et 3). Après
environ 10 secondes, les voyants
clignotent.
2. Relâchez les deux boutons.
Données techniques pour le service
après-vente
Si vous ne pouvez pas pour configurer
le module HomeLink avec succès
après avoir suivi les directives
ci-dessus, communiquez avec le
service après-vente (numéro de la ligne
d'assistance HomeLink :
1 800 355-3515) avec les
renseignements suivants :
Marque du véhicule et modèle, y
compris année de fabrication et pays
d'achat;
Type, modèle, âge et fréquence
d'utilisation de la télécommande
portative d'origine (si vous les
connaissez). Nota :
Pour les États-Unis :
FCC ID : M3N-82135300
Au Canada :IC : 7812A-82135300
Au Mexique :RLVC-A213-0334
Ce dispositif est conforme à la
partie 15 du règlement de la FCC.
Son utilisation est soumise aux deux
conditions suivantes :
(1) ce dispositif ne peut pas causer
d'interférence nuisible et (2) ce dispositif
doit accepter l'interférence reçue, y
compris l'interférence pouvant causer
une mise en fonction inopinée.
Nota :Toute modification non
expressément approuvée par la partie
responsable de la conformité du
système pourrait entraîner la révocation
de l'autorisation donnée à l'utilisateur
de faire fonctionner l'appareil.
64
PRÉSENTATION DE VOTRE VÉHICULE

Témoin
d'avertissement Signification
Que faire
TÉMOIN DU SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION DES
PNEUS
Le témoin d'avertissement s'allume et un message s'affiche pour
indiquer que la pression des pneus est inférieure à la valeur
recommandée et/ou qu'une perte de pression lente est en cours.
Dans ces cas, la durée optimale des pneus et la consommation de
carburant peut ne pas être garantie.
Si un ou plusieurs pneus se trouvent dans l'état cité ci-dessus,
l'affichage présente des indications qui correspondent à chaque pneu
dans l'ordre.
Nota :
Ne continuez pas de rouler avec un pneu crevé, car la manipulation
pourrait être compromise. Arrêtez le véhicule en évitant les freinages et
les changements de direction brusques. Réparez immédiatement le
problème à l'aide de la trousse de réparation de pneus dédiée et
communiquez avec votre concessionnaire autorisé dès que possible.
Chaque pneu, y compris celui de la roue de secours (s'il est fourni),
doit être vérifié mensuellement lorsqu'il est froid et gonflé à la pression
de gonflage recommandée par le constructeur du véhicule, comme
indiqué sur la plaque d'information du véhicule ou sur l'étiquette de
pression de gonflage des pneus. Si votre véhicule est muni de pneus
de dimensions autres que celles qui sont indiquées sur la plaque
d'information du véhicule ou l'étiquette de pression de gonflage des
pneus, vous devez déterminer la pression de gonflage appropriée pour
ces pneus.
À titre de fonction de sécurité supplémentaire, votre véhicule est muni
d'un système de surveillance de la pression des pneus qui allume un
témoin de basse pression des pneus lorsque la pression d'un ou de
plusieurs pneus est insuffisante. Par conséquent, lorsque le témoin de
basse pression s'allume, vous devez vous arrêter et vérifier la pression
81

Témoin
d'avertissement Signification
Que faire
des pneus dès que possible et les gonfler à la pression appropriée.
Lorsque
la pression d'un pneu est insuffisante, la conduite du véhicule
peut provoquer la surchauffe du pneu et entraîner une crevaison. De
plus, le gonflage insuffisant des pneus augmente l'économie de
carburant, accélère l'usure des pneus et peut nuire à la conduite ainsi
qu'à la capacité de freinage du véhicule.
Il est à noter que le système de surveillance de la pression des pneus
ne remplace pas l'entretien approprié des pneus, et que le conducteur
a la responsabilité de maintenir une pression adéquate, même si le
sous-gonflage n'est pas suffisant pour allumer le témoin de basse
pression du système de surveillance de la pression des pneus.
Votre véhicule est également équipé d'un témoin d'anomalie du
système de surveillance de la pression des pneus, qui s'allume lorsque
le système est défectueux. Le système de surveillance de la pression
des pneus est combiné au témoin de basse pression des pneus.
Lorsque le système détecte une anomalie, il fait clignoter le témoin
environ une minute, puis l'allume en continu. Cette séquence se répète
à chaque démarrage tant que le problème subsiste. Lorsque le témoin
est allumé, le système peut ne pas être en mesure de détecter ou de
signaler normalement une basse pression des pneus. Les anomalies
du système de surveillance de la pression des pneus peuvent se
produire pour diverses raisons, notamment l'installation de pneus ou
de roues de rechange ou de modèles différents non compatibles.
Vérifiez toujours le témoin d'anomalie du système de surveillance de la
pression des pneus après le remplacement d'un ou de plusieurs pneus
ou roues de votre véhicule pour vous assurer qu'ils permettent au
système de surveillance de la pression des pneus de fonctionner
normalement.
82
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD DE VOTRE VÉHICULE

Témoin
d'avertissement Signification
Que faire
PHARES ANTIBROUILLARD ARRIÈRE
Le témoin s'allume lorsque le phare antibrouillard arrière est activé.
TÉMOIN DE VÉRIFICATION/D'ANOMALIE DU MOTEUR
En conditions normales, lorsque le commutateur d'allumage est placé
à la position ON (MARCHE), le témoin d'avertissement s'allume, mais
devrait se désactiver dès que le moteur démarre.
Le fonctionnement du témoin peut être vérifié par la police routière au
moyen d'appareils spécifiques. Respectez les lois et règlements du
pays dans lequel vous conduisez. Dans ces conditions, le véhicule peut
continuer à se déplacer à une vitesse
modérée mais sans exiger d'effort
excessif du moteur ou une vitesse
élevée. L'utilisation prolongée du
véhicule avec le témoin allumé en
continu peut causer des dommages.
Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
Avertissement!
Si, en tournant le commutateur d'allumage à la position ON (MARCHE), le témoin d'avertissementne s'allume pas, s'allume en continu ou
clignote pendant que vous conduisez (avec un message à l'affichage sur certaines versions), communiquez avec un concessionnaire autorisé
dès que possible.
85

SymboleSignification Que faire
NIVEAU D'HUILE MOTEUR BAS
Ce témoin s'affiche sur le tableau de bord lorsque le
niveau d'huile moteur tombe sous la valeur minimale
recommandée.
Vous devez également vérifier le niveau au moyen de la
jauge dans le compartiment moteur (voir le chapitre
« Entretien et maintenance »).Communiquez avec un concessionnaire autorisé pour
faire vérifier le système.
PANNE DU COUPLE DE DIRECTION ALFA (AST)
La mise en fonction du témoin indique une panne au
niveau du système de correction de la direction
automatique.
Communiquez avec un concessionnaire autorisé pour
faire vérifier le système.
DÉFAILLANCE DE L'ALTERNATEUR
La mise en fonction du témoin lorsque le moteur est en
marche correspond à une panne de l'alternateur.
Communiquez avec un concessionnaire autorisé dès
que possible.
94
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD DE VOTRE VÉHICULE

SymboleSignification Que faire
PANNE DU SYSTÈME DE CAPTEURS DE STATIONNEMENT
Le témoin s’allume lorsque le système est en panne ou non disponible. Communiquez avec un concessionnaire
autorisé pour faire vérifier le système.
POSSIBILITÉ DE GLACE SUR LA ROUTE
Le témoin s'allume lorsque la température extérieure descend ou est
inférieure à 37 °F.
CHANGEMENT D’HUILE MOTEUR – SELON L'ÉQUIPEMENT
Le témoin s'affiche seulement pour un certain temps.
Nota :
Après la première occurrence, chaque fois que le moteur démarre, le
pictogramme continue de s'allumer tel qu'indiqué ci-dessus jusqu'à ce
que vous effectuiez la vidange d'huile.
Si le témoin clignote, cela ne signifie pas qu'il y a une panne du
véhicule, il indique simplement qu'il est à présent nécessaire de
vidanger l'huile en raison de l'utilisation régulière du véhicule.
La détérioration de l'huile moteur est accélérée par l'utilisation du
véhicule pour des conduites courtes, empêchant le moteur d'atteindre
la température normale de fonctionnement.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
Avertissement!
L'huile moteur détériorée doit être remplacée dès que possible après l'allumage du témoin d'avertissement numérique, et jamais plus de
500 km (310 mi) après sa mise en fonction. Le non-respect des consignes ci-dessus peut entraîner des dégâts importants au niveau du
moteur et annuler la garantie limitée de véhicule neuf. Lorsque ce pictogramme s'allume, cela ne signifie pas que le niveau d'huile moteur est
faible; s'il clignote, vous n'avez pas besoin de faire l'appoint de l'huile moteur.
96
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD DE VOTRE VÉHICULE

SymboleSignification Que faire
PANNE DU CAPTEUR DE NIVEAU DE CARBURANT
Le témoin s'allume en cas de panne du capteur de niveau de
carburant. Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DE L'ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR
Ce témoin s'allume pour indiquer la présence d'une panne au
niveau des témoins suivants : feux de jour/feux de stationnement/
clignotants de remorque (le cas échéant)/feux de la remorque (le
cas échéant)/feux de position/témoins des clignotants/phares
antibrouillard arrière/feu de recul/feux de freinage/éclairage de
plaque.La panne peut être causée par une ampoule
grillée, un fusible de protection grillé ou une
coupure de la connexion électrique.
Remplacez l'ampoule ou le fusible
correspondant. Communiquez avec un
concessionnaire autorisé.
PANNE DU SYSTÈME DE DÉMARRAGE SANS CLÉ
Ce témoin s'allume en cas de panne du système de démarrage
sans clé.
Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DU SYSTÈME DE COUPURE DE CARBURANT
Ce témoin s'allume en cas de panne du système de coupure de
carburant.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DU SYSTÈME D'AVERTISSEMENT DU DÉPORT DE
COULOIR
Ce témoin s'allume en cas d'anomalie du système d'avertissement
de changement de voie.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible.
PANNE DES FEUX DE ROUTE AUTOMATIQUES – SELON
L'ÉQUIPEMENT
Ce témoin s'allume pour indiquer une panne d'allumage
automatique des feux de route.Communiquez avec un concessionnaire
autorisé dès que possible pour faire réparer
la panne.
98
PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD DE VOTRE VÉHICULE