Page 185 of 239
Nega vozila1833. Rotirati kućište sijalice suprotnokretanju kazaljke na satu da bi se
odvojilo od sklopa svetla.
4. Zameniti gornju sijalicu.
5. Gurnuti kako bi montirali nosač sijalice u sklop svetla - zatim
rotirati u smeru kretanja kazaljke
na satu za zabravljivanje.
6. Staviti električni konektor na sklop
svetla.
7. Montirati sklop svetla sa dva zavrtnja.
Osvetljavanje kabine Prednja i zadnja svetla kabine1. Otpustiti sklop svetla sa držača i lokatora koristeći pljosnati
odvijač.
2. Zameniti sijalicu.
3. Ugraditi sklop svetla.
Svetla prtljažnog prostora
1. Otpustiti sklop svetla sa držača koristeći pljosnati odvijač.
2. Ukloniti zadnji poklopac na sklopu
svetla.
3. Zameniti sijalicu.
4. Ugraditi zadnji poklopac i sklop lampe.
Osvetljenje kasete za rukavice
1. Skinuti sklop sočiva koristeći pljosnati odvijač.
2. Zameniti sijalicu.
3. Ugraditi sklop svetla.
Osvetljenje instrument table Zamenu sijalica obaviti u servisu.
Page 186 of 239

184Nega vozilaElektrični sistemOsigurači
Podaci na zamenskom osiguraču
moraju da se slažu sa podacima na
pregorelom.
U vozilu se nalaze dva boksa sa
osiguračima:
● sa leve strane panela instrument table, iza obloge panela
● u motornom prostoru se nalazi odmah do akumulatora
Napomena
Kutiji sa osiguračima u motornom
prostoru sme da pristupa samo
servisna radionica.
Pre zamene osigurača isključiti
pripadajući prekidač i isključiti
paljenje.
Postoje različiti tipovi osigurača u
vozilu.
U zavisnosti od tipa osigurača,
pregoreli osigurač se može
prepoznati po istopljenoj žici. Ne
menjati osigurač sve dok se uzrok
kvara ne otkloni.
Preporučljivo je držati ceo komplet
osigurača. Unutar kutije sa
osiguračima nalazi se prostor za
smeštaj rezervnih osigurača.
Neke funkcije su zaštićene sa više
osigurača.
Osigurači takođe mogu biti umetnuti
bez postojanja funkcije.
Napomena
Nisu svi opisi kutije sa osiguračima
u ovom uputstvu za upotrebu
primenjivi za vaše vozilo. Pogledajte
nalepnicu na kutiji sa osiguračima,
gde je postavljena.
Izvlakač osigurača
Page 187 of 239
Nega vozila185
Izvlakač osigurača može biti smeštenna poklopcu kutije sa osiguračima na
instrument tabli.
Postaviti izvlakač osigurača na razne
tipove osigurača sa gornje ili bočne
strane, i izvući osigurač.
Kutija sa osiguračima nainstrument tabli
Kutija sa osiguračima se nalazi sa
leve strane instrument table, iza
maske.
Povući gornji deo maske i ukloniti je
radi pristupanja kutiji sa osiguračima.
Ne postavljati strane predmete iza
panela.
Neka strujna kola mogu biti osigurana
sa više osigurača.
Page 188 of 239
Page 189 of 239

Nega vozila187Br.Strujno kolo1Rezervni akumulator (sasistemom elektronskog ključa)2Adaptacije3Adaptacije4Akumulator vozila (sa sistemom
elektronskog ključa)5Dodatno grejanje i ventilacija /
klima uređaj6Dopunski sistem grejanja i
ventilacije7Električni spoljašnji retrovizori /
dodatne adaptacije8Grejanje spoljašnjih ogledala9Radio / multimedija / električni
spoljašnji retrovizori / dijagno‐
stička utičnica10Multimedija / kuka za prikolicu11Svetla kabine / zaštita
akumulatora od pražnjenja12Desno dugo svetlo / levo dugo
svetlo / bočna svetla / desno
dnevno svetloBr.Strujno kolo13Trepćuća svetla upozorenja (sva
četiri pokazivača pravca) /
signalni uređaj za skretanje i
menjanje saobraćajne trake14Centralno zaključavanje15Levo dugo svetlo / desno dugo
svetlo / zadnja svetla / levo
dnevno svetlo16Prednja svetla za maglu / zadnja svetla za maglu / svetlo regi‐
starske tablice17Alarm / sirena / osvetljavanje /
brisač18Instrument tabla19Sistem zagrevanja i ventilacije20Brisač zadnjeg stakla / pumpa
perača vetrobrana / sirena21Osnovni akumulator22Svetla za vožnju unazad23Prekidač kočnice24Ubrizgavanje goriva / anlaserBr.Strujno kolo25Vazdušni jastuk / brava stuba
upravljača26Prozor suvozača sa električnim
podizačem stakla27Servoupravljač28Stop svetla29Rezervni akumulator (sa
sistemom elektronskog ključa)30Displej servisnog perioda31Upaljač za cigarete / električna
utičnica32Sistem zagrevanja i ventilacije33Stop svetla / ABS / imobilajzer34Unutrašnje osvetljenje / klima
uređaj35Startovanje sistemom
elektronskog ključa36Brisač zadnjeg stakla37Upozoravajući zvučni signali38Utičnica u prtljažniku
Page 190 of 239
188Nega vozilaBr.Strujno kolo39Prozor vozača sa električnim
podizačem stakla40Zadnja utičnica41Startovanje / modul regulacije
šasije42Grejanje sedišta43Tahometar44Brisači vetrobranskog stakla45Grejanje / klima uređaj
Nakon zamene oštećenih osigurača,
zameniti masku.
Alati vozila
Alati
Dizalica, nasadni ključ za točak,
rukavac za vijak točka, moment ključ,
adapteri, kuka za poklopac točka i
priključak (ušica) za vuču se zajedno
čuvaju ispod sedišta vozača.
Gurnuti sedište napred i preklopiti
naslon sedišta unapred 3 48 da bi se
pristupilo kutiji sa alatom. Kutija sa
alatom može biti pričvršćena leptir-
navrtkom. Okrenuti leptir-navrtku
suprotno kretanju kazaljke na satu da
bi se otpustila.
Zamena točkova 3 197, Rezervni
točak 3 199.
Vozila sa kompletom za popravku
pneumatika: Kuka za poklopac točka
i moment ključ se nalaze u torbi
kompleta za popravku pneumatika
smeštenoj ispod sedišta vozača.
Komplet za popravku pneumatika
3 195.
Page 191 of 239

Nega vozila189Točkovi i pneumatici
Stanje pneumatika, stanje
točkova
Preko ivica prelaziti polako i po
mogućnosti pod pravim uglom.
Vožnja preko oštrih ivica može
dovesti do oštećenja pneumatika i
naplataka. Kod parkiranja pneumatik
ne priklještiti uz ivicu trotoara.
Redovno kontrolisati naplatke na
oštećenja. Potražiti pomoć servisa u
slučaju oštećenja ili neuobičajenog
habanja.
Preporučujemo da ne menjate
prednje točkove zadnjima i obrnuto,
jer bi to moglo da utiče na stabilnost
vozila. Na zadnjoj osovini uvek
koristiti manje istrošene pneumatike.
Pneumatici Pneumatici, postavljeni u fabrici,
usklađeni su sa karakteristikama
vozila i daju optimalnu udobnost i
bezbednost vožnji.Zimski pneumatici
Zimski pneumatici ispod 7 °C nude
veću bezbednost pri vožnji, te ih zato treba staviti na sve točkove.
U saglasnosti sa državnim
regulativama, za vozača na dobro vidljivo mesto treba postaviti
upozorenje o maksimalno
dozvoljenoj brzini za pneumatike.
Označavanje pneumatika
Npr. 195/65 R 16 C 88 Q195:Širina pneumatika, mm65:Odnos preseka (visina sa
širinom pneumatika), %R:Tip pneumatika: RadijalniRF:Tip: RunFlat16:Prečnik naplatka u colovimaC:Teretna ili poslovna upotreba88:Oznaka nosivosti npr. 88
odgovara do 567 kgQ:Slovna oznaka koda brzine
Slovna oznaka koda brzine:
Q:do 160 km/hS:do 180 km/hT:do 190 km/hH:do 210 km/hV:do 240 km/hW:do 270 km/h
Izabrati odgovarajuće pneumatike za
maksimalnu brzinu vozila.
Maksimalna brzina se postiže pri
osnovnoj težini vozila sa vozačem
(75 kg) plus 125 kg opterećenja.
Dodatna oprema može da smanji
maksimalnu brzinu vozila.
Pneumatici sa označenim
smerom okretanja
Pneumatike sa označenim smerom
kotrljanja uvek montirati tako, da se pravac kotrljanja poklapa sa pravcem
kretanja vozila. Smer kotrljanja je
naznačen simbolom (npr. sa
strelicom) na bočnom zidu
pneumatika.
Pritisak u pneumaticima
Kontrolisati pritisak u hladnim
pneumaticima svakih 14 dana i pre
svakog dužeg putovanja. Ne
zaboraviti rezervni točak. To takođe
važi i za vozila sa sistemom nadzora
pritiska pneumatika.
Page 192 of 239

190Nega vozila
Nalepnica sa informacijama o
pritiscima u pneumaticima na okviru vrata vozača prikazuje originalne
pneumatike i odgovarajuće pritiske u pneumaticima. Uvek naduvajte
pneumatike do pritisaka koji su
prikazani na nalepnici.
Pritisci pneumatika 3 225.
Podaci o pritiscima pneumatika su
dati za hladne pneumatike. To važi za letnje i zimske pneumatike.
Uvek naduvati rezervni točak na
pritisak koji se odnosi na puno
opterećenje.
Neodgovarajući pritisak kvari
bezbednost, kao i ponašanje vozila u
vožnji, udobnost i potrošnju goriva, i
povećava habanje pneumatika.
Pritisak u pneumaticima zavisi od
raznih opcija. Za tačnu vrednost
pritiska u pneumaticima, pratite
proceduru navedenu ispod:
1. Odredite identifikacioni kod motora. Podaci motora 3 215.
2. Identifikovati odgovarajući pneumatik.
Tabele pritisaka u pneumaticima prikazuju sve moguće kombinacije
pneumatika 3 225.
Za pneumatike odobrene za vozilo,
videti EEC sertifikat o usklađenosti
isporučen uz vozilo ili druga
dokumenta vezana za nacionalnu
registraciju.
Vozač je odgovoran za pravilno
podešavanje pritiska u
pneumaticima.9 Upozorenje
Prenizak pritisak može dovesti do
jakog pregrevanja pneumatika, unutrašnjih oštećenja a time i do
odvajanja (separacije) gazećeg
sloja pneumatika, pa čak i
eksplozije pneumatika pri velikim brzinama.
9 Upozorenje
Za određene pneumatike
preporučeni pritisak iz tabele
pritiska u pneumaticima može da premaši maksimalni pritisak
pneumatika naznačen na samom
pneumatiku. Nikada ne
prekoračivati maksimalni pritisak
pneumatika naznačen na
pneumatiku.
Temperaturna zavisnost
Pritisak u pneumaticima zavisi od
temperature u pneumaticima. Tokom
vožnje temperatura i pritisak u
pneumaticima rastu.