Page 49 of 243

Ülések, biztonsági rendszerek47Ülések, biztonsági
rendszerekFejtámlák ..................................... 47
Első ülések .................................. 48
Üléshelyzet ................................ 48
Az ülések beállítása ..................49
Az ülés lehajtása .......................51
Kartámasz ................................. 51
Fűtés ......................................... 51
Hátsó ülések ................................ 52
Biztonsági övek ............................ 56
Hárompontos biztonsági övek ...58
Légzsákrendszer .........................61
Első légzsákrendszer ................64
Oldallégzsákrendszer ................65
Függönylégzsákrendszer ..........65
Légzsák kikapcsolása ...............66
Gyermekülések ............................ 67
Biztonsági gyermekülések .........67
Biztonsági gyermekülések beszerelési helyei .....................70Fejtámlák
Hely9 Figyelmeztetés
Csak a megfelelő helyzetbe
beállított fejtámlával közlekedjen.
A fejtámla felső szélének a fej felső
részénél kell lennie. Ha nagyon
magas utasok esetén ez nem
lehetséges, akkor állítsa a fejtámlát a
legfelső pozícióba, alacsony utasok esetében pedig a legalsó helyzetbe.
Beállítás
Emeléshez húzza felfelé a fejtámlát
és rögzítse.
A leengedéshez nyomja meg a
kioldógombot, állítsa be a
magasságot, és rögzítse.
Page 50 of 243

48Ülések, biztonsági rendszerek
A hátsó ülés fejtámlák is
előrehajthatók.
Megjegyzés
Az első utasülés fejtámlájához
jóváhagyott tartozékokat is csak
akkor rögzítsen, ha az ülésen nem ül
senki.
Eltávolítás
Pl. biztonsági gyermekülés
használata esetén 3 67.
Először billentse előre a háttámlát,
majd húzza fel a fejtámlát a legfelső
helyzetébe. Nyomja meg a kioldó
gombot, és húzza felfelé a fejtámlát
az eltávolításhoz.
A kiszerelt fejtámlákat tegye el a
csomagtérbe.
Ne közlekedjen úgy, hogy olyan
ülésben ülnek utasok, melyből
kiszerelték a fejtámlát.
Beszerelés Először döntse a háttámlát előrefelé,majd illessze be a fejtámla rúdjait a
nyílásaikba.
Engedje le a fejtámlát amennyire
lehet, majd emelje a fejtámlát (nyomja
be a kioldógombot először, ha
szükséges) míg biztosan rögzül a
kívánt pozícióban.Első ülések
Üléshelyzet9 Figyelmeztetés
Csak megfelelően beállított
üléssel közlekedjen.
9 Veszély
Ne üljön a kormányhoz 25 cm-nél
közelebb, hogy lehetővé tegye a légzsák biztonságos működésbelépését.
9 Figyelmeztetés
Az üléseket soha ne állítsa menet
közben, mert ellenőrizhetetlenül
elmozdulhatnak.
Page 51 of 243

Ülések, biztonsági rendszerek499Figyelmeztetés
Soha ne tároljon semmilyen
tárgyat rögzítés nélkül az ülések
alatt.
Ülés alatti tárolórekesz,
tárolórekesz 3 77.
● Üljön csípőjével a háttámlához
annyira közel, amennyire lehet.
Állítsa be az ülés és a pedálok
közötti távolságot úgy, hogy a pedálok lenyomásakor lábai
enyhén behajlítva legyenek. Az
első utasülést tolja hátra,
amennyire csak lehet.
● Állítsa be az ülésmagasságot úgy, hogy minden irányban
tisztán kilásson, és a műszerfalat
is le tudja olvasni. Feje és a
tetőkeret között maradjon
legalább egy kézfejnyi távolság.
Combjai lazán támaszkodjanak
az ülésre anélkül, hogy
belenyomódnának.
● Üljön vállaival a háttámlához annyira közel, amennyire lehet. Aháttámlát állítsa be úgy, hogyenyhén behajlított karjaival
könnyen elérje a
kormánykereket. A
kormánykerék forgatása közben
vállai végig maradjanak a
háttámlának támaszkodva. A
háttámlát ne döntse túlzottan
hátra. A javasolt legnagyobb
döntési szög kb. 25°.
● Állítsa be az ülést és a kormánykereket úgy, hogy acsuklója a kormánykerék tetején
pihenjen, miközben a karja
teljesen ki van nyújtva és a vállai a háttámlához érnek.
● Állítsa be a kormánykereket 3 86.● Állítsa be a fejtámlát 3 47.
● Állítsa be a biztonsági öv magasságát 3 58.
● Állítsa be a deréktámaszt úgy, hogy az gerincének természetes
vonalát kövesse 3 49.
Az ülések beállítása
Csak a helyükre illesztett ülésekkel és háttámlákkal utazzon.
Hosszirányú beállítás
Húzza felfelé a kart, csúsztassa el az ülést, majd engedje el a kart.
Page 52 of 243
50Ülések, biztonsági rendszerekPróbálja hátra és előre mozgatni azülést, hogy biztosítsa azt, hogy azülés rögzül a helyén.
Háttámla dőlés
Húzza meg a kart, állítsa be a dőlést
és engedje el a kart. Hallható
kattanással rögzítse a háttámlát.
Beállítás közben ne dőljön a
háttámlának.
Ülésmagasság
A kar mozgatásának iránya:
fel:ülés magasabbrale:ülés alacsonyabbraDeréktámasz
Állítsa be a deréktámaszt a kézikerék
segítségével egyéni igényeinek
megfelelően.
A támasz növeléséhez vagy csökkentéséhez forgassa el a
kézikereket.
Page 53 of 243

Ülések, biztonsági rendszerek51Az ülés lehajtása
Első középső utasülés lehajtása
Húzza a kioldókart, hajtsa a háttámlát
teljesen előre, majd engedje ki a kart.
Hallható kattanással rögzítse a
háttámlát.
Megjegyzés
Amikor az ülésmagasság a
legmagasabb állásban van, nyomja
a fejtámlákat előre a háttámla
lehajtása előtt.
Biztosítsa, hogy semmi se akadályozza az ülés lehajtását, pl.
napellenző 3 45, pohártartó 3 75.
A visszaállításhoz húzza a kioldókart,
emelje fel a háttámlát, majd engedje
el a kart. Hallható kattanással
rögzítse a háttámlát.9 Figyelmeztetés
Amikor az első utasülés lehajtott
helyzetben van, az első utas
légzsákrendszert ki kell kapcsolni.
Légzsák kikapcsolása 3 66.
Kartámasz
A szükségnek megfelelően emelje
feljebb, vagy eressze lejjebb a
kartámaszt.
Fűtés
Nyomja meg a ß lehetőséget a
megfelelő üléshez, amikor a motor
jár; a LED a kapcsolóban világít.
Nyomja meg a billenőkapcsoló másik végét az ülésfűtés kikapcsolásához.
Az ülésfűtést termosztát
szabályozza, és automatikusan
kikapcsol a megfelelő
üléshőmérséklet elérésekor.
Érzékeny bőrű emberek számára a
hosszabb idejű használat nem
javasolt.
Page 54 of 243

52Ülések, biztonsági rendszerekHátsó ülésekJárműtől függően, 2. sor és 3. sor
hátsó ülések lehetnek beszerelve.
Hozzáférés a hátsó ülésekhez
A 3. sor üléseihez (ha vannak
beszerelve) való hozzáférés
segítéséhez nyissa ki az oldalsó
tolóajtót és nyomja le a kioldókart a
beszálláshoz lehajtható ülésen a
2. sorban és hajtsa az ülés háttámlát
előre. Ha szükséges, kapcsolja ki a
biztonsági öveket a csatjaikból.
9 Figyelmeztetés
Biztosítsa, hogy a háttámla
visszatérjen a helyes pozícióba és a biztonsági öv csatok biztosan
rögzüljenek.
Biztonsági öv rögzítése és kioldása
3 58.
Tolóajtó 3 33.
Üléspárna
Verziótól függően, az üléspárna az
öt pozíció egyikébe állítható az ülés
elejénél található heveder
meghúzásával és az üléspárna finom
előre vagy hátra csúsztatásával.
Ülés alatti tárolórekesz 3 77.
Hátsó ülések lehajtása és
eltávolítása9 Figyelmeztetés
Amikor a hátsó üléseket lehajtja
vagy kiszereli, akkor a kezét és
lábát tartsa távol a mozgási
területtől.
Soha ne állítsa be az üléseket
vezetés közben, mivel azok
ellenőrizhetetlenül mozoghatnak.
Győződjön meg a hátsó ülések és az üléstámlák teljes
illeszkedéséről mielőtt elfoglalná a hátsó üléseket.
Page 55 of 243
Ülések, biztonsági rendszerek53
A hátsó ülések lehajtása és
eltávolítása előtt ügyeljen arra, hogy
a kartámaszok függőleges
helyzetben legyenek.
Mielőtt lehajtja vagy eltávolítja a
hátsó üléseket, először oldja ki a külső biztonsági öveket a csatjukból
és tartsa a reteszelő lemezeket a házukban.
A hátsó középső ülésnél helyezze be
a reteszelő lemezt a csatba 1.
Lehajtható hátsó ülések
Néhány változatnál a csomagtér
területe megnövelhető a 3. sor hátsó ülések lehajtásával (ahol van
beszerelve).
9 Figyelmeztetés
Az ülés döntésénél legyen óvatos
– a mozgó alkatrészek sérülést
okozhatnak. Győződjön meg róla,
hogy az ülés a teljesen döntött
állapotában megfelelően rögzült.
Ha szükséges, akkor távolítsa el a
fejtámlákat 3 47.
Húzza meg a kioldó hevedert, és
hajtsa le a háttámlát az ülésre.
Tartsa a rögzítő rudakat, és helyezze azokat össze egyszerre.
Page 56 of 243

54Ülések, biztonsági rendszerek
Emelje fel és hajtsa előre az ülés
szerelvényt, amíg nem rögzül az
előre hajtott helyzetben.
Nyomja meg az ülés tetejét és
reteszelje a helyzetében a
rögzítőkarok megnyomásával
(nyilazva). Győződjön meg arról,
hogy az ülés biztosan rögzül.
Figyelem!
Biztonsági okokból ne helyezzen
csomagokat a lehajtott hátsó
ülésekre.
Amikor visszaállítja az ülés szerelvényt az eredeti helyzetébe,
akkor húzza meg a rögzítő rudakat,
óvatosan engedje le az ülés
szerelvényt, és ügyeljen arra, hogy a
rögzítőkarok megfelelően
helyezkednek-e el és rögzültek-e.
Megjegyzés
Győződjön meg róla, hogy a
rögzítési pontok tiszták, mielőtt
beszereli az ülést. Homoktól és
egyéb olyan dologtól mentesnek kell lenniük, ami megakadályozhatja az
ülés biztos rögzülését.
Emelje fel a háttámlát és, ha
szükséges, helyezze vissza a
fejtámlákat.
Hátsó ülések eltávolítása
Néhány változatnál a csomagtér
területe megnövelhető a 2. sor és a
3. sor hátsó ülések eltávolításával
(ahol van beszerelve).9 Figyelmeztetés
Soha se távolítsa el a hátsó
üléseket vezetés közben, mivel
azok ellenőrizhetetlenül
mozoghatnak.
9 Figyelmeztetés
Az eltávolítható ülések nehezek!
Ne próbálja meg segítség nélkül
eltávolítani.
Ha szükséges, akkor távolítsa el a fejtámlákat 3 47.