Technische Daten189Typschild
Das Typschild befindet sich im Motor‐
raum, an der Stirnwand befestigt.
Angaben auf dem Typschild:1:Genehmigungsnummer2:Fahrzeug-Identifizierungs‐
nummer3:Identifizierungscode Fahr‐
zeugtyp4:Zulässiges Gesamtgewicht
in kg5:Zulässiges Zuggesamtge‐
wicht in kg6:Maximal zulässige Vorder‐
achslast in kg7:Maximal zulässige Hinter‐
achslast in kg8:Motortyp9-11:Fahrzeugspezifische bzw.
länderspezifische Angaben
Hinweis
Das Typschild an Ihrem Fahrzeug
kann von der folgenden Abbildung
abweichen.
Vorder- und Hinterachslast dürfen
zusammen das zulässige Gesamtge‐ wicht nicht überschreiten. Wird z. B.
die maximal zulässige Vorderachs‐
last ausgenutzt, darf die Hinterachse
nur bis zum Erreichen des zulässigen
Gesamtgewichts belastet werden.
Die technischen Daten wurden in
Übereinstimmung mit den EG-
Normen ermittelt. Änderungen vorbe‐
halten. Angaben in den Fahrzeugpa‐
pieren haben stets Vorrang gegen‐
über Angaben in der Betriebsanlei‐
tung.
Motorenidentifizierung
Die Motornummer ist am Motorblock
eingeprägt.
Die Tabelle mit den technischen
Daten gibt die Motoridentifikations‐
nummer an. Motordaten 3 191.
Zum Ermitteln des Motors die EWG- Konformitätserklärung, die mit IhremFahrzeug ausgeliefert wurde, oder
andere, nationale Zulassungspapiere
zu Rate ziehen.
