Funções dos controlos e instrumentos
4-22
1
2
345
6
7
8
9
10
11
12
ao ecrã anterior sem reiniciar o registo
de voltas].
“Logging” (Registo ) (para modelos
equipados com CCU)
As informações sobre o veículo e a condu-
ção podem ser registadas (logged), estan-
do estes dados acessíveis com um
dispositivo inteligente (consulte “CCU” na
página 4-39).
Para iniciar e parar o registo
1. No ecrã MENU, selecione “Logging”
(Registo).
NOTASe uma CCU não estiver instalada ou se a
CCU não estiver ligada adequadamente,
então é impossível selecionar o modo “Log-ging” (Registo).
2. Selecione START (INICIAR) para dar início ao registo. 3. Para parar a função de “Logging” (Re-
gisto), selecione STOP (PARAR) ou
desligue o veículo.
“Maintenance (Manutenção)”
Esta função permite-lh e registar a distância
percorrida entre mudanças de óleo do mo-
tor [utilize a opção OIL (ÓLEO)] e duas ou-
tras opções à sua escolha [utilize
INTERVAL 1 (INTERVALO 1) e INTERVAL
2 (INTERVALO 2)].
Para reiniciar uma opção de manutenção
1. No ecrã MENU, selecione “Maintenan- ce” (Manutenção).
NO
Reset ?Lap Time
YES
km/h
GP GPS
12:
00
1. Indicador de registo
GPSGPS
1
GPS
2CR-F8199-P1.book 22 ページ ２０１５年８月２９日 土曜日 午後３時１０分
![YAMAHA YZF-R1 2016 Manual de utilização (in Portuguese) Funções dos controlos e instrumentos
4-22
1
2
345
6
7
8
9
10
11
12
ao ecrã anterior sem reiniciar o registo
de voltas].
“Logging” (Registo ) (para modelos
equipados com CCU)
As informações s](/manual-img/51/54112/w960_54112-40.png "YAMAHA YZF-R1 2016 Manual de utilização (in Portuguese) Funções dos controlos e instrumentos
4-22
1
2
345
6
7
8
9
10
11
12
ao ecrã anterior sem reiniciar o registo
de voltas].
“Logging” (Registo ) (para modelos
equipados com CCU)
As informações s")