2016 TOYOTA VERSO zapalování

OBSAHRejstřík
2
VERSO_EE_OM64590CZ
1-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................... 38
1-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Systém bezklíčového
nastupování a startování ..... 42
Bezdrátové dálkové ovládání.. 64
Boční dveře........................... 73
Zadní dveře........................... 79
1-3. Nastavitelné komponenty
(sedadla, zrcátka, volant)
Přední sedadla...................... 84
Zadní sedadla ....................... 86
Opěrky hlavy ......................... 94
Bezpečnostní pásy ............... 96
Volant.................................. 104
Antireflexní vnitřní zpětné
zrcátko .............................. 105
Vnější zpětná zrcátka ......... 109
1-4. Otevírání a zavírání oken
a clony panoramatické
střechy
Elektricky ovládaná okna .... 112
Clona panoramatické
střechy .............................. 116
1-5. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže............................... 1191-6. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru motoru ... 124
Systém dvojitého
zamykání.......................... 135
Alarm .................................. 137
1-7. Bezpečnostní informace
Správná jízdní poloha ........ 146
SRS airbagy ....................... 148
Dětské zádržné systémy .... 159
Instalace dětských
sedaček............................ 167
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů................ 179
2-1. Jízdní postupy
Jízda s vozidlem................. 184
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 198
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování) ..................... 202
Multidrive ............................ 208
Manuální převodovka ......... 214
Páčka směrových světel .... 218
Parkovací brzda ................. 219
Houkačka ........................... 221
1Před jízdou
2Během jízdy

16
VERSO_EE_OM64590CZ
Obrazový rejstříkPřístrojový panel
(vozidla s levostranným řízením)
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
S. 202
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
S. 198
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna S. 255
S. 260

27
VERSO_EE_OM64590CZ
Spínače vnějších zpětných zrcátek S. 109
Ovladač manuálního
nastavení sklonu
světlometů
 S. 249
Spínač vypnutí VSC/TRC S. 312
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího volantu S. 104
Spínač motoru (zapalování) (vozidla se systémem
bezklíčového nastupování a startování)
S. 202
Spínač motoru (zapalování) (vozidla bez systému
bezklíčového nastupování a startování)
S. 198
Spínač PCS
(Předkolizní systém)

S. 268
: Je-li ve výbavě
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna
S. 255
S. 260

74 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
VERSO_EE_OM64590CZ
Zamknutí dveří řidiče zvenku bez klíče
Nastavte vnitřní zamykací tlačítko dveří do zamknuté polohy.
Zavřete dveře, přičemž zatáhněte za kliku dveří.
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Dveře nelze uzamknout, pokud je klíč ve spínači motoru.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Dveře nemohou být zamknuty, pokud je spínač "ENGINE START
STOP" v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO,
nebo je elektronický klíč ponechán uvnitř vozidla.
Klíč nemusí být správně detekován a dveře mohou být zamknuty.
■Vnitřní zamykací tlačítka dveří
Zamknutí dveří
Odemknutí dveří
Přední dveře mohou být otevře-
ny zatažením za vnitřní kliku,
i když je vnitřní zamykací tlačít-
ko dveří v zamknuté poloze.
KROK1
KROK2

77 1-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
1
Před jízdou
VERSO_EE_OM64590CZ■Nastavení a zrušení těchto funkcí
Vozidla bez navigačního/multimediálního systému
Pro přepnutí mezi nastavením a zrušením postupujte takto:
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Zavřete všechny dveře a otočte spínač motoru do polohy
"ON". (Proveďte během 10 sekund.)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Zavřete všechny dveře a přepněte spínač "ENGINE START
STOP" do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. (Proveďte
během 10 sekund.)
Přesuňte řadicí páku do "P" nebo
"N", stiskněte a držte spínač cen-
trálního zamykání dveří (
nebo ) cca 5 sekund a pak ho
uvolněte.
Polohy řadicí páky a spínače od-
povídající požadované funkci,
která má být nastavena, jsou ná-
sledující.
Pro zrušení funkce použijte stejný
postup.
*: Vozidla s Multidrive
KROK1
KROK2
KROK2
KROK2
FunkcePoloha řadicí
pákyPoloha spínače
centrálního
zamykání dveří
Funkce zamknutí dveří s vazbou
na zařazenou polohu
*"P"
Funkce odemknutí dveří s vazbou
na zařazenou polohu
*
Funkce zamknutí dveří s vazbou
na rychlost
"N"
Funkce odemknutí dveří s vazbou
na dveře řidiče

107 1-3. Seřiditelné komponenty (sedadla, zrcátka, volant)
1
Před jízdou
VERSO_EE_OM64590CZSamostmívací vnitřní zpětné zrcátko
Jako odezva na úroveň jasu světlometů za vámi jedoucích vozidel
je odražené světlo automaticky redukováno.
Přepínání režimu samostmívací
funkce
ZAPNOUT/VYPNOUT
Když je samostmívací funkce
v zapnutém režimu, indikátor svítí.
Tato funkce se nastaví do režimu
ZAPNUTO pokaždé, když je za-
pnut spínač "ENGINE START
STOP" do režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO.
Stisknutím tlačítka se funkce pře-
pne do režimu VYPNUTO. (Zhas-
ne také indikátor.)
■Abyste zabránili selhání senzoru (vozidla se samostmívacím vnitřním
zpětným zrcátkem)
Abyste zajistili, že senzory budou řádně
fungovat, nedotýkejte se jich, ani je neza-
krývejte.

113 1-4. Otevírání a zavírání oken a clony panoramatické střechy
1
Před jízdou
VERSO_EE_OM64590CZ
■Elektricky ovládaná okna je možno ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač "ENGINE START STOP" je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Ovládání elektricky ovládaných oken po vypnutí motoru
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ještě přibližně 45 sekund
poté, co je spínač motoru otočen do polohy "ACC" nebo "LOCK". Nemo-
hou však být ovládána, jakmile se otevřou některé přední dveře.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Elektricky ovládaná okna mohou být ovládána ještě přibližně 45 sekund
poté, co je spínač "ENGINE START STOP" přepnut do režimu PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo vypnut. Nemohou však být ovládána, jakmile se otevřou
některé přední dveře.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud se mezi okno a jeho rám zachytí nějaký předmět, pohyb okna se za-
staví a okno se pootevře.
■Když se elektricky ovládané okno nezavírá normálně
Pokud funkce ochrany proti sevření nefunguje normálně a okno nelze zavřít,
proveďte následující činnosti použitím spínačů elektricky ovládaných oken
na příslušných dve
řích.
●Po zastavení vozidla může být okno zavřeno podržením spínače elektric-
ky ovládaného okna v poloze jednodotykového zavření, když je spínač
motoru otočen do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastu-
pování a startování) nebo je spínač "ENGINE START STOP" přepnut do
režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování).

116
1-4. Otevírání a zavírání oken a clony panoramatické střechy
VERSO_EE_OM64590CZ
Clona panoramatické střechy
: Je-li ve výbavě
■Clonu panoramatické střechy je možno ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač "ENGINE START STOP" je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Funkce ochrany proti sevření
Pokud je mezi clonou panoramatické střechy a rámem detekován nějaký
předmět, pohyb se zastaví a clona panoramatické střechy se mírně poote-
vře.
■Pokud clonu panoramatické střechy nelze automaticky zavřít
Držte spínač stisknutý.
Clona panoramatické střechy může být otevřena nebo zavřena po-
mocí ovládání spínače clony panoramatické střechy.
Otevřít
Pro zastavení v mezipoloze sti-
skněte lehce spínač.
Zavřít
Pro zastavení v mezipoloze sti-
skněte lehce spínač.