2016 TOYOTA VERSO zapalování

204 2-1. Jízdní postupy
VERSO_EE_OM64590CZ
■Přepínání režimů spínače "ENGINE START STOP"
Režimy je možné přepínat stisknutím spínače "ENGINE START
STOP" při uvolněném brzdovém pedálu (Multidrive) nebo spojko-
vém pedálu (manuální převodovka). (Režim se přepne při kaž-
dém stisknutí spínače.)
Vypnuto
*
Mohou být používána varovná
světla.
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ
Některé elektrické součásti,
jako je audiosystém, je možné
používat.
Indikátor spínače "ENGINE
START STOP" se rozsvítí
oranžově.
Režim ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
Všechny elektrické součásti je možné používat.
Indikátor spínače "ENGINE START STOP" se rozsvítí oranžově.
*: U vozidel s Multidrive, pokud je řadicí páka v poloze jiné než "P", když
vypínáte motor, spínač "ENGINE START STOP" se přepne do režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ, nikoliv do VYPNUTO.

207 2-1. Jízdní postupy
2
Během jízdy
VERSO_EE_OM64590CZ
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Pokud vozidlo dojíždí bez pohonu motorem, např., když motor zhasne, neo-
tevírejte dveře nebo neovládejte zámky, dokud se vozidlo bezpečně úplně
nezastaví. Při jízdě se zamknutým volantem může dojít k nehodě s následky
smrti nebo vážných zranění.
■Vypnutí motoru v případě nouze
Pokud chcete během jízdy s vozidlem v případě nouze vypnout motor, stisk-
něte a podržte spínač "ENGINE START STOP" déle než 2 sekundy, nebo ho
stiskněte krátce 3krát nebo vícekrát za sebou. (S. 613)
Spínače "ENGINE START STOP" se však během jízdy, s výjimkou případu
nouze, nedotýkejte. Vypnutím motoru během jízdy nedojde ke ztrátě schop-
nosti vozidlo řídit nebo brzdit, ale posilovače těchto systémů nebudou fungo-
vat. To způsobí mnohem obtížnější řízení a brzdění, takže byste měli
s vozidlem zajet na kraj vozovky a zastavit co nejdříve, jakmile to bude bez-
pečné.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte spínač "ENGINE START STOP" v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu, když neběží motor.
■Když startujete motor
●Nevytáčejte studený motor.
●Pokud jde motor obtížně nastartovat nebo často zhasíná, nechte vozidlo
ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■Ovládání spínače "ENGINE START STOP"
Pokud při ovládání spínače "ENGINE START STOP" pocítíte zadrhávání
nebo neobvyklý odpor, může mít tento spínač poruchu. Ihned kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně
kvalifikovaného a vybaveného odborníka.

218
2-1. Jízdní postupy
VERSO_EE_OM64590CZ
Páčka směrových světel
■Směrová světla můžete ovládat, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spínač "ENGINE START STOP" je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Když indikátory blikají rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není přepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních
směrových světlech.
Odbočení vpravo
Odbočení vlevo
Pro signalizaci změny jízd-
ního pruhu posuňte a čás-
tečně přidržte páčku.
Pravá šipka bude blikat, do-
kud páčku neuvolníte.
Pro signalizaci změny jízd-
ního pruhu posuňte a čás-
tečně přidržte páčku.
Levá šipka bude blikat, dokud
páčku neuvolníte.

222
VERSO_EE_OM64590CZ
2-2. Přístrojová deska
Přístroje a ukazatelé
Vozidla s levostranným řízením
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Následující přístroje, ukazatelé a displeje svítí, když je spínač
motoru v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Následující přístroje, ukazatelé a displeje svítí, když je spínač
"ENGINE START STOP" v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla
Multiinformační displej
Zobrazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy (S. 232)
Tlačítko přepínání displeje
S. 224
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži

223 2-2. Přístrojová deska
2
Během jízdy
VERSO_EE_OM64590CZ
Zobrazení celkového počítadla kilometrů, denního počítadla ki-
lometrů, času činnosti systému Stop & Start, celkového času čin-
nosti systému Stop & Start, informace o požadované údržbě
a ovládání osvětlení přístrojové desky
S. 224
Vozidla s pravostranným řízením
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Následující přístroje, ukazatelé a displeje svítí, když je spínač
motoru v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Následující přístroje, ukazatelé a displeje svítí, když je spínač
"ENGINE START STOP" v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Multiinformační displej
Zobrazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy (S. 232)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla
Otáčkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu)

245
2-2. P řístrojová deska
2
Během jízdy
VERSO_EE_OM64590CZ
Zvolte "Trip information" (Infor-
mace o jízd ě).
Pr ůměrná rychlost vozidla od
okamžiku, kdy byl nastarto-
ván motor.
Jízdní dosah ( S. 247)
Sp ot řeba paliva za posledních
15 minut
Uplynulý čas od okamžiku,
kdy byl nastartován motor
Vynulování údaj ů o spotřebě
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování:
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena po-
mocí barev na minulé pr ůměry a průměry dosažené od posledního
oto čení spínače motoru do polohy "ON". Zobrazenou hodnotu prů-
m ěrné spotřeby paliva používejte jako referenční.
Vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování:
Pr ůměrná spotřeba paliva za posledních 15 minut je rozdělena ba-
revn ě do minulých průměrů a průměrů dosažených od posledního
zapnutí spína če "ENGINE START STOP" do režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO. Zobrazenou hodnotu pr ůměrné spotřeby paliva použí-
vejte jako referenční.
Tyto obrázky jsou pouze příklady a mohou se mírně lišit od aktuálního
stavu.
KROK2

248
VERSO_EE_OM64590CZ
2-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů
Světlomety mohou být ovládány manuálně nebo automaticky.
Zapnou se přední ob-
rysová, koncová svět-
la, osvětlení registrační
značky a přístrojového
panelu.
Zapnou se světlomety
a všechna výše uvede-
ná světla.
Vozidla bez systému
bezklíčového nastupo-
vání a startování:
Světlomety, přední ob-
rysová světla a další
světla se zapínají a vy-
pínají automaticky (když
je spínač motoru v po-
loze "ON").
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Světlomety, přední obrysová světla a další světla se zapínají a vypí-
nají automaticky (když je spínač "ENGINE START STOP" v režimu
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO).
(je-li ve
výbavě)

252 2-3. Ovládání světel a stěračů
VERSO_EE_OM64590CZ
■Systém automatického vypínání světel
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
●Když je spínač světel v poloze , světlomety a všechna světla se
automaticky vypnou, pokud je spínač motoru otočen do polohy "ACC"
nebo "LOCK".
●Když je spínač světel v poloze nebo , světlomety a přední
mlhová světla se automaticky vypnou, když je spínač motoru otočen do
polohy "ACC" nebo "LOCK".
Pro opětovné zapnutí světel otočte spínač motoru do polohy "ON" nebo vy-
pněte spínač světel a pak ho opět zapněte do polohy nebo .
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
●Když je spínač světel v poloze , světlomety a všechna světla se
automaticky vypnou, pokud je spínač "ENGINE START STOP" přepnut
do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut.
●Když je spínač světel v poloze nebo , světlomety a přední
mlhová světla se automaticky vypnou, když je spínač "ENGINE START
STOP" přepnut do režimu PŘ
ÍSLUŠENSTVÍ nebo vypnut.
Pro opětovné zapnutí světel přepněte do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
nebo vypněte spínač světel a pak ho opět zapněte do polohy nebo
.
■Bzučák upozorňující na vypnutí světel
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Bzučák zazní, když je spínač motoru otočen do polohy "LOCK" nebo
"ACC" a dveře řidiče jsou otevřeny, přičemž jsou zapnutá světla.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Bzučák zazní, když je spínač "ENGINE START STOP" vypnut nebo přep-
nut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ a dveře řidiče jsou otevřeny, přičemž
jsou zapnutá světla.
■Systém automatického nastavení sklonu světlometů (vozidla s výboj-
kovými světlomety)
Sklon světlometů je automaticky nastaven podle počtu cestujících a podmí-
nek zatížení vozidla, aby se zabránilo oslně
ní ostatních účastníků silničního
provozu.