2016 TOYOTA VERSO AUX

1
2
3
4
5
6
3
2-2. Agrupamento de
instrumentos
Indicadores e medidores .... 222
Indicadores e luzes
de aviso ............................ 227
Mostrador de informações
múltiplas ........................... 232
Informação sobre o consumo
de combustível ................ 244
2-3. Funcionamento das luzes e do
limpa-para-brisas
Interruptor dos faróis........... 248
Interruptor das luzes de
nevoeiro ............................ 254
Limpa e lava para-brisas .... 255
Limpa e lava vidro traseiro.. 260
2-4. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense .......... 261
PCS (Sistema de Segurança
Pré-colisão) ...................... 267
LDA (Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem) ......... 278
Luz Automática de
Máximos ........................... 283
2-5. Utilização de outros sistemas
na condução
Controlo da velocidade
de cruzeiro ........................ 289
Limitador de velocidade ...... 293
Sensor Toyota de assistência
ao estacionamento ........... 296
Sistema Stop & Start .......... 304
Sistemas de assistência
à condução ....................... 3112-6. Informações de condução
Bagagem e carga ............... 317
Sugestões para a condução
no inverno ........................ 320
Reboque de atrelado.......... 324
3-1. Utilização do sistema
de ar condicionado e
desembaciadores
Sistema de ar condicionado
manual ............................. 334
Sistema de ar condicionado
automático ....................... 340
Aquecimento elétrico.......... 347
Desembaciadores do vidro
traseiro e dos espelhos
retrovisores exteriores ..... 349
3-2. Utilização do sistema áudio
Tipos de sistemas áudio .... 351
Utilização do rádio.............. 353
Utilização do leitor de CDs . 357
Reprodução de discos
MP3 e WMA ..................... 362
Funcionamento de
um iPod ............................ 368
Funcionamento de uma
memória USB................... 375
Utilização mais eficaz
do sistema áudio .............. 382
Utilização da porta AUX ..... 384
Utilização dos interruptores
áudio no volante
da direção ........................ 385
3Características interiores

TABELA DE CONTEÚDOSÍndice
4
3-3. Utilização das luzes interiores
Lista das luzes interiores .... 388
•
Interruptor principal das
luzes interiores/individuais
.389
• Luzes
interiores/individuais.......... 390
3-4. Utilização dos locais de
arrumação
Lista dos locais de
arrumação ........................ 392
• Porta-luvas ....................... 394
• Gaveta na consola............ 395
• Consola superior .............. 397
• Suportes para copos ........ 397
• Suportes para garrafas ..... 399
• Gavetas auxiliares ............ 400
3-5. Outras características
interiores
Palas de sol ........................ 402
Espelhos de cortesia .......... 403
Tomadas de corrente.......... 404
Aquecimento dos bancos .. 406
Apoio de braços .................. 408
Mesas nos encostos dos
bancos da frente ............... 409
Cortinas dos vidros laterais
traseiros ............................ 411
Pegas de cortesia ............... 412
Tapete do piso .................... 413
Características do
compartimento da
bagagem........................... 4154-1. Cuidados e manutenção
Limpeza e proteção do
exterior do veículo............ 426
Limpeza e proteção do
interior do veículo............. 430
4-2. Manutenção
Exigências da
manutenção ..................... 433
4-3. Manutenção que pode ser
feita por si
Precauções com a
manutenção que pode
ser feita por si .................. 436
Capot.................................. 440
Posicionamento do
macaco de chão............... 442
Compartimento do motor ... 444
Pneus ................................. 461
Pressão dos pneus ............ 473
Jantes................................. 475
Filtro do ar condicionado .... 478
Pilha da chave.................... 481
Verificação e substituição
dos fusíveis ...................... 485
Lâmpadas .......................... 500
4Cuidados e manutenção

8
Tomada de corrente P. 404
Índice ilustrativo Interior
(veículos de volante à esquerda)
Cintos de segurança P. 96
Airbag do SRS do
passageiro da frente
P. 148
Airbag do SRS do condutor P. 148
Encostos de cabeça P. 94
Gavetas auxiliares P. 400
Bancos de terceira fila P. 87
Bancos da frente P. 84
Airbag do SRS lateral P. 148
Porta-luvas
P. 394Apoio de braços P. 408
Mesas nos encostos dos
bancos da frentes
 P. 409
Tapete do piso P. 413
Interruptor de
ligar/desligar
manualmente o airbag
P. 179Buzina P. 221
Gaveta auxiliar
P. 400
Bancos de segunda
fila
 P. 86

13
Índice ilustrativo Painel de instrumentos
(veículos de volante à esquerda)
Interruptor dos
faróis
Alavanca do sinal
de mudança de
direção
Interruptor da luz
de nevoeiro
P. 248
P. 218
P. 254
Alavanca de destrancamento
do capot
P. 440
Indicadores e medidores
Mostrador de informações
múltiplas P. 222
P. 232
Sistema áudio
Sistema de
Navegação/Multimédia
*
P. 351
Airbag de joelhos do SRS P. 148
Interruptor do sinal de perigo
P. 526
*: Consulte o “Manual do Proprietário do Sistema de Navegação e Multimédia”.
: Se equipado
Porta AUX/porta USB
P. 368, 375, 384
Abertura da tampa de
acesso ao bocal de
enchimento do depósito
de combustível
P. 119
Interruptor de reposição do aviso
da pressão dos pneus
 P. 463

19
Índice ilustrativoInterior
(veículos de volante à direita)
Tomada de corrente P. 404
Cintos de segurança P. 96
Airbag do SRS do pas-
sageiro da frente
P. 148
Airbag do SRS do condutor P. 148
Encostos de cabeça P. 94
Gavetas auxiliares P. 400
Bancos de terceira fila P. 87
Bancos da frente P. 84
Airbag do SRS lateral
P. 148
Porta-luvas
P. 394Apoio de braços P. 408
Mesas nos encostos dos
bancos da frente
 P. 409
Tapete do piso P. 413
Interruptor de ligar/desligar
manualmente o airbag
P. 179Buzina P. 221
Gaveta auxiliar P. 400
Bancos de segunda fila P. 86
: Se equipado

24
Índice ilustrativoPainel de instrumentos
(veículos de volante à direita)
Interruptor dos faróis
Alavanca do sinal de mudança
de direção
Interruptor da luz de nevoeiro P. 248
P. 218
P. 254
Alavanca de destrancamento
do capot
P. 440
Indicadores e medidores
Mostrador de informações múltiplasP. 222
P. 232
Sistema áudio
Sistema de Navegação/
Multimédia
*
P. 351
Airbag de joelhos do SRS P. 148
Interruptor do sinal de perigo
P. 526
Porta AUX/porta USB
P. 368, 375, 384
Abertura do tampão de
acesso ao bocal de enchi-
mento do depósito de
combustível
P. 119
Interruptor de reposição do aviso da pressão dos pneus P. 463

29
Índice ilustrativoCompartimento da bagagem
Veículos sem bancos de terceira fila
Chapeleira P. 417
Gavetas auxiliares P. 416
Manípulo da porta da retaguarda
P. 80
: Se equipado

30
Veículos com bancos de terceira fila
Gaveta auxiliar P. 416
Chapeleira P. 417
Manípulo da porta da retaguarda P. 80
Correias de destrancamento dos encostos dos bancos P. 90
Índice ilustrativoCompartimento da bagagem