2016 TOYOTA RAV4 nádrž

9
8
3
1
7
6
5
4
3
2
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
4-1. P řed jízdou
Jízda s vozidlem ................194
Náklad a zavazadla ...........206
Tažení p řívěsu ...................208
4-2. Postupy pro jízdu
Spína č motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklí čového nastupování
a startování).....................221
Spína č motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklí čového nastupování
a startování).....................224
Automatická p řevodovka
(s režimem S) ..................231
Automatická p řevodovka
(s režimem M)..................237
Multidrive ...........................245
Manuální p řevodovka ........253
Pá čka směrových světel ....257
Parkovací brzda .................258
Systém DPF (Diesel
Particulate Filter)/
DPNR (Diesel
Particulate-NOx
Reduction) .......................259
4-3. Ovládání sv ětel a stěračů
Spína č světlometů.............261
Automatická dálková
sv ětla ...............................266
Spína č mlhových světel .....270
St ěrače a ostřikovače
č elního skla......................272
St ěrač a ostřikovač
zadního okna ...................276
4-4. Tankování
Otevírání uzáv ěru
palivové nádrže ............... 278
4-5. Používání podp ůrných jízdních
systém ů
Toyota Safety Sense ......... 281
PCS (P řednárazový
bezpe čnostní systém) ..... 290
LDA (Varování p řed
opušt ěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ......... 305
RSA (Asistent dopravních
zna ček) ........................... 313
Adaptivní tempomat .......... 318
Tempomat ......................... 331
Omezova č rychlosti ........... 335
Parkovací asistent ............. 338
Spína č pohonu všech kol
(modely AWD)................. 347
Systém Stop & Start .......... 348
Asistent pro jízdu z kopce ... 360
BSM (Blind Spot Monitor).. 362
• Funkce Blind Spot
Monitor .......................... 367
• Funkce Rear Crossing
Traffic Alert ................... 370
Asisten ční jízdní systémy .. 373
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zim ě.... 380
Pokyny pro užitková
vozidla ............................. 384
4Jízda

15Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
St ěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 380
Zabrán ění zamrznutí (odmrazovač stěračů čelního skla/
odmrazova č vyhřívaného čelního skla)*. . . . . . . . . . . . . S. 460, 468
Pokyny pro my čku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
Dví řka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Postup p ři tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 679
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 538
Rozm ěry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 693
Zimní pneumatiky/sn ěhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 380
Kontrola/st řídání/výstražný systém tlaku pneumatik*. . . . . . . S. 538
Ř ešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 619, 633
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 680
Ř ešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 664
Sv ětlomety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
P řední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . . . S. 261
P řední mlhová světla*/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . S. 270
Sm ěrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Koncová sv ětla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Brzdová/koncová sv ětla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Asistent rozjezdu do kopce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 373
Asistent pro jízdu z kopce* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 360
Osv ětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Couvací sv ětla
P řesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . S. 231, 237, 245, 253
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup vým ěny: S. 567, Watty: S. 695)
*: Je-li ve výbavě
8
9
10
11
12
13
14
15

18Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Pá čka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Spína č světlometů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Sv ětlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
sv ětla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
P řední mlhová světla*1/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Spína č stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 272
Spína č stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 276
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272, 276
Dopln ění kapaliny ostřikovačů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
Výstražné hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 610
Uvol ňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516
Manuální systém klimatizace*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Automatický systém klimatizace*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458, 465
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460, 468
Audiosystém*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 390
Naviga ční systém/multimediální systém*1, 2
Otvírač dvířek palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
6
7
8
9
10
11

26Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Pá čka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 257
Spína č světlometů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Sv ětlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
sv ětla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
P řední mlhová světla*1/zadní mlhová světla . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Spína č stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 272
Spína č stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 276
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 272, 276
Dopln ění kapaliny ostřikovačů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
Výstražné hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 610
Uvol ňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 516
Manuální systém klimatizace*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Automatický systém klimatizace*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458, 465
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460, 468
Audiosystém*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 390
Naviga ční systém/Multimediální systém*1, 2
Otvírač dvířek palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 280
6
7
8
9
10
11

1042. Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Přístroje a ukazatelé
Jednotky použité na přístroji a displeji se mohou lišit v závislosti na cílo-
vém regionu.
Otá čkoměr
Ukazuje otáčky motoru (počet otáček za minutu)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Zařazená poloha a rozsah řazení (vozidla s automatickou převo-
dovkou nebo Multidrive)
Ukazuje zvolenou za řazenou polohu nebo zvolený rozsah řazení
( S. 231, 237, 245)
Multiinformační displej
Ukazuje řidiči různé údaje týkající se jízdy (S. 107)
Zobrazení venkovní teploty
S. 106
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
Ukazuje teplotu chladicí kapaliny motoru
1
2
3
4
5
6
7

1092. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Dojezd (po natankování)
Zobrazuje odhadovanou maximá lní vzdálenost, kterou můžete ujet
se zbývajícím množstvím paliva.
• Tato vzdálenost je vypo čítána na základě vaší průměrné spotře-
by paliva. V d ůsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou
m ůžete ujet, odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže p řidáno pouze malé množství paliva, zobraze-
ní se nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypn ěte spínač motoru. Pokud je vozidlo natan-
kováno bez vypnutí spína če motoru, zobrazení se nemusí aktua-
lizovat.
■Zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy*2
 S. 103
■Zobrazení systému AWD s dynamickým řízením kroutícího mo-
mentu*2
 S. 112
■Upozornění na kličkování vozidla systému LDA (Varování před
opušt ěním jízdního pruhu s ovládáním řízení)*2
S. 306
■Vypnutí zobrazení
Zobrazí se prázdná obrazovka
*1: Funkce m ůže být vynulována stisknutím a podržením na spínačích
ovládání p řístroje, když je zobrazena položka pro vynulování.
*2: Je-li ve výbavě

193
4Jízda
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
4-1. P řed jízdou
Jízda s vozidlem ................ 194
Náklad a zavazadla ........... 206
Tažení p řívěsu ................... 208
4-2. Postupy pro jízdu
Spína č motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklí čového nastupování
a startování) .................... 221
Spína č motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklí čového nastupování
a startování) .................... 224
Automatická p řevodovka
(s režimem S) .................. 231
Automatická p řevodovka
(s režimem M).................. 237
Multidrive ........................... 245
Manuální p řevodovka ........ 253
Pá čka směrových světel .... 257
Parkovací brzda................. 258
Systém DPF (Diesel
Particulate Filter)/DPNR
(Diesel Particulate-NOx
Reduction) ....................... 259
4-3. Ovládání sv ětel a stěračů
Spína č světlometů............. 261
Automatická dálková
sv ětla ............................... 266
Spína č mlhových světel ..... 270
St ěrače a ostřikovače
č elního skla ..................... 272
St ěrač a ostřikovač
zadního okna ................... 276
4-4. Tankování
Otevírání uzáv ěru palivové
nádrže.............................. 278
4-5. Používání podp ůrných
jízdních systém ů
Toyota Safety Sense ......... 281
PCS (P řednárazový
bezpe čnostní systém)...... 290
LDA (Varování p řed
opušt ěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) .......... 305
RSA (Asistent dopravních
zna ček) ............................ 313
Adaptivní tempomat ........... 318
Tempomat.......................... 331
Omezova č rychlosti ........... 335
Parkovací asistent ............. 338
Spína č pohonu všech kol
(modely AWD) ................. 347
Systém Stop & Start .......... 348
Asistent pro jízdu z kopce .. 360
BSM (Blind Spot Monitor) .. 362
• Funkce Blind Spot
Monitor .......................... 367
• Funkce Rear Crossing
Traffic Alert .................... 370
Asisten ční jízdní systémy .. 373
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zim ě..... 380
Pokyny pro užitková
vozidla ............................. 384

2744-3. Ovládání světel a stěračů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Ostřik/setření
Stěrače po ostřiku ostřikovačů au-
tomaticky vykonají n ěkolik setření.
Vozidla s ost řikovači světlometů:
Pokud jsou zapnuty sv ětlomety,
ost řikovače světlometů provedou
jednou ost řik. A pak, ostřikovače
sv ětlometů provedou ostřik při kaž-
dém pátém zatažení pá čky.
■Stěrače a ostřikovače čelního skla fungují, když
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Spína č motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Senzor dešťových kapek (vozidla se stěrači čelního skla se senzorem
dešt ě)
● Pokud je spínač stěračů otočen do polohy "AUTO", když je spínač motoru
v poloze "ON" (vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování)
nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čové-
ho nastupování a startování), st ěrače provedou jedno setření, aby ukázaly,
že je aktivován režim "AUTO".
● Pokud je citlivost stěračů nastavena na vyšší úroveň, stěrače mohou pro-
vést jedno set ření, aby signalizovaly změnu citlivosti.
● Pokud je teplota senzoru dešťových kapek 90C nebo vyšší, nebo -15C
nebo nižší, automatická činnost nemusí fungovat. V tom případě ovládejte
st ěrače v jakémkoliv jiném režimu než "AUTO".
■ Pokud nestříká kapalina ostřikovačů čelního skla
Zkontrolujte, zda trysky ost řikovačů nejsou ucpané, pokud je v nádržce kapa-
liny ost řikovačů dostatek kapaliny.
■ Vyhřívání trysek ostřikovačů (je-li ve výbavě)
Vyh řívání trysek ostřikovačů slouží k zamezení zamrznutí trysek, když je ven-
kovní teplota 5 C nebo nižší a spínač motoru je v poloze "ON" (vozidla bez
systému bezklí čového nastupování a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁ-
NÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování).
7
●Senzor dešťových kapek vyhodnocuje
množství deš ťových kapek.