Page 774 of 786

773Index alphabétique
RAV4_OM_OM42A41D_(D)
Identification ............................ 723Moteur................................... 724
Véhicule ................................ 723
Indicateur de vitesse ................. 90
Informations de croisière.......... 95
Informations pour la station-service....................... 784
Informations sur la
consommation de
carburant................................ 103
Informations sur les pneus..... 734 Classification relative à la qualité des pneus ............... 739
Dimensions ........................... 737
Glossaire............................... 741
Numéro d’identification
du pneu .............................. 736
Initialisation Éléments à initialiser ............. 758
Entretien ............................... 581
Hayon à commande assistée .............................. 131
Panneau de toit transparent ......................... 170
Système témoin de basse pression des pneus ............ 607
Jauges ........................................ 90
Klaxon....................................... 157 Lampe témoin de rappel de
ceinture de sécurité du
conducteur ............................ 661
Lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité du
passager avant...................... 661
Lampes témoins ...................... 659 ABS ...................................... 660
Basse réserve de
carburant ............................ 661
Direction assistée électrique............................ 660
Faible pression d’huile moteur ................................ 660
Lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité ....... 661
Lampe témoin de rappel d’entretien requis................ 661
Portière ouverte .................... 660
Pression des pneus .............. 664
SRS ...................................... 660
Système de charge............... 659
Système de freinage............. 659
Système de sécurité préventive........................... 663
Témoin de mauvais fonctionnement................... 659
Température du liquide de transmission
automatique ....................... 661
Voyant de dérapage ............. 660
Lavage et cirage ...................... 574
Lave-glace................................ 236 Contacteur ............................ 236
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 340
Vérification ............................ 604
I
J
K
L
Page 775 of 786

774Index alphabétique
RAV4_OM_OM42A41D_(D)
LDA (système d’avertissement de sortie de voie avec
contrôle de la direction) ....... 269
Lecteur de CD .................. 364, 440
Levier Levier de commande des clignotants .......................... 223
Levier de déverrouillage du capot................................... 590
Levier des essuie-glaces ...... 236
Levier du crochet auxiliaire ............................. 590
Levier sélecteur de vitesses .............................. 214
Levier sélecteur de vitesses S’il est impossible de déplacer le levier
sélecteur de vitesses
de la position P ................... 707
Transmission automatique........................ 214
Liquide Boîte-pont automatique ........ 727
Frein...................................... 728
Lave-glace ............................ 604
Liquide de refroidissement..... 598 Capacité................................ 726
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 340
Vérification ............................ 598
Liquide de refroidissement du moteur............................... 598Capacité................................ 726
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ........................ 340
Vérification ............................ 598 Mémorisation de la
position de conduite ............. 152
Mémorisation de la position des sièges............... 152
Mémorisation de la position du siège du
conducteur ............................ 152
Messages d’avertissement ..... 673
Miroirs de pare-soleil .............. 556
Mode de conduite Eco ............ 216
Mode Sport............................... 216
Moniteur à vue panoramique
*
Montre de bord ........................ 428
Moteur
Capot .................................... 590
Compartiment ....................... 593
Contacteur d’allumage (contacteur du
moteur) ....................... 205, 208
Contacteur du
moteur ........................ 205, 208
Démarrage du moteur ........................ 205, 208
Mode Accessory ................... 209
Numéro d’identification ......... 724
Position “ACC” ...................... 205
Si le moteur ne démarre pas ..................................... 705
Surchauffe ............................ 714
M
Page 781 of 786

780Index alphabétique
RAV4_OM_OM42A41D_(D)
Tachymètre ................................ 90
Tapis protecteurs ...................... 26
Téléphone Bluetooth
®
(Entune Audio) En cours d’appel ................... 481
Faire un appel ....................... 477
Fonction message ................ 484
Gestion des contacts ............ 497
Paramètres du téléphone ..... 490
Réception d’un appel ............ 480
Suppression de l’historique des appels ........ 492
Téléphone Bluetooth
®
(système audio) ..................... 388
En cours d’appel ................... 408
Faire un appel ....................... 408
Gestion de la composition abrégée .............................. 401
Gestion des contacts ............ 403
Paramètres du téléphone ..... 395
Réception d’un appel ............ 410
Suppression de l’historique des appels ........ 402
Témoin de mauvais fonctionnement ..................... 659
Toyota Safety Sense P ............ 246
TRAC (régulateur de traction) ......... 321
Traction d’une remorque ........ 189
Transmission Palettes de changement de vitesse ........................... 217
Sélection du mode de
conduite.............................. 216
S’il est impossible de déplacer le levier sélecteur
de vitesses de la
position P............................ 707
Transmission
automatique........................ 214 Transmission automatique..... 214
Palettes de changement de vitesse ............................... 217
S’il est impossible de déplacer le levier
sélecteur de vitesses
de la position P................... 707
Urgence, au cas où En cas de crevaison ............. 691
S’il est impossible de déplacer le levier
sélecteur de vitesses de
la position P........................ 707
Si la batterie du véhicule est déchargée .................... 710
Si la clé à puce ne fonctionne pas
correctement ...................... 708
Si le moteur ne démarre pas ..................................... 705
Si un avertisseur sonore retentit ................................ 659
Si un message d’avertissement
s’affiche .............................. 673
Si une lampe témoin s’allume .............................. 659
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence ................. 649
Si votre véhicule doit être remorqué............................ 651
Si votre véhicule s’est enlisé.................................. 718
Si votre véhicule surchauffe .......................... 714
Si vous croyez qu’il y a un problème ............................ 657
Si vous perdez vos clés ........ 110
T
U