8108-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
Se la chiave elettronica non funziona corretta-
mente
Utilizzare la chiave meccanica (→P. 132)
per eseguire le seguenti operazioni:
Blocca tutte le porte
Chiude i finestrini e il tetto apribile
*
(girare e mantenere in posizione)
Sblocca tutte le porte
Apre i finestrini e il tetto apribile
*
(girare e mantenere in posizione)
*: queste impostazioni devono essere personalizzate presso un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o presso un altro professionista debitamente qualifi-
cato ed attrezzato.
Se la comunicazione tra la chiave elettronica e il veicolo è interrotta
( → P. 162) oppure se la chiave elettronica non può essere utilizzata per-
ché la pila è scarica, non sarà possibile utilizzare il sistema di accesso
e avviamento intelligente né il radi ocomando a distanza. In questi casi,
è possibile aprire le porte o avviar e il motore eseguendo la procedura
riportata di seguito.
Bloccaggio e sbloccaggio delle porte e funzioni collegate alla chiave
1
2
3
4
8118-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
8
Se si verifica un problema
Accertarsi che la leva del cambio sia posizionata su P e premere il pedale
del freno.
Portare l’area dietro i pulsanti sulla
chiave elettronica a contatto con
l’interruttore motore.
Quando la chiave elettronica viene rile-
vata, si attiva un cicalino e l’interruttore
motore passa alla modalità IGNITION
ON.
Quando il sistema di accesso e avvia-
mento intelligente viene disattivato
nelle impostazioni personalizzate,
l’interruttore motore passa alla moda-
lità ACCESSORY.
Premere saldamente il pedale del freno e verificare che venga
visualizzato sul display multi-informazioni.
Premere l’interruttore motore.
Se non è ancora possibile avviare il motore, contattare un concessionario o un’offi-
cina autorizzata Toyota, o un altro professionista debitamente qualificato ed attrez-
zato.
Avviamento del motore
1
2
3
4
8128-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
■Arresto del motore
Posizionare la leva del cambio su P e premere l’interruttore motore secondo la nor-
male modalità di arresto del motore.
■ Sostituzione della pila della chiave
Poiché la procedura illustrata sopra è una misura temporanea, si raccomanda di sosti-
tuire immediatamente la pila della chiave elettronica non appena si esaurisce.
(→ P. 716)
■ Allarme (se in dotazione)
Se si utilizza la chiave meccanica per bloccare le porte, non verrà inserito il sistema di
allarme.
Se una porta viene sbloccata servendosi della chiave meccanica mentre il sistema di
allarme è inserito, è possibile che l’allarme venga attivato. ( →P. 9 5 )
■ Modifica della modalità dell’interruttore motore
Rilasciare il pedale del freno e premere l’interruttore motore nel punto precedente.
Il motore non si avvia e le modalità verranno cambiate a ogni pressione dell’interrut-
tore. ( →P. 258)
■ Quando la chiave elettronica non funziona correttamente
●Verificare che il sistema di accesso e avviamento intelligente non sia stato disattivato
nelle impostazioni personalizzate. Se è stato disattivato, riattivarlo.
(Funzioni personalizzabili: →P. 857)
● Verificare se la modalità di risparmio energetico è attivata. In caso positivo, disatti-
varla. ( →P. 161)
AVVISO
■ Quando si utilizza la chiave meccanica e si azionano gli alzacristalli elettrici o il
tetto apribile
Azionare gli alzacristalli elettrici o il tetto apribile dopo avere verificato che nessuno
dei passeggeri corra il rischio di avere una parte del corpo intrappolata dal cristallo
del finestrino o dal tetto apribile.
Inoltre, non permettere ai bambini di usare la chiave meccanica. È infatti possibile
che parti del corpo di un bambino o di altri passeggeri rimangano intrappolate
durante il movimento degli alzacristalli elettrici o del tetto apribile.
3
8138-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
8
Se si verifica un problema
Se la batteria del veicolo è scarica
Se si dispone di una serie di cavi di avviamento e di un secondo veicolo con
una batteria da 12 Volt, è possibile avviare il veicolo Toyota con una batteria
ausiliaria eseguendo la procedura riportata di seguito.
Assicurarsi di avere con sé la
chiave elettronica.
Quando si collegano i cavi di avvia-
mento, a seconda della situa-
zione, l’allarme potrebbe attivarsi e
le porte potrebbero bloccarsi.
(→ P. 98)
Aprire il cofano.
Collegare i cavi di avviamento.
XMotore a benzina
Se la batteria del veicolo è scarica, utilizzare le seguenti procedure per
avviare il motore.
Si può anche contattare un concessionario o un’officina autorizzata
Toyota, oppure un altro professionista debitamente qualificato ed
attrezzato.
1
2
3
8639-2. Personalizzazione
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
9
Specifiche del veicolo
■Illuminazione (→P. 625)
FunzioneImpostazione
predefinitaImpostazione
personalizzata
Controllo illuminazione luci
interneAttivataDisattivata——O
Tempo trascorso prima dello
spegnimento delle luci interne15 secondi
Disattivata
O—O7,5 secondi
30 secondi
Funzionamento dopo spegni-
mento dell’interruttore motoreAttivataDisattivata——O
Funzionamento quando le
porte sono sbloccateAttivataDisattivata——O
Funzionamento quando ci si
avvicina al veicolo con la
chiave elettronica con sé
(quando l’interruttore luci
interne è nella posizione
porte)
AttivataDisattivata——O
Luce della leva del cambio*AttivataDisattivata——O
Luci vani gambe*AttivataDisattivata——O
Controllo illuminazione delle
luci ambiente e delle luci vani
gambe
*
AttivataDisattivata——O
Luci ambienteAttivataDisattivata——O
Funzionamento delle luci
pedana poggiapiedi
* in fase
di avvicinamento al veicolo
portando con sé la chiave
elettronica
AttivataDisattivata——O
Funzionamento delle luci
pedana poggiapiedi
* quando
le porte vengono sbloccate
con l’interruttore chiusura
centralizzata
AttivataDisattivata——O
Funzionamento delle luci
pedana poggiapiedi
* quando
si apre una portaAttivataDisattivata——O
123
874Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
●Se si perdono le chiavi o le chiavi meccaniche, nuove chiavi o chiavi meccaniche
originali possono essere prodotte da un concessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o da un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
(→ P. 133)
●Se si perdono le chiavi elettroniche, aumenta notevolmente il rischio di furto del vei-
colo. Rivolgersi immediatamente a un concessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o a un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato. ( →P. 135)
●La pila della chiave si sta scaricando o è completamente scarica? ( →P. 716)
●L’interruttore motore è in modalità IGNITION ON?
Quando si bloccano le porte, spegnere l’interruttore motore. ( →P. 258)
●La chiave elettronica è stata lasciata all’interno dell’abitacolo?
Quando si bloccano le porte, assicurarsi di avere con sé la chiave elettronica.
●La funzione potrebbe non funzionare correttamente a causa delle condizioni
dell’onda radio. ( →P. 144, 162)
●È inserito il bloccaggio di sicurezza per bambini?
Non è possibile aprire la portiera posteriore dall’interno del veicolo quando il bloc-
caggio è inserito. Aprire la portiera posteriore dall’esterno e quindi sbloccare il bloc-
caggio di sicurezza per bambini. ( →P. 140)
Se si incontrano difficoltà, controllare quanto segue prima di contattare
un concessionario o un’officina auto rizzata Toyota, o un altro profes-
sionista debitamente qualificato ed attrezzato.
Le porte non possono essere blo ccate, sbloccate, aperte o chiuse
Si perdono le chiavi
Le porte non possono essere bloccate o sbloccate
Non è possibile aprire la portiera posteriore
875Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi)
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
●È stato premuto l’interruttore motore tenendo premuto saldamente il pedale del
freno? (→P. 257)
●Veicoli con cambio automatico
La leva del cambio è posizionata su P? ( →P. 257)
●La chiave elettronica è in un qualsiasi luogo rilevabile all’interno del veicolo?
(→ P. 160)
●Il volante è sbloccato? ( →P. 261)
●La pila della chiave elettronica è leggermente o completamente scarica?
In questi casi, il motore può essere avviato in modo provvisorio. ( →P. 811)
●La batteria è scarica? ( →P. 813)
●L’interruttore motore è in modalità IGNITION ON?
Se non è possibile sbloccare la leva del cambio premendo il pedale del freno con
l’interruttore motore in modalità IGNITION ON: →P. 8 0 9
Se si ritiene che siano presenti anomalie
Il motore non si avvia
La leva del cambio non può essere spostata dalla posizione P
anche se viene premuto il pedale del freno
880Indice alfabetico
LC200_OM_OM60M99L_(EL)
Chiave con radiocomando a distanza ......................................... 131
Bloccaggio/sbloccaggio ............... 137
Funzione di risparmio energetico ................................. 161
Modalità panico ........................... 133
Sostituzione della pila.................. 716
Chiave elettronica ........................... 130
Funzione di risparmio energetico ................................. 161
Se la chiave elettronica non funziona correttamente ............. 810
Sostituzione della pila.................. 716
Chiavi ............................................... 130
Accesso senza chiave ................. 131
Chiave elettronica........................ 130
Chiave meccanica ....................... 130
Chiavi .......................................... 130
Cicalino di allarme ....................... 160
Funzione di risparmio energetico ................................. 161
Interruttore motore....................... 257
Piastrina di identificazione numero chiave .......................... 130
Se la chiave elettronica non funziona correttamente ............. 810
Se si perdono le chiavi ........ 133, 135
Sostituzione della pila.................. 716
Cicalini di allarme ........................... 756 Allarme di avvicinamento ............ 347
Allontanamento corsia ................. 330
Controllo radar velocità di
crociera ..................................... 347
Filtro carburante .......................... 760
Freno di stazionamento ............... 272
Impianto di alimentazione
carburante ................................ 760
Impianto frenante ........................ 756
Indicatore di avvertenza della cintura di sicurezza ................... 760
Manutenzione necessaria ........... 765 PCS ..............................................758
Porta aperta..................................760
Portellone posteriore aperto .........760
Scalata di marcia ..........................270
Sensore di assistenza al
parcheggio Toyota .....................363
Sistema di avvertenza principale ...................................762
Spia di avvertenza cintura di sicurezza del conducente ..........760
Spia di avvertenza cintura di sicurezza del passeggero
anteriore ....................................760
Cinture di sicurezza ...........................36
Avvolgitore con bloccaggio di emergenza...................................40
Come far indossare la cintura di sicurezza a un bambino...............40
Come indossare la cintura di sicurezza .....................................36
Donne in gravidanza, uso corretto della cintura di sicurezza .............41
Installazione del sistema di sicurezza per bambini..................76
Pretensionatori cinture di sicurezza .....................................39
Pulizia e manutenzione delle cinture di sicurezza ....................667
Regolazione della cintura di sicurezza .....................................39
Spia di allarme SRS .....................757
Spia e cicalino di avvertenza ........760
Cofano ..............................................676
Condensatore...................................687
Consigli per il rodaggio ...................222
Consigli per la guida invernale.......517
Contachilometri parziali ..................113
Contachilometri totale .....................113
Contagiri ...........................................113
Controllo della luminosità Regolazione luminosità pannello strumenti ....................................115