2016 TOYOTA HILUX převodovka

2364-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Automatická převodovka
Zkontrolujte, zda je zabrzd ěna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena v P.
Sešlápn ěte pevně brzdový pe-
dál.
Na multiinforma čním displeji se zob-
razí hlášení. Pokud se nezobrazí,
motor nelze nastartovat.
St i sk n ěte spínač motoru.
Motor se bude protáčet, až nastartu-
je, nebo až 30 sekund, podle toho,
co nastane d říve.
Držte sešlápnutý brzdový pedál, až
bude motor úpln ě nastartovaný.
Pouze naftový motor: indikátor
se rozsvítí. Motor bude startovat po-
té, co indikátor zhasne.
Motor m ůže být nastartován z kteréhokoliv režimu spínače motoru.
Provedením následujících činností, když máte u sebe elektronický
klí č, nastartujete motor nebo přepínáte režimy spínače motoru.
Startování motoru
1
2
3
4

2374-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Manuální převodovka
Zkontrolujte, zda je zabrzd ěna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena v N.
Sešlápn ěte pevně spojkový pe-
dál.
Na multiinforma čním displeji se zob-
razí hlášení. Pokud se nezobrazí,
motor nelze nastartovat.
St i sk n ěte spínač motoru.
Motor se bude protáčet, až nastartu-
je, nebo až 30 sekund, podle toho,
co nastane d říve.
Držte sešlápnutý spojkový pedál, až
bude motor úpln ě nastartovaný.
Pouze naftový motor: indikátor
se rozsvítí. Motor bude startovat po-
té, co indikátor zhasne.
Motor m ůže být nastartován z kteréhokoliv režimu spínače motoru.
1
2
3
4

2384-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Automatická převodovka
Zastavte vozidlo.
Přesuňte řadicí páku do P.
Zabrzděte parkovací brzdu. (S. 257)
St i sk něte spínač motoru.
Uvolněte brzdový pedál a zkontrolujte, že zobrazení na přístrojové
desce je vypnuto.
Manuální převodovka
Zastavte vozidlo.
Přesuňte řadicí páku do N.
Zabrzděte parkovací brzdu. (S. 257)
St i sk něte spínač motoru.
Uvolněte brzdový pedál a zkontrolujte, že zobrazení na přístrojové
desce je vypnuto.
Vypnutí motoru
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

2424-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když startujete motor
Vždy startujte motor, když sedíte na sedadle řidiče. Za žádných okolností
nesešlapujte plynový pedál při startování motoru.
To může způsobit nehodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.
■Výstraha během jízdy
Pokud motor selže, když je vozidlo v pohybu, nezamykejte nebo neotevírej-
te dveře, dokud vozidlo nebude bezpečně a úplně zastaveno. Aktivace
zámku volantu za takových okolností může vést k nehodě s následky smr-
telných nebo vážných zranění.
■Vypnutí motoru v případě nouze
●Pokud chcete během jízdy s vozidlem v případě nouze vypnout motor,
stiskněte a podržte spínač motoru déle než 2 sekundy, nebo ho stiskněte
krátce 3krát nebo vícekrát za sebou. (S. 543)
Spínače motoru se však během jízdy, s výjimkou případu nouze, nedotý-
kejte. Pokud je stisknut spínač motoru, když se vozidlo pohybuje, na multi-
informačním displeji se zobrazí "PUSH AND HOLD ENGINE SWITCH
FOR EMERGENCY STOP"/"Push and hold engine switch for emergency
stop" (Pro nouzové zastavení stiskněte a držte spínač motoru.) a zazní
bzučák. Vypnutím motoru během jízdy nedojde ke ztrátě schopnosti vozi-
dlo řídit nebo brzdit, ale posilovače těchto systémů nebudou fungovat. To
způsobí mnohem obtížn
ější řízení a brzdění, takže byste měli s vozidlem
zajet na kraj vozovky a zastavit co nejdříve, jakmile to bude bezpečné.
●Pro opětovné nastartování motoru po vypnutí motoru během jízdy přesuň-
te řadicí páku do N (automatická převodovka) nebo sešlápněte spojkový
pedál (manuální převodovka) a pak stiskněte spínač motoru.

2444-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Automatická převodovka
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Když je spínač motoru v poloze "ON", pohybujte řadicí pákou
při sešlápnutém brzdovém pedálu.
Když přesunujete řadicí páku mezi P a D, ujistěte se, že je vozidlo
úplně zastaveno.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Když je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, po-
hybujte řadicí pákou při sešlápnutém brzdovém pedálu.
Když přesunujete řadicí páku mezi P a D, ujistěte se, že je vozidlo
úplně zastaveno.
: Je-li ve výbavě
Zvolte takovou zařazenou polohu, která odpovídá jízdním pod-
mínkám.
Řazení řadicí pákou

2484-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
■Režim S
Když je rozsah řazení 4 nebo nižší, podržením řadicí páky směrem k "+" se
nastaví rozsah řazení na 6.
■Výstražný bzučák omezení podřazení
Aby byla zajištěna bezpečnost a jízdní výkon, může být v některých přípa-
dech omezeno podřazení. Za určitých okolností nemusí být možné podřadit,
i když ovládáte řadicí páku. (Dvakrát zazní bzučák.)
■Činnost systému klimatizace v režimu Eko-jízdy (vozidla s automatickým
systémem klimatizace)
Režim Eko-jízdy ovládá činnosti topení/chlazení a rychlost ventilátoru systé-
mu klimatizace, aby se snížila spotřeba paliva (S. 455). Pro zvýšení výkonu
klimatizace seřiďte rychlost ventilátoru nebo vypněte režim Eko-jízdy.
■Deaktivace jízdního režimu
●Režim Eko-jízdy nebude zrušen, dokud nestisknete tlačítko "ECO MODE",
i když je motor vypnut po jízdě v režimu Eko-jízdy.
●Režim Power bude zrušen, pokud je motor vypnut po jízdě v režimu Power.
■Když jedete s aktivovaným tempomatem (je-li ve výbavě)
I když provedete následující činnosti se záměrem umožnit brzdění motorem,
nebude brzdění motorem aktivováno, protože tempomat nebyl zrušen.
●Když jedete v režimu S, podřadíte na 5 nebo 4. (S. 247)
●Když přepnete jízdní režim do režimu Power během jízdy v D.
(S. 246)
■Když nelze přesunout řadicí páku z P
S. 586
■Pokud se nerozsvítí S nebo se zobrazí indikátor "D", i po přesunutí řadicí
páky do S
To může znamenat poruchu systému automatické převodovky. Nechte vozi-
dlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
■Funkce ochrany převodovky
Pokud se pneumatiky nepřetržitě protáčejí, když vozidlo uvízne v bahně, blá-
tě nebo sněhu, nebo pokud je opakovaně sešlapován a uvolňován plynový
pedál během jízdy, teplota automatické převodovky může být příliš vysoká
amůže dojít k poškození automatické převodovky.
Aby se zabránilo poškození automatické převodovky, systém může dočasně
převodový stupeň uzamknout.
Pokud teplota automatické převodovky poklesne, uzamknutí převodového
stupně je zrušeno a automatická převodovka se vrátí do normálního provozu.

2504-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
Manuální převodovka
5stupňová převodovka
Před ovládáním řadicí páky úplně
sešlápněte spojkový pedál a pak
ho pomalu uvolňujte.
Pokud je obtížné zařadit zpětný
chod, přesuňte řadicí páku do N,
uvolněte na okamžik spojkový pe-
dál a pak to zkuste znovu.
6stupňová převodovka
Před ovládáním řadicí páky úplně
sešlápněte spojkový pedál a pak
ho pomalu uvolňujte.
: Je-li ve výbavě
Řazení řadicí pákou

2524-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K269CZ_(EE)
■Maximální rychlosti podřazení
Dodržujte rychlosti podřazení uvedené v následující tabulce, abyste předešli
přetáčení motoru.
5stupňová převodovka
Modely 4WD (spínač ovládání pohonu předních kol v H2 nebo H4):
km/h
*1: Modely TGN126L-DTMLKV a TGN126L-DTMSK*3
*2: Modely TGN126L-DTMLK*3
*3: Pokud si nejste jisti, který model je vaše vozidlo, viz "Kontrola modelu va-
šeho vozidla". (S. 11)
Modely 4WD (spínač ovládání pohonu předních kol v L4):
km/h
*1: Modely TGN126L-DTMLKV a TGN126L-DTMSK*3
*2: Modely TGN126L-DTMLK*3
*3: Pokud si nejste jisti, který model je vaše vozidlo, viz "Kontrola modelu va-
šeho vozidla". (S. 11)
Maximální rychlost
Zařazená poloha1234
Pneumatiky
225/70R17C387111 4164
Pneumatiky
265/65R17397211 7168
Pneumatiky
205R16C39*1
37*273*1
69*211 8*1
11 2*2170*1
160*2
Maximální rychlost
Zařazená poloha1234
Pneumatiky
225/70R17C15284564
Pneumatiky
265/65R1715284665
Pneumatiky
205R16C1528*1
27*246*1
44*266*1
63*2