2016 TOYOTA HILUX USB

3
1
9 8 6 5
4
3
2
OM0K269SE
7
3-5. Öppna och stänga fönster
Elfönsterhissar ...................153
Bakre sidofönster (Smart-Cab) .....................157
Bakruta (skjutbar) ..............158
4-1. Innan du börjar köra Köra bilen...........................160
Last och bagage ................173
Köra med släp (utom modeller
för modell-
kodsdestination W) ..........174
Köra med släp (modeller för modell-
kodsdestination W) ..........175
4-2. Körrutiner Startknapp (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) ..............184
Startknapp (modeller med elektroniskt lås-
och startsystem) ..............188
Automatväxellåda ..............196
Manuell växellåda ..............202
Körriktningsvisare, spak.....208
Parkeringsbroms................209
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare ...210
Dimljus, reglage .................217
Vindrutetorkare och spolare .............................219 4-4. Tanka
Öppna tanklocket .............. 222
4-5. Använda körstödssystemen
Toyota Safety Sense ......... 227
PCS (Aktivt krockskyddssystem)........ 233
LDA (Körfilsvarning) .......... 246
RSA (Vägskyltsigenkänning) ... 256
Farthållare ......................... 261
Backkamera ...................... 265
Fyrhjulsdrift........................ 276
Differentialspärr för bakhjulen......................... 286
Stop & Start-system (Smart Stop).................... 290
Förarstödssystem.............. 301
Hjälpsystem vid utförskörning ................... 309
DPF (Partikelfilter) ............. 312
4-6. Körtips Råd för vinterkörning ......... 316
5-1. Grundläggande funktioner Ljudanläggning, olika typer........................ 320
Rattmonterade ljudan- läggningskontroller .......... 322
AUX-ingång/ USB-ingång..................... 325
5-2. Använda ljudanläggningen Optimal användning av ljudanläggningen ............. 326
4Körning
5Ljudanläggning
OM0K269SE_Hilux.book Page 3 Fr iday, January 29, 2016 10:44 AM

INNEHÅLLSFÖRTECKNING4
OM0K269SE5-3. Använda radion
Radio .................................328
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare.........................333
5-5. Använda extern enhet Lyssna på en iPod .............343
Lyssna på USB-minne ......................351
Använda AUX-ingången ....358
5-6. Använda Bluetooth
®-
enheter
Bluetooth
®
ljudanläggning/telefon......359
Använda de rattmonterade kontrollerna ......................364
Registrera en Bluetooth
® -enhet ............365
5-7. Menyn ”SETUP” Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth
*”-meny) .........366
Använda menyn ”SETUP” (”TEL”- eller ”PHONE”-
meny)...............................372
5-8. Bluetooth
® ljudanläggning
Använda Bluetooth®-
aktiverad bärbar
spelare .............................379
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal .................381
Ta emot ett samtal .............383
Tala i telefonen ..................384
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.........................386 6-1. Använda luftkonditionering
och avfrostning
Manuell luftkonditionering ............. 390
Automatisk luftkonditionering ............. 396
Stolvärme .......................... 403
6-2. Använda kupébelysningen Invändig belysning ............ 404• Läslampor/ kupébelysning,
huvudkontakt ................ 405
• Läslampor/ kupébelysning ............... 405
• Kupébelysning ............. 405
6-3. Använda förvaringsfacken Förvaringsmöjligheter........ 407• Handskfack ................... 408
• Konsolfack .................... 408
• Mugghållare .................. 409
• Flaskhållare .................. 410
• Förvaringsfack .............. 411
Detaljer i bagageutrymmet ............. 414
6-4. Övriga invändiga funktioner
Övriga invändiga detaljer ... 415 • Solskydd ....................... 415
• Sminkspegel ................. 415
• Klocka .......................... 416
• Eluttag ........................... 417
• Upphängningskrok ........ 419
• Rockhängare ................ 420
• Armstöd ........................ 420
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade
varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
6Invändiga funktioner
OM0K269SE_Hilux.book Page 4 Fr iday, January 29, 2016 10:44 AM

19Bildregister
OM0K269SEInstrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 96
Läsa av instrumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 96
Justera instrumentpanelbelysningen
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 96
Varningslampor/indikeringslampor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 88
Om en varningslampa tänds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 499
Informationsdisplay
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 101, 104
Om varningsmeddelanden visas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 507
Parkeringsbroms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 209
Ansätta/lossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 209
Säkerhetsanvisningar inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 317
Varningslampa/summerton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 499
Körriktningsvisare, spak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 208
Strålkastaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 210
Strålkastare/främre positionsljus/bakljus/varselljus
*1 . . . . . . Sid. 210
Främre dimljus
*1/bakre dimljus*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 217
Torkar- och spolaromkopplare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 219
Användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 219
Påfyllning av spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 447
Varningsmeddelanden
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 507
Motorhuv. öppningsspak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 433
Öppnare till tanklucka
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 224
Manuell luftkonditionering
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 390
Automatisk luftkonditionering
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 396
Ljudanläggning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 320
AUX-ingång/USB-ingång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 325
Navigationssystem/Multimediasystem
*1, 2
Backkamera*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 265
Klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 416
*1: I förekommande fall
*2: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM0K269SE_Hilux.book Page 19 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

22Bildregister
OM0K269SEVarningsblinkers, reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 488
Framhjulsdrift, kontrollknapp
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 276
Eluttag
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 417
Strömbrytare för låsning av bakre differentialen
*1 . . . . Sid. 286
”DAC” (Hjälpsystem vid utförskörning) reglage
*1. . . . . Sid. 309
VSC OFF, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 303
Stop & Start-system, avstängning
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 291
Eluppvärmda stolar, reglage
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sid. 403
AUX-ingång/USB-ingång
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM0K269SE_Hilux.book Page 22 Frid ay, January 29, 2016 10:44 AM

319
5Ljudanläggning
OM0K269SE5-1. Grundläggande funktioner
Ljudanläggning, olika typer ........................ 320
Rattmonterade ljudanlägg- ningskontroller ................. 322
AUX-ingång/USB-ingång ... 325
5-2. Använda ljudanläggningen
Optimal användning av ljudanläggningen ............. 326
5-3. Använda radion Radio ................................. 328
5-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
CD-spelare ........................ 333 5-5. Använda extern enhet
Lyssna på en iPod ............. 343
Lyssna på USB-minne ...................... 351
Använda AUX-ingången .... 358
5-6. Använda Bluetooth
®-
enheter
Bluetooth
® ljudanläggning/
telefon .............................. 359
Använda de rattmonterade kontrollerna ...................... 364
Registrera en Bluetooth
®-
enhet................................ 365
5-7. Menyn ”SETUP” Använda menyn ”SETUP” (”Bluetooth
*”-meny)......... 366
Använda menyn ”SETUP” (”TEL”- eller ”PHONE”-
meny)............................... 372
5-8. Bluetooth
® ljudanläggning
Använda Bluetooth®-
aktiverad bärbar
spelare ............................. 379
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringa ett samtal ................. 381
Ta emot ett samtal ............. 383
Tala i telefonen .................. 384
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 386
*: Bluetooth® symbol och logotyper är registrerade
varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
OM0K269SE_Hilux.book Page 319 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3225-1. Grundläggande funktioner
OM0K269SE
Rattmonterade ljudanläggningskontroller
Ljudvolym
Radioläge:
Välja en radiostation
CD-läge:
Välja spår och fil
(MP3 och WMA)
Bluetooth
® ljudläge:
Välja spår
iPod-läge:
Välja låt
Läge för USB-minne:
Välja fil
Sätta på, välja ljudkälla
: I förekommande fall
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
1
2
3
OM0K269SE_Hilux.book Page 322 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3235-1. Grundläggande funktioner
5
Ljudanläggning
OM0K269SE
Tryck på ”MODE” när ljudanläggningen är avstängd.
Tryck på ”MODE” när ljudanläggningen är påslagen. Ljudkällan växlar
på följande sätt varje gång knappen trycks in. Om läget inte kan
användas hoppas det över.
AM FM1FM2
*CD-läge iPod eller USB-minne 
Bluetooth® ljudanläggning* AUX
*: I förekommande fall
Tryck på knappen ”+” för att öka ljudstyrkan och på ”–” för att minska den.
Håll knappen nedtryckt för att fortsätta höja eller sänka volymen.
Håll knappen ”MODE” intryckt.
Tryck på knappen och håll den intryckt för att avsluta.
Tryck på ”MODE” för att välja radioläge.
Tryck på knappen ” ” eller ” ” för att välja förvalsstation.
För att söka fram stationer som har mottagning håller du knappen intryckt
tills du hör en ljudsignal.
Slå på strömmen
Ändra ljudkälla
Justera ljudvolymen
Dämpa ljudet
Välja radiostation
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 323 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3245-1. Grundläggande funktioner
OM0K269SE
Tryck på ”MODE” för att välja läget för CD, Bluetooth® ljudanlägg-
ning, iPod eller USB-minne.
Tryck på ” ” eller ” ” för att välja önskat spår/fil eller låt.
Tryck på ”MODE” för att välja läget för Bluetooth
® ljudanläggning.
Håll knappen ” ” eller ”” intryckt tills du hör en ljudsignal.
Tryck på ”MODE” för att välja läget för CD eller USB-minne.
Håll knappen ” ” eller ”” intryckt tills du hör en ljudsignal.
Välja ett spår/en fil eller en låt
Välja album
Välja mapp (MP3 och WMA eller USB-minne)
VA R N I N G
n Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrollerna till ljudanläggningen på ratten.
1
2
1
2
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 324 Friday, January 29, 2016 10:44 AM