2016 TOYOTA C-HR ignition

1232. Műszercsoport
2
Műszercsoport
nA mérőműszerek és a kijelző akkor világít, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
nKülső hőmérséklet-kijelző
l
A következő helyzetekben előfordulhat, hogy a kijelzőn nem a helyes külső
hőmérséklet-érték jelenik meg, vagy a kijelzőváltás a szokásosnál hosszabb
időt vesz igénybe.
• Álló helyzetben vagy alacsony sebességű haladásnál (25 km/h (16 mph)
alatt)
• A külső hőmérséklet hirtelen változásakor (garázsba, alagútba való be-,
ill. onnan való kihajtáskor stb.)
lHa a „- -” jelzés jelenik meg a kijelzőn, lehetséges, hogy a rendszer meghi-
básodott.
Ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyota márkakereskedéssel, szer-
vizzel vagy megbízható szakemberrel.
FIGYELEM
nA motor és a motoralkatrészek károsodásának megelőzése érdekében
lNe engedje a fordulatszámmérő tűjét a piros zónába menni, mert az a mo-
tor maximális sebességét jelöli.
lHa a motorhűtőfolyadék-hőmérsékletkijelző mutatója a piros zónába ér
(„H”), a motor túlmelegedhet. Ebben az esetben azonnal álljon meg a gép-
járművel egy biztonságos helyen, és ellenőrizze a motort, miután az telje-
sen lehűlt. (756. o.)

1392. Műszercsoport
2
Műszercsoport
Nyomja meg a gombot a
navigációs rendszeren/multi-
média-rendszeren.
Válassza ki a „Trip information” (Útinformációk) gombot.
nÚtinformációk képernyő
Gépjármű átlagsebessége a
motor beindítása óta.
Hatótávolság (141. o.)
Üzemanyag-fogyasztás az el-
múlt 15 percben
A motor indítása óta eltelt idő.
A fogyasztási adatok nullázása
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
Az előző 15 perc átlagos üzemanyag-fogyasztásánál a múltbeli átla-
gok és a gyújtáskapcsoló legutóbbi „ON” állásba kapcsolása óta
mért értékek színnel vannak megkülönböztetve. Használja a kijelzett
átlagos üzemanyag-fogyasztást referenciaértékként.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
Az előző 15 perc átlagos üzemanyag-fogyasztásánál a múltbeli átla-
gok és a motorindító gomb legutóbbi IGNITION ON módba kapcsolá-
sa óta mért értékek színnel vannak megkülönböztetve. Használja a
kijelzett átlagos üzemanyag-fogyasztást referenciaértékként.
Ezek a képek csak példák, és az adott állapotnak megfelelően változ-
hatnak.
Útinformációk
1
2
1
2
3
4
5

1613-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Egyes részegységek működtetése
Állítsa a belső zárgombot zárt helyzetbe.
Csukja be az ajtót úgy, hogy közben az ajtófogantyút felhúzva tartja.
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
Az ajtó nem zárható le, ha a kulcs a gyújtáskapcsolóban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek
Az ajtót nem lehet bezárni, ha a motorindító gomb ACCESSORY vagy
IGNITION ON módban van, vagy az elektronikus kulcsot a gépjármű-
ben hagyta.
Előfordulhat, hogy a kulcs nem érzékelhető megfelelően, és az ajtók lezá-
ródnak.
Az ajtót nem lehet belülről kinyitni,
ha a gyermekbiztonsági zár be
van kapcsolva.
Nyitás
Zárás
Ha a zárak be vannak kapcsolva, a
gyermekek nem tudják a hátsó ol-
dalajtókat kinyitni. A hátsó oldalaj-
tózárak bekapcsolásához nyomja
le az adott hátsó oldalajtón találha-
tó kapcsolót.
Az első ajtók lezárása kívülről, kulcs nélkül
A hátsó oldalajtó gyermekbiztonsági zárja
1
2
1
2

1973-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
3
Egyes részegységek működtetése
Automata vakításgátló belső visszapillantó tükör
A gépjármű mögötti gépjárművek fényszóróinak fényerejére reagálva,
a visszavert fény automatikusan csökken.
Az automatikus vakításgátló funk-
ció mód megváltoztatása
Be-/kikapcsolás
Ha az automatikus vakításgátló
funkció bekapcsolt módban van, a
visszajelző lámpa világít.
Intelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek: A funkció a
gyújtáskapcsoló „ON” állásba for-
dításakor minden alkalommal be-
kapcsolt módba kapcsol.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek: A funkció a
gyújtáskapcsoló „IGNITION ON” állásba fordításakor minden alkalommal
bekapcsolt módba kapcsol.
A gomb megnyomásával kikapcsolja az üzemmódot. (A visszajelző is kialszik.)
nAz érzékelőhiba megelőzése (automatikus vakításgátló belső visszapil-
lantó tükörrel felszerelt gépjárművek)
Visszajelző lámpa
Az érzékelőket megfelelő működésük biz-
tosítása érdekében ne érintse meg, és ne
takarja le.
VIGYÁZAT!
Menet közben ne változtassa meg a tükör helyzetét.
Ez elvonhatja a vezető figyelmét a gépjárműről, és súlyos személyi sérülés-
sel vagy halállal járó balesetet okozhat.

2003-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
nA tükör szöge akkor állítható, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A motorindító gomb ACCESSORY vagy IGNITION ON módban van.
nHa párásak a tükrök
A külső visszapillantó tükrök tükör-páramentesítőkkel letisztíthatók. A külső
visszapillantó tükör-páramentesítők bekapcsolásához kapcsolja be a hátsó-
ablak-páramentesítőt. (562, 569. o.)
nA tükör automatikus be- és kihajtása hideg időben (felszereltségtől füg-
gően)
Ha hideg időben használja az automatikus módot, a külső visszapillantó tük-
rök befagyhatnak és előfordulhat, hogy az automatikus behajtás és kihajtás
nem lehetséges. Ebben az esetben távolítsa el a külső visszapillantó tükrök-
ről a jeget és a havat, majd manuálisan állítsa be a tükröt kézzel vagy a tükör-
behajtó-kapcsoló segítségével.
nSzemélyre szabás
Az automatikus tükör be- és kihajtási műveletek változtathatók.
(Személyre szabható funkciók: 776. o.)
VIGYÁZAT!
nFontos szempontok vezetés közben
Menet közben tartsa be az alábbi biztonsági szabályokat.
Ellenkező esetben elvesztheti a gépjármű feletti uralmat, és balesetet okoz-
hat, amely súlyos vagy akár halálos sérülést eredményezhet.
lVezetés közben ne változtassa meg a tükrök helyzetét.
lNe vezessen behajtott tükrökkel.
lIndulás előtt mindkét külső visszapillantó tükröt ki kell hajtani és megfele-
lően be kell állítani.
nA tükör mozgása közben
A személyi sérülések és a tükör meghibásodásának elkerülése érdekében
ügyeljen arra, hogy a mozgó tükör ne csípje be a kezét.
nA tükör-páramentesítők működésekor
Ne érjen hozzá a visszapillantó tükrök felületéhez, mivel azok nagyon felhe-
vülhetnek és megégethetik Önt.

2023-5. Ablakok nyitása és zárása
nAz elektromos ablakemelők akkor működtethetők, ha
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
A gyújtáskapcsoló „ON” állásban van.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
nAz elektromos ablakemelők működtetése a motor leállítása után
Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek:
A gyújtáskapcsoló „ACC” vagy „LOCK” állásba fordítása után az elektromos
ablakemelőket megközelítőleg 45 másodpercig használhatja. Ha azonban
valamelyik első ajtót kinyitják, akkor nem működtethetők.
Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek:
A motorindító gomb ACCESSORY módba kapcsolása vagy kikapcsolása
után az elektromos ablakemelőket megközelítőleg 45 másodpercig használ-
hatja. Ha azonban valamelyik első ajtót kinyitják, akkor nem működtethetők.
nBecsípődésgátló funkció
Ha valamilyen tárgy becsípődik az ablak és az ablakkeret közé az ablak zárá-
sakor, leáll az ablak mozgása, és az ablak kissé kinyílik.
nBecsípődésgátló funkció nyitáskor
Ha valamilyen tárgy beakad az ajtó és az ablak közé az ablak nyitása köz-
ben, leáll az ablak mozgása.

2033-5. Ablakok nyitása és zárása
3
Egyes részegységek működtetése
nHa az oldalablak nem nyitható vagy csukható
Ha a becsípődésgátló funkció nyitáskor vagy záráskor rendellenesen műkö-
dik, és az oldalablakot nem lehet bezárni vagy kinyitni, végezze el a követke-
ző műveleteket a megfelelő ajtón lévő elektromos ablakemelő kapcsoló hasz-
nálatával.
lÁlljon meg a gépjárművel. A gyújtáskapcsoló „ON” állása (intelligens nyitási
és indítórendszer nélküli gépjárművek) vagy a motorindító gomb IGNITION
ON módja mellett (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjár-
művek), a záródó vagy lenyíló ablak becsípődésgátló funkció aktiválódása
után 4 másodpercen belül folyamatosan működtesse az elektromos ablak-
emelő kapcsolót az egyérintéses zárási vagy nyitási irányban, hogy az ol-
dalablak kinyíljon vagy bezáródjon.
lHa az oldalablak a fentiek elvégzése után sem nyitható vagy csukható, hajt-
sa végre a következő funkció-inicializálási műveletet.
Fordítsa a gyújtáskapcsolót „ON” állásba (intelligens nyitási és indító-
rendszer nélküli gépjárművek), vagy kapcsolja a motorindító gombot
IGNITION ON módba (intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt
gépjárművek).
Húzza fel és tartsa az elektromos ablakemelő kapcsolót az egyérintéses
<005d00690055006900560003004c005500690051005c0069004500440051000f000300700056000300570048004f004d00480056004800510003004600560058004e004d004400030045004800030044005d00030052004f00470044004f00440045004f00
44004e005200570011[
Engedje el az elektromos ablakemelő kapcsolót egy pillanatra, folytassa
a kapcsoló egyérintéses zárás helyzetbe való húzását, és tartsa itt kb. 6
vagy több másodpercig.
Nyomja le és tartsa lenyomva az elektromos ablakemelő kapcsolót az
egyérintéses nyitás irányában. Ha az oldalablak teljesen kinyílt, még leg-
alább 1 másodpercig tartsa így a kapcsolót.
Engedje el az elektromos ablakemelő kapcsolót egy pillanatra, folytassa
a kapcsoló egyérintéses nyitás helyzetbe való nyomását, és tartsa itt kb.
4 vagy több másodpercig.
Húzza fel újra és tartsa az elektromos ablakemelő kapcsolót az egyérin-
téses zárás helyzetben. Ha az oldalablak teljesen lezáródott, még leg-
alább 1 másodpercig tartsa így a kapcsolót.
Ha az ablak mozgása közben elengedi a kapcsolót, kezdje a folyamatot
elölről. Ha az ablak mozgásiránya megváltozik és nem nyílik ki vagy záró-
dik be teljesen, vizsgáltassa meg gépjárművét egy hivatalos Toyota márka-
kereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszere-
léssel rendelkező szakemberrel.
1
2
3
4
5
6

2384-2. Vezetés
A módok között a motorindító gomb megnyomásával, kiengedett fék-
pedál (Multidrive) vagy tengelykapcsoló-pedál (kézi kapcsolású se-
bességváltó) mellett válthat. (A gomb minden egyes megnyomásával
módot vált.)
Kikapcsolva
*
A vészvillogó használható.
A többfunkciós információs kijelző
nem jelenik meg.
ACCESSORY (kiegészítő) mód
Bizonyos elektromos eszközök,
mint például az audiorendszer,
használhatóvá válnak.
„ACCESSORY” kijelzés jelenik
meg a többfunkciós információs ki-
jelzőn.
IGNITION ON (bekapcsolt gyúj-
tás) mód
Minden elektromos eszköz hasz-
nálható.
Az „IGNITION ON” (gyújtás bekapcsolva) felirat jelenik meg a többfunkciós
információs kijelzőn.
*: Multidrive-val felszerelt gépjárművek: Ha a sebességváltó kar a motor leál-
lításakor P-től eltérő helyzetben van, akkor a motorindító gomb kikapcso-
lás helyett ACCESSORY módba kapcsol.
Váltás a motorindító gomb módok között
IGNITION ON ACCESSORY
1
2
3