Page 531 of 648

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych531
8
Sytuacje awaryjne
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu elektrycznie sterowane-
go hamulca postojowego.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu elektrycznego wspoma-
gania w uk∏adzie kierowniczym (EPS).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Sygnalizuje, ˝e jedne lub wi´cej drzwi nie sà ca∏ko-
wicie zamkni´te.
Uk∏ad informuje równie˝, które z drzwi nie sà ca∏kowi-
cie zamkni´te. Je˝eli pr´dkoÊç samochodu wzroÊnie
powy˝ej 5 km/h, zacznie migaç i rozlegnie si´
sygna∏ ostrzegawczy, informujàc, ˝e drzwi nadal nie
sà zamkni´te.
Sprawdziç, czy wszystkie drzwi sà zamkni´te.
Sygnalizuje, ˝e pokrywa baga˝nika (sedan) lub drzwi
baga˝nika (kombi) nie sà ca∏kowicie zamkni´te.
Je˝eli pr´dkoÊç samochodu wzroÊnie powy˝ej 5 km/h,
zacznie migaç i rozlegnie si´ sygna∏ ostrze-
gawczy, informujàc, ˝e pokrywa baga˝nika (sedan)
lub drzwi baga˝nika (kombi) nadal nie sà zamkni´te.
Zamknàç pokryw´ baga˝nika (sedan) lub drzwi
baga˝nika (kombi).
Lampka ostrzegawcza Opis/Znaczenie/Sposób post´powania
(˚ó∏ta)
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 531 (Black plate)
Page 533 of 648

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych533
8
Sytuacje awaryjne
Sygnalizuje zbli˝anie si´ momentu wymiany oleju sil-
nikowego zgodnie z harmonogramem przeglàdów.
Sprawdziç olej silnikowy i w razie konieczno-
Êci wymieniç. Po wymianie oleju silnikowego
konieczne jest wyzerowanie uk∏adu kontrolnego
wymiany oleju. (
S. 449)
(Je˝eli dane w uk∏adzie kontrolnym wymiany
oleju nie zosta∏y prawid∏owo wyzerowane, sy-
gnalizacja mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo).
Sygnalizuje, ˝e nale˝y wymieniç olej silnikowy.
Sprawdziç i wymieniç olej silnikowy oraz filtr
oleju w autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty
lub innym specjalistycznym warsztacie. Po wy-
mianie oleju silnikowego konieczne jest wyze-
rowanie uk∏adu kontrolnego wymiany oleju.
(
S. 449)
Sygnalizuje, ˝e iloÊç zgromadzonych czàstek sta∏ych
w uk∏adzie filtra czàstek sta∏ych DPF osiàgn´∏a okre-
Êlony poziom.
Wykonaç regeneracj´ filtra czàstek sta∏ych.
(
S. 537)
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu filtra czàstek sta∏ych DPF.
Natychmiast zleciç sprawdzenie uk∏adu auto-
ryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi. Lampka ostrzegawcza Opis/Znaczenie/Sposób post´powania
(Wersje z silnikiem o zap∏onie samoczynnym)
(Wersje z silnikiem o zap∏onie samoczynnym)
(Wersje z silnikiem o zap∏onie samoczynnym)
(Wersje z silnikiem o zap∏onie samoczynnym)
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 533 (Black plate)
Page 534 of 648

5348-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Sygnalizuje, ˝e uk∏ad wczesnego reagowania w razie
ryzyka zderzenia (PCS) jest chwilowo niedost´pny.
Zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Sygnalizuje, ˝e uk∏ad wczesnego reagowania w razie
ryzyka zderzenia (PCS) jest chwilowo niedost´pny
z powodu wy∏àczenia uk∏adów kontroli nap´du (TRC)
i stabilizacji toru jazdy (VSC).
W∏àczyç uk∏ady kontroli nap´du (TRC) i stabili-
zacji toru jazdy (VSC). (
S. 298)
Sygnalizuje, ˝e dzia∏anie uk∏adu ostrzegania o nieza-
mierzonej zmianie pasa ruchu (LDA) zosta∏o wstrzy-
mane.
Temperatura przedniego czujnika jest powy˝ej
dopuszczalnej war toÊci.
Odczekaç pewien czas i ponownie uruchomiç
uk∏ad ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa
ruchu (LDA).
Ostrzega o zjechaniu z pasa ruchu (podczas dzia∏ania
uk∏adu ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa
ruchu [LDA]).
Linia wyÊwietlana po tej stronie, w którà samochód
zje˝d˝a, miga w kolorze bursztynowym.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy trwajàcy
kilka sekund.
Sprawdziç otoczenie samochodu i skierowaç
samochód z powrotem pomi´dzy linie wyzna-
czajàce pas ruchu. Lampka ostrzegawcza Opis/Znaczenie/Sposób post´powania
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach) (Miga)
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 534 (Black plate)
Page 535 of 648

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych535
8
Sytuacje awaryjne
Sygnalizuje usterk´ nast´pujàcych uk∏adów:
• Uk∏adu automatycznego poziomowania Êwiate∏
g∏ównych;
• Uk∏adu automatycznego w∏àczania i wy∏àczania
Êwiate∏ drogowych (AHB) (w niektórych wersjach);
lub
• Uk∏adu ledowych Êwiate∏ g∏ównych (LED) (w niektó-
rych wersjach).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Sygnalizuje wysokie ryzyko wystàpienia kolizji czo∏owej
lub dzia∏anie funkcji przedkolizyjnego hamowania.
Zwolniç, naciskajàc peda∏ hamulca zasadnicze-
go.
Sygnalizuje pozostawienie w∏àczonych Êwiate∏ g∏ów-
nych.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Wy∏àczyç Êwiat∏a g∏ówne.
Sygnalizuje, ˝e uk∏ad ostrzegania o niezamierzonej
zmianie pasa ruchu (LDA) nie mo˝e byç u˝ywany,
poniewa˝ pr´dkoÊç samochodu jest mniejsza ni˝ 50
km/h.
Zwi´kszyç pr´dkoÊç jazdy powy˝ej 50 km/h. Lampka ostrzegawcza Opis/Znaczenie/Sposób post´powania
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach) (Miga)
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 535 (Black plate)
Page 537 of 648

Po wymianie oleju silnikowego (wersje z silnikiem o zap∏onie samoczyn-
nym)
Nale˝y upewniç si´, ˝e uk∏ad monitorowania momentu wymiany oleju zosta∏
wyzerowany. (
S. 449)
Gdy wyÊwietlany jest komunikat ostrzegawczy „DPF FULL SEE OWNER’S
MANUAL” (wersje z silnikiem o zap∏onie samoczynnym)
Ze wzgl´du na zgromadzonà iloÊç czàstek sta∏ych filtr wymaga regeneracji.
Do przeprowadzenia procesu regeneracji wymagane sà nast´pujàce warunki
jazdy*:
Jazda ciàg∏a (np. z pr´dkoÊcià oko∏o 65 km/h przez oko∏o 20–30 minut).
Unikanie krótkich dystansów lub jazda ciàg∏a (pozostawianie w∏àczonego
silnika na d∏ugie okresy czasu).
Po zakoƒczeniu regeneracji komunikat przestanie byç wyÊwietlany. Je˝eli odpo-
wiednie warunki jazdy nie mogà zostaç spe∏nione lub pomimo ich wykonania ko-
munikat nadal jest wyÊwietlany, nale˝y natychmiast zleciç przeglàd samochodu
w autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym warsztacie.
*: Podczas jazdy nale˝y zwracaç szczególnà uwag´ na warunki pogodowe,
warunki panujàce na drodze, ukszta∏towanie terenu i nat´˝enie ruchu oraz
jechaç zgodnie z przepisami.
Uk∏ad ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa ruchu (LDA) (w niektórych
wersjach)
W opisanych poni˝ej sytuacjach mimo przekroczenia linii na jezdni sygnalizacja
ostrzegawcza na ekranie nie pojawi si´.
Gdy pr´dkoÊç jazdy przekroczy zakres dopuszczalny dla uk∏adu ostrzegania
o niezamierzonej zmianie pasa ruchu (LDA).
Gdy linie pasa ruchu na jezdni nie sà rozpoznawane.
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych537
8
Sytuacje awaryjneKomunikat informujàcy o koniecznoÊci wymiany oleju (wersje z silnikiem
o zap∏onie samoczynnym)
Uk∏ad monitorujàcy bazuje na przebiegu samochodu od momentu ostatniego
wyzerowania systemu.
Uk∏ad ten nie monitoruje jakoÊci oleju silnikowego.
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 537 (Black plate)
Page 542 of 648
5428-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Sygna∏
dêwi´kowy
wewnàtrz
samochoduSygna∏
dêwi´kowy
na zewnàtrz
samochoduKomunikat ostrzegawczyOpis/Znaczenie/
Sposób post´powania
Poje-
dynczy—Próba wybrania przyciskiem roz-
ruchu stanu wy∏àczonego, gdy
dêwignia skrzyni biegów znajduje
si´ w po∏o˝eniu innym ni˝ P.
Przed wy∏àczeniem silnika
nale˝y przestawiç dêwigni´
skrzyni biegów w po∏o˝enie P,
a nast´pnie przyciskiem roz-
ruchu wybraç stan wy∏àczony.
——Wy∏àczenie zasilania w wyniku
zadzia∏ania funkcji oszcz´dzania
energii elektrycznej.
Po nast´pnym uruchomieniu
silnika przez oko∏o 5 minut
utrzymywaç nieco podwy˝-
szonà pr´dkoÊç obrotowà
w celu pod∏adowania akumu-
latora.
Poje-
dynczy—Wyczerpana bateria w elektro-
nicznym kluczyku. (Komunikat
ostrzegawczy b´dzie wyÊwietlany
przez oko∏o 15 sekund.)
Wymieniç bateri´ w elektro-
nicznym kluczyku. (
S. 482)
(Miga)
(Wersje z przek∏adnià bezstopniowà)
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 542 (Black plate)
Page 547 of 648

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych547
8
Sytuacje awaryjne
U˝ywanie podnoÊnika samochodowego
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych Êrodków ostro˝noÊci.
Nieprawid∏owe u˝ywanie podnoÊnika samochodowego mo˝e doprowadziç
do spadni´cia z niego samochodu i w rezultacie do Êmierci lub powa˝nych
obra˝eƒ cia∏a.
Nie u˝ywaç podnoÊnika samochodowego do innych celów ni˝ zmiana
ko∏a lub zak∏adanie i zdejmowanie ∏aƒcuchów przeciwpoÊlizgowych.
U˝ywaç wy∏àcznie podnoÊnika stanowiàcego fabryczne wyposa˝enie tego
samochodu.
Nie wolno u˝ywaç go w innych samochodach ani u˝ywaç do tego samo-
chodu podnoÊnika z innego samochodu.
PodnoÊnik powinien dotykaç podwozia samochodu dok∏adnie w miejscu
przewidzianym do tego celu.
Nie wolno dopuÊciç, aby jakakolwiek cz´Êç cia∏a znalaz∏a si´ pod samo-
chodem wspar tym jedynie na podnoÊniku.
Nie wolno uruchamiaç silnika, gdy samochód wspar ty jest na podnoÊniku.
Nie podnosiç samochodu, gdy ktokolwiek pozostaje w jego wn´trzu.
Nie umieszczaç pod podnoÊnikiem ani na podnoÊniku ˝adnych przedmiotów.
W celu zmiany ko∏a nie podnosiç samochodu wy˝ej, ni˝ to konieczne.
W razie koniecznoÊci dostania si´ pod samochód nale˝y podeprzeç go
stabilnymi podporami.
Szczególnà ostro˝noÊç zachowaç przy opuszczaniu samochodu, aby nikt nie
odniós∏ obra˝eƒ.
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 547 (Black plate)
Page 551 of 648
Pod∏o˝yç klin blokujàcy.
óSedanóKombi
Wersje z pe∏nà os∏onà obr´czy
ko∏a: Przy u˝yciu klucza do kó∏
nale˝y zdemontowaç os∏on´
obr´czy ko∏a.
W celu unikni´cia uszkodzenia
os∏ony obr´czy ko∏a pomi´dzy
os∏on´ a klucz nale˝y w∏o˝yç
mi´kkà szmatk´ tak, jak pokaza-
no na ilustracji.
Wersje ze specjalnym zaczepem
do zdejmowania os∏ony obr´czy
ko∏a, patrz S. 478.
Poluzowaç nakr´tki mocujàce
ko∏o (o jeden obrót).3
2
1
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych551
8
Sytuacje awaryjne
Wymiana ko∏a z przebità oponà
Ko∏o z przebità oponà Ustawienie klina blokujàcego
Przednie
TylneLewe Za prawym tylnym ko∏em
Prawe Za lewym tylnym ko∏em
Lewe Przed prawym przednim ko∏em
Prawe Przed lewym przednim ko∏em
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:25 Page 551 (Black plate)