2016 TOYOTA AVENSIS tow

5228-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Lampka kontrolna wy∏àczonej adaptacyjnej korekcji ustawie-
nia Êwiate∏ g∏ównych „AFS OFF” (w niektórych wersjach)
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu adaptacyjnej korekcji ustawienia
Êwiate∏ g∏ównych (AFS).
Zleciç niezw∏ocznie sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej
stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Lampka kontrolna wy∏àczonego uk∏adu wstrzymywania pracy
silnika „Stop & Start” (w niektórych wersjach)
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu wstrzymywania pracy silnika „Stop
& Star t”.
Zleciç niezw∏ocznie sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej
stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Lampka sygnalizacyjna poÊlizgu
Sygnalizuje usterk´ nast´pujàcych uk∏adów:
• Stabilizacji toru jazdy (VSC);
• Kontroli nap´du (TRC); lub
• Wspomagania ruszania na pochy∏oÊci.
Zleciç niezw∏ocznie sprawdzenie uk∏adów autoryzowanej
stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Miganie lampki sygnalizuje dzia∏anie uk∏adu stabilizacji toru
jazdy (VSC), uk∏adu kontroli nap´du (TRC) lub uk∏adu wspo-
magania ruszania na pochy∏oÊci.
Lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa
Sygnalizuje, ˝e w zbiorniku paliwa pozosta∏o oko∏o 9,0 L paliwa
lub mniej.
Uzupe∏niç paliwo.
Lampka przypominajàca o zapi´ciu pasów bezpieczeƒstwa
pasa˝erów na tylnych fotelach (sygna∏ ostrzegawczy)*
1
Przypomina pasa˝erom na tylnych fotelach o zapi´ciu pasów
bezpieczeƒstwa.
Zapiàç pas bezpieczeƒstwa.
Lampka sygnalizacyjna hamulca postojowego (sygna∏
ostrzegawczy)*
2
Przypomina kierowcy o koniecznoÊci zwolnienia hamulca po-
stojowego.
Zwolniç hamulec postojowy. Lampka przypominajàca o zapi´ciu pasa bezpieczeƒstwa
(sygna∏ ostrzegawczy)*
1
Przypomina kierowcy i pasa˝erowi na przednim fotelu o zapi´ciu
pasa bezpieczeƒstwa.
Zapiàç pas bezpieczeƒstwa.
Je˝eli na fotelu pasa˝era obok kierowcy znajduje si´ pasa-
˝er, równie˝ jego pas bezpieczeƒstwa musi zostaç zapi´ty,
aby przerwaç sygnalizacj´ ostrzegawczà. Lampka
ostrzegawczaOpis/Znaczenie/Sposób post´powania
(Miga)
(Miga)
(W Êrodkowej konsoli)
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 522 (Black plate)

*1: Sygnalizacja pasów bezpieczeƒstwa:
Sygna∏ ostrzegawczy przypomina o koniecznoÊci zapi´cia pasów bezpie-
czeƒstwa kierowcy i pasa˝erów. Sygna∏ ostrzegawczy rozlega si´ przez
30 sekund po przekroczeniu pr´dkoÊci 20 km/h. Nast´pnie, gdy pas bez-
pieczeƒstwa nadal nie zostanie zapi´ty, barwa dêwi´ku ulegnie zmianie,
a sygna∏ ostrzegawczy b´dzie emitowany przez kolejne 90 sekund.
*
2: Sygna∏ ostrzegawczy uruchomionego hamulca postojowego:
Gdy samochód osiàgnie pr´dkoÊç 5 km/h, rozlega si´ sygna∏ akustyczny,
przypominajàc o nieca∏kowitym zwolnieniu hamulca postojowego.
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych523
8
Sytuacje awaryjne
G∏ówna lampka ostrzegawcza
Sygna∏ ostrzegawczy oraz migajàca lampka sygnalizujà, ˝e
g∏ówny system ostrzegawczy zarejestrowa∏ usterk´.
S. 527
Lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu (w niektórych
wersjach)
Gdy lampka ostrzegawcza Êwieci si´ w sposób ciàg∏y:
Sygnalizuje spadek ciÊnienia w ogumieniu na skutek:
• Przyczyn naturalnych (
S. 524)
• Przebicia opony (
S. 544, 560)
Doprowadziç ciÊnienie w oponach do prawid∏owej wartoÊci.
Po kilku minutach lampka zgaÊnie. Je˝eli mimo doprowa-
dzenia ciÊnienia w oponach do prawid∏owej wartoÊci
lampka nie zgaÊnie, nale˝y zleciç sprawdzenie uk∏adu
autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specjali-
stycznemu warsztatowi.
Gdy lampka ostrzegawcza miga przez 1 minut´, a nast´pnie
zaÊwieca si´ na sta∏e:
Sygnalizuje usterk´ w uk∏adzie monitorowania ciÊnienia w ogu-
mieniu. (
S. 525)
Zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej stacji obs∏ugi
Toyoty lub innemu specjalistycznemu warsztatowi. Lampka
ostrzegawczaOpis/Znaczenie/Sposób post´powania
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 523 (Black plate)

Gdy lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu miga przez 1 minut´,
a nast´pnie zaÊwieca si´ na sta∏e (wersje z uk∏adem monitorowania ciÊnie-
nia w ogumieniu)
Gdy po prze∏àczeniu wy∏àcznika zap∏onu w pozycj´ „ON” (wersje z mecha-
nicznym kluczykiem) lub wybraniu przyciskiem rozruchu stanu IGNITION ON
(wersje z elektronicznym kluczykiem) cz´sto zdarza si´, ˝e lampka ostrze-
gawcza ciÊnienia w ogumieniu miga przez 1 minut´, a nast´pnie zaÊwieca si´
na sta∏e, nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specja-
listycznemu warsztatowi sprawdzenie samochodu.
Je˝eli lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu po zamianie zarejestrowa-
nych zestawów kó∏ miga przez 1 minut´, a nast´pnie zaÊwieca si´ na sta∏e,
nale˝y potwierdziç, czy wybrany zosta∏ prawid∏owy zestaw kó∏.
Gdy podczas jazdy zaÊwieci si´ lampka sygnalizacyjna usterki
W niektórych wersjach w przypadku ca∏kowitego opró˝nienia zbiornika paliwa
zaÊwieca si´ lampka sygnalizacyjna usterki. Nale˝y natychmiast uzupe∏niç
paliwo. Lampka ta po kilku jazdach zgaÊnie.
Je˝eli lampka sygnalizacyjna usterki nie zgaÊnie, nale˝y jak najszybciej skon-
taktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym
warsztatem.
Czujnik obcià˝enia fotela pasa˝era i sygnalizacja niezapi´tego pasa bez-
pieczeƒstwa pasa˝era
Je˝eli na fotelu pasa˝era zostanà umieszczone baga˝e, czujnik mo˝e zare-
jestrowaç obcià˝enie, co spowoduje miganie lampki mimo braku pasa˝era
na fotelu.
W przypadku umieszczenia na fotelu pasa˝era dodatkowej poduszki czujnik
mo˝e nie zareagowaç na obecnoÊç pasa˝era i sygnalizacja niezapi´tego
pasa bezpieczeƒstwa nie b´dzie dzia∏aç prawid∏owo.
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych525
8
Sytuacje awaryjne
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 525 (Black plate)

5268-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Gdy zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza elektrycznego wspomagania
w uk∏adzie kierowniczym
Przy skr´caniu uk∏ad kierowniczy mo˝e stawiaç znaczny opór.
Je˝eli uk∏ad kierowniczy stawia zwi´kszony opór, nale˝y mocno trzymaç
kierownic´ i do jej obracania u˝ywaç wi´kszej si∏y.
Gdy zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu (wersje
z uk∏adem monitorowania ciÊnienia w ogumieniu)
Nale˝y zastosowaç si´ do podanych ni˝ej zaleceƒ. Nieprzestrzeganie ich
grozi utratà panowania nad samochodem, w wyniku którego mo˝e dojÊç do
Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Jak najszybciej zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu. Niezw∏ocz-
nie doprowadziç ciÊnienie w ogumieniu do prawid∏owej war toÊci.
Je˝eli mimo doprowadzenia ciÊnienia do w∏aÊciwej war toÊci lampka
ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu zaÊwieci si´ ponownie, prawdopo-
dobnie nastàpi∏o przebicie opony. Sprawdziç stan ogumienia samochodu.
Je˝eli opona nie utrzymuje ciÊnienia, nale˝y zmieniç uszkodzone ko∏o na
dojazdowe ko∏o zapasowe (wersje wyposa˝one w ko∏o zapasowe) lub
naprawiç opon´ za pomocà awaryjnego zestawu naprawczego do ogu-
mienia (wersje wyposa˝one w awaryjny zestaw naprawczy do ogumie-
nia) i zleciç najbli˝szej autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi napraw´ przebitej opony.
Unikaç raptownych ruchów kierownicà i gwa∏townego hamowania. W ra-
zie pogorszenia si´ stanu opon powstaje ryzyko utraty panowania nad
samochodem.
Nag∏y spadek ciÊnienia w oponie w wyniku jej rozerwania lub utraty
szczelnoÊci (wersje z uk∏adem monitorowania ciÊnienia w ogumieniu)
Nag∏y spadek ciÊnienia w oponie mo˝e byç sygnalizowany z pewnym opóê-
nieniem.
W celu zapewnienia prawid∏owego dzia∏ania uk∏adu monitorowania ci-
Ênienia w ogumieniu (wersje z uk∏adem monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu)
Nie wolno zak∏adaç opon o odmiennej konstrukcji, ró˝nym wzorze bie˝ni-
ka, pochodzàcych od ró˝nych producentów lub b´dàcych ró˝nymi modela-
mi, poniewa˝ uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu mo˝e nie dzia∏aç
prawid∏owo.
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 526 (Black plate)

G∏ówna lampka ostrzegawcza
ZaÊwiecenie si´ lub miganie
g∏ównej lampki ostrzegawczej
sygnalizuje, ˝e na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym wyÊwietlony zo-
sta∏ komunikat ostrzegawczy.
WyÊwietlacz wielofunkcyjny
Je˝eli po wykonaniu zalecanych czynnoÊci ponownie zaÊwieci si´
lampka ostrzegawcza, nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà
obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym warsztatem.
8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych527
8
Sytuacje awaryjne
Je˝eli na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawi si´ komunikat
ostrzegawczy, nale˝y, zachowujàc spokój, wykonaç zalecane
czynnoÊci:
Gdy zostanie wyÊwietlony komunikat
ostrzegawczy
Lista komunikatów ostrzegawczych i sygna∏ów ostrzegawczych
Sygnalizuje nieprawid∏owe ciÊnienie oleju w silniku.
Gdy ciÊnienie oleju silnikowego jest zbyt niskie, wy-
Êwietla si´ komunikat ostrzegawczy.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Natychmiast zatrzymaç samochód w bezpiecz-
nym miejscu i skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycz-
nym warsztatem.
Kontynuowanie jazdy mo˝e byç niebezpieczne. Lampka ostrzegawcza Opis/Znaczenie/Sposób post´powania
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 527 (Black plate)

5288-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Sygnalizuje usterk´ w uk∏adzie ∏adowania.
Natychmiast zatrzymaç samochód w bezpiecz-
nym miejscu i skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycz-
nym warsztatem.
Sygnalizuje usterk´ w uk∏adzie hamulcowym.
Natychmiast zleciç sprawdzenie uk∏adu auto-
ryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi.
Kontynuowanie jazdy mo˝e byç niebezpieczne.
Sygnalizuje usterk´ blokady uk∏adu kierowniczego.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi. Lampka ostrzegawcza Opis/Znaczenie/Sposób post´powania
(W niektórych wersjach)
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 528 (Black plate)

8-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych529
8
Sytuacje awaryjne
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia (PCS).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu wstrzymywania pracy sil-
nika „Stop & Star t”.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Natychmiast zleciç sprawdzenie uk∏adu auto-
ryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu
specjalistycznemu warsztatowi.
Kontynuowanie jazdy mo˝e byç niebezpieczne.
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu automatycznego utrzymy-
wania pr´dkoÊci jazdy.
Przyciskiem „ON-OFF” nale˝y wy∏àczyç uk∏ad, a na-
st´pnie ponownie nacisnàç przycisk, aby wznowiç
prac´ uk∏adu.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu ogranicznika pr´dkoÊci
jazdy.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi. Lampka ostrzegawcza Opis/Znaczenie/Sposób post´powania
(W niektórych wersjach) (Miga)
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach) (Miga)
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 529 (Black plate)

5308-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu ostrzegania o niezamie-
rzonej zmianie pasa ruchu (LDA).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu.
Wy∏àcznik zap∏onu prze∏àczyç w pozycj´ „LOCK”,
a nast´pnie prze∏àczyç w pozycj´ „ON” (wersje
z mechanicznym kluczykiem) lub przyciskiem
rozruchu wybraç stan wy∏àczony, a nast´pnie wy-
braç stan IGNITION ON, aby ponownie urucho-
miç uk∏ad ostrzegania o niezamierzonej zmianie
pasa ruchu (LDA) lub nacisnàç wy∏àcznik uk∏a-
du, aby ponownie uruchomiç uk∏ad ostrzegania
o niezamierzonej zmianie pasa ruchu (LDA). Je-
˝eli uk∏ad ostrzegania o niezamierzonej zmianie
pasa ruchu (LDA) dzia∏a normalnie, oznacza to,
˝e mo˝e zostaç aktywowany.
Sygnalizuje usterk´ uk∏adu rozpoznawania znaków
drogowych (RSA).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Sygnalizuje usterk´ czujnika sprz´g∏a.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Sygnalizuje, ˝e uk∏ad hamulca postojowego nie jest
w stanie zakoƒczyç wykonywania operacji.
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Zleciç sprawdzenie uk∏adu autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Wersje z uk∏adem wstrzymywania pracy silnika „Stop
& Star t”: Sygnalizuje, ˝e uk∏ad hamulca postojowego
nie mo˝e zostaç zwolniony podczas dzia∏ania uk∏adu
wstrzymywania pracy silnika „Stop & Star t” (silnik
wstrzymany lub uruchomiony).
Rozlega si´ równie˝ sygna∏ ostrzegawczy.
Je˝eli hamulec postojowy nie zostanie zwol-
niony podczas ponownego uruchomienia sil-
nika i komunikat ostrzegawczy zniknie, nale˝y
powtórnie pociàgnàç przycisk hamulca posto-
jowego, aby zwolniç hamulec postojowy. Lampka ostrzegawcza Opis/Znaczenie/Sposób post´powania
(W niektórych wersjach)
(W niektórych wersjach)
(Wersje z mechanicznà skrzynià biegów)
(Miga)
10 IO AVENSIS OM20C20E 10/4/15 9:24 Page 530 (Black plate)