Transport och praktisk utrustning
vrider du spärren medurs. Öppna förvarings-
f ac
k 2 genom att lyfta på locket. Förvarings-
f ac
k 1 innehåller den fabriksmonterade CD-
väx l
ar en
. Fackets lucka 1 är en säker förva-
rin g
sp
lats för skydden till stöden.
Förvaringsutrymmen i bagageutrymmets
golv
Ytterligare förvaringsutrymmen finns i baga-
geutrymmets golv.
FunktionNödvändiga åtgärder
Öppna det bakre för-
varingsfacket
››› bild 188 4
:
Lyft upp den bakre delen av
bagageutrymmets golv med
handtaget.
Hålla det bakre förva-
ringsfacket öppet: Flytta kroken bak till höger i
bagageutrymmet och haka fast
bagageutrymmets golv på den
››› sidan 148.
Stänga förvarings-
facket: Tryck tillbaka kroken och
tryck den bakre delen av baga-
geutrymmets golv 4
.Övriga förvaringsutrymmen:
●
i mittkonsolen, fram och bak.
● på dörrarnas insida, fram och bak.
● Klädkrokar på de mel l
er s
ta dörrstolparna
och takhandtagen bak.
● Väskkrok i bagageutr
ymmet ›››
sidan 148. VARNING
Kläder som hänger på klädkrokarna kan
block er
a förarens sikt vilket kan leda till en
allvarlig incident.
● Häng kläderna så att de inte begränsar för-
arens s
ikt.
● Klädkrokarna är lämpliga för lätta klädesp-
lagg. Häng int
e tunga, hårda eller vassa före-
mål på väskkrokarna i bagageutrymmet. VIKTIGT
Håll CD-växlarens fack stängt när bilen är i rö-
relse för att min
ska vibrationerna, som an-
nars kan skada CD-växlaren. Observera
Förbandslådan ligger i det bakre förvarings-
fack et
till vänster i bagageutrymmet. Mugghållare
In l
ednin g Flaskhållare
D
et
finn s
en flaskhållare i de öppna facken i
förardörren, passagerardörren fram samt
skjutdörren. VARNING
Felaktig användning av dryckeshållarna kan
orsak a sk
ador.
● Placera aldrig heta drycker i mugghållarna.
Vid en plöts
lig inbromsning eller undanmanö-
ver kan drycken spilla över och ge bränn- el-
ler skållningsskador.
● Se till att inga flaskor eller andra föremål
fall
er ned i förarens fotutrymme, eftersom de
kan rulla in under pedalerna och blockera
dem.
● Placera inte tunga föremål av något slag i
dryck
eshållaren. I händelse av en olycka kan
dessa "slungas runt" i kupén och förorsaka
allvarlig personskada. VARNING
Förslutna flaskor som förvaras i kupén kan
exploder a el
ler spricka till följd av stark vär-
me eller kyla.
● Lämna aldrig en försluten flaska i bilen om
temperatur
en är mycket hög eller mycket låg. VIKTIGT
Lämna aldrig öppna burkar i mugghållarna
när bil en är i rör
else. Vid en plötslig inbroms-
ning eller undanmanöver kan drycken spilla
över och skada bilens klädsel, elsystem etc. Observera
Mugghållarna kan tas ut för rengöring. 165
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet
Användning
Mugghållare i mittkonsolen fram Bild 189
Mittkonsolen fram: mugghållare ●
För att öppna sk jut
er du luc k
an bakåt
››› bild 189.
● För att stänga skjuter du luckan framåt.
Mugghål
lare, bak* Bild 190
Mittkonsol, baktill: fälla ut mugghål-
l ar
e Öppna och stänga mugghållaren i mittkon-
so
len b
ak
● För att
öppna skjuter du mugghål
laren ned-
åt i pilens riktning ››› bild 190.
● För att stänga lyfter du upp mugghållaren.
Den tredj
e sätesraden har en mugghållare i
förvaringsfacket i sidoklädseln bak till väns-
ter.
Askkopp och cigarettändare*
Askkopp Bild 191
Mittkonsol fram: askkoppen stängd Det finns askkoppar framtill på mittkonsolen
› ›
›
b
ild 191 och baktill på insidan av bakdör-
ren. Öppna och stänga askkoppen
●
För att öppna lyfter du upp a
skkoppens
lock.
● För att stänga trycker du ner askkoppens
lock.
Tömm
a askkoppen
● Ta ut askkoppen från mugghållaren eller
klädseln på dörren g
enom att dra den uppåt.
● Efter tömning sätter du in askkoppen ovan-
ifrån i mugghållar
en eller dörrklädseln. VARNING
Om askkoppen används på fel sätt kan det
orsak a br
and eller andra allvarliga skador.
● Lägg aldrig papper eller annat brännbart
materia
l i askkoppen. Cigarettändare
Bild 192
Mittkonsolen fram: tändare166
Användning
Blinkar med gult ljus
Ratten varken låses
upp eller låses.Ta bort nyckeln från tändningen
och slå sedan på tändningen
igen. Kontrollera samtidigt med-
delanden som visas på instru-
mentpanelen.
Fortsätt inte köra om
styrstång-
en fortsätter att vara låst efter att
tändningen har slagits på. Upp-
sök specialisthjälp. När tändningen slås på ska flera varnings-
och sign
al
lampor lysa i några sekunder när
systemet gör ett funktionstest. Lamporna
slocknar efter några sekunder. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ››› i Sig-
nal- oc h
varningslampor på sidan 103. Information om styrningen
Elektroniskt rattstångslås
F
or
don med K eyl
ess Access: Rattstången lå-
ses när förardörren öppnas och tändningen
är avstängd. Därför ska bilen stå stilla och
väljarspaken, om tillämpligt, vara i läge P.
Om förardörren öppnas innan tändningen
slås av aktiveras rattstångens elektroniska
lås via tändningsnyckeln eller sensorn som
är inbyggd i dörrhandtaget. Mekaniskt rattstångslås
För att undvik
a stöld rekommenderar vi att du
låser styrningen innan du lämnar bilen.
Lås rattlåset.Låsa upp rattlåset
Parkera bilen ››› si-
dan 182.Vrid ratten försiktigt för att
låsa upp rattlåset.
Dra ut nyckeln ur tänd-
ningen.Sätt nyckeln i tändlåset.
Vrid ratten försiktigt till
dess att du hör rattlåset.Håll ratten i denna posi-
tion och slå på tändning-
en. Elektromekanisk servostyrning
M
ed ser
vo
styrsystemet anpassas servofunk-
tionen automatiskt efter bilens hastighet,
styrvridmoment och hjulvinkel. Servostyr-
ningen fungerar endast när motorn är på.
Kom ihåg att det krävs mycket mer kraft än
vanligtvis för att styra bilen om servostyr-
ningen inte fungerar korrekt, eller om den
inte fungerar alls.
Motstyrningsassistent
Motstyrningsassistenten hjälper föraren i kri-
tiska situationer. Föraren får hjälp av extra
styrkraft vid motstyrning. VARNING
Motstyrningsassistenten i kombination med
ESC hjälper för ar
en att styra bilen i kritiska
körförhållanden. Det är hela tiden föraren
som styr bilen. Motstyrningsassistenten styr
inte bilen. Starta och stanna motorn
Inlednin g Startspärrens display
När en ogi
ltig n
yc
kel används eller om ett sy-
stemfel inträffar visas eller Immobili-
sera på instrumentpanelen. Motorn kan
inte startas.
Knuffa eller bogsera
Av tekniska skäl får bilen inte startas genom
att knuffas eller bogseras. Start med start-
kablar rekommenderas. VARNING
Om motorn stängs av under körning blir det
svårt att
stanna bilen. Det kan i värsta fall
leda till att du tappar kontrollen och att en
olycka uppstår, med allvarliga följder.
● Servostyrda broms- och styrsystem, krock-
kuddesy
stemet, säkerhetsbälten och viss sä-
kerhetsutrustning är endast aktiva medan
motorn är igång. 178
Användning
Den lyser gult
Batteriet har anslu-
tits igen.›››
sidan 274
Den lyser gult
ASR inaktiverat ma-
nuellt.Aktivera ASR
››› sidan 200. ASR
aktiveras automatiskt när tänd-
ningen slås på eller av.
Den lyser gult
Samtidigt som sig-
nallampan ESC :
ABS-fel.Kontakta en specialiserad verk-
stad. Bilen kan bromsa utan
ABS.
Samtidigt som var-
ningslampan el-
ler : ABS-fel.
Den lyser gult
Tillsammans med
varningslampan blinkande: Elektro-
nisk parkerings-
broms defekt.Kontakta en specialiserad verk-
stad.
Den lyser grönt
Bromspedalen inte
nedtrampad.
Tryck på bromspedalen för att
välja växelläge.
Trampa ner bromspedalen för att
koppla ur den elektroniska par-
keringsbromsen
››› sidan 185.
Blinkar med rött ljus
Elektronisk parker-
ingsbroms defekt.
Signallampan
kan tändas samti-
digt eller signallam-
pan
kan blinka
på knappen.
Kontakta en specialiserad verk-
stad, eftersom det inte är säkert
att bilen kan parkeras på ett sä-
kert sätt.
Blinkar med gult ljus
ESC- eller ASR-re-
glering.Släpp upp gaspedalen. Ändra
din förarstil efter vägförhållande-
na.
När tändningen slås på ska flera varnings-
oc
h s
ign al
lampor lysa i några sekunder när
systemet gör ett funktionstest. Lamporna
slocknar efter några sekunder. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ››› i Sig-
nal- oc h
varningslampor på sidan 103. VARNING
Att köra med bromsarna i dåligt skick kan re-
sult er
a i en allvarlig olycka.
● Om bromsvarningslampan inte slockn
ar,
eller om den tänds medan du kör, är broms-
vätskenivån för låg eller så finns det ett fel i
bromssystemet. Skaffa professionell hjälp
omedelbart ››› sidan 272, Kontrollera broms-
vätskenivån. ●
Om bromsv arnin
gslampan tänds samti-
digt som ABS-varningslampan , finns det
eventuellt ett fel i regleringsfunktionen för
ABS. På grund av detta är det relativt lätt att
blockera bakhjulen vid inbromsning. Blocke-
rade bakhjul kan leda till tappad kontroll över
bilen! Sänk om möjligt hastigheten och kör
försiktigt till en specialiserad verkstad i när-
heten och be dem kontrollera bromssyste-
met. Undvik plötsliga inbromsningar och ma-
növreringar när bilen körs till verkstaden.
● Om ABS-varningslampan inte slockn
ar
eller om den tänds medan du kör finns det ett
fel i ABS. Bilen kan endast stoppas med van-
lig inbromsning utan ABS. Skyddet från ABS
är inte tillgängligt. Besök en specialiserad
verkstad snarast.
● Om lyser, ensamt eller i kombination
med ett v
arningsmeddelande på instrument-
panelens display ska du genast kontakta en
specialiserad verkstad som kan kontrollera
bromsklossarna och byta ut dem om de är
slitna. 184
Användning
●
Minska h a
stigheten eller växla ned i branta
och långa backar. På så sätt kan du motor-
bromsa och minska slitage på bromssyste-
met. Annars kan bromsarna överhettas och
sluta att fungera. Använd endast bromsarna
för att minska hastigheten eller stanna. Observera
Vid kontroll av de främre bromsklossarna är
det viktig
t att även de bakre bromsklossarna
kontrolleras. Bromsklossarnas tjocklek ska
kontrolleras visuellt och med jämna mellan-
rum genom att titta genom öppningarna i fäl-
garna eller underifrån bilen. Vid behov ska
hjulen tas bort för att kontrollera bromsklos-
sarna ordentligt. SEAT rekommenderar att du
lämnar in din bil för en teknisk service. Växellåda
In l
ednin g När backväxeln läggs i och tändningen slås
på händer ett
av
föl j
ande:
● Backljusen tänds.
● Vid backning växlar luftkonditioneringen
automatiskt
till luftcirkulationsläge.
● Bakrutans värme kopplas till när vindrute-
torkaren aktiv
eras. ●
Dess
utom ansluts parkeringssensorsyste-
met, den optiska parkeringssensorn och ka-
meran till backningssystemet. VARNING
Snabb acceleration kan orsaka spinn eller
sla d
d, framförallt på hal mark. Det kan leda
till att du tappar kontrollen över bilen och re-
sultera i en olycka och avsevärd skada.
● Använd endast kick-down-funktionen eller
snabb acc
eleration om sikten, vädret, vägla-
get och trafiksituationen tillåter det. VARNING
Låt inte bromsarna "slira" under en längre tid
och try c
k inte ned bromspedalen för ofta eller
under längre tid. Kontinuerlig bromsning het-
tar upp bromsarna. Det kan minska bromsver-
kan avsevärt och öka bromssträckan eller till
och med resultera i total förlust av bromssys-
temet. Kontroll- och varningslampor
Den lyser rött
Bromspedalen inte
nedtrampad!Tryck ner bromspedalen till gol-
vet.
Den lyser grönt
Bromspedalen inte
nedtrampad.För att välja ett växelområde
trampar du ner bromspedalen.
Se även "Elektronisk parkerings-
broms"
››› sidan 182.
Blinkar grönt
Väljarspakens låsk-
napp har ej ansatts.
Bilen börjar inte rul-
la.Lägg i väljarspakens lås
››› si-
dan 190. När tändningen slås på ska flera varnings-
oc
h s
ign al
lampor lysa i några sekunder när
systemet gör ett funktionstest. Lamporna
slocknar efter några sekunder. VARNING
Observera säkerhetsvarningarna ››› i Sig-
nal- oc h
varningslampor på sidan 103. Växla manuellt
Läs extrainformationen noggrant
› ›
›
s
i-
dan 33
I vissa länder måste kopplingspedalen tryck-
as ned helt för att det ska gå att starta mo-
torn.
188
Användning
Skydd mot överbelastning av DSG ®
aut om
a-
ti sk
växellåda med 6 växlar
När kopplingen är överbelastad börjar bilen
att gå ryckigt och indikeringen för väljarspa-
kens läge börjar blinka. För att förhindra ska-
dor på kopplingen bryts kraftöverföringen
mellan motorn och växellådan. Ingen drag-
kraft finns längre, och det går inte att accele-
rera. Om kopplingen öppnas automatiskt på
grund av överbelastning trampar du ner
bromspedalen. Vänta några sekunder innan
du försöker köra igen.
Kickdown
Kickdown-systemet ger maximal acceleration
när väljarspaken är i lägena D, S eller i Tipto-
nic-läge.
Om gaspedalen trycks ned helt växlar den
automatiska växellådan ned till en lägre väx-
el i enlighet med körhastigheten och motor-
varvtalet. Det ger bilen maximal acceleration
››› .
Om g a
sped
alen trycks ned helt, växlar den
automatiska växellådan endast ned till nästa
lägre växel efter att motorn når det angivna
maximala motorvarvtalet.
Programmet Launch Control
Programmet Launch Control gör att maximal
acceleration kan ske när bilen står stilla.
● Stäng av ASR ››› s
idan 182. ●
Trampa ner br
omspedalen med vänsterfo-
ten och håll den nere.
● Ställ väljarspaken i läget S eller Tiptr
onic.
● Trampa ner gaspedalen med högerfoten
tills
bilen når ett motorvarvtal på
3200 v/min.
● Ta bort vänsterfoten från bromsen ››› . Bi-
l en k
ör iväg med m ax
imal acceleration.
● Aktivera ASR när du har accelererat! VARNING
Snabb acceleration kan orsaka spinn eller
sla d
d, framförallt på hal mark. Det kan leda
till att du tappar kontrollen över bilen och re-
sultera i en olycka och avsevärd skada.
● Använd endast kickdown och snabb accele-
ration när det är möjligt
med hänsyn till vä-
der, vägunderlag och trafiksituation. Accele-
rera och kör på ett sätt som gör att övriga tra-
fikanter inte utsätts för fara.
● Tänk på att drivhjulen kan slira och bilen
kan sla
dda om ASR stängs av, särskilt i hala
förhållanden.
● Aktivera ASR när du har accelererat! VIKTIGT
● Om du stann ar i en b
acke medan en växel
är ilagd, ska du inte försöka hindra bilen från
att rulla bakåt genom att trycka på gaspeda-
len. Det kan orsaka överhettning och skador
på den automatiska växellådan. ●
Låt al drig b
ilen rulla när växelväljarspaken
är i läget N, särskilt inte när motorn är av-
stängd. Den automatiska växellådan får då
ingen smörjning och kan skadas. Indikation för rekommenderad växel
I vissa bilar visas rekommenderad växel för
att minsk
a brän
sleförbrukningen på instru-
mentpanelens display:
VisningInnebörd
Optimal växel.
Rekommendation att växla upp en väx-
el.
Rekommendation att växla ned en väx-
el.
Information om "rengöring" av dieselparti-
k
elfi
ltret
A
vgaskontrollsystemet känner av om diesel-
partikelfiltret är blockerat, och hjälper till att
rengöra det genom att rekommendera en viss
växel att köra på. Det kan därför vara nödvän-
digt att köra med motorn på extremt högt
varvtal ››› sidan 196.
192
Användning
Motorstyrning och avgasre-
nin g
ssy
stem
Inledning VARNING
Avgassystemets komponenter blir väldigt
varma. D et
kan orsaka eldsvådor.
● Parkera alltid din bil så att ingen del av av-
gassy
stemet kommer i kontakt med bränn-
bart material (som torrt gräs).
● Applicera inte extra produkter för under-
redsbeh
andling eller antikorrosionsbelägg-
ningar på avgasrör, katalysator, värmesköl-
dar eller dieselpartikelfilter. Signallampor
Den tänds
Fel i bensinmotor-
styrningen.Ta bilen till en specialiserad verk-
stad så snart som möjligt så att
de kan undersöka motorn.
Den tänds
Dieselmotorns glöd-
stiftsystem.Motorns glödstiftsystem har akti-
verats. Motorn kan startas direkt
när lampan slocknar.
Blinkar
Fel i dieselmotor-
styrningen.Om lampan blinkar medan du
kör ska motorn kontrolleras av
en specialiserad verkstad så
snart som möjligt.
Den tänds
Fel i avgasrenings-
systemet.Sänk hastigheten och kör försik-
tigt till närmaste specialistverk-
stad för kontroll av motorn.
Blinkar
Förbränningsfel
som kan skada ka-
talysatorn.Sänk hastigheten och kör försik-
tigt till närmaste specialistverk-
stad för kontroll av motorn.
Den tänds
Dieselpartikelfilter
igensatt›››
sidan 197 När tändningen slås på ska flera varnings-
oc
h s
ign al
lampor lysa i några sekunder när
systemet gör ett funktionstest. Lamporna
slocknar efter några sekunder. VARNING
Följ trafikreglerna när du rengör dieselparti-
kelfiltr et
under körning.
● Kör endast vidare om sikten, vädret, vägla-
get och tr
afiksituationen tillåter det. ●
Utsätt a l
drig dig själv eller övriga trafikan-
ter för fara. VIKTIGT
Var alltid uppmärksam på tända signallampor
oc h mots v
arande beskrivningar och instruk-
tioner för att undvika skada på bilen. Observera
Om signallamporna , , eller
fort-
sätter lysa kan det tyda på motorproblem,
ökad bränsleförbrukning eller försämrad mo-
toreffekt. Katalysator
Katalysatorn renar avgaserna och minskar
därmed uts
läp
pet av
förorenande växthusga-
ser. För att avgassystemet och katalysatorn
ska hålla längre i en bensinmotor:
● Använd alltid blyfri bensin.
● Kör aldrig slut på bränsletanken helt och
hållet.
● Fyl
l inte på för mycket motorolja ›››
s
i-
dan 265.
● Bogsera inte igång bilen; använd startkab-
larna ››
› sidan 50.
Sakta ner omedelbart om du märker av miss-
tändning, ojämn gång, eller effektförlust när
196
Köra
bilen körs. Låt genast en specialiserad verk-
s t
a d u
ndersöka bilen. Om detta sker kan
oförbränt bränsle komma in i avgassystemet
och ut i atmosfären. Katalysatorn kan skadas
genom överhettning. Miljövård
Även när emissionskontrollsystemet fungerar
perfekt är det
möjligt att man känner lukten
av svavel under vissa förhållanden. Detta be-
ror på svavelhalten i det bränsle som an-
vänds. Dieselpartikelfilter
Dieselpartikelfiltret avlägsnar, fångar upp
oc
h förbränner sotp
artik
lar från avgaserna.
För att underlätta förbränningsprocessen re-
kommenderar SEAT att du undviker att ofta
köra korta sträckor.
● Använd alltid diesel med låg svavelhalt
››› s
idan 258.
● Använd aldrig bensin eller eldningsolja.
● Använd aldrig biodiesel. En blandning som
gjorts
av dieseltillverkaren, som innehåller
biodiesel inom de gränser som anges i nor-
men EN 590, kan dock användas ›››
si-
dan 258.
● Kör aldrig slut på bränsletanken helt och
hållet. ●
Fyl
l inte på för m
ycket motorolja ››› si-
dan 265.
● Bogsera inte igång bilen; använd startkab-
larna ››
› sidan 50.
För att undvika att dieselpartikelfiltret sätts
igen kan vissa bilar med automatisk växellå-
da öka motorvarvtalet något för att starta au-
tomatisk rengöring av filtret. I dessa fall
tänds inte varningslampan .
Signallampa
Om varningslampan tänds ska du hjälpa
filtret att rengöra sig självt genom att köra på
ett korrekt sätt.
Det görs genom att köra på fjärde eller femte
växeln i ca 15 minuter (automatisk växellåda:
S växelläge) i en hastighet på 60 km/h och
med ett varvtal på ca 2 000 varv/min. På så
sätt bränns ansamlingen av sot i filtret bort.
När rengöringen har utförts korrekt släcks
lampan.
Om lampan inte slocknar, eller de tre lam-
porna tänds (partikelfilter , fel i avgasre-
ningssystem och glödstift ), kör bilen
till en auktoriserad verkstad och avhjälp fe-
len snarast. VARNING
● Anpas s
a alltid körningen efter väderförhål-
landet, terrängen och trafiken. Den rekom-
menderade körningen ska aldrig leda till ille-
gala manövrar i trafiken. Miljövård
Även när emissionskontrollsystemet fungerar
perfekt är det
möjligt att man känner lukten
av svavel under vissa förhållanden. Detta be-
ror på svavelhalten i det bränsle som an-
vänds. Körtips
Köra ut om
lands I vissa länder finns säkerhetsbestämmelser
oc
h k
rav
för avgasutsläpp som skiljer sig från
bilens tekniska egenskaper. Innan du reser
utomlands rekommenderar SEAT att du frågar
teknisk support om lagstiftning på följande
punkter:
● Behöver bilen tekniska modifikationer för
att köra ut
omlands, t.ex. justering av strål-
kastarna?
● Finns alla verktyg, all diagnostisk utrust-
ning och all
a reservdelar som krävs för in-
spektion och reparation i bilen?
● Finns det någon SEAT-återförsäljare i desti-
nationsl
andet?
● Bensindrivna fordon: Finns det tillgång till
blyfri bensin med rätt
oktantal?
● För dieselmotorer: Finns det tillgång till die-
selbränsl
e med låg svavelhalt? »
197
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet