2016 RENAULT KANGOO lock

child safety............................................ (up to the end of the DU)
transporting children ............................. (up to the end of the DU)
child restraint/seat ................................ (up to the end of the DU)
child restraint/seat ................................ (up to the end of the DU)
air bag deactivating the front passenger air bags ........ (current page)
front passenger air bag deactivation ..................... (current page) 1.37
ENG_UD8776_1
Sécurité enfants : désactivation/Activation airbag passager (X\
76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_1
Deactivating/activating the front passenger air bag
CHILD SAFETY : deactivating/activating the front passenger air bag (1/2)
Deactivating the front
passenger air bags
(on equipped vehicles)
In order to be able to install a rear-
facing child seat on the front passen-
ger seat you must deactivate the front
passenger seat belt additional restraint
systems. To deactivate the air bags:
with the
vehicle stationary and the ignition off,
insert

the ignition key in lock 1 and turn
to the OFF position.
With the ignition on, you must check
t

hat warning light 2
ã is lit up on
the instrument panel.
This warning light remains continu-
ously lit to let you know that you can
fit a child seat.
DANGER
Since front passenger air
bag triggering and the po-
sition of a rear-facing child
seat are incompatible, it is not per-
mitted to fit such a seat in this posi-
tion unless the vehicle is fitted with
an air bag deactivation device. The
child may suffer very serious injuries
if the air bag inflates.
The label (on the dashboard) and
the markings (on the sun visor)
remind you of these instructions.
2
1

air bagactivating the front passenger air bags ............ (current page)
1.38
ENG_UD8776_1
Sécurité enfants : désactivation/Activation airbag passager (X\
76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_1
CHILD SAFETY : deactivating/activating the front passenger air bag (2/2)
Activating the front
passenger air bags
You should reactivate the air bag as
soon as you remove the child seat from
the front passenger seat to ensure the
protection of the front passenger in the
event of an impact.
To reactivate the air bags: with the
vehicle stationary and the ignition off,
insert

the ignition key in lock 1 and turn
to the ON position.
With the ignition on, check that warning
light

2
ã is off. The front passenger
seat belt additional restraint systems
are activated.
The passenger air bag must
only be deactivated or acti-
vated when the vehicle is
stationary.
I f a n y o p e r a t i o n i s c a r r i e d
out with the ignition on, the
å
and
ø warning lights come on:
the passenger air bag is deacti-
vated.
Switch the ignition off then on again
to reset the air bag in accordance
with the lock position.
Operating faults
It is forbidden to fit a rear-facing child
seat to the front passenger seat if the
air bag activation/deactivation system
is faulty.
Allowing any other passenger to sit in
that seat is not recommended.
Contact your approved Dealer as soon
as possible.
2
1

1.44
ENG_UD7264_1
Tableau de bord : témoins lumineux (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
INSTRUMENT PANEL: warning lights (3/4)
The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT\
AND COUNTRY.
A
DHandbrake “on” warning
light and brake circuit inci-
dent warning light
If it comes on during braking, it indicates
a low level in the circuits; it may be dan-
gerous to continue driving. Contact an
approved Dealer as soon as possible.
If it lights up at the same time as the
warning light
z it indicates that the
brake pads need replacing.
ÀOil pressure warning light
If it comes on while you are
driving, stop at once and switch off the
ignition. Check the oil level (refer to
section 4 “Engine oil level”). If the level
is normal, the light has come on for
another reason: contact an approved
Dealer as soon as possible.
zBrake pad wear warning
light
If the warning light comes on when you
brake, have your brake pads checked
as soon as possible.
xAnti-lock braking warning
light
This lights up when the ignition is
switched on and goes out after a few
seconds. If it does not go out after the
ignition is switched on, or lights up
when driving, there is a fault with the
ABS. Braking will then operate as on
a vehicle without ABS. Contact an ap-
proved Dealer as soon as possible.
ÄWarning light for monitoring
exhaust gas
It comes on when the ignition is switched
on and then goes out.
–
If it lights up continuously, consult an
approved Dealer as soon as possi-
ble;
–

If it flashes, reduce the engine speed
until the light stops flashing. Contact
your approved dealer as soon as
possible.
Refer to the information on “Special op-
erating conditions” in Section 2.
ÚBattery charge warning light
If it comes on when you are driving, it
indicates that the circuit is overcharged
or has discharged. Stop as soon as
traffic conditions allow and contact an
approved dealer.
î or Z LPG operating tell-
tale
Refer to the specific document for LPG
vehicles.

JauneNoirNoir texte
1.47
ENG_UD7265_1
Tableau de bord : afficheurs et indicateurs (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_1
Multifunction key 5
Depending on the vehicle, repeatedly
pressing
button 5 allows information to
be brought up on the display, the trip
mileage recorder to be reset (the trip
mileage recorder must be selected on
the display for this operation) or the
clock to be set.
–

Display selection
Press briefly to move from the total mile-
age to the trip mileage and vice versa.
–

Resetting the trip mileage recor-
der
With the display of the trip mileage re-
corder selected, press and hold the
button.
INSTRUMENT PANEL: display and indicators (2/2)
5
Low engine oil level warning
Display A informs the driver that the
engine oil level is low when the engine
is started. This warning lasts for 30 sec-
onds. Refer to the information on the
“Engine oil level” in Section 4.
A

clock ..................................................... (up to the end of the DU)
clock ..................................................... (up to the end of the DU)
1.48
ENG_UD7267_1
Heure (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_1
Clock
If the electrical supply is cut (battery
disconnected, broken supply wire,
etc.), the clock will lose its time set-
ting. The clock must be reset.
CLOCK
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
Clock 1
Resetting the clock
With the ignition on , and display 1
set to total mileage recorder and clock,
p
ress and hold button 2 , to access
“clock setting” mode (clock flashes)
then release the button.
–

Pressing and holding button 2 allows
you to scroll through the hours and
minutes quickly;
–

short presses on button 2 allow you
to set the time minute by minute.
1
2

fuel filler cap ......................................... (up to the end of the DU)
fuel tank capacity .................................. (up to the end of the DU)
fuel tank capacity ........................................... (up to the end of the DU)
1.54
ENG_UD14016_2
Réservoir carburant (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
Fuel grade
Use a high grade fuel that complies
with the standards currently in force in
each country.
Petrol versions
It is essential to use unleaded petrol.
Depending on the vehicle, the octane
rating (RON) must comply with the in-
formation on the label located beside
the filler neck.
Refer to the information on “Engine
specifications” in Section 6.
Diesel versions
It is essential to use diesel fuel that
complies with the information given on
the label beside the filler neck.
Make sure that no water accidentally
enters the fuel tank during filling. The
shut-off system and its surrounding
area must be dust-free.
Capacity of the fuel tank: 50 litres
ap-
proximately.
Fuel tank
Do not mix even small vol-
umes of petrol with diesel
Do not use ethanol-based
fuel if your vehicle is not
compatible with this fuel.
Fuel filler cap: this is spe-
cific to the vehicle type.
If you have to replace it,
make sure it is identical to
the original cap. Contact your ap-
proved Dealer.
Never place the cap near a source
of heat or flame.
Do not wash the filler area with a
high-pressure washer.
FUEL TANK (1/2)
As a safety measure, the sliding side
door located on the fuel filler flap
side locks when the flap is opened.
For more information, refer to the in-
formation on “Central door locking/
unlocking” in Section 1.

2.1
ENG_UD14019_2
Sommaire 2 (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_2
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Running in/Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Starting/stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
Special features of petrol versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.4
Special features of diesel versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . 2.5
Advice on antipollution, fuel economy and driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . 2.6
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9
Gear lever/Handbrake/Power-assisted steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . 2.10
Anti-lock braking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1
1
Emergency brake assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12

starting the engine ................................................. (current page)
running in ............................................................... (current page)
ignition switch ........................................................ (current page)
2.2
ENG_UD13969_2
Rodage / Contacteur de démarrage (X76 - Renault)
ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_2
Running in/Ignition switch
Ignition on position M
The ignition is switched on:
– p
etrol version : you may start the
engine;
– d
iesel version : the engine is pre-
heating.
Start position D
If the engine fails to start at the first at-
tempt, turn the key back before activat-
ing the starter again. Release the key
as soon as the engine starts.
Stop and steering lock
position St
To lock: remove the key and turn the
steering wheel until the steering column
locks.
To unlock: turn the key and the steering
wheel slightly.
Accessories position A
When the ignition is switched off, any
accessories (radio, etc.) will continue to
function.
Petrol version
For the first 600 miles (1,000 km) do
not exceed 54 mph (90 km/h) in the
highest gear.
You may only expect top performance
from your vehicle after approximately
1,800 miles (3
000 km).
S e r v i c e i n t e r v a l s : r e f e r t o t h e
Maintenance Service Booklet for the
vehicle.
Diesel version
Up to 900 miles (1,500 km) , do not
e
xceed 2,500 rpm or approximately
5
4 mph (90 km/h) in the highest gear.
After completing this mileage you may
drive faster, although you may only
expect top performance after approxi-
mately 3,600

miles (6,000 km).
During the running in period, do not ac-
celerate hard while the engine is still
cold and do not let the engine over-rev.
S e r v i c e i n t e r v a l s : r e f e r t o t h e
Maintenance Service Booklet for the
vehicle.
RUNNING IN/IGNItIoN SwItch
In the “Accessories” or “On” posi-
tion, a system may automatically
switch off your vehicle’s accessories
depending on the battery charge, to
prevent it from discharging com-
pletely.