Page 4 of 364

.
.
5008_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Výbava interiéru 99
Stredná konzola 1 01
Multimediálny systém vzadu
1
04
Presklená panoramatická strecha
1
06
Výbava kufra 5
miest
1
08
Výbava kufra 7
miest
1
09
Výbava
Detské sedačky 1 15
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca 1 17
Uchytenia ISOFIX
1
27
Detská bezpečnostná poistka
1
34
Bezpečnosť detí
Celkový prehľad
Združené prístroje 1
4
Kontrolky 16
U
kazovatele
2
7
Počítadlá kilometrov
3
1
Displej A bez autorádia
3
2
Displej A s autorádiom
3
4
Displej C (WIP Sound)
3
6
Farebný výsuvný displej 16/9
(WIP Nav+)
3
9
Palubný počítač
4
2
Kontrola činnosti
Kúrenie a vetranie 6 0
Manuálna klimatizácia 6 2
Odrosovanie - rozmrazovanie zadného okna
6
4
Automatická dvojzónová klimatizácia
6
5
Predné sedadlá
6
8
Zadné sedadlá v 2. rade
7
3
Prístup do 3. radu
7
5
Zadné sedadlá v 3. rade
7
6
Modularita sedadiel
7
8
Spätné zrkadlá
7
9
Nastavenie volantu
8
1
Komfort
Kľúč s diaľkovým ovládaním 46
Alarm 5 1
Ovládanie otvárania okien
5
3
Dvere
5
5
Kufor
5
8
Otvárania
Ovládače osvetlenia 82
Svetlá s elektroluminiscenčnými diódami 8 6
Automatické rozsvietenie svetiel
87
N
astavenie svetlometov
8
9
Natáčacie osvetlenie
9
0
Ovládanie stieračov skla
9
1
Automatické stieranie
9
4
Stropné osvetlenie
9
6
Tlmené osvetlenie
9
7
Viditeľnosť
Eko jazda
obsah
Page 6 of 364

4
5008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Exteriér
Kľúč s diaľkovým ovládaním 4 6 -50, 148 -150
-
o
domknutie / uzamknutie
-
l
okalizácia vozidla
-
b
atéria
-
o
chrana proti krádeži
-
š
tartovanie
Palivová nádrž
1
91-193
Ochranná vložka hrdla
palivovej nádrže
1
94
Stierače skla
9
1-95
Výmena ramienka stierača
9
5, 248
Odrosovanie a rozmrazovanie zadného okna
6
4
Kufor
5
8 -59
-
o
tvorenie / zatvorenie
-
n
údzové ovládanie
Výmena kolesa
2
26-231
Rezervné koleso
2
23 -229
Parkovací asistent
1
85 -186
Kamera spätného chodu
1
87
Meranie voľného miesta na zaparkovanie
1
88-189
Guľa ťažného zariadenia (RDSO)
25
0-251
Odťahovanie
24
8-249
Ťažné zariadenie
2
52-253Príslušenstvo
25
6-257
Strešné nosiče, okrasné kryty strechy 254Presklená panoramatická strecha 106 -107Vonkajšie spätné zrkadlá
7
9
Osvetlenie privítacie exteriérové
8
8
Bodové osvetlenie na bočných spätných zrkadlách 9 7
Osvetlenie vonkajšie
(automatické, natáčacie)
87
, 90
Nastavenie svetlometov
8
9
Výmena žiaroviek vpredu
2
31-233
-
p
redné svetlá
-
h
mlové svetlomety
-
s
merovky na boku karosérie
Kryt pre nízke teploty
2
55
Dvere
5
5 -57
-
o
tvorenie / zatvorenie
-
c
entrálne uzamykanie
-
n
údzové ovládanie
Alarm
5
1-52
Ovládanie otvárania okien
5
3 -54
ESC: ABS, REF, AFU, ASR,
CDS
13
6 -13 8
CTI (trakcia na snehu)
1
36
Detekcia podhustenia pneumatík 183 -18 4
Tlak hustenia pneumatík
1
83, 219, 268
Snehové reťaze
2
30
Výmena žiaroviek vzadu
2
34-236
-
z
adné svetlá
-
3
. brzdové svetlo
-
o
svetlenie ŠPZ
-
h
mlové svetlá
Celkový prehľad
Page 10 of 364
8
5008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Panel ovládačov
Bočný
Verzia 1
A. ASR /CDS OFF.
B.
P
riestorový alarm.
C.
Meranie voľného miesta na parkovanie.
Rozsvietenie svetelnej kontrolky signalizuje
stav príslušnej kontrolky.
Stredný
D. Funkcia Stop & Start.
E.
V
ýstražná svetelná signalizácia.
F.
C
entrálne uzamknutie. 136-138
180-182
135
56-57 51-52
188-189
Celkový prehľad
Page 11 of 364
9
5008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Verzia 2
Bočný
Stredný
A. ASR /CDS OFF.
B.
P
riestorový alarm.
C.
Meranie voľného miesta na parkovanie.
D. Funkcia Stop & Start.
E.
Zobrazenie v zornom poli vodiča.
F. Výstražná svetelná signalizácia.
G.
Z
atemňovacia clona.
H.
G
rafický a zvukový parkovací
asiatent.
I.
C
entrálne uzamknutie.
Rozsvietenie svetelnej kontrolky signalizuje
stav príslušnej funkcie.
136-138
51-52
188-189
180-182
158-159 135
106-107
185-186
56-57
.
Celkový prehľad
Page 12 of 364
10
5008_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Verzia 3
Bočný
Stredný
A. Grafický a zvukový parkovací asistent.
B.
A
SR /CDS OFF.
C.
P
riestorový alarm.
D.
Meranie voľného miesta na parkovanie.
E. Funkcia Stop & Start.
F.
Zobrazenie v zornom poli vodiča.
G. Výstražná svetelná signalizácia.
H.
„Distance alert“ výstraha o nedodržaní
bezpečného odstupu od vpredu idúceho vozidla.
I. Centrálne uzamknutie.
Rozsvietenie svetelnej kontrolky signalizuje
stav príslušnej funkcie.
185-186
136-13851-52
188-189
180-182
158-159
135
160-162
56-57
Celkový prehľad
Page 27 of 364

25
5008_sk _Chap01_controle- marche_ed01-2015
Tlak
motorového
olejatr valo.
Porucha mazacieho okruhu motora. Bezpodmienečne zastavte vozidlo za čo najlepších
bezpečnostných podmienok.
Zaparkujte vozidlo, vypnite zapaľovanie a obráťte sa
na sieť PEUGEOT alebo na kvalifikovaný servis.
Nabitie batérie *tr valo. Porucha obvodu nabíjania batérie
(zanesené alebo uvoľnené svorky,
povolený alebo pretrhnutý remeň
alternátora...). Kontrolka musí zhasnúť pri naštartovaní motora.
V prípade, ak nezhasne, obráťte sa na sieť PEUGEOT
alebo kvalifikovaný servis.
Kontrolka
svietiPríčina Činnosti / Pozorovania
Nezapnutý /
odopnutý predný
bezpečnostný
pás
trvalo, následne
blikajúca, doprevádzaná
silnejúcim zvukovým
signálom.Vodič a/alebo predný
spolujazdec si nezapol alebo odopol
bezpečnostný pás. Potiahnite za popruh, potom vsuňte západku do
zámku.
Nezapnutý /
odopnutý zadný
bezpečnostný
pás trvalo, následne
blikajúca,
doprevádzaná
zvukovým signálom. Jeden alebo viacero
zadných cestujúcich si
odoplo bezpečnostný pás.
Otvorené dvere
trvalo, ak je rýchlosť
vozidla nižšia ako 10
km/h.Jedny z dverí, kufor,
spodná priečka alebo kapota
(len s alarmom) ostali
otvorené. Zatvorte príslušné dvere, kufor, spodnú priečku alebo
kapotu.
trvalo, ak je rýchlosť
vozidla vyššia ako
10
km/h, doprevádzaná
zvukovým signálom.
* V závislosti od krajiny predaja.
1
Kontrola činnosti
Page 48 of 364

46
5008_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Rozloženie kľúča
F Zatlačením na tlačidlo kľúč rozložíte.
Odomknutie vozidla
F Zatlačením na otvorený zámok vozidlo odomknete.
Celkové odomknutie pomocou
diaľkového ovládania
Kľúč s diaľkovým ovládaním
Systém umožňujúci centrálne otvorenie alebo uzavretie vozidla prostredníctvom zámku alebo na diaľku. Zabezpečuje taktiež lokalizáciu a štartovanie
vozidla ako aj ochranu proti jeho odcudzeniu.
Celkové odomknutie pomocou
kľúča
F Otočením kľúča v zámku dverí vodiča smerom dopredu vozidlo odomknete.
Selektívne odomknutie pomocou
diaľkového ovládania Selektívne odomknutie pomocou
kľúča
F Prvým otočením kľúča v zámku dverí
vodiča smerom doľava odomknete len
dvere vodiča.
F
D
ruhým otočením kľúča v zámku dverí
vodiča smerom doľava odomknete ostatné
dvere a kufor.
Selektívne odomknutie je k dispozícii
len na verziách vybavených funkciou
superuzamykania.
F
P
rvým zatlačením na otvorený
zámok odomknete len dvere
vodiča.
F
D
ruhým zatlačením na otvorený zámok
odomknete ostatné dvere a kufor. Zadanie parametrov
celkového alebo selektívneho
odomknutia vozidla je
možné prostredníctvom
konfiguračného menu vozidla.
Štandardne je aktivované celkové odomknutie vozidla.
Smerové svetlá blikajú po dobu
niekoľkých sekúnd.
V závislosti od vašej verzie sa na
vozidle vyklopia vonkajšie spätné
zrkadlá, aktivuje privítacie osvetlenie a
deaktivuje alarm.
Otv
Page 49 of 364

47
5008_sk_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Super-uzamknutie pomocou
diaľkového ovládania
F Zatlačením na zatvorený zámok celkovo uzamknete vozidlo alebo
zatlačením na zatvorený zámok
po dobu viac ako dve sekundy
automaticky zatvoríte naviac aj
okná (podľa verzie).
Jednoduché uzamknutie
pomocou kľúča
F Otočením kľúča v zámku dverí vodiča
smerom doprava celkovo uzamknete vozidlo.
Uzamknutie vozidla
F Zatlačením na zatvorený zámok celkovo uzamknete
vozidlo.
F
Z
atlačením na zatvorený zámok po dobu
viac ako dve sekundy automaticky zatvoríte
naviac aj okná (podľa verzie).
Jednoduché uzamknutie
pomocou diaľkového ovládania
F Ďalším zatlačením na zatvorený zámok, do piatich nasledujúcich sekúnd, vozidlo
super-uzamknete.
Ukazovatele smeru sa rozsvietia po
dobu niekoľkých sekúnd.
V závislosti od verzie vášho vozidla sa
sklopia vonkajšie spätné zrkadlá a aktivuje
sa alarm (len v prípade uzamknutia
pomocou diaľkového ovládania).
Sklopenie a vyklopenie vonkajších
spätných zrkadiel pomocou diaľkového
ovládania je možné neutralizovať v
sieti PEUGEOT alebo v kvalifikovanom
servise. Ak sú jedny z dverí alebo kufor
nesprávne zatvorené, uzamknutie sa
neuskutoční.
Avšak, alarm (ak je súčasťou výbavy)
bude plne aktivovaný po uplynutí
približne 45 sekúnd.
V prípade neúmyselného odomknutia,
bez následného otvorenia dverí
alebo kufra, sa vozidlo automaticky
opäť uzamkne po uplynutí približne
tridsiatich sekúnd.
Pokiaľ bol alarm predtým aktivovaný,
nebude sa sám opätovne automaticky
aktivovať.
2
Otv