2016 PEUGEOT 5008 radio

.
.
5008_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Výbava interiéru 99
Stredná konzola 1 01
Multimediálny systém vzadu

1
04
Presklená panoramatická strecha
1

06
Výbava kufra 5
miest
1
08
Výbava kufra 7
miest
1
09
Výbava
Detské sedačky 1 15
Deaktivácia čelného airbagu spolujazdca 1 17
Uchytenia ISOFIX

1
27
Detská bezpečnostná poistka

1
34
Bezpečnosť detí
Celkový prehľad
Združené prístroje 1
4
Kontrolky 16
U
kazovatele
2
7
Počítadlá kilometrov

3
1
Displej A bez autorádia

3
2
Displej A s autorádiom

3
4
Displej C (WIP Sound)

3
6
Farebný výsuvný displej 16/9
(WIP Nav+)
3
9
Palubný počítač

4
2
Kontrola činnosti
Kúrenie a vetranie 6 0
Manuálna klimatizácia 6 2
Odrosovanie - rozmrazovanie zadného okna

6
4
Automatická dvojzónová klimatizácia

6
5
Predné sedadlá

6
8
Zadné sedadlá v 2. rade

7
3
Prístup do 3. radu

7
5
Zadné sedadlá v 3. rade

7
6
Modularita sedadiel

7
8
Spätné zrkadlá

7
9
Nastavenie volantu

8
1
Komfort
Kľúč s diaľkovým ovládaním 46
Alarm 5 1
Ovládanie otvárania okien

5
3
Dvere
5

5
Kufor

5
8
Otvárania
Ovládače osvetlenia 82
Svetlá s elektroluminiscenčnými diódami 8 6
Automatické rozsvietenie svetiel

87
N

astavenie svetlometov
8
9
Natáčacie osvetlenie

9
0
Ovládanie stieračov skla

9
1
Automatické stieranie
9

4
Stropné osvetlenie
9

6
Tlmené osvetlenie

9
7
Viditeľnosť
Eko jazda
obsah

34
5008_sk _Chap01_controle- marche_ed01-2015
Monochromatický displej A (s autorádiom)
Ovládače
Zobrazuje nasledovné údaje:
- č as,
-

d
átum,
-

v
onkajšiu teplotu* (v prípade rizika
poľadovice táto hodnota bliká),
-

v
ýstražné správy,
-

a
udio zdroje (rádio, CD, ...),
-

p
alubný počítač (viď príslušná rubrika).
Výstražné správy (napr: "Porucha systému
redukcie škodlivín") alebo informácie (napr:
"Otvorený kufor") sa môžu dočasne zobraziť.
Niektoré z nich môžete vymazať zatlačením
tlačidla "šípka<]" .
Hlavné menu
F Zatlačte na tlačidlo "MENU" , čím získate
prístup do hlavného menu , následne
zatlačte na tlačidlá " 5" alebo " 6", čím
aktivujete prehľad rôznych menu:
-
r

ádio - CD,
-

k
onfigurácia vozidla,
-
m

ožnosti,
-

n
astavenia displeja,
-
j

a z y k y,
-
je

dnotky.
F

Z
atlačte na tlačidlo "OK" pre voľbu
požadovaného menu.
Na ovládacom paneli autorádia môžete:
F

z

atlačiť na tlačidlo "MENU" pre získanie
prístupu k hlavnému menu ,
F

z

atlačiť na tlačidlá " 5" alebo " 6" pre
aktiváciu posunu prvkov na displeji,
F

z

atlačiť na tlačidlo "MODE" pre zmenu
permanentnej aplikácie (palubný počítač,
audio zdroj, ...),
F

z

atlačiť na tlačidlá " 7" alebo " 8" pre
zmenu hodnoty nastavenia,
F

z

atlačiť na tlačidlo "OK" pre potvrdenie,


alebo
Rádio- CD
Pri zapnutom autorádiu a pri zvolenom
menu "Rádio- CD" môžete aktivovať alebo
neutralizovať funkcie súvisiace s použitím
rádia (sledovanie RDS, režim REG), CD alebo
CD meniča (introscan, náhodné prehrávanie
skladieb, opakovanie CD).
F

z

atlačiť na toto tlačidlo pre
opustenie práve prebiehajúcej
operácie.
* Len s klimatizáciou. Viac informácií o aplikácii rádio a CD
získate v rubrike "Audio a telematika".
Zobrazenia na displeji
Kontrola činnosti

36
5008_sk _Chap01_controle- marche_ed01-2015
Monochromatický displej C (s WIP Sound)
Hlavné menu
V závislosti od kontextu sa zobrazí:
- č as,
-

d
átum,
-

v
onkajšia teplota s klimatizáciou
(zobrazená hodnota bliká v prípade rizika
poľadovice),
-

f
unkcie audio,
-

p
alubný počítač (viď príslušná rubrika),
-

v
ýstražné správy,
-

m
enu pre nastavenie parametrov displeja a
výbavy vozidla.
Menu "Audio funkcie"
Ovládače
Na ovládacom paneli autorádia môžete:
F
z atlačiť na tlačidlo " MENU" pre získanie
prístupu k hlavnému menu ,
F

z
atlačiť na tlačidlá " 5" alebo " 6" pre
aktiváciu posunu prvkov na displeji,
F

z
atlačiť na tlačidlo " MODE" pre zmenu
permanentnej aplikácie (palubný počítač,
audio zdroj...),
F

z
atlačiť na tlačidlá " 7" alebo " 8" pre
zmenu hodnoty nastavenia,
F

z
atlačiť na tlačidlo "OK" pre potvrdenie,


alebo F

Z
atlačte na tlačidlo "MENU"
, čím získate
prístup k hlavnému menu :
-
a
udio funkcie,
-
p
alubný počítač (viď príslušná rubrika),
- pe rsonalizácia-konfigurácia,
- t elefón (sada hands-free Bluetooth).
Pri zapnutom autorádiu a pri tomto zvolenom
menu môžete aktivovať alebo neutralizovať
funkcie súvisiace s použitím rádia (RDS, REG,
Radio Text) alebo CD (introscan, náhodné
prehrávanie skladieb, opakovanie CD).
F zatlačiť na toto tlačidlo pre opustenie práve prebiehajúcej
operácie. F

Z
atlačte na tlačidlá "
5" alebo " 6", čím
si zvolíte požadované menu a následne
potvrďte zatlačením tlačidla " OK".
Viac informácií o aplikácii "Audio
funkcie" získate v rubrike WIP Sound.
Zobrazenia na displeji
Kontrola činnosti

39
5008_sk _Chap01_controle- marche_ed01-2015
Farebný výsuvný displej 16/9 (WIP Nav+)
* Podrobnejšie informácie o týchto aplikáciách nájdete v rubrike "Audio a telematika".
Zobrazenia na displeji
V závislosti od kontextu sa zobrazia
nasledujúce údaje:
-

č
as,
-

d
átum,
-

n
admorská výška,
-

v
onkajšia teplota (v prípade rizika
poľadovice zobrazená hodnota bliká),
-

p
arkovací asistent,
-

m
eranie voľného miesta,
-

a
udio funkcie,
-

i
nformácie o zoznamoch a telefóne,
-

i
nformácie palubného navádzacieho
systému,
-

m
enu Nastavenie parametrov displeja,
navigačného systému a zariadení vozidla,
-

o
braz kamery spätného chodu.
Ovládače
Na voľbu jednej z aplikácií prostredníctvom
ovládacieho panelu navigačného systému:
F
s
tlačte príslušné tlačidlo "RADIO" ,
"MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" , "PHONE"
alebo "SETUP" , čím získate prístup do
príslušného menu,
F

o
točením kolieska A vyberte funkciu, prvok
v zozname,
F

s
tlačením tlačidla B voľbu potvrďte,


alebo
F

s
tlačením tlačidla "Späť" opustíte práve
prebiehajúcu operáciu a vrátite sa k
predchádzajúcemu zobrazeniu.
Opakovaným stlačením tlačidla C " MODE" si
môžete zvoliť zobrazovanie údajov na týchto
displejoch:
-

"
R ÁDIO / MÉDIUM"*,
-
"

T ELEFÓ N " *,
-

"
CELÁ OBR A ZOVK A"*,
-

"
OKNO OBR A ZOVK Y"*,
Menu "SETUP" (Nastavenie)
F Stlačením tlačidla "SETUP" získate prístup
ku konfiguračnému menu:
-

"Display configuration" (Konfigurácia displeja),- "Speech synthesis setting" (Hlasová syntéza),- "Select language" (Voľba jazyka),
- " Define vehicle parameters"“ (Parametre
vozidla),
-

"
Alert log" (Zoznam výstrah).
V prípade manipulácie s výsuvným
displejom (otvorenie, zatvorenie,
nastavenie polohy...) sa oboznámte s
obsahom odseku "Prístup k výsuvnému
displeju".
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať konfiguráciu viacúčelového
displeja bezpodmienečne na
zastavenom vozidle.
1
Kontrola činnosti

102
5008_sk_Chap05_amenagements_ed01-2015
Koberčeky
Spätná montáž
Spätnú montáž koberca na strane vodiča
vykonáte nasledovne:
F
s
právne umiestnite koberec,
F

z
aložte uchytenia a zatlačte ich,
F

s
kontrolujte správne uchytenie koberčeka.
Montáž
Pri prvej montáži koberca na strane vodiča
používajte výhradne uchytenia, ktoré vám boli
dodané v priloženom obale.
Ostatné koberčeky sa jednoducho kladú na
podlahu.
Demontáž
Na strane vodiča ho demontujete nasledovne:
F p osuňte sedadlo čo najviac dozadu,
F

o
distite uchytenia,
F

k
oberček odstráňte.
12 V zásuvky pre
p ríslušenstvo
F Pre pripojenie 12 V príslušenstva (maximálny
výkon: 120 Wattov) odstráňte kryt a pripojte
vhodný adaptér.
Pri nedodržaní maximálneho výkonu hrozí
riziko poškodenia vášho príslušenstva. Odnímateľný prvok určený na ochranu podlahy
vozidla.
Aby ste sa vyhli akémukoľvek riziku
zablokovania pedálov:
-
p
oužívajte len koberce prispôsobené
už existujúcim uchyteniam vo vozidle;
ich použitie je nevyhnutné,
-
n
ikdy neukladajte viacero kobercov
na seba.
Použitie kobercov, ktoré nie sú schválené
spoločnosťou PEUGEOT, môže brániť
správnemu ovládaniu pedálov a činnosti
regulátora/obmedzovača rýchlosti.
Koberce, schválené spoločnosťou
PEUGEOT sú vybavené dvomi
príchytkami, ktoré sú umiestnené pod
sedadlom.
Pripojenie elektrického zariadenia,
ktoré neodporučila spoločnosť
PEUGEOT, ako napr. nabíjačky s
koncovkou USB, môže vyvolať poruchy
činnosti elektrických zariadení vozidla,
ako napríklad zlý príjem rádiového
signálu alebo poruchy zobrazenia na
displejoch.
V

239
5008_sk_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Prístup k poistkám
F Viď odsek „Prístup k náradiu“.Poistka
č. Intenzita
(A) Funkcie
F8 20Autorádio, rádiotelefón, CD menič, viacúčelový displej, detekcia
podhustenia pneumatík, siréna alarmu, počítač alarmu,
riadiaca jednotka telematiky.
F9 30Zásuvka 12
V vpredu zapaľovač cigariet, zásuvka 12 V vzadu.
F10 15Ovládače pod volantom.
F11 15Stýkač zámku riadenia slabý prúd.
F12 15Prítomnosť prívesu, snímač dažďa / svetelnosti, napájanie
poistiek F32, F34, F35.
F13 5Riadiaca jednotka motora, počítač airbagov.
F14 15
Združený prístroj, displej združeného prístroja, napájanie poistky F33.
F1530Zamknutie a superuzamknutie.
F17 40Rozmrazovanie zadného okna, napájanie poistky F30.
10
Praktick

257
5008_sk_Chap10_infos-pratiques_ed01-2015
Inštalácia rádiokomunikačného
vysielača
Pred akoukoľvek inštaláciou
rádiokomunikačných vysielačov s
vonkajšou anténou ako dodatočného
príslušenstva do vášho vozidla sa
obráťte na sieť PEUGEOT, kde vás
oboznámia s vlastnosťami vysielačov
(frekvenčné pásmo, maximálny
výstupný výkon, poloha antény,
špecifické podmienky inštalácie), ktoré
možno nastaviť v súlade so smernicou
o elektromagnetickej kompatibilite
vozidiel (2004/104/ES).Montáž výbavy alebo
elektropríslušenstva, ktoré nie sú
schválené spoločnosťou PEUGEOT,
môže spôsobiť poruchu elektronických
systémov vo vašom vozidle alebo
nadmernú spotrebu.
Kontaktujte sieť PEUGEOT, kde vám
predstavia kompletnú ponuku výbavy a
odporúčaného príslušenstva. Podľa právnych predpisov platných
v danej krajine môžu byť niektoré
bezpečnostné prvky súčasťou povinnej
výbavy vozidla: bezpečnostné reflexné
vesty, výstražné trojuholníky, žiarovky,
náhradné poistky, hasiaci prístroj,
lekárnička, ochranné zásterky na
zadných kolesách.
Čistiace prostriedky, prostriedky na
údržbu vozidla (exteriér a interiér),
náhradné kvapaliny (kvapalina do
ostrekovača skiel) a náhradné náplne
(náplň pre sadu na dočasnú opravu
pneumatiky...) si môžete zadovážiť v
sieti PEUGEOT.
„Multimediálny systém“:
Prenosné navigačné systémy, aktualizácie
mapovania, sada hands- free, DVD prehrávač,
USB box, bezdrôtové doplnkové slúchadlá
Bluetooth, nabíjačka audio slúchadiel Bluetooth
zo siete, držiak multimediálneho systému...
10
P

273
5008_sk_Chap12b_RT6-2-8_ed01-2015
Systém je chránený tak, aby bol funkčný len vo vašom
vozidle.
WIP NAV+
01 Prvé kroky - ovládací panel
Z bezpečnostných dôvodov je vodič bezpodmienečne
povinný vykonávať úkony, ktoré si vyžadujú jeho
zvýšenú pozornosť v zastavenom vozidle.
Keď je motor vypnutý, po aktivácii úsporného režimu
energie sa systém vypne kvôli ochrane batérie pred
vybitím.
OBSAH
02
Ovládače
na volante
03

Hlavné
funkcie
04

Navigácia
- navádzanie
05

Dopravné
spravodajstvo
06

T
elefonovanie
07

Rádio
08


Prehrávače
hudobných médií
09

Nastave
nia audio
10

Konfigu
rácia
11

Stromové
zobrazenie(a) displeja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
274
276
277
279
292
295
305
310
316
317
318
Navigácia GPS
Multimediálne autorádio
Telefón Bluetooth
®
Najčastejšie otázky
str. 322