2016 Peugeot 301 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

87
301_el_Chap05_conduite_ed01-2016
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
Σύστημα που διατηρεί αυτόματα σταθερή την
ταχύτητα του αυτοκινήτου στην τιμή που έχει
προγραμματίσει ο οδηγός, χωρίς να πατά το
γκάζι.
Η ενεργοποίηση του ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας γίνεται επιλεκτικά και προϋποθέτει
το αυτοκίνητο να κινείται με ελάχιστη ταχύτητα
40 χλμ/ώρα και να είναι επιλεγμένη:
-

η τ
ετάρτη ταχύτητα στο μηχανικό κιβώτιο,
-

σ
ε σειριακή οδήγηση, η δευτέρα ταχύτητα
στο διαχειριζόμενο ή το αυτόματο κιβώτιο,
-

η θ
έση A στο διαχειριζόμενο κιβώτιο ή η
θέση D στο αυτόματο κιβώτιο.
Η απενεργοποίηση του ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας γίνεται μέσω του χειριστηρίου
ή μέσω του πεντάλ φρένου ή συμπλέκτη ή
όταν ενεργοποιούνται τα συστήματα ελέγχου
πορείας για λόγους ασφάλειας.
Πατώντας το πεντάλ γκαζιού, μπορείτε προς
στιγμή να υπερβείτε την προγραμματισμένη
ταχύτητα.
Για να επανέλθετε στην προγραμματισμένη
ταχύτητα, αρκεί να αφήσετε το πεντάλ γκαζιού.
Με το κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής
ακυρώνεται κάθε προγραμματισμένη τιμή
ταχύτητας. Οι εντολές χειρισμού του συστήματος αυτού
συγκεντρώνονται στο χειριστήριο A
.
1.
Π

εριστροφικός διακόπτης επιλογής
λειτουργίας ρυθμιστή.
2.
Π

λήκτρο μείωσης της τιμής.
3.
Π

λήκτρο αύξησης της τιμής.
4.
Π

λήκτρο διακοπής / συνέχισης ρύθμισης
σταθερής ταχύτητας.Χειριστήρια στο τιμόνι
Ο ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας δεν μπορεί σε καμία
περίπτωση να υποκαταστήσει την ευθύνη που έχει ο οδηγός
για την τήρηση των ορίων ταχύτητας, ούτε την εγρήγορσή του.
Οι πληροφορίες προγραμματισμού
συγκεντρώνονται στην οθόνη του πίνακα
ο ρ γ ά ν ω ν.
5.
Έ

νδειξη διακοπής / συνέχισης ρύθμισης
σταθερής ταχύτητας.
6.
Έ

νδειξη επιλογής της λειτουργίας
ρυθμιστή.
7.
Τ

ιμή προγραμματισμένης ταχύτητας.
Ενδείξεις στον πίνακα οργάνων
5
Οδήγηση

88
301_el_Chap05_conduite_ed01-2016
F Γυρίζετε τον περιστροφικό διακόπτη 1 στη θέση
"CRUISE" . Τότε πραγματοποιείται η επιλογή του
ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας, χωρίς ωστόσο
να ενεργοποιείται η λειτουργία του (PAUSE).
Προγραμματισμός
Στη συνέχεια μπορείτε να τροποποιήσετε την προγραμματισμένη
ταχύτητα με τα πλήκτρα 2 και 3 :
-

κ
ατά + ή - 1 χλμ/ώρα = πιέζοντας στιγμιαία το πλήκτρο,
-

κ
ατά + ή - 5 χλμ/ώρα = πιέζοντας παρατεταμένα το πλήκτρο,
-

μ
ε βήμα + ή - 5 χλμ/ώρα = κρατώντας πατημένο το πλήκτρο.
Όταν ο ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας
βρίσκεται σε λειτουργία, να είστε προσεκτικοί
αν κρατάτε πατημένο ένα από τα πλήκτρα
τροποποίησης της προγραμματισμένης
ταχύτητας, αφού κάτι τέτοιο μπορεί να έχει
ως αποτέλεσμα μια πολύ γρήγορη αλ λαγή
τής ταχύτητας του αυτοκινήτου σας.
Μη χρησιμοποιείτε τον ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας σε ολισθηρό δρόμο ή σε πυκνή
κυκλοφορία.
Σε μεγάλη κατηφόρα, ο ρυθμιστής
σταθερής ταχύτητας δεν μπορεί να
εμποδίσει το αυτοκίνητο να υπερβεί την
προγραμματισμένη ταχύτητα.
Για να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος
μπλοκαρίσματος των πεντάλ:
-

φ
ροντίστε να στερεώσετε καλά το
πατάκι,
-

μ
η βάζετε ποτέ περισσότερα από ένα
πατάκια, το ένα πάνω στο άλ λο.
Σε περίπτωση ανωμαλίας λειτουργίας του
ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας, η ταχύτητα σβήνει
και αναβοσβήνουν οι παύλες. Πηγαίνετε για έλεγχο
σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT.
Ανωμαλία λειτουργίας
Έξοδος από τη λειτουργία ρυθμιστή
F Γυρίζετε τον περιστροφικό διακόπτη 1 στη θέση "0" και τότε καταργείται η επιλογή της
λειτουργίας ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας. Η ένδειξη της οθόνης επανέρχεται στον χιλιομετρητή.
Υπέρβαση της προγραμματισμένης ταχύτητας
Σε περίπτωση ηθελημένης ή όχι υπέρβασης της προγραμματισμένης ταχύτητας αναβοσβήνει η
τιμή της στην οθόνη.
Μόλις επιστρέψετε στην προγραμματισμένη ταχύτητα με ηθελημένη ή όχι μείωση της ταχύτητας
του αυτοκινήτου, η τιμή προγραμματισμένης ταχύτητας σταματά αυτόματα να αναβοσβήνει.
F Ρυθμίζετε την προγραμματισμένη
ταχύτητα, επιταχύνοντας μέχρι να φθάσετε
στην ταχύτητα που θέλετε και μετά πιέζετε
το πλήκτρο 2 ή 3 (π.χ.: 110 χλμ/ώρα).
F Διακόπτετε τη λειτουργία του ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας πιέζοντας το
πλήκτρο 4 και τότε στην οθόνη επιβεβαιώνεται η διακοπή λειτουργίας (PAUSE).
F Θέτετε ξανά σε λειτουργία τον ρυθμιστή σταθερής ταχύτητας
πιέζοντας πάλι το πλήκτρο 4 .
Οδήγηση

89
301_el_Chap05_conduite_ed01-2016
Με τη βοήθεια αισθητήρων που βρίσκονται μέσα στον
προφυλακτήρα, η λειτουργία αυτή σας ειδοποιεί ότι
προσεγ γίζετε κάποιο εμπόδιο (άνθρωπο, όχημα, δέντρο,
κάγκελο, κ λπ.) που βρίσκεται στο πεδίο τους ανίχνευσης.
Ορισμένα είδη εμποδίων (πάσσαλοι, κολονάκια
εργοταξίων, κ λπ) που ανιχνεύονται στην αρχή παύουν να
ανιχνεύονται στο τέλος του ελιγμού λόγω της ύπαρξης
"τυφλών" σημείων.
Πίσω σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί, σε καμία περίπτωση,
να υποκαταστήσει την εγρήγορση του οδηγού.
Το σύστημα τίθεται σε λειτουργία όταν βάζουμε
την όπισθεν και συνοδεύεται από ένα ηχητικό
σήμα.
Το σύστημα απενεργοποιείται όταν βγάζουμε
την όπισθεν.
Ηχητική βοήθεια
Η πληροφορία προσέγ γισης σε εμπόδιο
δίνεται από ένα διακοπτόμενο ηχητικό σήμα,
η συχνότητα του οποίου γίνεται γρηγορότερη
όσο το αυτοκίνητο πλησιάζει στο εμπόδιο.
Η ήχος που ακούγεται από το ηχείο (δεξί
ή αριστερό) προσδιορίζει σε ποια πλευρά
βρίσκεται το εμπόδιο.
Όταν η απόσταση "αυτοκινήτου/εμποδίου"
γίνει μικρότερη από τριάντα εκατοστά, το
ηχητικό σήμα γίνεται συνεχές.
Παραστατική βοήθεια
Συμπληρώνει το ηχητικό σήμα με την εμφάνιση
στην οθόνη συμβόλων, που συνεχώς
πλησιάζουν το αυτοκίνητο.
Όταν το αυτοκίνητο φθάσει πολύ κοντά στο
εμπόδιο, εμφανίζεται στην οθόνη το σύμβολο
" Κ ι νδ ύ νο υ".
5
Οδήγηση

90
301_el_Chap05_conduite_ed01-2016
Όταν έχει κακοκαιρία ή το χειμώνα,
βεβαιωθείτε ότι οι αισθητήρες δεν
έχουν καλυφθεί από λάσπη, πάγο ή
χιόνι. Όταν βάζετε την όπισθεν, ένα
ηχητικό σήμα (παρατεταμένο μπιπ)
σας δείχνει ότι οι αισθητήρες μπορεί να
είναι βρόμικοι.
Ορισμένες πηγές ήχου (μοτοσυκ λέτες,
φορτηγά, κομπρεσέρ, κ λπ.) μπορεί να
ενεργοποιήσουν τα ηχητικά σήματα του
συστήματος βοήθειας στο παρκάρισμα.Σε περίπτωση δυσλειτουργίας,
όταν μπαίνει η όπισθεν, ανάβει
αυτή η λυχνία στον πίνακα
οργάνων ή/και εμφανίζεται ένα μήνυμα στην
οθόνη, συνοδευόμενο από ένα ηχητικό σήμα
(σύντομο μπιπ).
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
της PEUGEOT.
Ανωμαλία λειτουργίας
Η λειτουργία θα απενεργοποιηθεί
αυτόματα σε περίπτωση που συνδέσετε
ρυμουλκούμενο ή τοποθετήσετε
στήριγμα για ποδήλατο (αυτοκίνητο με
κοτσαδόρο ή στήριγμα για ποδήλατο
συνιστώμενο από την PEUGEOT).
Απενεργοποίηση / Ενεργοποίηση του πίσω
συστήματος βοήθειας στο παρκάρισμα
Η απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της
λειτουργίας πραγματοποιείται από το μενού
διαμόρφωσης του αυτοκινήτου.
Η κατάσταση της λειτουργίας αποθηκεύεται στη
μνήμη κατά το κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με
την πρόσβαση στο μενού του συστήματος
βοήθειας στο παρκάρισμα, ανατρέξτε στην
ενότητα "Personalisation - Configuration"
(Προσωπικές ρυθμίσεις - Διαμόρφωση) της
οθόνης σας στο κεφάλαιο " Έλεγχος κατά την
ο δήγ η σ η".
Οδήγηση

91
301_el_Chap06_visibilite_ed01-2016
Χειριστήριο φώτωνΔιάταξη επιλογής και ελέγχου των διαφόρων μπροστινών και πίσω φώτων που εξασφαλίζουν το φωτισμό του αυτοκινήτου.
Κύρια φώτα
Τα διάφορα μπροστινά και πίσω φώτα του
αυτοκινήτου έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να
προσαρμόζεται σταδιακά η ορατότητα του
οδηγού ανάλογα με τις κ λιματικές συνθήκες και
τις συνθήκες φωτεινότητας:
-
φ
ώτα θέσης, για να μας βλέπουν οι άλ λοι,
-

φ
ώτα μεσαίας σκάλας, για να βλέπουμε
χωρίς να τυφλώνουμε τους άλ λους
οδηγούς,
-

φ
ώτα μεγάλης σκάλας, για να βλέπουμε
καλά σε ανοιχτό δρόμο.
Πρόσθετα φώτα
Έχουν τοποθετηθεί και άλ λα φώτα για να
ανταποκρίνονται στις ιδιαίτερες συνθήκες
ορατότητας:
-

έ
να πίσω φως ομίχλης,
-

μ
προστινοί προβολείς ομίχλης.
Σε ορισμένες καιρικές συνθήκες (χαμηλή
θερμοκρασία, υγρασία), η παρουσία
υγρασίας στην εσωτερική επιφάνεια του
κρυστάλ λου των μπροστινών προβολέων
και των πίσω φώτων είναι φυσιολογική και
εξαφανίζεται λίγα λεπτά μετά το άναμμα
των φώτων.
6
Ορατότητα

92
301_el_Chap06_visibilite_ed01-2016
Δακτύλιος επιλογής της κύριας
λειτουργίας φωτισμού
Τον περιστρέφετε ώστε να τοποθετηθεί το
σύμβολο που επιθυμείτε απέναντι από το σημάδι.
Σβηστά φώτα (διακόπτης μηχανής κ λειστός) /
Φ ώτα ημέρας (κινητήρας σε λειτουργία).
Φώτα θέσης μόνο.
Φώτα μεσαίας ή μεγάλης σκάλας.
Χειριστήριο εναλλαγής των φώτων
Το τραβάτε για να εναλ λάσετε τα φώτα μεσαίας
και μεγάλης σκάλας.
Με σβηστά φώτα ή αναμμένα μόνο τα φώτα
θέσης, ο οδηγός μπορεί να ανάψει απευθείας
τα φώτα μεγάλης σκάλας ("σινιάλο με τους
προβολείς") κρατώντας το χειριστήριο
τραβηγμένο.
Ενδείξη οθόνης
Όταν ανάβει η αντίστοιχη λυχνία στον πίνακα
οργάνων επιβεβαιώνει ότι έχουν ανάψει τα
φώτα που έχουμε επιλέξει.
Ορατότητα

93
301_el_Chap06_visibilite_ed01-2016
Δακτύλιος επιλογής φώτων ομίχλης
Τα φώτα ομίχλης λειτουργούν με τα φώτα μεσαίας και μεγάλης σκάλας.
Εμπρός προβολείς
ομίχλης και πίσω φως
ομίχλης
Αν σβήσετε τα φώτα μεσαίας σκάλας μέσω του
χειριστηρίου, τα φώτα ομίχλης και τα μικρά
φώτα θα παραμείνουν αναμμένα.
F
Π
εριστρέψτε τον δακτύλιο προς τα πίσω
για να σβήσετε τα φώτα ομίχλης και τότε
θα σβήσουν και τα μικρά φώτα.
Περιστρέψτε τον δακτύλιο:
F
π
ρος τα εμπρός 1 φορά για να ανάψετε
τους εμπρός προβολείς ομίχλης,
F

π

ρος τα εμπρός μια 2η φορά για να
ανάψετε το πίσω φως ομίχλης,
F

π

ρος τα πίσω 1 φορά για να σβήσετε το
πίσω φως ομίχλης,
F

π

ρος τα πίσω μια 2η φορά για να σβήσετε
τους εμπρός προβολείς ομίχλης.
Πίσω φως ομίχλης μόνο
F Για να το ανάψετε, γυρίζετε τον δακτύλιο προς τα εμπρός.
F

Γ
ια να το σβήσετε, γυρίζετε τον δακτύλιο
προς τα πίσω.
6
Ορατότητα

94
301_el_Chap06_visibilite_ed01-2016
Όταν ο καιρός είναι καλός ή βροχερός,
τόσο την ημέρα όσο και τη νύχτα, οι
μπροστινοί προβολείς ομίχλης και
το πίσω φως ομίχλης απαγορεύεται
να είναι αναμμένα. Σε αυτές τις
καταστάσεις, η ισχύς της δέσμης φωτός
τους μπορεί να θαμπώνει τους άλ λους
οδηγούς. Πρέπει να χρησιμοποιούνται
μόνο σε ομίχλη ή χιονόπτωση.
Σε αυτές τις κ λιματικές συνθήκες, θα
πρέπει να ανάψετε εσείς τα φώτα
ομίχλης και τα φώτα μεσαίας σκάλας,
διότι ο αισθητήρας φωτεινότητας
μπορεί να ανιχνεύει επαρκή
φωτεινότητα.
Μην ξεχνάτε να σβήνετε τους
μπροστινούς προβολείς ομίχλης και το
πίσω φως ομίχλης όταν δεν είναι πλέον
αναγκαία.Άναμμα των φώτων μετά
το κλείσιμο του διακόπτη
μηχανής
Για να επανενεργοποιήσετε τον φωτισμό,
γυρίστε τον δακτύλιο στη θέση "0" - φώτα
σβηστά και κατόπιν στη θέση που θέλετε.
Όταν ανοίγετε την πόρτα του οδηγού,
εκπέμπεται για λίγο ένα ηχητικό σήμα που
σας υπενθυμίζει ότι υπάρχουν αναμμένα
φώτα.
Ο φωτισμός, εκτός των μικρών φώτων,
θα σβήσει αυτόματα ύστερα από μέγιστο
διάστημα 30 λεπτών ώστε να μην
αποφορτιστεί η μπαταρία.
Σβήσιμο των φώτων κατά το
κλείσιμο του διακόπτη μηχανής
Κ λείνοντας τον διακόπτη μηχανής,
σβήνουν όλα τα φώτα, εκτός από τα
φώτα μεσαίας σκάλας στην περίπτωση
που είναι ενεργοποιημένος ο
αυτόματος φωτισμός συνοδείας.
Ορατότητα