Page 289 of 321

Tehnički podaci287Podaci na identifikacionoj pločici:1:proizvođač2:broj homologacije3:identifikacioni broj vozila (broj
šasije)4:dozvoljena bruto težina vozila
u kg5:dozvoljena bruto težina vučnog
voza u kg6:maksimalno dozvoljeno
opterećenje prednje osovine
u kg7:maksimalno dozvoljeno
opterećenje zadnje osovine u kg8:specifični podatak vozila ili
specifični podatak regiona
Kombinovani zbir težina na prednjoj i
zadnjoj osovini ne sme da prekorači
dozvoljenu ukupnu težinu vozila. Npr.
ako je prednja osovina maksimalno
opterećena, zadnja osovina sme da
bude opterećena sa teretom, koja je
jednaka ukupna masa vozila umanjen za opterećenje prednje osovine.
Tehnički podaci su određeni saglasno standardima Evropske zajednice.
Pravo na izmene je zadržano. Podaci
u dokumentima dati uz vozilo uvek
imaju prednost u odnosu na podatke
iz ovog uputstva za upotrebu.
Identifikacija motora
Tabele sa tehničkim podacima
pokazuju identifikacioni kod motora.
Podaci motora 3 291.
Za identifikaciju određenog motora,
videti EEC sertifikat o usklađenosti
snage motora isporučen uz vozilo ili
druga dokumenta vezana za
nacionalnu registraciju.
Page 290 of 321
288Tehnički podaciPodaci vozilaPreporučene tečnosti i sredstva za podmazivanje
Evropski servisni raspored Zahtevani kvalitet motornog uljaSve evropske zemlje sa evropskim intervalom servisiranja 3 282Kvalitet motornog uljaBenzinski motori
(uključujući KPG, TNG, E85)Dizel motoridexos 1––dexos 2✔✔
U slučaju da Dexos kvalitet nije na raspolaganju, upotrebiti najviše jedan litar motornog ulja kvaliteta ACEA C3 samo jednom između dve zamene ulja.
Viskoziteti motornog ulja
Sve evropske zemlje sa evropskim intervalom servisiranja 3 282Temperatura okolineBenzinski i dizel motorido -25 °CSAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40
Page 291 of 321
Tehnički podaci289Međunarodni servisni rasporedZahtevani kvalitet motornog uljaSve zemlje sa međunarodnim intervalom servisiranja 3 282Kvalitet motornog uljaBenzinski motori
(uključujući KPG, TNG, E85)Dizel motoridexos 1 (ako je dostupno)✔–dexos 2✔✔
U slučaju da dexos kvalitet nije dostupan, možete koristiti ulje kvaliteta navedenih ispod:
Sve zemlje sa međunarodnim intervalom servisiranja 3 282Kvalitet motornog uljaBenzinski motori
(uključujući KPG, TNG, E85)Dizel motoriGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Sve zemlje sa međunarodnim intervalom servisiranja 3 282Kvalitet motornog uljaBenzinski motori
(uključujući KPG, TNG, E85)Dizel motoriACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔
Page 292 of 321
290Tehnički podaciSve zemlje sa međunarodnim intervalom servisiranja 3 282ACEA C3✔✔API SM✔–API SN očuvanje resursa✔–
Viskoziteti motornog ulja
Sve zemlje sa međunarodnim intervalom servisiranja 3 282Temperatura okolineBenzinski i dizel motorido -25 °CSAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
ili SAE 10W-40 1)1)
Dozvoljeno, ali se preporučuje upotreba SAE 5W-30 ili SAE 5W-40 sa dexos kvalitetom.
Page 293 of 321
Tehnički podaci291Podaci motoraKomercijalne oznake1.41.41.4 LPG1.6 CNGIdentifikacioni kod motoraB14NELB14NETB14NETB16XNTBroj cilindara4444Radna zapremina [cm3
]1364136413641598Snaga motora (kW)88103103110pri o/min4200-60004900-600049005000Obrtni momenat [Nm]200200200210pri o/min1850-42001850-49001850-49002300Vrsta gorivaBenzinBenzinTečni gas/benzinPrirodni gas/benzinOktanska vrednost RONpreporučeno95959595moguće98989898moguće91919191Gas––LPGCNGPotrošnja motornog ulja [l/1000 km] 2)0,60,60,60,62)
Maksimalna vrednost.
Page 294 of 321
292Tehnički podaciKomercijalne oznake1.61.61.81.8Identifikacioni kod motoraB16SHTB16SHLA18XELA18XERBroj cilindara4444Radna zapremina [cm3
]1598159817961796Snaga motora (kW)14712585103pri o/min55004750-600056006300Obrtni momenat [Nm]280260175175pri o/min1650-50001650-450038003800Vrsta gorivaBenzinBenzinBenzinBenzinOktanska vrednost RONpreporučeno98989595moguće95959898moguće91919191Gas––––Potrošnja motornog ulja [l/1000 km] 2)0,60,60,60,62)
Maksimalna vrednost.
Page 295 of 321
Tehnički podaci293Komercijalne oznake1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 Turbo2.0 TurboIdentifikacioni kod motoraB16DTHB16DTJA20DTLA20DTBroj cilindara4444Radna zapremina [cm3
]1598159819561956Snaga motora (kW)100888196pri o/min3500-4000400040004000Obrtni momenat [Nm]320320260300pri o/min200020001750-25001750-2500Vrsta gorivaDizelDizelDizelDizelPotrošnja motornog ulja [l/1000 km] 2)0,60,60,60,62)
Maksimalna vrednost.Komercijalne oznake2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboIdentifikacioni kod motoraA20DTHA20DTHB20DTJB20DTHA20DTRBroj cilindara44444Radna zapremina [cm 3
]19561956195619561956Snaga motora (kW)1219696125143pri o/min40004000375037504000Obrtni momenat [Nm]350300300400400pri o/min1750-25001750-25001500-27501750-25001750-2500
Page 296 of 321
294Tehnički podaciKomercijalne oznake2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 BiTurboIdentifikacioni kod motoraA20DTHA20DTHB20DTJB20DTHA20DTRVrsta gorivaDizelDizelDizelDizelDizelPotrošnja motornog ulja [l/1000 km]2)0,60,60,60,60,62)
Maksimalna vrednost.