2016 OPEL VIVARO B Ohjekirja (in Finnish)

Ilmastointi111Kiinteät tuuletussuulakkeetLisätuuletussuulakkeita on tuulilasin
ja ovien ikkunoiden alapuolella, jalka‐ tiloissa ja autosta riippuen sisätilan
takaosassa.
Käsinelokeron jäähdytin
Ilmastointilaite voi pitää myös käsine‐ lokeron sisällön viileänä.Ylläpito
Ilmanotto
Ilmanotto tuulilasin edessä moottori‐
tilassa tulee pitää puhtaana, jotta ilma pääsee virtaamaan autoon. Poista
kaikki lehdet, lika tai lumi.
Matkustamon ilmansuodatin
Matkustamon ilmansuodatin poistaaautoon tulevasta ilmasta pölyn, noen, siitepölyn ja itiöt.
Ilmastointilaitteen
säännöllinen käyttö
Jotta jäähdytyksen moitteeton toi‐
minta taataan, se on kytkettävä kuu‐
kausittain toimintaan muutamaksi mi‐ nuutiksi säätilasta ja vuodenajasta
riippumatta. Jäähdytystä ei voida
käyttää, jos ulkolämpötila on liian al‐
hainen.Huolto
Parhaan jäähdytystehon takaami‐
seksi suosittelemme ilmastointijärjes‐
telmän tarkastuttamista vuosittain;
ensimmäinen tarkastus kuitenkin
kolmen vuoden kuluttua ensirekiste‐
röinnistä, mukaan lukien:
● toiminta- ja painekoe
● lämmityksen toiminta
● tiiviyskoe
● käyttöhihnojen tarkastus
● lauhduttimen ja höyrystimen ve‐ denpoistoteiden puhdistus
● tehon tarkastus

112Ajaminen ja käyttöAjaminen ja käyttöAjo-ohjeita.................................. 112
Taloudellinen ajo .....................112
Auton hallinta ........................... 113
Ohjaus ..................................... 113
Käynnistys ja käyttö ...................114
Uuden auton totutuskäyttö ......114
Virtalukon asennot ...................114
Virtapainike .............................. 114
Moottorin käynnistäminen .......116
Joutokäyntinopeuden säätö ....116
Auton sammutus .....................117
Polttoaineensyötön katkaisu moottorijarrutuksessa .............117
Stop-Start-järjestelmä ..............118
Pysäköinti ................................ 120
Moottorin pakokaasu .................121
Dieselmoottorin hiukkassuodatin .....................121
Katalysaattori ........................... 121
AdBlue ..................................... 122
Käsivaihteisto ............................. 126
Jarrut .......................................... 127
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä .......................127
Seisontajarru ........................... 128Jarrutusapu............................. 128
Mäkilähtöapu ........................... 128
Alustanohjausjärjestelmät ..........129
Luistonestojärjestelmä .............129
Elektroninen ajonvakautusjärjestelmä ........130
Kuljettajan apujärjestelmät ........131
Vakionopeussäädin .................131
Nopeusrajoitin ......................... 134
Pysäköintitutka ........................ 135
Takakamera ............................ 137
Polttoaine ................................... 139
Dieselmoottorien polttoaine .....139
Tankkaaminen ......................... 139
Polttoaineenkulutus – CO 2-
päästöt ................................... 140
Perävaunun vetokoukku ............141
Yleisiä tietoja ........................... 141
Ajo-ominaisuudet ja perävaunun veto-ohjeita .........141
Perävaunun vetäminen ...........141
Perävaunun vakautusjärjestelmä ................ 142Ajo-ohjeita
Taloudellinen ajo
ECO-taloudellisuustila ECO-taloudellisuustila optimoi poltto‐
aineenkulutuksen. Se vaikuttaa
moottorin tehoon ja vääntömoment‐
tiin, kiihtyvyyteen, vaihteensiirron il‐
maisuun, lämmitykseen, ilmastointiin
ja sähkölaitteisiin.
Päällekytkentä
Paina ECO. Merkkivalo ECO palaa
mittaristossa, kun tila on käytössä.

Ajaminen ja käyttö113
Ajon aikana ECO -tila voidaan pois‐
taa väliaikaisesti käytöstä esimerkiksi moottorin suorituskyvyn lisäämiseksi
painamalla kaasupoljinta voimak‐
kaasti.
ECO-tila otetaan uudelleen käyttöön,
kun kaasupoljinta ei enää paineta voi‐ makkaasti.
Poiskytkentä
Paina painiketta ECO uudelleen. Mit‐
tariston merkkivalo ECO sammuu.
Auton hallinta
Älä pysäytä moottoria ajon aikana
Monet järjestelmät eivät toimi tässä
tilanteessa (esim. jarrutehostin, oh‐
jaustehostin). Tällä tavalla ajaminen
vaarantaa itsesi ja muut.
Kaikki järjestelmät toimivat Autostop-
toiminnon aikana, mutta ohjaustehos‐
timen toimintaa saatetaan rajoittaa ja
auton käyntinopeutta alennetaan.
Stop-start-järjestelmä 3 118.
Polkimet
Täyden polkimen liikkeen varmista‐
miseksi polkimien alle ei saa sijoittaa
mattoa.
Ohjaus
Jos ohjaustehostus lakkaa moottorin
sammuessa tai järjestelmän häiriön
takia, autoa voi edelleen ohjata mutta siihen tarvitaan ehkä enemmän voi‐
maa.Huomio
Hydraulisella ohjaustehostimella
varustetut autot:
Jos ohjauspyörä käännetään niin
pitkälle kuin se menee ja pidetään siinä asennossa yli 15 sekuntia,
ohjaustehostinjärjestelmä saattaa
vaurioitua ja ohjauksen tehostus
huonontua.

114Ajaminen ja käyttöKäynnistys ja käyttö
Uuden auton totutuskäyttö
Älä jarruta tarpeettoman voimak‐
kaasti ensimmäisillä ajokerroilla ja
jarrupalojen vaihdon jälkeen.
Ensimmäisen ajon aikana pakoput‐
kistossa voi syntyä savua vahan ja öl‐ jyn höyrystyessä. Ensimmäisen ajon
jälkeen auton on annettava seistä ul‐
koilmassa jonkin aikaa. Höyryjen
hengittämistä on vältettävä.
Totutuskäytön aikana polttoaineen ja
moottoriöljyn kulutus voi olla kohon‐
nut ja dieselhiukkassuodattimen puh‐ distus voi tapahtua useammin.
Autostop-toiminto voi olla estettynä
auton akun latauksen varmistami‐
seksi.
Stop-start-järjestelmä 3 118.
Dieselhiukkassuodatin 3 121.Virtalukon asennot0:Sytytysvirta pois1:Ohjaus vapaa, sytytysvirta pois2:Sytytysvirta päällä
Dieselmoottori: hehkutus3:KäynnistäminenVirtapainike
Elektronisen avaimen on oltava auton
sisällä, joko kortinlukijassa tai sisäti‐
lan etuosassa.
Jos elektroninen avain ei ole auton si‐ sällä, kuljettajan tietokeskukseen
(DIC) tulee asiasta kertova viesti
3 89.
Huomautus
Älä laita elektronista avainta tavara‐
tilaan ajon aikana, koska se on ha‐
vaitsemisalueen ulkopuolella (merk‐
kinä varoitusääni alhaisella ajono‐
peudella 3 90 ja viesti kuljettajan tie‐
tokeskuksessa (DIC) 3 90).

Ajaminen ja käyttö115Jotkut toiminnot, esim. Infotainment-
järjestelmä, ovat käytettävissä heti
astuttuasi autoon.
Lisävarusteiden virtatila
Paina START/STOP painamatta kyt‐
kin- tai jarrupoljinta, jotta voit käyttää
muita sähkökäyttöisiä toimintoja.
Moottorin käynnistys Paina kytkin- ja jarrupoljinta ja paina
START/STOP . Vapauta painike, kun
käynnistystoimenpiteet alkavat.
Jos vaihde on kytketty, moottori voi‐
daan käynnistää vain painamalla kyt‐
kinpoljinta ja START/STOP -paini‐
ketta.
Joissakin tapauksissa ohjauspyörää
on ehkä liikutettava hieman painet‐
taessa START/STOP , jotta ohjaus‐
pyörän lukitus avautuu. Kuljettajan
tietokeskukseen tulee vastaava
näyttö 3 89.
Verrattain alhaisissa lämpötiloissa
(esimerkiksi alle -10 °C) kytkinpoljinta on pidettävä painettuna painettaessa
START/STOP , kunnes moottori
käynnistyy.Jos jokin käynnistysehdoista ei täyty,
kuljettajan tietokeskukseen (DIC) tu‐
lee asiasta kertova viesti 3 89.
Auton viestit 3 90.
Moottorin sammutus Elektronisen avaimen on oltava auton
sisällä, joko kortinlukijassa tai sisäti‐
lan etuosassa.
Kun auto on paikallaan, sammuta moottori painamalla START/STOP.
Ohjauspyörän lukitus kytkeytyy, kun
kuljettajan ovi avataan ja auto luki‐
taan.
Jos elektronista avainta ei havaita,
kuljettajan tietokeskukseen tulee vas‐
taava viesti 3 89. Pysäytä tällöin
moottori painamalla START/STOP
2 sekunnin ajan.
Keskuslukitus 3 23.
Viivästetty virrankatkaisu
Paina START/STOP yli
kaksi sekuntia: moottori sammuu ja
jotkut toiminnot, esimerkiksi Infotain‐
ment-järjestelmä, ovat käytettävissä
noin 10 minuutin ajan.Nämä toiminnot poistuvat toimin‐
nasta, kun kuljettajan ovi avataan ja
auto lukitaan.
Huomautus
Ota elektroninen avain aina mukaasi poistuessasi autosta.
Jos elektroninen avain on kortinluki‐
jassa, kun kuljettajan ovi avataan,
varoitusääni 3 90 kuuluu ja kuljetta‐
jan tietokeskuksessa (DIC) 3 90 nä‐
kyy viesti.9 Vaara
Älä jätä elektronista avainta au‐
toon, jossa on lapsia tai eläimiä,
jotta ikkunat tai ovet eivät toimi
eikä moottori käynnisty vahin‐
gossa. Hengenvaara.
Vika
Jos moottoria ei voida käynnistää,
syynä voi olla jokin seuraavista:
● Vika elektronisessa avaimessa.
● Elektroninen avain on kantaman ulkopuolella.
● Pariston jännite on liian alhainen.

116Ajaminen ja käyttö● Keskuslukitusjärjestelmää on yli‐kuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Paristonvaihto 3 20.
Keskuslukitus 3 23.
Elektroninen avainjärjestelmä 3 21.
Moottorin käynnistäminen
Käsivaihteisto: käytä kytkintä.
Älä paina kaasua.
Dieselmoottorit: käännä avain asen‐ toon 2 hehkutusta varten, kunnes
merkkivalo ! sammuu mittaristossa
3 87.
Käännä avain asentoon 3 ja vapauta
se.
Korotettu moottorin kierrosluku palaa
automaattisesti normaaliin joutokäyn‐
tinopeuteen, kun moottorin lämpötila
nousee.
Käynnistysyritykset saavat kestää
enintään 15 sekuntia. Jos moottori ei
käynnisty, odota 15 sekuntia ennen
käynnistyksen toistamista. Paina
kaasupoljinta tarvittaessa ennen
käynnistyksen toistamista.
Käännä avain asentoon 0 ennen
uutta käynnistyskertaa tai moottorin sammuttamiseksi.
Autostop-toiminnon aikana moottori
voidaan käynnistää painamalla kyt‐
kinpoljinta. Stop-start-järjestelmä
3 118.Turbomoottorin lämmityskäyttö
Käynnistettäessä moottorin vääntö‐
momentti voi olla hetken aikaa rajoi‐
tettu, etenkin jos moottori on kylmä.
Rajoituksella annetaan voitelujärjes‐
telmälle aikaa moottorin suojaami‐
seksi.
Joutokäyntinopeuden säätö
Nosta joutokäyntinopeutta paina‐
malla käyttökytkintä. Muutaman se‐
kunnin kuluttua toiminto poistuu toi‐
minnasta.

Ajaminen ja käyttö117Toiminto poistuu toiminnasta, kun:● Kytkinpoljinta painetaan.
● Kaasupoljinta painetaan.
● Ajonopeus on yli 0 km/h.
● Merkkivalo F, W tai C palaa mit‐
taristossa.
Jos joutokäyntinopeutta on nostet‐
tava tai laskettava, käänny korjaamon puoleen.
Huomautus
Kun nopea joutokäynti -toiminto on
käytössä, Stop-start-järjestelmä
poistetaan automaattisesti käytöstä.
Stop-start-järjestelmä 3 118.
Auton sammutus
Polttoaineensyötön
katkaisujärjestelmä
Jos autosta loppuu polttoaine, poltto‐ aineensyöttö katkaistaan ja tank‐
kauksen jälkeen polttoainejärjes‐
telmä on palautettava alkutilaan. Vas‐ taava varoitusviesti voi näkyä myös
kuljettajan tietokeskuksessa (DIC)
3 89.9
Vaara
Jos autossa tuntuu polttoaineen
hajua tai jos havaitaan polttoaine‐
vuoto, tutkituta syy tähän välittö‐
mästi korjaamolla. Tulipalovaaran
välttämiseksi älä aseta polttoai‐
neensyötön katkaisujärjestelmää
uudelleen.
Palauttaminen kauko-
ohjainavaimella / manuaalisella
avaimella
Polttoaineensyötön katkaisujärjestel‐
män asettaminen uudelleen, jotta au‐ tolla voidaan ajaa:
1. Käännä virta-avain asentoon 2
3 114.
2. Odota muutama minuutti, jotta polttoainejärjestelmä voi palautuaalkutilaan.
3. Käynnistä moottori kääntämällä avain asentoon 3.
Jos moottori ei käynnisty, toista toi‐ menpide.
Palauttaminen alkutilaan
elektronisella avainjärjestelmällä
Polttoaineensyötön katkaisujärjestel‐
män asettaminen uudelleen, jotta au‐ tolla voidaan ajaa:
1. Työnnä elektroninen avain kortin‐ lukijaan 3 114.
2. Paina START/STOP ; älä paina
samalla mitään polkimia.
3. Odota muutama minuutti, jotta polttoainejärjestelmä voi palautuaalkutilaan.
Jos moottori ei käynnisty, toista toi‐
menpide.
Elektroninen avainjärjestelmä 3 21.
Virtapainike 3 114.
Tankkaaminen 3 139.
Polttoaineensyötön
katkaisu moottorijarrutuk‐ sessa
Moottorijarrutuksen aikana eli kun
ajetaan vaihde kytkettynä kaasua pai‐ namatta, polttoaineen syöttö katkais‐
taan automaattisesti.

118Ajaminen ja käyttöStop-Start-järjestelmä
Stop-start-järjestelmä auttaa säästä‐
mään polttoainetta ja vähentämään
pakokaasupäästöjä. Tilanteen sal‐
liessa se sammuttaa moottorin heti,
kun nopeus laskee tai auto pysähtyy,
esim. liikennevalojen tai ruuhkan ta‐
kia. Se käynnistää moottorin auto‐
maattisesti uudelleen heti, kun kytkin‐ poljinta painetaan.
Auton akun anturi varmistaa, että
Autostop toimii vain, jos auton akun
varaus on riittävä uudelleen käynnis‐ tystä varten.
Päällekytkentä
Stop-start-järjestelmä on käytettä‐
vissä heti kun moottori on käynnis‐
tetty, auto lähtee liikkeelle ja tässä
osiossa alla kuvatut ehdot täyttyvät.
Jos seuraavat edellytykset eivät
täyty, Autostop-toiminto estetään ja
merkkivalo \ syttyy mittaristossa
3 88.Poiskytkentä
Poista Stop-Start-järjestelmä käy‐
töstä manuaalisesti painamalla Î.
Painikkeen LED-valo syttyy merkiksi käytöstä poistamisesta ja kuljettajan tietokeskuksessa (DIC) näkyy asiasta
kertova viesti 3 89.
Jos Stop-Start-järjestelmä on pois‐
tettu käytöstä manuaalisesti, se voi‐
daan aktivoida painamalla Î uudel‐
leen.
Auton viestit 3 90.
Huomautus
Kun nopea joutokäynti -toiminto on
käytössä, Stop-start-järjestelmä poistetaan automaattisesti käytöstä
eikä sitä voi ottaa uudelleen käyt‐
töön painamalla Î. Painikkeen
LED-valo syttyy ilmaisemaan käy‐
töstä poiston ja kuljettajan tietokes‐
kukseen (DIC) saattaa tulla vas‐
taava viesti 3 89.
Joutokäyntinopeuden säätö 3 116.
Autostop
Auton nopeuden ollessa hidas tai sen ollessa paikallaan aktivoi Autostop
seuraavasti:
● paina kytkinpoljinta
● siirrä valintavipu vapaa-asentoon
● vapauta kytkinpoljin
Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.