2016 OPEL VIVARO B ספר הנהג

לופיט

הקוזחתו175םילזונ
,
ירמוח

הכיס

םיקלחו
םיצלמומ
םילזונ

ירמוחו

הכיס

םיצלמומ
שמתשה

קר

םירצומב

םידמועה

םיטרפמב
םיצלמומה
.
קזנ

םרגנה

םירצוממ

םניאש
םידמוע

םיטרפמב

הלא

אל

הסוכי
תוירחאב
.9
הרהזא
ילזונ

בכרה

םינכוסמ

םילולעו

תויהל
םיליער
.
לפט

םהב

תוריהזב
.
םיש

בל
עדימל

םושרה

לע

םילכימה
.
ןמש

עונמ
ןמש

עונמ

ההוזמ

םאתהב

ותוכיאל
ותוגימצו
.
תעב

תריחב

ןמש

עונמ

שומישל
,
תוכיאה

הבושח

רתוי

ןמ

תוגימצה
.
תגרד
תוכיא

ןמשה

החיטבמ

תא

ןויקינ

עונמה
,
הנגהה

ינפמ

הקיחש

ןכו

הרקב

לש

ןוקיז
ןמשה
,
וליאו

תגרד

תוגימצ

ןמשה

תאטבמ
תא

תוכימס

ןמשה

ימוחתב

הרוטרפמט
םירדגומ
.
Dexos
איה

תוכיא

ןמש

עונמה

השדחה
רתויב

תקפסמה

הנגה

תילמיטפוא

יעונמל
ןיזנב

לזידו
.
םא

אל

ןתינ

גישהל

ןמש

הז
,
הבוח

שמתשהל

םינמשב

םירחא

ולאמ
םיבוקנה

ןלהל
.
רחב

תא

ןמש

עונמה

םיאתמה

ססבתהב

לע
תוכיאה

לעו

תרוטרפמט

הביבסה
תילמינימה

היופצה

2
178.
תמלשה

ןמש

עונמ
ןתינ

בברעל

ינמש

עונמ

לש

םינרצי

םינוש
םיגתומו

םינוש

לכ

דוע

םה

םימאות
תונוכתל

ןמשה

תושרדנה

תוכיא

תוגימצו
.
רוסא

שמתשהל

ןמשב

תוגרדב

תוכיא

ACEA A1/B1
וא
A5/B5
דבלב
,
ןוויכמ
יאנתבש

הלועפ

םימיוסמ

לולע

םרגיהל

קזנ
ךורא

חווט

עונמל
.
רחב

תא

ןמש

עונמה

םיאתמה

ססבתהב

לע
תוכיאה

לעו

תרוטרפמט

הביבסה
תילמינימה

היופצה

2
178.
םיפסות

םיינוציח

ןמשל

עונמ
שומישה

םיפסותב

םיינוציח

ןמשל

עונמה
לולע

םורגל

קזנ

לטבלו

תא

תוירחאה
.
תוגרד

תוגימצ

ןמש

עונמ
תגרד

תוגימצה

לש
SAE
תאטבמ

עדימ

לע
תודוא

תוכימס

ןמשה
.ןמש

לעב

תוגימצ

בר
-
תיגרד

ןמוסמ
תועצמאב

יתש

תורפס
,
המגודל
SAE 5W-30 .
הרפסה

הנושארה

הירחאלו
תואה
W ,
תנייצמ

תא

תוגימצה
הרוטרפמטב

הכומנ

הרפסהו

היינשה
תנייצמ

תא

תוגימצה

הרוטרפמטב

ההובג
.
רחב

תא

תגרד

תוגימצה

המיאתמה

םאתהב
תרוטרפמטל

הביבסה

תילמינימה

היופצה

2
178.
לכ

תוגרד

תוגימצה

תוצלמומה

תומיאתמ
תורוטרפמטל

הביבס

תוהובג
.
לזונ

ןוניצ

דגונו

האיפק
שמתשה

קר

לזונב

ענומ

האיפק

לוטנ
-
טאקיליס
,
לעב

ייח

תוריש

םיכורא
) LLC,(
רשואמה

בכרל
.
ץעוויה

ךסומב
.
תכרעמ

ןוניצה

האלומ

לעפמב

רוצייה

לזונב
ןוניצ

ןנכותש

קינעהל

הנגה

הלועמ

דגנ
ךותיש
)
היזורוק
(
דגנו

האיפק

דע
הרוטרפמטל

לש
כ--28 °C .
שי

רומשל

לע
זוכיר

הז

ךשמב

לכ

הנשה
.
שומישה

יפסותב
לזונ

ןוניצ

םיינוציח
,
ודעונש

קפסל

הנגה
תפסונ

דגנ

הדולח

וא

םוטאל

תופילד

תוריעז
לולע

םורגל

תויעבל

דוקפתב
.
תועיבת

יבגל
תוירחאה

תואצותל

תועבונה

שומישמ
םיפסותב

םיינוציח

לזונל

ןוניצה
,
וחדיי
.

176לופיט

הקוזחתולזונ

םימלב
רחאל

ןמז
,
לזונ

םימלבה

חפוס

תוביטר
תוליעיו

המילבה

תתחפומ
.
שי

ףילחהל

לזונ
םימלב

דעומב

טרופמה
.
AdBlueשמתשה

ךא

קרו
ב‑AdBlue
ידכ

תיחפהל
תא

תומכ

תוצומחת

ןקנחה

יזגב

הטילפה

2
119.

םינותנ

םיינכט177םינותנ

םיינכטרפסמ

יוהיזה

לש

בכרה
..................
177
רפסמ

יוהיזה

לש

בכרה
) VIN(
......
177
תיחול

יוהיז
...............................
177
יוהיז

עונמה
...............................
178
ינותנ

בכרה
..................................
178
םילזונ

ירמוחו

הכיס

םיצלמומ
.......
178
ינותנ

עונמה
...............................
180
לקשמ

בכרה
..............................
181
תודימ

בכרה
..............................
184
םילוביק
....................................
189
ץחל

ריווא

םיגימצב
.....................
190רפסמ

יוהיזה

לש

בכרה
רפסמ

יוהיזה

לש

בכרה
) VIN(
ןתינ

ןיחבהל

רפסמב

יוהיז

בכרה

ךרד
השמשה

תימדקה
.
רפסמ
VIN
גצומ

םג

ירוחאמ

הסכמ
קיטסלפה

קיתנה

לע

תגרדמ

תלדה

תינמיה
.
תיחול

יוהיז

178םינותנ

םיינכטתיחול

יוהיזה

תמקוממ

לע

דומע

תלדה
תינמיה
.
עדימה

לע

תיחול

יוהיזה
:
1:ןרצי2:רושיא

גוס
)
םגד
(3:רפסמ

יוהיז

בכרה4:לקשמ

ללוכ

יברמ

רתומ

לש

בכרה
קב
"ג5:לקשמ

ללוכ

יברמ

רתומ

לש

ףוריצה
בכר
-
רורג

קב
"ג6:סמוע

יברמ

רתומ

לע

ןרסה

ימדקה
,
קב
"ג7:סמוע

יברמ

רתומ

לע

ןרסה

ירוחאה
,
קב
"ג8:דוק

עונמ9:םינותנ

םיידוחיי

בכרל

וא

הנידמל

הב
רכמנהרעה
תיחול

VIN

בכרב

ךלש

היושע

תויהל

הנוש
הממ

גצומש

רויאב
.
סמועה

ללוכה

לע

ןרסה

ימדקה

ירוחאהו

אל
הלעי

לע

לקשמה

אלמה

רתומה

לש

בכרה
.
המגודל
,
םא

ןרסה

ימדקה

אשונ

תא

לקשמה
יברמה

רתומה
,
ןרסה

ירוחאה

לוכי

תאשל
קר

סמוע

הוושה

לקשמל

אלמה

לש

בכרה
תוחפ

סמועה

לע

ןרסה

ימדקה
.
םינותנה

םיינכטה

ועבקנ

םאתהב

ינקתל
היליהקה

תיפוריאה
.
ונא

םירמוש

ונמצעל
תא

תוכזה

עצבל

םייוניש
.
םיטרפמל

דועיתב
בכרה

תופידע

לע

םיטרפמה

םיעיפומה
רפסב

הז
.
יוהיז

עונמה
דוק

יוהיז

עונמה

עיפומ

תואלבטב

םינותנה
םיינכטה
.
ינותנ

עונמה

2
180.
יוהיזל

עונמה

ןקתומה

בכרב

ךלש
,
ןייע
קפסהב

עונמה

רושיאבש

תומיאת
EEC
קפוסמה

םע

בכרה

וא

יכמסמב

םושיר
םיימוקמ

םירחא

ךתנידמב
.
ןכתיי

ןתינש

היהי

םג

עובקל

והמ

גוס

עונמה
ןקתומה

בכרב

תרזעב

תיחול

רפסמ

יוהיזה
לש

בכרה
) VIN .(
תלבקל

עדימ

ףסונ
,
ץעוויה

ךסומב
.ינותנ

בכרה
םילזונ

ירמוחו

הכיס

םיצלמומ
תוכיא

תשרדנ

לש

ןמש

עונמהתוכיא

ןמש

עונמה
:
הפוריאdexos 2✔
תונידמב

םע

חוורמ

תוריש

ימואלניב

2
173 ,
ןתינ

שמתשהל

תויוכיאב

ןמשה
תועיפומה

ןלהל
:
תוכיא

ןמש

עונמה
:Internationaldexos 2✔GM-LL-A/B-025✔ACEA C3
יעונמ

לזיד

םע

ןנסמ

םיקיקלח
) DPF(✔ACEA-A3/B4
יעונמ

לזיד

אלל

ןנסמ

םיקיקלח
)
DPF(✔

םינותנ

םיינכט179תוגרד

תוגימצ

ןמש

עונמהרוטרפמט

תינוציחדע
-25 °CSAE 5W-30
וא

SAE 5W-40תחתמ
ל--25 °CSAE 0W-30
וא

SAE 0W-40

180םינותנ

םיינכטינותנ

עונמהיוהיז

תקלחמ

קווישה1.6 CDTi 901.6 CDTi 1151.6 CDTi BiTurbo 1201.6 CDTi BiTurbo 140דוק

יוהיז

עונמהR9M 408R9M 408R9M 450R9M 450רפסמ

םירדניליצה4444חפנ

תעונת

הנכוב
] ס"
קמ
[1598159815981598קפסה

עונמ
]
ווק
"ט) [כ"ס(66) 90(85) 115(88) 120(103) 140(לסב
"ד3500350035003500טנמומ
]
ןוטוינ

רטמ
[260300320340לסב
"ד1500175015001750גוס

קלדהרלוסרלוסרלוסרלוס

םינותנ

םיינכט181לקשמ

בכרה
לקשמ

ןכומ

העיסנל
,
םגד

יסיסב
דויצ

ילנויצפוא

םירזבאו

םילידגמ

תא

לקשמה

ןכומה

העיסנל
.
עדימ

יבגל

הסמעה

2
71.םגדעונמקחור

םינרסןולח

גגגוריד

רשוכ

תאישנ

ןעטמלקשמ

ללוכ

רתומ

לש

בכרהלקשמ

ימצע
(1(2ןאוR9ML1H1100027001661120029001661H2120029001760-1771L2H1120029001691-1695H21200290017751(
לקשמה

ימצעה

לקשמהו

ללוכה

לש

בכרה

ויהי

םיהובג

רתוי

םימגדב

םידיוצמה

תליבחב

דויצה

םיכרדל

תושבושמ
-
ןייע

תיחולב
VIN.
2(
לקשמ

בכרה

ילמינימה

יפל

רושיא

גוסה
,
ללוכ

לכ

םילזונה
,
ילכ

הדובעה

לש

בכרה
ו-90%
לוביקמ

קלדה
.
אל

ללוכ

תא

לקשמ

גהנה

תויצפואו

תונתינה
הרסהל

ומכ

לשמל

לגלג

ףילח
,
ץיצח

תלדו

הזזה

תידצ

ןעטמל
.
לקשמה

יפוסה

יושע

תונתשהל

יפל

טרפמה

לעופב

לש

בכרה
,
ומכ

לשמל

דויצ

ילנויצפוא
,
תויצפוא

םירזיבאו

ורסוהש
.

182םינותנ

םיינכטםגדעונמקחור

םינרסןולח

גגגוריד

רשוכ

תאישנ

ןעטמלקשמ

ללוכ

רתומ

לש

בכרהלקשמ

ימצע
(1(2CombiR9ML1H1100027001901120029001901L2H11200290019011(
לקשמה

ימצעה

לקשמהו

ללוכה

לש

בכרה

ויהי

םיהובג

רתוי

םימגדב

םידיוצמה

תליבחב

דויצה

םיכרדל

תושבושמ
-
ןייע

תיחולב
VIN.
2(
לקשמ

בכרה

ילמינימה

יפל

רושיא

גוסה
,
ללוכ

לכ

םילזונה
,
ילכ

הדובעה

לש

בכרה
ו-90%
לוביקמ

קלדה
.
אל

ללוכ

תא

לקשמ

גהנה

תויצפואו

תונתינה
הרסהל

ומכ

לשמל

לגלג

ףילח
,
ץיצח

תלדו

הזזה

תידצ

ןעטמל
.
לקשמה

יפוסה

יושע

תונתשהל

יפל

טרפמה

לעופב

לש

בכרה
,
ומכ

לשמל

דויצ

ילנויצפוא
,
תויצפוא

םירזיבאו

ורסוהש
.םגדעונמקחור

םינרסןולח

גגגוריד

רשוכ

תאישנ

ןעטמלקשמ

ללוכ

רתומ

לש

בכרהלקשמ

ימצע
(1(2את

גהנ
-
חטשמR9ML2H11200290015501(
לקשמה

ימצעה

לקשמהו

ללוכה

לש

בכרה

ויהי

םיהובג

רתוי

םימגדב

םידיוצמה

תליבחב

דויצה

םיכרדל

תושבושמ
-
ןייע

תיחולב
VIN.
2(
לקשמ

בכרה

ילמינימה

יפל

רושיא

גוסה
,
ללוכ

לכ

םילזונה
,
ילכ

הדובעה

לש

בכרה
ו-90%
לוביקמ

קלדה
.
אל

ללוכ

תא

לקשמ

גהנה

תויצפואו

תונתינה
הרסהל

ומכ

לשמל

לגלג

ףילח
,
ץיצח

תלדו

הזזה

תידצ

ןעטמל
.
לקשמה

יפוסה

יושע

תונתשהל

יפל

טרפמה

לעופב

לש

בכרה
,
ומכ

לשמל

דויצ

ילנויצפוא
,
תויצפוא

םירזיבאו

ורסוהש
.