Page 9 of 203
הרצקב7ןונווכ
בשומה
םוקימ
בשומה
ךושמ
תידיה
,
טסה
תא
בשומה
,
הפרה
ןמ
תידיה
.
הסנ
זיזהל
תא
בשומה
המידק
הרוחאו
ידכ
אדוול
בשומהש
לוענ
ומוקמב
.
םוקימ
בשומה
2
42 ,
ןונווכ
בשומה
2
42.
9
הנכס
לא
בשת
קחרמב
ןטק
מ-25 ס"מ
לגלגמ
הגהה
.
שי
ריתוהל
ללח
תוחפנתהל
תירכ
ריוואה
.
תונעשמ
בגה
ךושמ
תידיב
,
ןנווכ
תא
תיווז
תנכרה
תנעשמ
בגה
הפרהו
ןמ
תידיה
.
רשפא
תנעשמל
בגה
לעניהל
.
לא
ןעשית
לע
תנעשמ
בגה
תעב
ןונווכה
.
םוקימ
בשומה
2
42 ,
ןונווכ
בשומה
2
42.
הבוג
בשומה
תעונת
הביאשה
לש
תידיה
:
הלעמל:בשומה
הבגומהטמל:בשומה
ךמנומ
םוקימ
בשומה
2
42 ,
ןונווכ
בשומה
2
42.
Page 10 of 203
8הרצקבןונווכ
תנעשמ
שארה
ץחל
לע
ןצחל
רורחשה
,
ןנווכ
תא
הבוג
תנעשמה
בלשו
תנעשמה
בצמב
שדחה
.
תונעשמ
שאר
2
41.
תרוגח
תוחיטב
ךושמ
הצוחה
תא
תרוגח
תוחיטבה
רדחהו
תינושלה
םזבאל
.
אדו
הרוגחהש
הניא
תלתופמ
איהשו
הדומצ
ךפוגל
.
אדו
תנעשמש
בגה
הניא
תנכרומ
רוחאל
תיווזב
הלודג
ידמ
)
תיווזה
תיברמה
איה
כ‑25°.(
רורחשל
הרוגחה
,
ץחל
לע
רותפכה
םודאה
םזבאב
.
םוקימ
בשומה
2
42 ,
תורוגח
תוחיטב
2
48 ,
תכרעמ
תוירכ
ריווא
2
52.
ןוויכ
תוארמה
הארמ
תימינפ
תתחפהל
רוונסה
,
ןנווכ
תידיה
תיתחתבש
תיב
הארמה
.
הארמ
תימינפ
,
הארמ
תימרונפ
2
37,
הארמ
תימינפ
תלעב
דוקפת
תעינמ
רוונס
תיטמוטוא
2
37.
Page 11 of 203
הרצקב9תוארמ
דצ
ןונווכ
ינדי
בבוס
תא
הארמה
ןוויכב
שקובמה
.
תוארמה
תונותחתה
ןניא
תונתינ
ןונווכל
.
תוארמ
דצ
2
35.
ןונווכ
ילמשח
רחב
תארמב
דצה
ךנוצרבש
ןווכל
ןווכו
התוא
.
תוארמ
דצ
תורומק
2
35 ,
ןונווכ
ילמשח
2
36 ,
תוארמ
דצ
תולפקתמ
2
36,
תוארמ
דצ
תוממוחמ
2
36.
ןונווכ
לגלג
הגהה
ררחש
תא
תליענ
תידיה
,
ןנווכ
תא
לגלג
הגהה
רחאלו
ןכמ
בלש
תא
תידיה
אדו
איהש
הלוענ
הכלהכ
.
לא
ןנווכת
תא
לגלג
הגהה
אלא
רשאכ
בכרה
חיינ
לוענמו
הגהה
ררחושמ
.
תכרעמ
תוירכ
ריווא
2
52 ,
יבצמ
גתמ
התצהה
2
112.
Page 12 of 203
10הרצקבתריקס
חול
םידמה
םינווחמהו
Page 13 of 203

הרצקב111
יחתפ
רורווא
םיידיצ
................
108
2
הרפאמ
....................................
78
קיזחמ
תואקשמ
.......................
66
3
גתמ
הרואתה
..........................
94
סנפ
לפרע
ירוחא
.......................97
יסנפ
לפרע
םיימדק
..................
97
תראה
האיציה
..........................
99
יתותיא
היינפ
הייטסו
ביתנמ
.......96
יסנפ
דצ
...................................
94
ינווחמ
ןוויכ
,
בוהבה
יסנפ
תיזחה
,
רוא
רבעמ
רואו
ךרד
.......
95
4
םידמ
םינווחמו
........................
78
זכרמ
עדימ
גהנל
) DIC(..............89
5
רפוצ
.......................................
74
תירכ
ריוואה
לש
גהנה
...............
55
6
בגמ
השמש
תימדק
,
תכרעמ
בגמ
זתמו
ןולחב
יפרועה
...........
75
בגמ
ןולחה
יפרועה
,
תכרעמ
זתמ
ןולחב
יפרועה
...................
76
בשחמ
ךרד
..............................917
ארוק
םיסיטרכ
רובע
תכרעמ
חתפמה
ינורטקלאה
...................
21
8
תורקב
דומעב
הגהה
..................74
9
יחתפ
רורווא
םייזכרמ
..............
108
10
עקש
חתמ
................................
77
תיצמ
תוירגיס
..........................
77
שגמ
תועבטמ
,
עקש
USB
..........
65
11
זכרמ
עדימ
גהנל
) DIC(..............89
בשחמ
ךרד
..............................91
12
תירכ
ריווא
לש
עסונה
ימדקה
.....
55
13
את
תופפכ
..............................
65
14
תוארמ
דצ
תוממוחמ
..................
36
השמש
תיפרוע
תממוחמ
............
39
תרקב
תוריהמ
יבוביס
קרס
......
114
15
עקש
חתמ
................................
77
תיצמ
תוירגיס
..........................
77
16
תכרעמ
תרקב
םילקא
..............
100
תכרעמ
תרקב
םילקא
תינורטקלא
............................
102
17
הרפאמ
....................................
78
קיזחמ
תואקשמ
.......................
6618
יבהבהמ
םוריח
.........................
96
תכרעמ
הליענ
תיזכרמ
...............
23
19
ןצחל
הלעפה
רובע
תכרעמ
חתפמה
ינורטקלאה
.................
112
20
ןצחל
) Eco) (
ןוכסיח
(
בצמל
הלעפה
ינוכסח
קלדב
..............
110
21
תכרעמ
הממדה
-
הענתה
...........
115
תרקב
טויש
ליבגמו
תוריהמ
....
128
22
ינצחל
הטילש
קוחרמ
לע
הגהה
..
74
תרקב
טויש
...........................
128
23
גתמ
התצה
םע
לוענמ
הגה
........112
24
ןונווכ
לגלג
הגהה
......................
74
25
תידי
רורחש
הסכמ
את
עונמ
.....
141
26
חול
םיכיתנ
............................
154
27
ןעייס
הינח
לע
-
ילוק
................
132
תינכת
תינורטקלא
תרקבל
תוביציה
(ESP®
Plus
)
..............
127
תכרעמ
תרקב
הזיחא
) TC(
.......
126
ןונווכ
תיווז
תראה
יסנפ
תיזחה
...
95
תרואת
חול
םידמה
םינווחמהו
.....97
םמחמ
רזע
.............................
105
ליבגמ
תוריהמ
........................
131
Page 14 of 203
12הרצקבהרואת
תינוציח
בוביס
גתמה
ינוציחה
:
7:בצמ
קספומ8:יסנפ
דצ9P:יסנפ
תיזח
ילכ
-
בכר
םע
תרקב
הרואת
תיטמוטוא
:
AUTO:תרקב
הרואת
תיטמוטוא
:
הרואתה
תינוציחה
תלעפומ
תקספומו
תיטמוטוא
םאתהב
יאנתל
הרואתה
הביבסב
.
הרואת
2
94 ,
תרקב
הרואת
תיטמוטוא
2
94 ,
ןקתה
הרהזא
יסנפל
תיזחה
2
90 ,
הרואת
תימדק
תלגתסמ
2
96.
יסנפ
לפרע
םיימדק
םיירוחאו
בוביס
גתמה
ימינפה
>:יסנפ
לפרע
םיימדקr:סנפ
לפרע
ירוחא
יסנפ
לפרע
םיימדק
2
97 ,
סנפ
לפרע
ירוחא
2
97.
Page 15 of 203
הרצקב13בוהבה
יסנפ
תיזח
,
תורוא
ךרד
תורואו
רבעמבוהבה
יסנפ
תיזח:ךושמ
תידיהתורוא
ךרד:ףחד
תידיהתורוא
רבעמ:ךושמ
וא
ףחד
תידיה
תרקב
הרואת
תיטמוטוא
2
94 ,
רוא
ךרד
2
95 ,
בוהבה
יסנפ
תיזח
2
95.
יתותיא
היינפ
הייטסו
ביתנמתידיה
הלעמל:ןווחמ
ןוויכ
ינמיתידיה
הטמל:ןווחמ
ןוויכ
ילאמש
יתותיא
הינפ
הייטסו
ביתנמ
2
96.
יבהבהמ
םוריח
לעפומ
תועצמאב
ןצחל
¨
.
יבהבהמ
םוריח
2
96.
Page 16 of 203
14הרצקברפוצ
ץחל
j
.
תוכרעמ
םיזתמ
םיבגמו
יבגמ
השמשה
תימדקה7:בצמ
קספומAUTO
וא
K:בוגינ
ןיגוריסל
וא
בוגינ
יטמוטוא
חוקיפב
ןשייח
םשגה1:יטיא2:רהמ
בגמ
השמשה
תימדקה
2
75 ,
תפלחה
בהל
בגמה
2
147.
יזתמ
השמשה
תימדקה
ךושמ
תידיה
.
זתמ
השמשה
תימדקה
2
75 ,
לזונ
תציחר
תושמש
2
144.