2016 OPEL MOVANO_B Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Radio49RadioLietošana..................................... 49
Radiostaciju meklēšana ...............51
Automātiski saglabāto
radiostaciju saraksti .....................54
Radio datu sistēma (RDS) ...........56
Digitālā audio apraide ..................58Lietošana
Radio uztveršana
Radio uztveršanu var negatīvi
iespaidot atmosfēras traucējumi, trokšņi, kropļojumi un signāla zudumi, kuru cēlonis var būt:
● attāluma izmaiņas attiecībā pret raidītāju
● atstarošanās izraisīta radioviļņu pārklāšanās
● šķēršļi
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
vadības elementi
Svarīgākie radio vadības taustiņi ir
šādi:
● RADIO : ieslēdz radio, pārslēdz
viļņu diapazonus
● 2 3 : radiostaciju meklēšana
● OK: frekvences maiņa
● Staciju taustiņi 1...6: iestatīto staciju taustiņi●SETUP : sistēmas iestatījumi,
automātiska staciju saglabāšana
● TEXT : radio teksta informācijas
rādīšana
Radio ieslēgšana
Nospiediet RADIO, lai mainītu audio
avotu uz radio.
Tiks uztverta iepriekš atlasītā stacija.
Pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem
Vairākkārt nospiediet RADIO, lai
pārslēgtu pieejamos viļņu
diapazonus (piemēram, FM1, FM2,
AM).
Tiek atskaņota iepriekš atlasītā
radiostacija attiecīgajā viļņu
diapazonā.
CD35 BT USB — vadības
elementi
Svarīgākie radio vadības taustiņi ir šādi:
● RADIO : ieslēdz radio, pārslēdz
viļņu diapazonus
● 2 3 : frekvences maiņa,
radiostaciju meklēšana

50Radio● Vidējā regulēšanas poga:piekļuve saglabāto radiostacijusarakstam
● Staciju taustiņi 1...6: iestatīto staciju taustiņi
● SETUP / TEXT : sistēmas
iestatījumi
Radio ieslēgšana
Nospiediet RADIO, lai mainītu audio
avotu uz radio.
Tiks uztverta iepriekš atlasītā stacija.
Pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem
Vairākkārt nospiediet RADIO, lai
pārslēgtu pieejamos viļņu
diapazonus (piemēram, FM1, FM2,
MW, LW).
Tiek atskaņota iepriekš atlasītā
radiostacija attiecīgajā viļņu
diapazonā.
NAVI 50 — vadības elementi
Radio vadībai izmantojiet
skārienekrānu.Galvenie vadības elementi ir šādi:
● FM/AM /DAB (atkarībā no
versijas): nospiediet S un
pārslēdziet starp FM un AM viļņu diapazoniem.
● l/m : nospiediet, lai sāktu
nākamās/iepriekšējās
radiostacijas automātisku
meklēšanu.
● k/l : nospiediet, lai pārietu uz
nākamo/iepriekšējo frekvenci ar soli 0,5.
Radio ieslēgšana
Lai jebkurā laikā aktivizētu radio
izvēlni, displeja ekrānā nospiediet 7
un pēc tam — è/ñ Radio . Tiks
uztverta iepriekš atlasītā stacija.
Tiek parādītas šādas apakšizvēlnes: ● Galvenā : tiek rādīta radiostacija/
frekvence.
● Saraksts : tiek rādīts pieejamo
radiostaciju saraksts alfabētiskā
secībā (maksimāli
50 radiostacijas).Piezīme
Radio stacijām bez RDS: tiek rādīta
tikai frekvence. Šīs stacijas tiek
rādītas saraksta beigās.
● Iestatītās radiostacijas : tiek rādīts
saglabāto izlases radiostaciju
saraksts.
● Opcijas :
Atkarībā no atlasītā viļņu
diapazona var mainīt šādus
iestatījumus:
● RDS (ieslēgšana/
izslēgšana)
● Satiksmes paziņojumi
(ieslēgšana/izslēgšana)
● Reģions (ieslēgšana/
izslēgšana)
● Ziņas (ieslēgšana/
izslēgšana)
● AM (ieslēgšana/izslēgšana)
● Atjaunināt sarakstu
(ieslēgšana/izslēgšana)
Plašāku informāciju skatiet
(NAVI 50) "Radio datu sistēma
(RDS)" 3 56.

Radio51Pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem
Displeja augšējā kreisajā stūrī
nospiediet S blakus FM/AM /DAB (ja
pieejams) un atlasiet FM, AM vai DAB viļņu diapazonu.
Tiek atskaņota iepriekš atlasītā
radiostacija attiecīgajā viļņu
diapazonā.
Piezīme
AM viļņu diapazonu var izslēgt
izvēlnē Opcijas.
Skatiet "Digitālā audio apraide"
3 58.
NAVI 80 — vadības elementi Radio vadībai izmantojiet
skārienekrānu.
Galvenie vadības elementi ir šādi: ● FM/AM : nospiediet cilni displeja
augšējā kreisajā stūrī un
pārslēdziet FM un AM viļņu
diapazonus.
● Y/Z : nospiediet, lai sāktu
nākamās/iepriekšējās
radiostacijas automātisku
meklēšanu.● : nospiediet, lai pārietu uz
nākamo/iepriekšējo frekvenci ar soli 0,1 MHz.
● 4/1 : nospiediet, lai ritinātu
radiostaciju sarakstu.
Radio ieslēgšana
Lai no sākumlapas piekļūtu radio
izvēlnei, displeja ekrānā nospiediet
IZVĒLNE , Multivide un pēc tam
Radio .
Ir pieejami šādi režīmi: ● Iestatītās radiostacijas :
tiek rādīts saglabāto izlases
radiostaciju saraksts.
● Saraksts :
tiek rādīts pieejamo radiostaciju
saraksts alfabētiskā secībā
(maksimāli 50 radiostacijas).
Piezīme
Radio stacijām bez RDS: tiek rādīta
tikai frekvence. Šīs stacijas tiek
rādītas saraksta beigās.
● Frekvence :
Meklējiet manuāli vai
automātiski, skenējot atlasīto
frekvenču diapazonu.Pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem
Nospiediet cilni FM/AM displeja
augšējā kreisajā stūrī un pārslēdziet
viļņu diapazonus.
Tiek atskaņota iepriekš atlasītā
radiostacija attiecīgajā viļņu
diapazonā.
Radiostaciju meklēšana
Automātiskā radiostaciju
meklēšana
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
automātiska radiostaciju meklēšana
Īsi nospiediet 2 vai 3, lai meklētu
nākamo uztveramo radiostaciju
attiecīgajā viļņu diapazonā.
Ja stacija netiek atrasta, automātiskā
meklēšana turpinās, līdz vēlreiz
nospiež 2 vai 3.

52RadioCD35 BT USB — automātiska
radiostaciju meklēšana
Turiet nospiestu 2 vai 3 aptuveni
2 sekundes, lai meklētu nākamo
uztveramo radiostaciju attiecīgajā
viļņu diapazonā.
Ja stacija netiek atrasta, automātiskā
meklēšana turpinās, līdz vēlreiz
nospiež 2 vai 3.
NAVI 50 — automātiska radiostaciju
meklēšana
Nospiediet displeja taustiņu l vai
m , lai meklētu nākamo uztveramo
radiostaciju pašreizējā viļņu
diapazonā.
Ja stacija netiek atrasta, automātiskā
meklēšana turpinās, līdz vēlreiz
nospiež l vai m.
NAVI 80 — automātiska radiostaciju
meklēšana
Nospiediet displeja taustiņu Y vai Z,
lai meklētu nākamo uztveramo radiostaciju pašreizējā viļņu
diapazonā.
Ja stacija netiek atrasta, automātiskā
meklēšana turpinās, līdz vēlreiz
nospiež Y vai Z.Manuālā radiostaciju meklēšana
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
manuāla radiostaciju meklēšana
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam nospiediet un turiet 2 vai
3 , lai meklētu atlasītajā viļņu
diapazonā.
Kad vajadzīgā frekvence ir gandrīz
sasniegta, atlaidiet taustiņu. Sistēma
automātiski meklē nākamo
uztveramo staciju, kas pēc tam tiek
atskaņota.
Pagrieziet OK, lai mainītu frekvenci
pakāpeniski.Saglabāto radiostaciju meklēšana
Tā ļauj jums izsaukt no atmiņas
iepriekš saglabātas radiostacijas.
Lai saglabātu staciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un staciju
un pēc tam nospiediet stacijas
taustiņu 1...6, līdz atskan signāls; tas
apstiprina, ka stacija ir saglabāta ar
atbilstošo stacijas taustiņu. Katrā
viļņu diapazonā var saglabāt
6 stacijas.Saglabātas stacijas ieslēgšana
Lai atskaņotu staciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam īsi nospiediet stacijas taustiņu 1...6.Radiostacijas nosaukuma meklēšana(tikai FM)
Atlasiet FM viļņu diapazonu un pēc
tam displejā izceliet stacijas
nosaukumu, izmantojot _ vai 6.
Lai manuāli meklētu vajadzīgās
stacijas nosaukumu, vairākkārt
nospiediet 1 vai 4. Ja stacijas
nosaukums nav pieejams, iespējams,
tā vietā tiks parādīta stacijas
frekvence.
Alfabētiskajā sarakstā var būt līdz 60
FM radiostacijām ar vislabāko
uztveramību. Šo sarakstu var
atjaunināt jebkurā laikā. Automātiski saglabāto radiostaciju saraksti
3 54.
CD35 BT USB — manuāla
radiostaciju meklēšana
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam nospiediet un turiet 2 vai
3 , lai meklētu atlasītajā viļņu
diapazonā.

Radio53Kad vajadzīgā frekvence ir gandrīz
sasniegta, atlaidiet taustiņu. Sistēma automātiski meklē nākamo
uztveramo staciju, kas pēc tam tiek
atskaņota.
Īsi nospiediet 2 vai 3, lai precīzi
noregulētu frekvenci.Saglabāto radiostaciju meklēšana
Tā ļauj jums izsaukt no atmiņas
iepriekš saglabātas radiostacijas.
Lai saglabātu staciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un staciju
un pēc tam nospiediet stacijas
taustiņu 1...6, līdz atskan signāls; tas
apstiprina, ka stacija ir saglabāta ar atbilstošo stacijas taustiņu. Katrā
viļņu diapazonā var saglabāt
6 stacijas.Saglabātas stacijas ieslēgšana
Lai atskaņotu staciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam
īsi nospiediet stacijas taustiņu 1...6.Radiostacijas nosaukuma meklēšana (tikai FM)
Atlasiet FM viļņu diapazonu un
atveriet FM radiostaciju sarakstu,
pagriežot vidējo regulēšanas pogu.Pagrieziet pogu, lai manuāli meklētu
vajadzīgo stacijas nosaukumu, un
nospiediet pogu, lai to atlasītu.
Alfabētiskajā sarakstā var būt līdz 50 FM radiostacijām ar vislabāko
uztveramību. Šo sarakstu var
atjaunināt jebkurā laikā. Automātiski saglabāto radiostaciju saraksti
3 54.
NAVI 50 — manuāla radiostaciju
meklēšana
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam nospiediet k vai l, lai
pārietu uz nākamo/iepriekšējo
frekvenci ar soli 0,5.Saglabāto radiostaciju meklēšana
Tā ļauj jums izsaukt no atmiņas
iepriekš saglabātas radiostacijas.
Lai saglabātu radiostaciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un staciju
un pēc tam nospiediet Iestatītās
radiostacijas , lai skatītu saglabāto
radiostaciju izlasi.
Nospiediet un turiet vajadzīgajā vietā.
Izlases vietā ir redzama radiostacijas
frekvence vai nosaukums,
apstiprinot, ka stacija ir saglabāta.
( i norāda pašreiz uztverto staciju).Piezīme
Katrā viļņu diapazonā var saglabāt
12 stacijas.Saglabātas stacijas ieslēgšana
Lai ieslēgtu kādu saglabātu
radiostaciju, atlasiet vajadzīgo viļņu
diapazonu un pēc tam nospiediet
Iestatītās radiostacijas , lai skatītu
saglabāto radiostaciju izlasi. Īsi
nospiediet vajadzīgo radiostaciju.
Nospiediet k/l , lai dotos uz
iepriekšējo/nākamo izlases lapu.Radiostacijas nosaukuma meklēšana (tikai FM un DAB)
Atlasiet FM vai DAB viļņu diapazonu
(ja pieejams) un nospiediet Parādīt
sarakstu , lai attēloti pieejamo radio
staciju sarakstu alfabēta secībā.
Lai manuāli meklētu vajadzīgās
stacijas nosaukumu, vairākkārt
nospiediet S vai R. Ja stacijas
nosaukums nav pieejams, iespējams,
tā vietā tiks parādīta stacijas
frekvence. Nospiediet izlases
vienumu, lai uztvertu atlasīto staciju
( i norāda pašreiz uztverto staciju).

54RadioAlfabētiskajā sarakstā var būt līdz 50
radiostacijām ar vislabāko
uztveramību. Sarakstu var atjaunināt jebkurā laikā; skatiet "Automātiski
saglabāto radiostaciju saraksti"
3 54.
NAVI 80 — manuāla radiostaciju
meklēšana
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam nospiediet < vai >, lai pārietu
uz nākamo/iepriekšējo frekvenci ar
soli 0,1 MHz.Saglabāto radiostaciju meklēšana Tā ļauj jums izsaukt no atmiņas
iepriekš saglabātas radiostacijas.
Lai saglabātu radiostaciju, atlasiet
vajadzīgo viļņu diapazonu un staciju
un pēc tam nospiediet Iestatītās
radiostacijas , lai skatītu saglabāto
radiostaciju izlasi.
Nospiediet un turiet vajadzīgajā
atrašanās vietā, līdz atskan pīkstiens.
Izlases vietā ir redzama radiostacijas
frekvence vai nosaukums,
apstiprinot, ka stacija ir saglabāta.
Katrā viļņu diapazonā var saglabāt
6 radiostacijas.Pēc izvēles varat arī atlasīt vajadzīgo
viļņu diapazonu un radiostaciju un
pēc tam nospiest Frekvence vai
Saraksts . Nospiediet <, lai atvērtu
uznirstošo izvēlni, un pēc tam atlasiet Saglabāt kā iestatītu radiostaciju .Saglabātas stacijas ieslēgšana
Lai ieslēgtu kādu saglabātu
radiostaciju, atlasiet vajadzīgo viļņu
diapazonu un pēc tam nospiediet
Iestatītās radiostacijas , lai skatītu
saglabāto radiostaciju izlasi. Īsi
nospiediet vajadzīgo radiostaciju.Radiostacijas nosaukuma meklēšana
(tikai FM)
Atlasiet FM viļņu diapazonu un pēc
tam nospiediet Saraksts, lai skatītu
pieejamo radiostaciju alfabētisku sarakstu.
Lai manuāli meklētu vajadzīgās
stacijas nosaukumu, vairākkārt
nospiediet 4 vai 1. Ja stacijas
nosaukums nav pieejams, iespējams, tā vietā tiks parādīta stacijas
frekvence.
Alfabētiskajā sarakstā var būt līdz
50 radiostacijām ar vislabāko
uztveramību. Sarakstu var atjauninātjebkurā laikā; skatiet "Automātiski
saglabāto radiostaciju saraksti"
3 54.
Automātiski saglabāto radiostaciju saraksti
Izmantojot automātiskās
saglabāšanas funkciju, var meklēt un
saglabāt vislabāk uztveramās
radiostacijas attiecīgajā viļņu
diapazonā.
Automātiskā radiostaciju
saglabāšana
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
automātiska radiostaciju
saglabāšana
FM viļņu diapazonā ir pieejams
automātiski saglabāto radiostaciju
saraksts (AST), kurā var saglabāt
6 radiostacijas.
Radio klausīšanās laikā nospiediet un
turiet SETUP : 6 radiostacijas ar
spēcīgāko signālu tiek automātiski
saglabātas AST.

Radio55Piezīme
Atkarībā no signāla stipruma,
iespējams, tiks saglabāts mazāk par
6 stacijām.
CD35 BT USB — automātiska
radiostaciju saglabāšana
Sistēma atkarībā no automašīnas
pastāvīgi atjaunina un automātiski
saglabā līdz 50 radiostacijām.
Stacijas ieslēgšana
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
saglabātas radiostacijas ieslēgšana
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam īsi nospiediet stacijas
taustiņu 1...6, lai ieslēgtu saglabāto
staciju.
Lai ieslēgtu kādu no automātiski
saglabāto radiostaciju saraksta
stacijām (AST), radio klausīšanās
laikā īsi nospiediet SETUP, lai
aktivizētu režīmu AST. Tiks uztverta
iepriekš atlasītā stacija. Īsi nospiediet
stacijas taustiņu 1...6, lai ieslēgtu
kādu citu automātiski saglabāto
radiostaciju saraksta staciju.CD35 BT USB — saglabātas
radiostacijas ieslēgšana
Atlasiet vajadzīgo viļņu diapazonu un pēc tam īsi nospiediet stacijas
taustiņu 1...6, lai ieslēgtu saglabāto
staciju.
Varat arī atlasīt FM viļņu diapazonu
un atvērt FM radiostaciju sarakstu,
pagriežot vidējo regulēšanas pogu.
Pagrieziet pogu, lai manuāli meklētu
vajadzīgo stacijas nosaukumu, un
nospiediet pogu, lai to atlasītu.
Radiostaciju saraksta manuāla
atjaunināšana
Automātiski saglabāto radiostaciju
sarakstā radiostacijas var saglabāt arī
manuāli.
Piezīme
Pieejams tikai kopā ar
CD35 BT USB, NAVI 50, NAVI 80.
Lai atjauninātu staciju sarakstu un
iegūtu jaunākās radiostacijas,
manuāli aktivizējiet sistēmas
atjaunināšanu. Atkarībā no
informācijas un izklaides sistēmas
manuālas atjaunināšanas laikā skaņa var būt izslēgta.CD35 BT USB — radiostaciju
saraksta manuāla atjaunināšana
Nospiediet SETUP / TEXT un
pagrieziet vidējo regulēšanas pogu, lai atvērtu izvēlni Radio functions
(radio funkcijas) .
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
atlasītu Update FM list (atjaunināt FM
sarakstu) , un nospiediet to, lai
atjauninātu.
NAVI 50 — radiostaciju saraksta
manuāla atjaunināšana
Nospiediet Opcijas, ritiniet uz leju līdz
Atjaunināt sarakstu un atlasiet Sākt
— līdz atjaunināšanas beigām
displejā ir redzams Notiek
atjaunināšana ... .
Piezīme
Ja ir pieejams DAB, ieteicams
atjaunināt DAB stacijas manuāli, kad
sistēma ir ieslēgta.
NAVI 80 — radiostaciju saraksta
manuāla atjaunināšana
Displeja ekrāna sākumlapā
nospiediet IZVĒLNE, Multivide un
pēc tam Radio.

56RadioAtlasiet jebkuru no šiem režīmiem:● Iestatītās radiostacijas
● Saraksts
● Frekvence
Nospiediet <, lai atvērtu uznirstošo
izvēlni, un pēc tam atlasiet Atjaunināt
radiostaciju sarakstu .
Radio datu sistēma (RDS) RDS ir FM staciju pakalpojums, kaspalīdz atrast vajadzīgo staciju un
nodrošina labu uztveramību.
RDS priekšrocības ● Izvēlētās stacijas frekvences vietā displeja ekrānā tiek parādītsprogrammas nosaukums.
● Radiostaciju automātiskas meklēšanas laikā informācijas un
izklaides sistēma meklē tikai
RDS radiostacijas.
● Pateicoties AF (alternatīvās frekvences) funkcijai,
informācijas un izklaides sistēma vienmēr tiek noskaņota uz
vislabāk uztveramo izvēlētās
radiostacijas frekvenci.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB —
RDS funkcijas
RDS konfigurācija
Nospiediet SETUP un pagrieziet OK,
lai atvērtu izvēlni RDS. Nospiediet
pogu, lai atlasītu.
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
atlasītu RDS IESTATĪŠANA .
RDS ieslēgšana un izslēgšana
Displeja ekrānā nospiediet Opcijas.
Varat mainīt tālāk norādītos
iestatījumus:
Funkciju RDS-AF ieslēdz/izslēdz,
nospiežot OK. Kad ir aktīva RDS,
displeja ekrānā ir redzams teksts AF.
Teksta informācija (radio teksts)
Dažas FM radiostacijas pārraida teksta informāciju, kas attiecas uz
pārraidāmo programmu (piemēram,
dziesmu nosaukumus).
Nospiediet SETUP un pagrieziet OK,
lai atvērtu izvēlni Radio teksti.
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
atlasītu Radio, un nospiediet pogu, lai
skatītu informāciju.CD35 BT USB — RDS funkcijas
RDS konfigurācija
Nospiediet SETUP / TEXT un
pagrieziet vidējo regulēšanas pogu, lai atvērtu izvēlni Radio functions
(radio funkcijas) . Nospiediet pogu, lai
atlasītu.
Pagrieziet regulēšanas pogu, lai
atlasītu RDS-AF .
RDS ieslēgšana un izslēgšana
Funkciju RDS-AF ieslēdz/izslēdz,
nospiežot vidējo regulēšanas pogu.
Pakalpojums I-Traffic (Satiksmes
informācija)
Radio satiksmes ziņu radiostacijas ir
FM RDS radiostacijas, kas pārraida
satiksmes ziņas.Pakalpojuma I-Traffic ieslēgšana un
izslēgšana
Lai ieslēgtu vai izslēgtu satiksmes
paziņojumus:
Nospiediet SETUP / TEXT un
pagrieziet vidējo regulēšanas pogu,
lai atvērtu izvēlni Radio functions
(radio funkcijas) . Nospiediet pogu, lai
atlasītu.