2016 OPEL MOVANO_B Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Ievads33● Braukšanas stila indikators(degvielas ekonomijas skala)
instrumentu panelī
(ieslēgšana/izslēgšana)
● Ekoloģiskas braukšanas rādītājs (ieslēgšana/
izslēgšana)
Pakalpojumi (NAVI 80)
Lai no sākumlapas piekļūtu
pakalpojumu izvēlnei, displeja ekrānā nospiediet IZVĒLNE un pēc tam
Pakalpojumi .
Tiek parādītas šādas izvēlnes: ● Saglabāt
● Navigācijas pakalpojumi
● Iestatījumi
● Applications (Lietojumprogrammas;
piemēram, kalkulators, lasītājs)Veikals
Atlasiet, lai piekļūtu tiešsaistes
veikalam un iegādātos
lietojumprogrammas savai
informācijas un izklaides sistēmai.Ir redzamas šādas opcijas:
● Atlase : tiek parādīts
lietojumprogrammu saraksts.
● Populārākās lietotnes : kārto
lietojumprogrammas pēc
popularitātes.
● Kategorijas : parāda
lietojumprogrammas pēc tēmas,
piemēram, izklaide, kartes.
● < (uznirstošā izvēlne):
● Meklēt : meklēšana,
izmantojot atslēgvārdus.
● Atjaunināt : atjauninājumu
meklēšana
lietojumprogrammām,
pakalpojumiem un
lejupielādētajam saturam.
● Mani produkti : kopsavilkums
par lietojumprogrammām, pakalpojumiem un
lejupielādēto saturu, kā arī tā derīguma termiņš.
● Juridiska informācija : parāda
juridisku informāciju par
veikalu.Kad ir atlasīts jauns lejupielādējams
saturs, nospiediet Iegādāties, lai
izvēlētos maksājuma veidu; atlasiet maksājumu ar kredītkarti vai
debetkarti. Atzīmējiet izvēles rūtiņu,
lai apstiprinātu pārdošanas darījuma
noteikumus, un pēc tam veiciet
maksājumu.
Ievadiet derīgu e-pasta adresi un
nospiediet Labi, lai apstiprinātu.
Piezīme
Rēķini tiek sūtīti uz ievadīto e-pasta
adresi kopā ar lietojumprogrammu,
pakalpojumu vai cita lejupielādēta satura instalēšanas norādījumiemun lietotāja informāciju (ja
nepieciešams).
Ievadiet maksājumu kartes datus.
Nospiediet Gatavs, lai apstiprinātu,
un tiks tūlīt sākta lejupielāde. Kad
lietojumprogramma ir lejupielādēta,
tās ikona tiek rādīta izvēlnē
Pakalpojumi .
Piezīme
Lejupielādes laiks var atšķirties
atkarībā no lietojumprogrammas
lieluma un tīkla signāla kvalitātes.

34IevadsMaksājumu karšu dati un e-pasta
adreses tiek automātiski saglabātas.
Veicot turpmākos pirkumus, var
izvēlēties saglabātu maksājumu karti,
atlasot opciju Maksāt ar karti, kas jau
ir saglabāta atmiņā .
Lai dzēstu maksājumu kartes,
nospiediet ë pie attiecīgās
maksājumu kartes. Lai dzēstu e-
pasta adreses, atlasiet ikonu pie e-
pasta rindas, lai atvērtu e-pasta
adrešu sarakstu, un nospiediet ë pie
vajadzīgās e-pasta adreses.Navigācijas pakalpojumi
Papildus bezmaksas navigācijas pakalpojumiem (piemēram,
informācijai par satiksmi un
fiksētajiem fotoradariem) var
pievienot citas funkcijas, abonējot
reāllaika pakalpojumus.
Skatiet tēmu (NAVI 80) "Reāllaika
pakalpojumi" sadaļā "Navigācija"
3 85.Iestatījumi
Tiek parādītas šādas izvēlnes:
● Lietojumprogrammu
pārvaldnieksAtlasiet, lai dzēstu
lietojumprogrammu datus,
atinstalētu lietojumprogrammas
un skatītu informāciju "par",
"sistēmas lietojums" un
"konfidencialitāte".
Lai dzēstu saturu, atlasiet
lietojumprogrammu un pēc tam
nospiediet < un Dzēst
lietojumprogrammu vai Dzēst
lietojumprogrammas datus .
● Savienojumu pārvaldnieks
Atlasiet, lai pārvaldītu Bluetooth
papildu ierīces.
● Navigācijas pakalpojumi
Atlasiet, lai piekļūtu ar navigāciju
saistītām funkcijām, piemēram,
informācijai par satiksmi un
fotoradaru izvietojumu, vietējai
meklēšanai, My TomTom LIVE,
laika prognozei.
Skatiet tēmu (NAVI 80)
"Reāllaika pakalpojumi" sadaļā
"Navigācija" 3 85.
● Atjaunināt lietojumprogrammas
Atlasiet, lai meklētu lejupielādēto
lietojumprogrammu
atjauninājumus.● Datu kopīgošanas iestatījumi
Atlasiet, lai ieslēgtu/izslēgtu datu
kopīgošanu.
Piezīme
Kad ir izslēgta datu kopīgošana,
daļa lietojumprogrammu var
nedarboties pareizi.
● Aktivizēt/deaktivizēt Bluetooth
Nospiediet, lai ieslēgtu/izslēgtu
Bluetooth. Tiek parādīts
apstiprinājuma ziņojums.Lietojumprogrammas
Tiek rādītas dažādu
lietojumprogrammu, pakalpojumu un cita informācijas un izklaides sistēmā
lejupielādēta satura ikonas. Atlasiet
attiecīgo ikonu, lai palaistu
lietojumprogrammu.
Dažas lietojumprogrammas
sākotnējā izmēģinājuma periodā var
lietot bez maksas. Atjaunināt
abonementus varat sadaļā Veikals.

Ievads35Izlase (NAVI 80)
Kad ir redzama sākumlapa,
nospiediet f, lai skatītu, pievienotu
vai dzēstu izlases vienumus šādām funkcijām:
● ⇑ Navigācija 3 80.
● t Multivide — skatiet sadaļu
"Radio" 3 49.
● g Telefons 3 132.
● @ Pakalpojumi 3 85.Navigācijas izlase
Atlasiet tukšu vietu displejā vai
nospiediet < (lai atvērtu uznirstošu
izvēlni), pēc tam atlasiet Pievienot
izlases vienumu .
Sarakstā izvēlieties vienu no
saglabātajiem galamērķiem, lai to
pievienotu izlasei.
Plašāku informāciju skatiet sadaļas
"Navigācija" tēmā (NAVI 80)
"Galamērķa ievade" 3 105.Multivides izlase
Atlasiet tukšu vietu displejā vai
nospiediet < (lai atvērtu uznirstošu
izvēlni), pēc tam atlasiet Pievienot
izlases vienumu .Parādītajā sarakstā izvēlieties vienu
no iestatītajām FM radiostacijām, lai
to pievienotu izlasei.Telefona izlase
Atlasiet tukšu vietu displejā vai
nospiediet < (lai atvērtu uznirstošu
izvēlni), pēc tam atlasiet Pievienot
izlases vienumu .
Sarakstā izvēlieties vienu no telefona
kontaktinformācijas ierakstiem, lai to
pievienotu izlasei.
Plašāku informāciju skatiet sadaļas
"Telefons" tēmā (NAVI 80) "Telefonu grāmata" 3 142.Pakalpojumu izlase
Atlasiet tukšu vietu displejā vai
nospiediet < (lai atvērtu uznirstošu
izvēlni), pēc tam atlasiet Pievienot
izlases vienumu .
Sarakstā izvēlieties vienu no
instalētajām lietojumprogrammām,
lai to pievienotu izlasei.Izlases vienumu dzēšana
Nospiediet < un atlasiet Noņemt visu
izlasi vai parādītajā sarakstā atlasiet
izlases vienumu un pēc tam
nospiediet Noņemt izlases vienumu .Tiek parādīts apstiprinājuma
ziņojums. Nospiediet Dzēst, lai
apstiprinātu.
Papildu funkcijas (NAVI 50)
Atkarībā no versijas ir pieejamas
šādas papildu funkcijas:
● Dzinēja attālā iedarbināšana
● Aizmugurējās kameras skata iestatījumi
● Funkcija Braukšanas eco2 (braukšanas ekonomija)
● Lietotne AhaⓇ (viedtālruņiem)Dzinēja attālā iedarbināšana9 Bīstami
Ja ir aktivizēta dzinēja attālās
iedarbināšanas funkcija, nekādā
gadījumā neatstājiet automašīnā
bērnu vai dzīvnieku par uz īsu
periodu (lai novērstu logu, durvju
vai pārnesumkārbas nejaušu
darbināšanu u.c. gadījumā, ja
dzinējs sāk darboties
automātiski).
Nāvējošu traumu risks.

36IevadsDzinēja attālās iedarbināšanas
sistēma (pieejamība ir atkarīga no
automašīnas) ļauj ieprogrammēt
dzinēja automātisko iedarbināšanu
tā, lai salons pirms iekāpšanas tiktu
vai nu apsildīts, vai atdzesēts.
Automašīnu var ieprogrammēt, lai tā
būtu gatava lietošanai jebkurā dienas laikā (līdz 24 stundas iepriekš).
Piezīme
Pirms izkāpt no automašīnas,
jāiestata vajadzīgie klimata
kontroles iestatījumi (temperatūra,
ventilatora ātrums, gaisa sadale,
gaisa kondicionēšana).
Displeja ekrāna sākumlapā
nospiediet ßIestatīt laiku .
Ir pieejami šādi iestatījumi un
funkcijas:
● Automātiskā iedarbināšana
(izslēgt/ieslēgt)
● Automašīna gatava uz
(Nospiediet "Mainīt", lai mainītu
automātiskās iedarbināšanas
laiku)● Pamodināt ik pēc 2 stundām
(izslēgt/ieslēgt)
● Automašīna būs gatava pēc
(piemēram, 0 stundām un
0 minūtēm)
Lai aktivizētu šo funkciju, atlasiet
"Ieslēgt", kas atrodas blakus sadaļai
Automātiskā iedarbināšana , pēc tam
nospiediet "Mainīt", kas atrodas
blakus Automašīna gatava uz un
izmantojiet R/ S , lai mainītu stundas
un minūtes ekrānā "Izbraukšanas
laiks iestatīts". Apstipriniet, nospiežot
Labi .
Sadaļa Automašīna būs gatava pēc
tiek atjaunināta, lai parādītu atlikušo
laiku pirms iestatītā laika.
Lai dzinēja attālā iedarbināšana
darbotos, jāievēro šādi nosacījumi:
● Pārnesumu pārslēgsvirai jāatrodas neitrālajā pozīcijā.
● Aizdedzei jābūt izslēgtai.
● Visām durvīm, dzinēja pārsegam
un bagāžas nodalījumam jābūt
aizvērtam un aizslēgtam.Funkcija Pamodināt ik pēc
2 stundām ļauj dzinējam automātiski
sākt darboties ik pēc 2 stundām, ja
āra gaisa temperatūra samazinās
zem -15 °C.
Vajadzības gadījumā dzinējs sāk
darboties automātiski un darbojas aptuveni 10 minūtes, pirms tiek
izslēgts. Pēc tam tas atkal tiek
iedarbināts ik pēc 2 stundām atkarībā
no āra gaisa temperatūras. Lai
aktivizētu šo funkciju, nospiediet
"Ieslēgt", bet, lai deaktivizētu —
"Izslēgt".9 Bīstami
Neizmantojiet dzinēja attālās
iedarbināšanas funkciju (arī
funkciju "Pamodināt ik pēc 2
stundām"), ja gatavojaties
novietot automašīnu stāvēšanai garāžā vai slēgtā telpā.
Pastāv risks saindēties ar motora
izplūdes gāzēm vai nosmakt tajās.

Ievads37Atgriežoties sākumlapā, displeja
ekrānā blakus ß (nevis Iestatīt laiku )
ir redzams sadaļā "Izbraukšanas
laiks iestatīts" ievadītais laiks.9 Brīdinājums
Ja ir aktivizēta dzinēja attālās
iedarbināšanas funkcija,
nenovietojiet automašīnu uz viegli uzliesmojošas virsmas. Izplūdessistēmas augstā temperatūra var
izraisīt šādas virsmas
aizdegšanos.
9 Brīdinājums
Ja gatavojaties automašīnu apklāt
ar aizsargpārvalku vai brezentu,
neizmantojiet dzinēja attālās
iedarbināšanas funkciju, lai
novērstu aizdegšanās risku.
9 Bīstami
Pirms atvērt dzinēja pārsegu,
deaktivizējiet dzinēja attālās
iedarbināšanas funkciju, lai
novērstu apdegumu vai nāvējošu
traumu gūšanas risku.
Aizmugurējās kameras skata
iestatījumi
Kad displejā ir redzama aizmugures kameras skats, nospiediet
ÿ Iestatījums , lai atvērtu iestatījumu
izvēlni.
Varat atjaunināt tālāk norādītos
iestatījumus:
● Izslēgt /Ieslēgt aizmugures
kameras skata rādījumu.
● Krāsas
Nospiediet ]/< , lai noregulētu
līmeni.
● Spilgtums
Nospiediet ]/< , lai noregulētu
līmeni.
● Kontrasts
Nospiediet ]/< , lai noregulētu
līmeni.Plašāku informāciju skatiet
automašīnas īpašnieka
rokasgrāmatas sadaļā "Atpakaļskata
kamera".Funkcija Braukšanas eco2
(braukšanas ekonomija)
Funkcija Braukšanas eco2 sniedz
statistisku informāciju un padomus
par braukšanas ekonomiju.
Displeja ekrāna sākumlapā
nospiediet Automašīna un atlasiet
ð Braukšanas eco2 .
Piezīme
Atkarībā no versijas sākuma lapā var tikt attēlots Braukšanas eco2.
Tiek parādītas šādas izvēlnes: ● Brauciena pārskats
● Eco rezultāts
● Eco apmācība
Brauciena atskaite rāda pēdējā
brauciena datus, tostarp "Vidējo
patēriņu", "Kopējo patēriņu", "Vidējo
ātrumu" un "Bez patēriņa veikto
attālumu". Datus var atiestatīt,
nospiežot Û.

38IevadsEco rezultāts rāda kopējo braukšanas
ekonomijas rezultātu 100 punktu
skalā. Lielāks skaitlis apzīmē labāku
braukšanas ekonomiju. Par vidējo
braukšanas veiktspējas saistību ar
rūpēm par vidi (ātruma
palielināšana), pārnesumu
pārslēgšanas efektivitāti
(pārnesumkārba) un bremžu vadību
(paredzēšana) tiek piešķirts
vērtējums ar zvaigznēm.
Eco apmācība novērtē jūsu
braukšanas stilu un parāda padomus par degvielas patēriņu.Lietotne Aha Ⓡ
Lietotne AhaⓇ ļauj organizēt
viedtālruņa interneta satura izlasi
(piemēram, aplādes, audiogrāmatas,
interneta radio, sociālo tīklu vietnes
u.c.) un nekavējoties piekļūt izlases
vienumiem. AhaⓇ var izmantot arī
navigācijas laikā, lai saņemtu
ieteikumus par, piemēram, tuvumā
esošajām viesnīcām un restorāniem,
un sniegtu informāciju par laika
apstākļiem un pašreizējo GPS
atrašanās vietu.Lietotni Aha Ⓡ vispirms nepieciešams
lejupielādēt viedtālrunī. Palaidiet lietotni viedtālrunī un izveidojiet
lietotāja kontu, lai iespējotu lietošanu, izmantojot informācijas un izklaides
sistēmu.
Lai izveidotu savienojumu ar AhaⓇ,
izmantojot informācijas un izklaides
sistēmu, jāizveido Bluetooth
savienojums starp viedtālruni un
informācijas un izklaides sistēmu, t.i.,
pirms ierīces lietošanas tā jāsavieno
pārī ar automašīnu. Plašāku
informāciju skatiet sadaļas "Telefons" 3 137 tēmā "Bluetooth savienojums".
Piezīme
Lai varētu izmantot lietotni AhaⓇ,
viedtālrunī jāiespējo datu
kopīgošana un atrašanās vietas
noteikšanas pakalpojums. Datu
pārraide var būt saistīta ar papildu
izmaksām, kas nav iekļautas jūsu
tīkla operatora līgumā.
Kad Bluetooth savienojums ir aktīvs
lietotnei AhaⓇ var piekļūt, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmu.
Displeja ekrāna sākumlapā
nospiediet üMultivide . Displeja
augšējā kreisās puses stūrīnospiediet S, lai parādītu papildu
avotu sarakstu, un pēc tam atlasiet
aha .
Tiek parādītas šādas izvēlnes: ● Atskaņotājs
● Saraksts
● Iestatītās radiostacijas
● Tuvumā
Lai atvērtu AhaⓇ izlasi, atlasiet
Iestatītās radiostacijas .
Lietojot navigācijas sistēmu 3 80,
lai atrastu tuvumā esošu objektu (POI), izmantojot AhaⓇ, nospiediet
Tuvumā un atlasiet grupu (piemēram,
viesnīca, restorāns). Tiek attēloti
vairāki tuvumā esoši objekti —
nospiediet vajadzīgo objektu. Objektu var iestatīt kā galamērķi vai maršruta
punktu, nospiežot y.
Atkarībā no objekta tipa var parādīt
kontaktinformāciju un plašāku
informāciju. Ja tiek parādīti arī objektu
telefona numuri, uz tiem var
piezvanīt, izmantojot brīvroku
telefona sistēmu un nospiežot y.
Plašāku informāciju skatiet sadaļas
"Telefons" tēmā "Vadība" 3 142.

Ievads39Skaņas tembra iestatījumi
R15 BT USB — skaņas tembra
iestatījumi
Audio iestatījumu izvēlnē var iestatīt
skaņas tembra raksturlielumus.
Nospiediet SETUP, lai piekļūtu
iestatījumu izvēlnei.
Atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) un pagrieziet OK, līdz ir
atlasīts vajadzīgais iestatījums:
● BASS (zemās skaņas frekvences)
● TREBLE (augstās skaņas frekvences)
● FADER (balanss priekša/ aizmugure)
● BALANCE (balanss kreisā/labā)
Displejā ir redzams iestatījuma veids, kam seko iestatītā vērtība.
Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot
OK , un nospiediet pogu, lai
apstiprinātu atlasītos iestatījumus.
Lai izietu no audio iestatījumu
izvēlnes, nospiediet /.Piezīme
Ja neviena darbība netiek veikta,
sistēma automātiski iziet no audio
iestatījumu režīma.
Zemo un augsto skaņas frekvenču
regulēšana
Atlasiet Bass (zemās skaņas
frekvences) vai Treble (augstās
skaņas frekvences) .
Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot
OK , un nospiediet pogu, lai
apstiprinātu iestatījumu.
Skaļuma balansa regulēšana starp
labās - kreisās puses skaļruņiem
Atlasiet Balance (skaļuma balanss -
kreisā/labā puse) .
Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot
OK , un nospiediet pogu, lai
apstiprinātu iestatījumu.
Skaļuma balansa regulēšana starp
priekšējiem - aizmugurējiem
skaļruņiem
Atlasiet Fader (skaļuma balanss -
priekša/aizmugure) .
Iestatiet vajadzīgo vērtību, pagriežot
OK , un nospiediet pogu, lai
apstiprinātu iestatījumu.CD35 BT USB — skaņas tembra
iestatījumi
Audio iestatījumu izvēlnē var iestatīt
skaņas tembra raksturlielumus.
Nospiediet SETUP / TEXT , lai
piekļūtu iestatījumu izvēlnei.
Atlasiet Audio settings (audio
iestatījumi) un pagrieziet vidējo
regulēšanas pogu, līdz ir atlasīts
vajadzīgais iestatījums.
Displejā ir redzams iestatījuma veids, kam seko iestatītā vērtība.
Vērtība 0 nozīmē, ka funkcija ir
deaktivizēta.
Lai izietu no iestatījumu izvēlnes,
nospiediet SETUP / TEXT (vai /).
Piezīme Ja neviena darbība netiek veikta,sistēma automātiski iziet no audio iestatījumu režīma.
Skaņas tembra pielāgošana mūzikas
stilam
Atlasiet izvēlni Musical atmosphere
(muzikālā gaisotne) .

40IevadsPagrieziet regulēšanas pogu, lai
izvēlētos no šādām opcijām:
● Pop (popmūzika) / Rock
(rokmūzika)
● Classical (klasiskā mūzika)
● Jazz (džezs)
● Neutral (neitrāls)
Displejā redzamās opcijas piedāvā zemo, vidējo un augsto skaņas
frekvenču iestatījumus, kas optimāli
pielāgoti attiecīgajam mūzikas stilam.
Iestatiet mūzikas stilu, nospiežot
vidējo regulēšanas pogu.
Zemo un augsto skaņas frekvenču regulēšana
Atlasiet izvēlni Musical atmosphere
(muzikālā gaisotne) .
Pagrieziet vidējo regulēšanas pogu,
lai atlasītu Bass/treble (zemās/
augstās skaņas frekvences) , un
nospiediet to, lai apstiprinātu.
Pagrieziet vidējo regulēšanas pogu,
lai atlasītu Bass (zemās skaņas
frekvences) vai Treble (augstās
skaņas frekvences) , un nospiediet to,
lai apstiprinātu.Iestatiet atlasītajai opcijai vēlamo
vērtību, pagriežot vidējo regulēšanas
pogu un pēc tam to nospiežot, lai
apstiprinātu.
Skaņas sadalījuma optimizēšana
Atlasiet izvēlni Sound optimisation
(skaņas optimizācija) .
Lai optimāli pielāgotu skaņas
sadalījumu visai automašīnai vai tikai
vadītājam, pagrieziet vidējo
regulēšanas pogu, lai atlasītu Vehicle
(automašīna) vai Driver (vadītājs) .
Iestatiet, nospiežot pogu.
Skaļuma balansa regulēšana starp
labās - kreisās puses skaļruņiem
Atlasiet izvēlni Sound optimisation
(skaņas optimizācija) .
Pagrieziet vidējo regulēšanas pogu,
lai atlasītu Balance/fader (balanss
starp labās-kreisās puses un
priekšējiem-aizmugurējiem
skaļruņiem) . Nospiediet pogu, lai
skatītu opcijas Balance (skaļuma
balanss - kreisā/labā puse)
pašreizējo iestatījumu, un pagrieziet
pogu, lai to pielāgotu.Nospiediet pogu, lai iestatītu vēlamo
vērtību un skatītu iestatījumu Fader
(skaļuma balanss - priekša/
aizmugure) .
Skaļuma balansa regulēšana starp
priekšējiem - aizmugurējiem
skaļruņiem
Iestatījums Fader (skaļuma balanss -
priekša/aizmugure) tiek parādīts, kad
ir iestatīts Balance (skaļuma balanss
- kreisā/labā puse) .
Pagrieziet vidējo regulēšanas pogu,
lai noregulētu skaļuma balansu starp
priekšējiem un aizmugurējiem
skaļruņiem.
Mērens skaļums priekšpusē
Lai slāpētu skaļumu automašīnas
aizmugurē un iestatītu mērenu
skaļuma līmeni tikai tās priekšdaļā:
Atlasiet izvēlni Sound optimisation
(skaņas optimizācija) .
Pagrieziet vidējo regulēšanas pogu,
lai atlasītu Rear OFF (izslēgt
aizmugurē) , un nospiediet to, lai
iestatītu.