2016 OPEL MOVANO_B Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

Navigācija105Dzēst vai pārdēvēt saglabāto
galamērķu adreses.
Lai pārdēvētu, parādītajā
sarakstā atlasiet adresi,
nospiediet Pārdēvēt un pēc tam
ievadiet jaunu nosaukumu.
Nospiediet Gatavs, lai
apstiprinātu. Lai dzēstu atlasīto
adresi, nospiediet Dzēst un
apstipriniet, kad tiek parādīta
atbilstoša uzvedne.
● Mainīt karti :
Ja SD kartē ir instalēta vairāk nekā viena navigācijas karte,
izmantojiet šo opciju, lai
pārslēgtu saglabātās kartes.
Atlasiet Mainīt karti un pēc tam
izvēlieties vajadzīgo karti no
pieejamajām opcijām.
● Mainīt kartes krāsas :
Mainiet dienas un nakts krāsas,
kas tiek izmantotas navigācijas
kartē.
Ja ir lejupielādētas jaunas
krāsas: izvēlieties jaunu krāsu,
atlasiet papildu krāsu motīvu un
pēc tam izvēlieties vajadzīgo
krāsu no pieejamajām opcijām.● Automašīnas simbols :
Mainiet automašīnas ikonu, kas
tiek lietota 3D navigācijas kartē.
● Papildu :
Atlasiet kādu no tālāk
norādītajām papildu opcijām:
● Kartes informācija :
Rādīt/slēpt kartē redzamo
informāciju, piemēram,
adreses numurs pirms ielas
nosaukuma, ielu nosaukumi/
pašreizējais ielas
nosaukums, nākamās ielas
nosaukums.
● Kartes izturēšanās :
Mainiet kartes darbību,
izmantojot tālāk norādītās
opcijas:
Rādīt joslu attēlus
(piemēram, autostrādes
satiksmes mezglus), pagriezt
karti atbilstoši automašīnas
virzienam (tikai 2D režīmā),
maršruta vadības laikā
automātiski ieslēgt 3Drežīmu, automātiski tuvināt
(2D režīmā, 3D režīmā).
● Satiksmes avots :
Sarakstā izvēlieties
satiksmes informācijas
avotu.
Galamērķa ievade CD35 BT USB NAVI —
galamērķa ievade
Galamērķa izvēle
Galvenajā izvēlnē atlasiet Virzīties
uz... un pēc tam izvēlieties kādu no
šīm opcijām:Mājas
Aizved jūs uz jūsu mājām.
Norādījumus par māju adreses
saglabāšanu skatiet sadaļā Izlases
vietu pievienošana un saglabāšana .Izlases vieta
Saglabāto bieži apmeklēto
galamērķu saraksts.
● Atlasiet Izlases vieta un
apstipriniet.
● Sarakstā atlasiet vēlamo galamērķi un apstipriniet.

106NavigācijaNorādījumus par galamērķa
saglabāšanu izlasē skatiet sadaļā
Izlases vietu pievienošana un
saglabāšana .
Piezīme
Ja izlasē nav saglabāts neviens
galamērķis, ikona Izlases vieta ir
pelēka un nav atlasāma.Adrese
Ievadiet vai nu visu adresi, vai arī tās
daļu (tas ir , pilsētu un ielu vai pilsētas
centru, apgabala kodu utt.).
Piezīme
Sistēmā var ievadīt tikai adreses,
kas ir reģistrētas tās digitālajā kartē.
● Izmantojot pirmo reizi, iestatiet galamērķa valsti.
● Ievadiet vajadzīgās pilsētas nosaukumu. Sistēma var
piedāvāt vairākas pilsētas (pirmā rinda vienmēr ir iezīmēta
dzeltenā krāsā).● Ieteikumu sarakstā atlasiet vajadzīgo pilsētu un atlasiet
Pabeigts , izmantojot
programmējamo taustiņu.
● Tāpat rīkojieties arī, lai izvēlētos Iela: un Mājas numurs: .
Ja vajadzīgā pilsēta nav norādīta
īsajā ieteikumu sarakstā, varat piekļūt pilnīgam sarakstam, izmantojot
nolaižamās izvēlnes bultiņu (ekrāna
augšējā labajā stūrī).
Sistēmas atmiņā saglabājas iepriekš ievadītās pilsētas. Pēc tam tām var
piekļūt, izmantojot pilnīga saraksta
nolaižamās izvēlnes bultiņu.
Nesenie galamērķi
Izvēlieties galamērķi no pēdējo
izmantoto un automātiski saglabāto
adrešu saraksta.Intereses punkts (IP)
Intereses punkts (IP) ir pakalpojuma
sniedzējs, iestāde vai tūrisma
objekts, kas atrodas kādas vietas
tuvumā. IP ir sagrupēti dažādās
kategorijās (piemēram, restorāni,
muzeji, autostāvvietas, utt.).
Atlasiet Intereses punkts un
apstipriniet, un pēc tam meklējiet IP,
izmantojot šādas opcijas:Meklēt pēc objekta nosaukuma
Ievadiet IP nosaukumu, un sistēma
automātiski meklēs intereses punktu.Meklēšana pēc IP kategorijas
Atlasiet vajadzīgo kategorijas veidu
(piemēram, muzejs) un pēc tam
izvēlieties vajadzīgo apgabalu,
izmantojot šādas opcijas:
● IP tavā tuvumā
● IP pilsētā
● IP tuvu mājām
Atlasiet Pabeigts , lai sāktu
meklēšanu.

Navigācija107TomTom vietas
Galamērķus un maršrutus var atlasīt,
izmantojot visaktuālāko informāciju.
Piezīme
Šī funkcija ir pieejama tikai tad, ja ir
abonēti reāllaika maksas
pakalpojumi.Punkts uz kartes
Ir iespējams norādīt galamērķi kartē. Novietojiet kursoru uz šī galamērķa
un apstipriniet to. Sistēma izskaitļos
maršrutu.Platuma grādi/garuma grādi
Galamērķa norādīšana, izmantojot tā
ģeogrāfiskā platuma un garuma
koordinātas.
Galamērķa apstiprināšana
Kad informācija par galamērķi ir
ievadīta, sistēma izskaitļo maršrutu.
Kad tas ir izskaitļots, sistēma parāda
navigācijas kopsavilkumu un piedāvā
divas opcijas:
● Detaļas : tiek parādīta detalizēta
informācija par ceļojumu
dažādos veidos. Skatiet sadaļas
"Maršruta vadība" tēmu
(CD35 BT USB NAVI)
"Informācija par maršrutu".
● Pabeigts : sākas maršruta
vadība.
Ja izvēle netiks apstiprināta, šī lapa pēc dažām sekundēm tiks aizvērta un
automātiski sāksies maršruta vadība.
Funkcija IQ routes™ var optimizēt
brauciena ilgumu, izmantojot
statistiskos datus. Lai aktivizētu vai
deaktivizētu šo funkciju, skatiet
Maršruta plānošana sadaļā
Lietošana .
Izlases vietu pievienošana un
saglabāšana
Galvenajā izvēlnē atlasiet Pievienot
izlases vietu .
Izlases vietu var izvēlēties, izmantojot
šādas opcijas:Mājas
Saglabājiet izlasē savu māju adresi.Izlases vieta
Nav izmantots.Adrese
Ievadot adresi, izvēlieties no šādām
opcijām:
● pilsētas centrs;
● iela un mājas numurs;
● apgabala kods;
● krustojums vai šķērsojums;Nesenie galamērķi
Izvēlieties vietu, ko pievienot izlasei,
no pēdējo ievadīto galamērķu
saraksta.Intereses punkts
Pievienojot izlasei intereses punktu
(IP), izvēlieties no šādām opcijām:
● IP tavā tuvumā : meklējiet jūsu
pašreizējās atrašanās vietas tuvumā esošo IP sarakstā.
● IP pilsētā : izvēlieties kādu IP, kas
atrodas konkrētā pilsētā. Ir
jānorāda pilsēta.
● IP tuvu mājām : meklējiet jūsu
pašreizējās atrašanās vietas
tuvumā esošo IP sarakstā.

108NavigācijaNavigācijas laikā ir iespējams
izvēlēties arī no šādiem IP
sarakstiem:
● IP maršruta laikā
● IP tuvu galamērķimMana atrašanās vieta
Apstājoties kādā interesantā vietā, to
ir iespējams saglabāt izlasē. Sistēma
vienmēr ierosinās nosaukumu -
parasti adresi, - taču jūs varat
izvēlēties nosaukumu paši. Lai
ievadītu nosaukumu, vienkārši sāciet
rakstīt.Punkts uz kartes
Izmantojot kursoru, izvēlieties vietu,
ko pievienot izlasei, un tad ar
programmējamo taustiņu atlasiet
Pabeigts .Platuma grādi/garuma grādi
Pievieno izlasei vietu, ievadot tās
ģeogrāfiskā platuma un garuma
koordinātas.Izlases vietas dzēšana vai
pārdēvēšana
Atlasiet Mainīt iestatījumus un tad
atlasiet Pārvaldīt izlasi : izvēlieties
vietu izlasē un tad atlasiet Dzēst
vienību vai Pārdēvēt vienību ,
izmantojot programmējamo taustiņu.
Izplānojiet maršrutu priekšlaikus
Braucienus ir iespējams izplānot priekšlaikus, piemēram, lai uzzinātu
prognozējamo brauciena ilgumu vai
lai pārbaudītu maršrutu.
Galvenajā izvēlnē atlasiet Sagatavot
maršrutu . Izvēlieties sākuma punktu
tāpat, kā izvēlas galamērķi, un tad
izvēlieties galamērķi. Izvēlieties
maršruta tipu un apstipriniet to.
Sistēma izplāno maršrutu un ļauj
skatīt detalizētu informāciju.
NAVI 50 — galamērķa ievade
Galamērķa izvēle
Nospiediet 7, pēc tam — yNAVI /
ý Nav un Galamērķis .Ir pieejamas tālāk norādītās izvēlnes
opcijas galamērķa ievadei:
● Adrese
Ar tastatūru ievadiet adresi.
● Objekti
Atlasiet objektus, piemēram,
degvielas uzpildes stacijas,
restorānus, stāvvietas.
● Vēsture
Iepriekšējo galamērķu sarakstā
atlasiet galamērķi.
● Izlase
Saglabātajā galamērķu izlases sarakstā atlasiet galamērķi.
● Atrast kartē
Atlasiet galamērķi, izmantojot digitālo karti.
● Koordinātas
Ievadiet galamērķa koordinātas.
Kad galamērķis ir ievadīts, uzgaidiet
10 sekundes vai nospiediet Labi, lai
tūlīt sāktu maršruta vadību.

Navigācija109Ievadiet adresi
Atlasiet Adrese un ievadiet visu
adresi vai tās daļu, piemēram:
● Valsts
● Pilsēta
● Iela
● Numurs
● Krustojums
Piezīme
Visu adresi var ievadīt tikai tad, ja
navigācijas sistēmā tā tiek atpazīta.
Pirmoreiz ievadot adresi, nospiediet
Valsts un pēc tam ar tastatūru
ievadiet vajadzīgo valsts nosaukumu.
Pēc izvēles varat izmantot
nolaižamās izvēlnes ikonu ó un valsti
atlasīt ieteikto valstu sarakstā.
Piezīme
Ievadot adresi, daļu burtu un ciparu
nevar atlasīt (tie ir pelēkā krāsā),
pamatojoties uz adresēm, kas tiek
atpazītas navigācijas sistēmā.
Tāpat ievadiet datus laukos Pilsēta,
Iela , Numurs un Krustojuma iela .Adrese tiek automātiski saglabāta
atmiņā un turpmāk būs pieejama
atlasīšanai.
Plašāku informāciju par tastatūras
lietošanu skatiet sadaļas "Lietošana"
tēmā (NAVI 50) "Displeja tastatūru
lietošana" 3 85.
Piezīme
Lauki Numurs un Krustojums ir
pieejami tikai pēc lauka Iela
aizpildīšanas.
Ievadot informāciju laukā Iela, nav
jānorāda ceļa veids (iela, gatve,
bulvāris utt.).Objektu atlasīšana
Objektus var atlasīt kā galamērķi,
izmantojot šādas meklēšanas
opcijas:
● Iestatīto objektu saraksts
● Objektu kategorijas
● Ātra objektu meklēšana kartēIestatīto objektu saraksts
Atlasiet Objekti, lai izvēlētos,
izmantojot bieži izmantoto kategoriju
sarakstu (piemēram, degvielas
uzpildes stacija, stāvvieta, restorāns).Objektu kategorijas
Atlasiet Objekti un pēc tam —
Pielāgota meklēšana , lai atlasītu no
kategoriju un apakškategoriju
saraksta.
Objektu meklēšanas process atšķiras atkarībā no pašreizējās situācijas:
● Ja ir aktivizēta maršruta vadība, gar maršrutu tiek meklēti objekti
Degvielas uzpildes stacija un
Restorāns , bet ap galamērķi tiek
meklēti objekti Stāvvieta.
● Ja maršruta vadība nav aktivizēta, objekti tiek meklēti ap
pašreizējo pozīciju.
● Ja dati par pašreizējo pozīciju nav pieejami (piemēram, nav
GPS signāla), objekti tiek meklēti
ap pēdējo zināmo pozīciju.
Ir pieejamas šādas opcijas: ● Pilsētā/piepilsētā
Lai objektu meklētu atlasītajā
pilsētā/piepilsētā (iegūtais
saraksts tiek kārtots pēc attāluma no pilsētas centra).

110Navigācija●Gar maršrutu
Lai objektu meklētu gar
pašreizējo maršrutu (iegūtais
saraksts tiek kārtots pēc attāluma
no maršruta).
● Ap manu pozīciju
Lai objektu meklētu ap pašreizējo
pozīciju (iegūtais saraksts tiek
kārtots pēc attāluma no šīs
pozīcijas).
● Ap galamērķi /Galamērķa tuvumā
Lai objektu meklētu ap pašreizējā
maršruta galamērķi (iegūtais
saraksts tiek kārtots pēc attāluma
no galamērķa).
Kad tiek parādīts objektu saraksts, to
var kārtot vai parādīt kartē.
Nospiediet Opcijas, lai skatītu šādas
opcijas:
● Kārtot pēc nosaukuma
● Kārtot pēc attāluma
● Kārtot pēc novirzes no maršruta
(ja ir aktīva maršruta vadība)
● Rādīt visus kartēObjektu ātra meklēšana
Nospiediet jebkurā kartes vietā.
Kursors norāda pašlaik atlasīto
pozīciju. Lai ritinātu karti, velciet
kursoru jebkurā virzienā.
Nospiediet Opcijas un pēc tam
Objekti ap kursoru , lai rādītu tuvējo
objektu nosaukumus un to attālumu
līdz atlasītajai pozīcijai kartē.
Pēc izvēles varat nospiest Atrast un
izmantot tastatūru, lai galamērķi
meklētu pēc nosaukuma.Atlasīšana iepriekšējo galamērķu
sarakstā
Atlasiet Vēsture, lai atvērtu sarakstu
ar iepriekš ievadītiem galamērķiem.
Lai kārtotu sarakstu, nospiediet
Opcijas , lai piekļūtu šādām opcijām:
● Kārtot pēc nosaukuma
● Kārtot pēc attāluma
● Dzēst visu
Pēc izvēles varat nospiest Atrast un
izmantot tastatūru, lai galamērķi meklētu pēc nosaukuma.Atlasīšana izlases sarakstā
Atlasiet Izlase, lai atvērtu sarakstu ar
saglabātajiem izlases galamērķiem.Kad tiek parādīts izlases objektu
saraksts, to var kārtot vai parādīt
kartē. Nospiediet Opcijas, lai skatītu
šādas opcijas:
● Kārtot pēc nosaukuma
● Kārtot pēc attāluma
● Rādīt visus kartē
● Dzēst visu
Pēc izvēles varat nospiest Atrast un
izmantot tastatūru, lai izlases
objektus meklētu pēc nosaukuma.Galamērķa atlasīšana, izmantojot
karti
Atlasiet Atrast kartē , lai sāktu meklēt
galamērķi, ritinot karti.
Nospiediet jebkurā kartes vietā.
Kursors norāda pašlaik atlasīto
pozīciju. Lai ritinātu karti, velciet
kursoru jebkurā virzienā.
Nospiediet Labi, lai atlasītu pozīciju
kā galamērķi.Galamērķa koordinātu ievadīšana
Atlasiet Koordinātas , lai sāktu meklēt
galamērķi, ievadot tā koordinātas.

Navigācija111Lai mainītu koordinātu formātu,
nospiediet Opcijas un atlasiet vienu
no šīm opcijām:
● Platuma/garuma grādi
Vērtības var ievadīt jebkurā no
tālāk norādītajiem formātiem:
● Decimālie grādi
● Grādi un decimālās minūtes
● Grādi, minūtes un decimālās sekundes
● UTM (Universal Transverse
Mercator)
Galamērķa apstiprināšana
Kad ir atlasīts galamērķis, kartē tiek
rādīts maršruts. Nospiediet Labi un
iestatiet to kā Jauns maršruts .
Ja ir aktivizēta maršruta vadība,
galamērķi var iestatīt kā maršruta
Ceļa punkts .
Izlases vietu pievienošana un
saglabāšana
Kad ir atlasīts galamērķis, nospiediet
Opcijas , lai skatītu šādas opcijas:
● Pievienot izlasei : saglabājiet
galamērķi izlases sarakstā.● Pašreizējā satiksme : sniedz
informāciju par satiksmes
negadījumiem (atkarībā no
versijas).
Skatiet sadaļas "Maršruta
vadība" tēmu (NAVI 50)
"Satiksmes informācija" 3 114.
● Informācija /Ziņas : rāda atlasītā
objekta informāciju (piemēram,
adresi).
rāda atlasītās pozīcijas atrašanās vietu (adresi), nodrošina GPS
koordinātas (platuma/garuma
grādus) un arī atlasītā objekta telefona numuru, ja tas ir
pieejams.
● Atpakaļ uz automašīnu :
atgriezties automašīnas
pašreizējā atrašanās vietā.
Pirms objekta saglabāšanas izlasē
var mainīt objekta nosaukumu,
izmantojot tastatūru.
Plašāku informāciju par tastatūras
lietošanu skatiet sadaļas "Lietošana"
tēmā (NAVI 50) "Displeja tastatūru
lietošana" 3 85.Dzēšana no izlases
Kad ir atlasīts izlases vienums, pirms
maršruta vadības sākšanas
nospiediet Opcijas, pēc tam — Dzēst
izlases vienumu un apstipriniet
dzēšanu.
Lai izdzēstu visus izlases
galamērķus, atlasiet izvēlni
Galamērķis , pēc tam Izlase, Opcijas
un Dzēst visu . Apstipriniet dzēšanu.
NAVI 80 — galamērķa ievade
Galamērķa izvēle
Displeja ekrāna sākumlapā
nospiediet IZVĒLNE, Navigācija un
pēc tam Braukt uz... .
Displejā atlasiet galamērķi,
izmantojot kādu no šīm opcijām:
● Mājas
● Saglabātās atrašanās vietas
● Adrese
● Nesenie galamērķi
● Vietējā meklēšana /TomTom
vietas
● Uzlādes stacija (netiek
izmantots)
● Objekts

112Navigācija●Punkts kartē
● Platuma, garuma grādiMājas
Aizved jūs uz māju adresi.
Lai saglabātu māju adresi, displeja
ekrāna sākumlapā nospiediet
IZVĒLNE un pēc tam Navigācija un
Iestatījumi .
Atlasiet Iestatīt māju atrašanās vietu
un ievadiet adresi.
Skatiet sadaļas "Lietošana" tēmu
(NAVI 80) "Navigācijas sistēmas
iestatīšana" 3 85.Saglabātās atrašanās vietas
Iepriekš saglabāto galamērķu
sarakstā atlasiet galamērķi.
Lai dzēstu vai pārdēvētu saglabātos
galamērķus, displeja ekrāna
sākumlapā nospiediet IZVĒLNE un
pēc tam Navigācija un Iestatījumi .
Pēc tam atlasiet Pārvaldīt saglabātās
atrašanās vietas un pēc
nepieciešamības atjauniniet atlasīto
galamērķi.
Skatiet sadaļas "Lietošana" tēmu
(NAVI 80) "Navigācijas sistēmas
iestatīšana" 3 85.Adrese
Ievadiet adreses daļu vai visu adresi,
izmantojot tastatūru, piemēram:
● Valsts
● Pasta indekss
● Pilsēta
● Iela
● Mājas numurs
Piezīme
Visu adresi var ievadīt tikai tad, ja
navigācijas sistēmā tā tiek atpazīta.
Pirmajā adreses ievadīšanas reizē
tiks lūgts norādīt galamērķa valsti. Ar
tastatūru ievadiet nepieciešamo
valsts nosaukumu.
Ievadīšanas laikā displejā var būt
redzami ieteikumi. Nospiežot atlasiet
kādu displejā redzamu galamērķi vai
nospiediet Saraksts, lai piekļūtu
visam sarakstam par pašreizējo
adreses daļu.
Piezīme
Ievadot adresi, daļu burtu un ciparu
nevar atlasīt (tie ir pelēkā krāsā),
pamatojoties uz adresēm, kas tiek
atpazītas navigācijas sistēmā.Tāpat ievadiet datus laukos Pasta
indekss , Pilsēta , Iela un Numurs .
Adrese tiek automātiski saglabāta atmiņā un turpmāk būs pieejama
atlasīšanai.
Plašāku informāciju par tastatūras
lietošanu skatiet sadaļas "Lietošana" tēmā (NAVI 80) "Displeja tastatūru
lietošana" 3 85.Nesenie galamērķi
Atlasiet automātiski saglabāto
iepriekšējo galamērķu sarakstā.Vietējā meklēšana/TomTom vietas
Atlasiet kādu no tuvējiem objektiem,
ar tastatūru ievadot atslēgvārdus.
Piezīme
Šī funkcija ir pieejama tikai tad, ja ir
abonēti reāllaika maksas
pakalpojumi.
Plašāku informāciju skatiet sadaļas
"Lietošana" tēmā (NAVI 80)
"Reāllaika pakalpojumi" 3 85.