2016 OPEL COMBO Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Prostor za odlaganje63Ne stavljati nikakve preteške i oštre
predmete na zadnju razdelnu policu.9 Upozorenje
Uvek vodite računa da je teret u
vozilu sigurno postavljen. U
suprotnom, predmeti se mogu
razbacati unaokolo po vozilu, i
izazvati lične povrede ili oštećenja tereta ili vozila.
Zadnja razdelna polica može da sepostavi u dva položaja, tj. gornji
ili donji. U donjem položaju,
maksimalan dozvoljen teret je 70 kg.
Vađenje
Ako su zadnja sedišta u sklopljenom
položaju, izvaditi razdelnu policu i
odložiti je tako da bude horizontalna
između zadnjeg dela prednjih sedišta i sklopljenih zadnjih sedišta.
Pažnja
Iz bezbednosnih razloga ne
stavljati teret na sklopljena zadnja
sedišta.
Prilikom vađenja, podići prednji deo
razdelne police oslobađajući ga od
prednjih držača ( 1) sa obe strane.
Podići zadnji deo razdelne police oslobađajući ga od zadnjih držača ( 2
i 3 ) sa obe strane.
Postavljanje
Ponovo montirati razdelnu policu
aktivirajući prednje i zadnje držače sa obe strane.

64Prostor za odlaganjeKukice za vezivanje prtljagaDostavno vozilo
Ušice za pričvršćivanje su
napravljene da osiguraju predmete
od klizanja, npr. korišćenjem traka za pričvršćivanje ili mreže za prtljag.
Combo Tour
Rešetka prtljažnika
U zavisnosti od verzije, površina
prtljažnog prostora može da se
poveća otvaranjem pregrade
prtljažnog prostora na strani
suvozača (gde postoji).
● Oboriti sedište suvozača. Pogledati „Obaranje sedišta“
3 37.
● Sa unutrašnje strane prtljažnog prostora, osloboditi trn (1) na
zadnjem delu pregrade za
otključavanje, zatim otvoriti vrata
pregrade preko oborenog sedišta
suvozača.
● Umetnuti trn u otvor (2) na naslonu oborenog suvozačevog
sedišta za zaključavanje u
položaj.
9 Upozorenje
Pregrada prtljažnog prostora mora
uvek biti zaključana u bilo kom
položaju tokom vožnje. U
suprotnom, putnike u vozilu moga
bi da povredi pregrada u slučaju
snažnog kočenja, nagle promene
pravca ili saobraćajne nesreće.

Prostor za odlaganje65Pregrada kabineU zavisnosti od verzije, pregrada
kabine je pričvršćena između sedišta
vozača ili iza zadnjih sedišta da bi
zaštitila putnike na sedištima od
nepričvršćenih predmeta u
prtljažnom prostoru.Sistem krovnog nosača
Krovni nosač
Iz bezbednosnih razloga i da bi izbegli oštećenje krova, preporučujemo
korišćenje sistema krovnog nosača
koji je odobren za vozilo. Potražiti
dodatne informacije od servisa.
Slediti montažne instrukcije i ukloniti
krovni nosač kada nije u upotrebi.
Montaža krovnog nosača
Za pričvršćivanje krovnog nosača,
postaviti montažne zavrtnjeve u
otvore prikazane na slici.
Informacije o utovaru
● Teške predmete u prtljažniku treba ravnomerno rasporediti i
postaviti što više napred. Ako se
predmeti mogu poslagati jedan
na drugi, teže komade bi trebalo
stavljati dole.
● Osigurati predmete pomoću traka za pričvršćivanje koje su
zakačene na ušice 3 64.
● Pričvrstiti slobodne predmete u prtljažnom prostoru da bi se
sprečilo njihovo klizanje.
● Prilikom transporta predmeta u prtljažnom prostoru, nasloni
zadnjih sedišta ne smeju biti
nagnuti prema napred ili
sklopljeni.
● Ne dozvoliti da teret viri iznad gornje ivice naslona sedišta.
● Ne postavljati nikakve predmete na poklopac prtljažnog prostora
3 62 ili na instrument tablu, i ne
pokrivati senzor na vrhu
instrument table 3 107.

66Prostor za odlaganje● Teret ne sme da ometa rad sapedalama, ručnom kočnicom ili
ručicom menjača, ili da ometa
slobodu pokreta vozača. Ne
stavljati nikakve nepričvršćene predmete u unutrašnjost.
● Ne voziti sa otvorenim vratima prtljažnog prostora.9Upozorenje
Uvek vodite računa da je teret u
vozilu sigurno postavljen. U
suprotnom, predmeti se mogu
razbacati unaokolo po vozilu i
izazvati telesne povrede ili
oštećenja tereta ili vozila.
● Korisna nosivost je razlika između ukupne dozvoljene
težine vozila (videti
identifikacionu pločicu 3 176) i
težine praznog vozila po EC-u.
Za proračun korisnog tereta,
uneti podatke vašeg vozila u
tabelu težina na početka ovog
uputstva.
Težina praznog vozila po EC‑u
se sastoji od težine vozača
(68 kg), prtljaga (7 kg) i svih
tečnosti (rezervoar 90% pun).
Opcionalna oprema i pribori
povećavaju osnovnu težinu.
● Vožnja sa teretom na krovnom nosaču povećava osetljivost
vozila na bočni vetar i ugrožava
upravljivost vozila zbog
povišenja težišne tačke vozila.
Podjednako rasporediti teret i
propisno ga osigurati trakama za
pričvršćivanje. Podesiti pritisak
pneumatika i brzinu vozila
shodno teretu. Proveriti i
povremeno pritegnuti pričvrsne
trake.
Ne voziti brže od 120 km/h.
Dozvoljena težina krovnog tereta (koja obuhvata težinu krovnog
nosača) je 100 kg. Opterećenje
krova se sastoji od težine
krovnog nosača i tereta koji se
nosi.

Instrumenti i komande67Instrumenti i
komandeKomande ..................................... 68
Podešavanje upravljača ............68
Komande upravljača ..................68
Sirena ........................................ 68
Brisači/perači vetrobrana ...........69
Brisači/perači zadnjeg stakla .....69
Perač prednjeg svetla ................70
Spoljašnja temperatura .............70
Časovnik .................................... 70
Utičnice ...................................... 72
Upaljač za cigarete ....................73
Pepeljare ................................... 73
Lampice upozorenja, pokazivači i kontrolne lampice .......................73
Instrument tabla .........................73
Brzinomer .................................. 73
Pokazivač kilometraže ...............74
Brojač dnevno pređenog puta ...74
Brzinomer .................................. 74
Pokazivač količine goriva ..........74
Birač vrste goriva .......................75
Pokazivač temperature rashladne tečnosti motora ........76
Displej servisnog perioda ..........76Displej menjača ......................... 77
Kontrolne lampice ......................77
Opšte upozorenje ......................80
Pokazivač pravca ......................80
Podsetnik za sigurnosni pojas ...80
Vazdušni jastuk i zatezači pojasa ....................................... 81
Isključivanje vazdušnog jastuka ...................................... 81
Sistem napajanja strujom ..........81
Kontrolna lampice kvara ............81
Kočioni sistem ........................... 82
Istrošenost kočionih obloga .......82
Sistem protiv blokade točkova prilikom kočenja (ABS) .............82
Menjač ....................................... 83
Kopčanje u viši stepen prenosa .................................... 83
Pomoć pri polasku na usponu ...83
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju .................................. 83
Elektronsko upravljanje stabilnosti ................................. 84
Temperatura rashladne tečnosti motora ...................................... 84
Predgrevanje ............................. 84
Filter za čestice dizela ...............85
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ........................... 85
Pritisak ulja u motoru .................85Zamena motornog ulja ..............86
Nizak nivo motornog ulja ...........86
Nizak nivo goriva .......................87
Dreniranje filtera goriva .............87
Imobilajzer ................................. 87
Sistem za zaustavljanje i pokretanje ................................. 87
Spoljašnje osvetljenje ................87
Dugo svetlo ............................... 88
Svetla za maglu .........................88
Zadnje svetlo za maglu .............88
Tempomat ................................. 88
Otvorena vrata ........................... 88
Informacioni displeji .....................88
Informacioni centar za vozača ...88
Poruke vozila ............................... 94
Upozoravajući zvučni signali .....94
Poruke sistema za gorivo ..........95
Trip kompjuter (sistem za prora‐ čun podataka vožnje) ..................95

68Instrumenti i komandeKomandePodešavanje upravljača
Odbraviti ručicu, podesiti upravljač,
nakon toga zabraviti ručicu i proveriti
da li je dobro zabravljena.
Ne podešavati upravljač sve dok
vozilo nije u stanju mirovanja i dok brava upravljača nije otpuštena.
Komande upravljača
Infotainment sistemom i prikopčanim
mobilnim telefonom se može
upravljati pomoću komandi na
upravljaču.
Dodatne informacije su dostupne u
uputstvu za upotrebu Infotainment
sistema.
Sirena
Pritisnuti j.

Instrumenti i komande69Brisači/perači vetrobrana
Brisač vetrobranskog stakla
Obrtna ručica:
§:isključenoÇ:prekidno brisanjeÈ:sporoÉ:brzo
Za jedno brisanje, kada su isključeni
brisači vetrobrana, pomeriti ručicu
nagore.
Ne koristiti kada je vetrobran zaleđen.
Isključiti u autoperionicama.
Intervalno brisanje sa podešavanjem Ručica brisača u položaju Ç.
Brisač vetrobranskog stakla će se automatski prilagoditi brzini vozila.
Perač vetrobranskog stakla
Kada se ručica kratko pritisne,
tečnost perača se raspršuje na
vetrobran i brisači brišu nekoliko puta.
Kada se ručica povuče i drži, tečnost
perača se raspršuje na vetrobran i
brisači brišu dok se ručica ne pusti.
Tečnost za pranje 3 142, Zamena
metlice brisača 3 144.
Brisači/perači zadnjeg
stakla
Okrenuti ručicu za aktiviranje brisača
zadnjeg prozora.
Gurnuti ručicu. Tečnost perača se
raspršuje na zadnje staklo i brisači
brišu nekoliko puta.
Ne koristiti kada je zadnji prozor
zaleđen.
Isključiti u autoperionicama.
Brisač zadnjeg stakla će se
automatski uključiti, ako su brisači
vetrobranskog stakla uključeni i bira
se brzina za hod u nazad.

70Instrumenti i komandePerač prednjeg svetla
Sa uključenim prednjim svetlima,
tečnost za pranje se prska na prednja svetla kada se aktivira perač
vetrobranskog stakla.
Napomena
Tečnost za pranje se ne prska na
prednja svetla ako je nivo tečnosti
suviše nizak.
Spoljašnja temperatura U zavisnosti od verzije, spoljašnja
temperatura može da se prikazuje
neprekidno na informacionom centru
za vozača 3 88, ili se prikazuje na
informacionom centru za vozača
pritiskom na TRIP na kraju ručice
brisača 3 95.9 Upozorenje
Površina puta može već biti
zaleđena iako je spoljašnja
temperatura za nekoliko stepeni
iznad 0 °C.
Časovnik
Zavisno od verzije (standardni ili
višenamenski prikaz), na
informacionom centru za vozača
(DIC) mogu se pojaviti trenutno
vreme i/ili datum 3 88.
Vrednosti se mogu podešavati putem SET q, R i S na instrument tabli.
Podešavanje vremena na
informacionom centru za vozača - standardna verzija
1. Pritisnuti SETq jednom za
pristup meniju za podešavanje.
2. Kretati se kroz opcije menija pomoću R ili S dok se ne prikaže
ČAS .
3. Pritisnuti SETq za pristup ovoj
opciji menija i na displeju će
treptati časovi.
4. Pritisnuti R ili S za povećanje ili
smanjenje prikazane vrednosti.
5. Pritisnuti SETq za potvrdu
promena i na displeju će treptati
minuti.
6. Pritisnuti R ili S za povećanje ili
smanjenje prikazane vrednosti.
7. Pritisnuti SETq nakratko za
potvrdu promena i automatski
povratak na prethodni prikaz
displeja.