2016 OPEL COMBO Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Места для хранения63Места для
храненияВещевые ящики .........................63
Места для хранения ................63
Ящик для хранения на щитке приборов ................................. 63
Перчаточный ящик ..................64
Подстаканники ......................... 64
Верхняя консоль ......................64
Вещевой ящик под сиденьем ................................. 64
Багажное отделение ..................65
Задний ящик для хранения вещей ...................................... 65
Крышка багажного отделения ................................ 66
Крепежные проушины .............68
Решетка багажного отделения ................................ 68
Багажник, устанавливаемый
на крыше ..................................... 69
Багажник на крыше ..................69
Сведения о разрешенных на‐
грузках ......................................... 70Вещевые ящики
Места для хранения9 Предупреждение
Не размещайте в отсеках для
хранения тяжелые или острые
предметы. При сильном тормо‐
жении, резком повороте или
аварии выпавшие предметы мо‐ гут травмировать находящихсяв автомобиле людей.
Ящик для хранения на
щитке приборов
Вещевые ящики располагаются на
приборной панели.
Держатель документов
Потяните заднюю часть держателя документов вверх от приборной па‐
нели и зафиксируйте ее в наклон‐
ном положении.
Чтобы сложить заднюю часть дер‐
жателя документов, опустите ее
вниз в приборную панель до фик‐
сации со щелчком.

64Места для храненияПерчаточный ящик
Потяните рычаг, чтобы открыть
крышку вещевого отделения.
В некоторых версиях перчаточный ящик может быть снабжен замком.
Во время движения перчаточный
ящик должен быть закрыт.
Подстаканники Подстаканники расположены в кон‐
соли между передними сиденьями.
Подстаканники можно также ис‐
пользовать для удержания пере‐
носной пепельницы 3 79.
Верхняя консоль
На верхней консоли следует хра‐
нить только легкие предметы, на‐
пример, бумаги или карты.
Вещевой ящик под
сиденьем
Потяните за петлю на подушке си‐
денья, чтобы получить доступ к от‐ секу хранения вещей.

Места для хранения65Багажное отделениеЗадний ящик для
хранения вещей
Рейлинги на крыше Не превышайте максимальную на‐
грузку (включая вес рейлингов) в
25 кг. Обязательно равномерно
распределяйте груз по рейлингам. Груз не должен препятствовать
полному закрытию дверей.
Периодически затягивайте крепеж‐ ные винты четырех кронштейнов.Внимание
Не используйте эластичные
стяжки, например, амортизи‐
рующий трос. Рекомендуем ис‐
пользовать тканые ремни.
Конструкция рейлингов рассчитана
на установку в определенном по‐
ложении. При установке в другом
положении гарантировать надеж‐
ное крепление рейлингов невоз‐
можно.
Во избежание ослабления крепле‐
ния запрещается прокладывать ка‐ кие-либо материалы (например,
резину, пластик) между опорами
рейлингов и кузовом.9 Предупреждение
Использование рейлингов на
крыше может отрицательно ска‐ заться на управляемости и хо‐довых качествах автомобиля.
Снятие
Если рейлинги на крыше не ис‐
пользуются, снимите их.
1. С одной стороны автомобиля поверните рукоятку под первым
рейлингом (расположена под
кронштейном) до ослабления
крепления, и затем сдвиньте
рукоятку внутрь к середине ав‐
томобиля.
2. Повторите операцию с другой стороны автомобиля.
3. Поднимите рейлинг, чтобы ос‐ вободить его с обеих сторон из
кронштейнов, и полностью сни‐
мите его.

66Места для хранения4. Повторите вышеприведенныешаги для второго рейлинга.
5. Ослабьте винты на четырех кронштейнах и снимите крон‐
штейны с кузова автомобиля.
Крышка багажного отделения
Раздвижная крышка багажного
отделения
Не кладите на раздвижную крышку багажного отделения тяжелыепредметы и предметы с острымикромками.Закрывание
За ручку вытяните крышку багаж‐
ника назад и вставьте ее в боковые
кронштейны.
Открывание
Снимите крышку багажного отде‐
ления с боковых фиксаторов. При‐
держивайте ее, пока она полно‐
стью не скрутится.

Места для хранения67Демонтаж
Откройте крышку багажного отде‐
ления.
Потяните за рычаг освобождения, поднимите крышку и снимите ее с
фиксаторов.
Установка
Вставьте каждую сторону крышки
багажного отделения в соответ‐
ствующий паз и потяните за рычаг
освобождения. Вставьте крышку
багажного отделения и зафикси‐
руйте ее.
Задняя полка для свертков
Задняя полка для свертков состоит из двух частей - передней и задней.
Переднюю часть можно откиды‐
вать и складывать, что позволяет
более гибко менять конфигурацию
багажного отсека.
Не кладите на заднюю полку для
свертков очень тяжелые предметы
и предметы с острыми кромками.9 Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае объ‐
екты могут быть выброшены
внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.
Заднюю полку для свертков можно
устанавливать в 2 положениях:
верхнем

68Места для храненияили нижнем. В нижнем положении
максимальная допустимая на‐
грузка составляет 70 кг.
Демонтаж
Если задние сиденья сложены,
снимите полку для свертков и по‐
ложите ее горизонтально между
спинками передних сидений и сло‐
женными задними сиденьями.Внимание
По соображениям безопасности не подкладывайте груз под сло‐женные задние сиденья.
Для снятия полки поднимите ее пе‐
реднюю часть, отсоединив ее от
передних фиксаторов ( 1) с обеих
сторон.
Поднимите заднюю часть полки, отсоединив ее от задних фиксато‐
ров ( 2 и 3) с обеих сторон.
Установка
Устанавливая полку на место, за‐
фиксируйте передние и задние
фиксаторы с обеих сторон.
Крепежные проушины
ФургонКрепежные проушины предназна‐
чены для предотвращения смеще‐
ния предметов, например, с по‐
мощью крепежных ремней или ба‐
гажной сетки.
Combo Tour
Решетка багажного отделения
В зависимости от версии площадь
багажного отделения можно увели‐
чить за счет раскрывания гнездо‐
вой решетки багажного отделения,
хранящейся на стороне переднего
пассажира (если такая решетка ус‐ тановлена).

Места для хранения69● Сложите сиденье переднегопассажира. См. раздел «Скла‐
дывание сидений» 3 40.
● Действуя из багажного отделе‐
ния, освободите штифт (1) на
задней части решетки, разбло‐ кировав ее, затем раскройте
дверцу решетки над сложен‐
ным сиденьем переднего пас‐
сажира.
● Вставьте штифт в паз (2) в спинке сложенного сиденья пе‐
реднего пассажира для фикса‐
ции положения.
9 Предупреждение
Во время движения гнездовая
решетка багажного отделения
всегда должна быть зафиксиро‐
вана в одном из двух положе‐
ний. Иначе при сильном тормо‐
жении, резком повороте или
аварии гнездовая решетка мо‐
жет травмировать находящихся
в автомобиле людей.
Перегородка
В зависимости от версии за си‐
деньем водителя или за задними
сиденьями крепится перегородка,
служащая для защиты сидящих на
сиденьях людей от незакреплен‐
ных предметов в багажном отделе‐ нии.
Багажник,
устанавливаемый на
крыше
Багажник на крыше Из соображений безопасности и во
избежание повреждения крыши ре‐
комендуется использовать только
разрешенные для автомобиля кон‐ струкции багажников. За более
подробной информацией обрати‐
тесь на станцию технического об‐
служивания.
Если багажник не используется,
снимите его с крыши в соответ‐
ствии с инструкцией по установке.

70Места для храненияУстановка багажника на крыше
Для крепления багажника на
крыше вставьте монтажные болты в указанные на рисунке отверстия.
Сведения о
разрешенных
нагрузках
● Тяжелые предметы в багаж‐ нике необходимо распреде‐
лить равномерно и по возмож‐
ности сместить до упора впе‐ ред. Если предметы можно
укладывать один на другой,
снизу нужно размещать более
тяжелые вещи.
● Закрепите вещи в крепежных проушинах 3 68 с помощью
ремней.
● Незакрепленные предметы в багажнике следует закрепить
во избежание их сдвига.
● При перевозке груза в багаж‐ ном отделении спинки заднего
ряда сидений не должны быть
наклонены вперед или сло‐
жены.
● Багаж не должен выступать за верхнюю кромку спинок сиде‐
ний.● Не размещайте никакие пред‐ меты на раздвижной крышке
багажного отделения 3 66 или
на приборной панели, не за‐
крывайте датчик на приборной
панели 3 117.
● Груз не должен мешать упра‐ влению педалями, стояночным
тормозом и рычагом переклю‐
чения передач, а также ограни‐
чивать свободу движений во‐
дителя. Не оставляйте в са‐
лоне автомобиля незакреплен‐ ные предметы.
● Движение с открытым багаж‐ ным отделением запрещено.9Предупреждение
Всегда следует проверять, что
груз надежно уложен в автомо‐
биле. В противном случае объ‐
екты могут быть выброшены
внутрь салона автомобиля и
причинят травму или смерть
пассажирам, повредят груз или
автомобиль.
● Нагрузка определяется как разность между допустимой