2016 OPEL ASTRA K Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Прилади та органи управління119завжди вимкнуто під час
запуску двигуна автомобіля.
Авторегул. температури в зоні :
вибір параметра однієї чи
подвійної температурних зон.
Автоматичне охолодження
сидінь : автоматичне
ввімкнення вентиляції сидінь.
Автопідігрів сидінь :
автоматичне ввімкнення
підігріву сидінь.
Автообдування вікон :
запобігання запотівання
лобового скла шляхом
автоматичного вибору
потрібних параметрів і
увімкнення автоматичного
режиму кондиціонування
повітря.
Автообдування заднього вікна :
автоматичне ввімкнення
підігріву заднього вікна.
● Система запобігання зіткненню
Попередження про лобове
зіткнення : увімкнення й
вимкнення повідомлень про небезпеку зіткнення спереду.Автопідготовка до зіткнення :
вмикання й вимикання функції автоматичного гальмування
автомобіля в разі небезпеки
зіткнення. Можна вибрати такі
параметри: система візьме на
себе керування гальмами,
попередить звуковим сигналом або повністю вимкнеться.
Допомога під час паркування :
увімкнення чи вимкнення
ультразвукових датчиків
системи допомоги під час
паркування. Вмикання
можливе незалежно від того,
приєднаний чи від'єднаний
зчіпний пристрій.
Попередження про авто в
мертвій зоні : увімкнення й
вимкнення системи
повідомлень бокової мертвої
зони видимості.
Попередження про зміну
смуги : увімкнення й вимкнення
системи утримання смуги руху.
● Комфорт і зручність
Автовідновлення налаштувань
із пам’яті : зміна налаштувань
відновлення збережених упам’яті положень для
регулювання сидінь з
електроприводом та зовнішніх
дзеркал.
Зручне для виходу полож. вод.
сид. : увімкнення чи вимкнення
функції пересування сидіння з
електроприводом у крайнє
положення для полегшення
виходу.
Гучність сигналу
попередження : регулює
гучність попереджувальних
звукових сигналів.
Нахил дзеркал під час зад.
ходу : увімкнення й вимкнення
використання зовнішнього
дзеркала в системі допомоги
під час паркування.
Автоскладання дзеркал :
увімкнення й вимкнення
функції складання зовнішніх
дзеркал за допомогою пульта
дистанційного керування.
Персоналізація водієм : вмикає
чи вимикає функцію
персоналізації.

120Прилади та органи управлінняОчисники з датчиком дощу:
увімкнення й вимкнення
автоматичного очищення скла
з використанням датчика
дощу.
Увімкнення заднього
склоочисника під час руху
заднім ходом : автоматично
вмикає чи вимикає очисник
заднього скла після ввімкнення задньої передачі.
● Освітлення
Увімкнення світла для легшого
пошуку авто : увімкнення чи
вимкнення освітлення під час входу.
Освітлення під час виходу :
увімкнення чи вимкнення і
змінення тривалості
освітлення під час виходу.
Ліво- чи правосторонній рух :
перемикання освітлювальних
приладів для лівобічного чи
правобічного руху.
Система адаптивного світла
фар : зміна налаштувань для
функцій світлодіодних фар.Денні задні ліхтарі : увімкнення
й вимкнення задніх ліхтарів одночасно з освітленням при
денному світлі.
● Електрозамки дверей
Розбл. дв. водія після блок. всіх
дв. : увімкнення та вимкнення
функції замкнення дверцят,
коли відчинено дверцята водія.
Автоблокування дверей :
увімкнення та вимкнення
функції автоматичного
замкнення дверей після
ввімкнення запалювання.
Авторозблокування дверей :
зміна налаштувань відмикання
дверцят після вимкнення
запалювання: відмикання
лише дверцят водія або
відмикання всього автомобіля.
Затримка замкнення дверей :
увімкнення чи вимкнення функції блокування дверцят із
затримкою. Коли цю функцію
увімкнено, дверцята
замикаються тільки тоді, коли
всі вони зачинені.● Дистанційне замкнення,
відімкнення та запуск
Сигнал фарами під час
дистанційного відмикання :
увімкнення чи вимкнення
спрацьовування ліхтаря
аварійної сигналізації під час
розблокування.
Реакція на блокування з
пульта : зміна типу реакції на
замикання автомобіля.
Розблокування дверей з
пульта : зміна конфігурації для
розблокування лише дверцят
водія чи всього автомобіля під
час розблокування.
Повторне замкнення
дистанційно відімкнутих
дверцят : увімкнення чи
вимкнення функції
автоматичного повторного
блокування після
розблокування автомобіля без відкривання дверцят.
Дистанційне керування вікном :
увімкнення й вимкнення
функції керування вікнами з
електропідйомниками за

Прилади та органи управління121допомогою пульта
дистанційного керування.
Пасивне блокування
увімкнення й вимкнення
функції пасивного замикання.
Коли цю функцію ввімкнено,
автомобіль автоматично
замикається через декілька секунд після зачинення всіх
дверцят (за умови, що
електронний ключ не лишився
в автомобілі).
Сигнал: ключ залишено в авто :
увімкнення й вимкнення
звукового попередження про те, що електронний ключ
лишився в автомобілі.
● Відновити заводські
параметри :
Скидання всіх параметрів до
заводських налаштувань.
● Режим обслуговування :
Див. інструкція з експлуатації інформаційно-розважальної
системи.Індивідуальні налаштування
7" Кольоровий інформаційний
дисплей
Натисніть ;, а потім натисніть
екранну кнопку Параметри.
У відповідних підменю можна
змінити такі параметри:
Параметри ● Клімат і якість повітря
Макс. швидкість автом.
вентилятора : регулювання
потоку повітря в кабіні, коли
клімат-контроль працює в
автоматичному режимі.
Режим кондиціонування :
керування станом компресора
системи охолодження під час
запуску двигуна. Останній
параметр (рекомендується), або завжди увімкнуто чи
завжди вимкнуто під час
запуску двигуна автомобіля.
Авторегулюв. темп-ри в салоні :
вибір параметра однієї чи
подвійної температурних зон.
Автоохолодження сидінь :
автоматичне ввімкнення вентиляції сидінь.
Автопідігрівання сидінь :
автоматичне ввімкнення
підігріву сидінь.
Автообдування скла :
запобігання запотівання
лобового скла шляхом
автоматичного вибору
потрібних параметрів і
увімкнення автоматичного
режиму кондиціонування
повітря.
Автообдування заднього скла :
автоматичне ввімкнення
підігріву заднього вікна.

122Прилади та органи управління●Системи запобігання зіткненню
Попередж.про зіткн.спереду :
увімкнення й вимкнення
повідомлень про небезпеку
зіткнення спереду.
Автопідготовка до зіткнення :
вмикання й вимикання функції
автоматичного гальмування
автомобіля в разі небезпеки
зіткнення. Можна вибрати такі
параметри: система візьме на
себе керування гальмами,
попередить звуковим сигналом або повністю вимкнеться.
Сист. запобігання зіткненню
спереду : зміна налаштувань
для повідомлень про
небезпеку зіткнення спереду.
Допомога під час паркування :
увімкнення чи вимкнення
ультразвукових датчиків
системи допомоги під час
паркування. Вмикання
можливе незалежно від того,
приєднаний чи від'єднаний
зчіпний пристрій.
С-ма попер.про об’єкти в
мертв.зоні : увімкнення й
вимкнення системиповідомлень бокової мертвої
зони видимості.
Застереж.не змін.смугу руху :
увімкнення й вимкнення
системи утримання смуги руху.
● Комфорт і зручність
Автовідновл.налашт.із пам’яті :
зміна налаштувань
відновлення збережених у
пам’яті положень для
регулювання сидінь з
електроприводом та зовнішніх
дзеркал.
Легкий вихід для водія :
увімкнення чи вимкнення функції пересування сидіння з
електроприводом у крайнє
положення для полегшення
виходу.
Гучність сигналу : регулює
гучність попереджувальних
звукових сигналів.
Нахил.дзеркало задн.огляду :
увімкнення й вимкнення
використання зовнішнього
дзеркала в системі допомоги
під час паркування.Автоскладання дзеркал :
увімкнення й вимкнення
функції складання зовнішніх
дзеркал за допомогою пульта
дистанційного керування.
Персоналізація автомобіля
водієм : вмикає чи вимикає
функцію персоналізації.
Склоочисники з датчиком
дощу : увімкнення й вимкнення
автоматичного очищення скла з використанням датчика
дощу.
Автооч.задн.скла при русі
задн.ходом : автоматично
вмикає чи вимикає очисник
заднього скла після ввімкнення
задньої передачі.
С-ма розшир.допом.при
руш.під гору : зміна
налаштувань системи
допомоги під час рушання з
місця під гору.
● Освітлення
Габаритні ліхтарі автомобіля :
увімкнення чи вимкнення
освітлення під час входу.

Прилади та органи управління123Освітлення під час виходу:
увімкнення чи вимкнення і
змінення тривалості
освітлення під час виходу.
Ліво- або правосторонній рух :
перемикання освітлювальних
приладів для лівобічного чи
правобічного руху.
Система адаптивного світла
фар : зміна налаштувань для
функцій світлодіодних фар.
Задні ліхтарі денного
освітлення : увімкнення й
вимкнення задніх ліхтарів
одночасно з освітленням при
денному світлі.
● Замки дверцят з
електроприводом
Відімк.двер.водія після
замкн.всіх двер. : увімкнення та
вимкнення функції замкнення
дверцят, коли відчинено
дверцята водія.
Автозамкнення дверцят :
увімкнення та вимкнення
функції автоматичного
замкнення дверей після
ввімкнення запалювання.Автовідімкнення дверцят :
зміна налаштувань відмикання
дверцят після вимкнення
запалювання: відмикання
лише дверцят водія або
відмикання всього автомобіля.
Затримка замкнення дверцят :
увімкнення чи вимкнення
функції блокування дверцят із
затримкою. Коли цю функцію
увімкнено, дверцята
замикаються тільки тоді, коли
всі вони зачинені.
● Дистанційне замкнення,
відімкнення, запуск
Сигнал фарами під час дист.
відімкнення : увімкнення чи
вимкнення спрацьовування
ліхтаря аварійної сигналізації
під час розблокування.
Сигнал під час дистанційного
замкнення : зміна типу реакції
на замикання автомобіля.
Дистанційне відімкнення
дверцят : зміна конфігурації для
розблокування лише дверцят
водія чи всього автомобіля під
час розблокування.Повт.замкн.дистанційно
відімк.двер. : увімкнення чи
вимкнення функції
автоматичного повторного
блокування після
розблокування автомобіля без
відкривання дверцят.
Дистанційне керування
вікнами : увімкнення й
вимкнення функції керування
вікнами з
електропідйомниками за
допомогою пульта
дистанційного керування.
Пасивне замкнення дверцят
увімкнення й вимкнення
функції пасивного замикання.
Коли цю функцію ввімкнено,
автомобіль автоматично
замикається через декілька
секунд після зачинення всіх
дверцят (за умови, що
електронний ключ не лишився
в автомобілі).
Попер.про залиш.у салоні
ключ : увімкнення й вимкнення
звукового попередження про те, що електронний ключ
лишився в автомобілі.

124Прилади та органи управлінняІндивідуальні налаштування
8" Кольоровий інформаційний
дисплей
Натисніть ; і виберіть значок
НАЛАШТУВАН. .
У відповідних підменю можна
змінити такі параметри:
Автомобіль ● Якість повітря і кондиц.
Швидкість вентилятора авто :
регулювання потоку повітря в
кабіні, коли клімат-контроль
працює в автоматичному
режимі.
Режим кондиціонування
повітря : керування станом
компресора системи
охолодження під час запуску
двигуна. Останній параметр
(рекомендується), або завжди
увімкнуто чи завжди вимкнуто
під час запуску двигуна
автомобіля.
Автоматична температ.окре‐ мої зони : вибір параметра
однієї чи подвійної
температурних зон.
Автоматичне охолодження
сидінь : автоматичне
ввімкнення вентиляції сидінь.
Автоматичний обігрів сидінь :
автоматичне ввімкнення
підігріву сидінь.
Автоматичне відпотівання :
запобігання запотівання
лобового скла шляхом
автоматичного вибору
потрібних параметрів і
увімкнення автоматичного
режиму кондиціонування
повітря.
Автомат. відпотівання
заднього скла : автоматичневвімкнення підігріву заднього
вікна.
● Система виявлення небезп.
зіткнення
Сигнал попер. про фронт.
зіткнення : увімкнення й
вимкнення повідомлень про небезпеку зіткнення спереду.
Автоматична підготовка до
зіткнення : вмикання й
вимикання функції
автоматичного гальмування
автомобіля в разі небезпеки
зіткнення. Можна вибрати такі параметри: система візьме на
себе керування гальмами,
попередить звуковим сигналом або повністю вимкнеться.
Паркувальний асистент :
увімкнення чи вимкнення
ультразвукових датчиків
системи допомоги під час
паркування. Вмикання
можливе незалежно від того,
приєднаний чи від'єднаний
зчіпний пристрій.
Сигнал бокової сліпої зони :
увімкнення й вимкнення

Прилади та органи управління125системи повідомлень бокової
мертвої зони видимості.
Сигнал зміни смуги : увімкнення
й вимкнення системи
утримання смуги руху.
● Комфорт і зручність
Автоматичне налаштування :
зміна налаштувань
відновлення збережених у
пам’яті положень для
регулювання сидінь з
електроприводом та зовнішніх
дзеркал.
Сидіння водія для зручного
виходу : увімкнення чи
вимкнення функції
пересування сидіння з
електроприводом у крайнє
положення для полегшення
виходу.
Гучність попереджув. звуков.
сигналу : регулює гучність
попереджувальних звукових
сигналів.
Нахил дзерк паркув :
увімкнення й вимкнення
використання зовнішньогодзеркала в системі допомоги
під час паркування.
Автоматичне складання
дзеркал : увімкнення й
вимкнення функції складання
зовнішніх дзеркал за
допомогою пульта
дистанційного керування.
Персоналізація водієм : вмикає
чи вимикає функцію
персоналізації.
Склоочисники з датчиком
дощу : увімкнення й вимкнення
автоматичного очищення скла з використанням датчика
дощу.
Автоматич. витир. у зворотн.
напрямку : автоматично вмикає
чи вимикає очисник заднього
скла після ввімкнення задньої
передачі.
Помічник рушання під гору :
зміна налаштувань системи
допомоги під час рушання з
місця під гору.● Освітлення
Габаритні вогні автомобіля :
увімкнення чи вимкнення
освітлення під час входу.
Освітлення при виході :
увімкнення чи вимкнення і
змінення тривалості
освітлення під час виходу.
Рух справа чи зліва :
перемикання освітлювальних приладів для лівобічного чи
правобічного руху.
Адаптивне світло фар : зміна
налаштувань для функцій
світлодіодних фар.
Денні габаритні вогні :
увімкнення й вимкнення задніх ліхтарів одночасно з
освітленням при денному
світлі.
● Напруга замків дверей
Антиблокування відчинених
дверей : увімкнення та
вимкнення функції замкнення
дверцят, коли відчинено
дверцята водія.
Автоматичне замикання
дверей : увімкнення та

126Прилади та органи управліннявимкнення функції
автоматичного замкнення
дверей після ввімкнення
запалювання.
Автоматичне відмикання
дверей : зміна налаштувань
відмикання дверцят після
вимкнення запалювання:
відмикання лише дверцят
водія або відмикання всього
автомобіля.
Замикання дверей із
затримкою : увімкнення чи
вимкнення функції блокування
дверцят із затримкою. Коли цю
функцію увімкнено, дверцята
замикаються тільки тоді, коли
всі вони зачинені.
● Дистанц. зачин., відчинення,
запуск
Світл. сигнал про дистанц.
відчинення : увімкнення чи
вимкнення спрацьовування
ліхтаря аварійної сигналізації
під час розблокування.
Зворотній сигнал замикання :
зміна типу реакції на замикання автомобіля.Дистанційне відчинення
дверей : зміна конфігурації для
розблокування лише дверцят
водія чи всього автомобіля під
час розблокування.
Знов зачинити дист. відчинені
двері : увімкнення чи вимкнення
функції автоматичного
повторного блокування після
розблокування автомобіля без
відкривання дверцят.
Дистанційне керування
вікнами : увімкнення й
вимкнення функції керування
вікнами з
електропідйомниками за
допомогою пульта
дистанційного керування.
Пасивне зачинення дверей
увімкнення й вимкнення
функції пасивного замикання.
Коли цю функцію ввімкнено,
автомобіль автоматично
замикається через декілька
секунд після зачинення всіх
дверцят (за умови, що
електронний ключ не лишився
в автомобілі).Сигн. про залиш.в авт. пульт
дист.кер. : увімкнення й
вимкнення звукового
попередження про те, що
електронний ключ лишився в
автомобілі.