Page 33 of 237

Avaimet, ovet ja ikkunat31
Kytkintä voidaan käyttää kahdella ta‐
valla: paina hetkellisesti automaat‐
tista käyttöä varten ja pidä painettuna
manuaalista käyttöä varten.
Avaaminen
Lyhyt >-painikkeen painallus: katto‐
luukku avautuu automaattisesti pää‐ tepisteeseen asti. Pysäytä liike käyt‐
tämällä kytkintä vielä kerran.
> -painikkeen pitäminen painettuna:
kattoluukku avautuu niin kauan kuin kytkintä käytetään.
Sulkeminen
Lyhyt <-painikkeen painallus: katto‐
luukku sulkeutuu turvallisuussyistä
automaattisesti siten, että se on auki
noin 30 cm. Pidä sitten <-painiketta
painettuna sulkeaksesi kattoluukun
kokonaan. Paina kytkintä uudelleen
pysäyttääksesi liikkeen automaattitoi‐ minnon aikana.
< -painikkeen pitäminen painettuna:
kattoluukku sulkeutuu niin kauan kuin kytkintä käytetään.
Panoraamakatto AurinkosuojarullaverhoAvaa aurinkosuojarullaverho ja siirrä
sitä taaksepäin painamalla kahvassa olevaa painiketta. Se kelautuu auto‐
maattisesti.
Väliasentoja ei ole.
Sulje aurinkosuojarullaverho vetä‐
mällä se eteen ja antamalla painik‐
keen lukittua.
Page 34 of 237

32Istuimet, turvajärjestelmätIstuimet,
turvajärjestelmätPääntuet ...................................... 32
Etuistuimet ................................... 33
Istuimen asento ......................... 33
Istuimen säätö ........................... 34
Istuimen kääntäminen eteen .....35
Lämmitys ................................... 37
Turvavyöt ..................................... 37
Kolmipisteturvavyö ....................38
Turvatyynyjärjestelmä ..................39
Etuturvatyynyjen järjestelmä .....42
Sivuturvatyynyjen järjestelmä ....43
Turvatyynyverhojen järjestelmä ................................ 44
Turvatyynyjen poiskytkentä .......44
Lasten turvaistuimet .....................45
Lasten turvajärjestelmät ............45
Lastenistuimen asennuspaikat .......................... 47
Lasten ISOFIX- turvajärjestelmät .......................50
Top-Tether-kiinnityssilmukat .....50Pääntuet
Asento9 Varoitus
Aja ainoastaan pääntuen ollessa
oikein säädetty.
Pääntuen yläosan tulee olla pään
yläosan korkeudella. Ellei tämä ole
mahdollista, pitkälle henkilölle pään‐
tuki tulee asettaa ylimpään ja pieni‐
kokoiselle alimpaan asentoonsa.
Säätö
Etupääntukien korkeussäätö
Paina vapautuspainiketta, säädä kor‐
keus, lukitse.
Page 35 of 237
Istuimet, turvajärjestelmät33Takapääntukien korkeussäätö
Vedä pääntukea ylöspäin ja anna senlukittua. Siirrä alaspäin painamalla
salpaa ja painamalla pääntukea alas‐
päin.
Takapääntuen irrotus
Esim. käytettäessä lasten turvajärjes‐
telmää 3 45.
Paina molempia pidätysjousia, vedä
pääntukea ylöspäin ja irrota se.
Aseta pääntuki verkkopussiin ja kiin‐
nitä pussin alaosa tarrakiinnikkeillä
tavaratilan lattiaan. Sopivan verkko‐
pussin saat korjaamosta.
Etuistuimet
Istuimen asento9 Varoitus
Aja ainoastaan istuinten ollessa
oikein säädetyt.
9 Vaara
Istu vähintään 25 cm:n päässä oh‐
jauspyörästä, jotta turvatyyny voi
laueta turvallisesti.
9 Varoitus
Älä milloinkaan säädä istuimia
ajon aikana. Ne saattavat silloin
liikkua hallitsemattomasti.
9 Varoitus
Älä koskaan säilytä mitään esi‐
neitä istuimien alla.
Page 36 of 237

34Istuimet, turvajärjestelmät
● Työnnä takamus mahdollisim‐man syvälle selkänojaa vasten.
Etäisyyden polkimiin tulee olla
sellainen, että jalat ovat pienessä kulmassa, kun polkimet paine‐
taan pohjaan. Siirrä etumatkus‐
tajan istuin mahdollisimman
kauas taakse.
● Säädä istuinkorkeus niin ylös kuin tarpeellista. Siten varmistatesteettömän näkyvyyden jokasuuntaan ja kaikkiin mittareihin.
Pään ja kattorungon väliin tulee
jäädä vähintään käden leveyden
verran vapaata tilaa. Reisien tu‐
lee levätä istuimella ilman pai‐
netta.
● Työnnä olkapäät mahdollisim‐ man syvälle selkänojaa vasten.
Säädä selkänojan kallistuskulma
siten, että yletyt helposti ohjaus‐ pyörään käsivarret hieman kou‐
kussa. Ohjauspyörää pyöritet‐
täessä olkapäiden kosketuksen
selkänojaan on säilyttävä. Selkä‐
nojaa ei saa kallistaa liian taakse.
Suurin suositeltava kallistus‐
kulma on n. 25°.
● Säädä istuin ja ohjauspyörä si‐ ten, että ranne lepää ohjauspyö‐
rän päällä käden ollessa täysin
ojennettuna pisimpään asentoon
ja olkapäiden ollessa kiinni sel‐
känojassa.
● Ohjauspyörän säätö 3 71.
● Pääntukien säätö 3 32.
Istuimen säätö
Aja vain istuimien ja selkänojien ol‐
lessa lukittuina paikoilleen.Pituussuuntainen säätö
Vedä kahvasta, siirrä istuinta, va‐
pauta kahva. Yritä liikuttaa istuinta
edestakaisin varmistaaksesi, että se
on lukkiutunut paikalleen.
Page 37 of 237
Istuimet, turvajärjestelmät35Selkänojan kallistus
Säädä kallistusta kääntämällä säätö‐
pyörää. Älä nojaa selkänojaan sää‐
dön aikana.
Istuinkorkeus
Vivun pumppausliike
ylöspäin:istuin nouseealaspäin:istuin laskeeIstuimen kääntäminen
eteen
Vedä vapautusvipu eteen ja käännä
selkänoja eteenpäin. Työnnä istuinta
sitten eteenpäin niin pitkälle kuin se
menee.
Palauta istuin takaisin työntämällä is‐
tuinta taaksepäin niin pitkälle kuin se menee. Nosta selkänoja pystyasen‐
toon käyttämättä vapautusvipua.
Anna selkänojan lukittua.
Page 38 of 237

36Istuimet, turvajärjestelmät9Varoitus
Varmista istuimen ylös kääntämi‐
sen yhteydessä ennen liikkeelle
lähtemistä, että se on lukkiutunut
hyvin paikalleen. Jos istuin ei ole
kunnolla lukkiutunut, seurauksena saattaa olla henkilövahinkoja voi‐
makkaan jarrutuksen tai törmäyk‐
sen yhteydessä.
Muistitoiminnon avulla istuin voidaan
lukita alkuperäiseen asentoonsa
kääntämisen jälkeen.
Älä käytä selkänojan säätöpyörää
selkänojan ollessa kallistettuna
eteen.
Huomio
Kun istuin on ylimmässä asennos‐ saan, paina pääntuet alas ja
käännä häikäisysuojat ylös ennen
selkänojan taittamista eteenpäin.
Urheiluistuimen kääntäminen
eteen
Irrota turvavyö selkänojan vyönpiti‐
mestä.
Vedä selkänojassa olevaa vapautus‐ vipua, kallista selkänoja eteen ja va‐
pauta vipu. Liu'uta istuinta eteenpäin
niin pitkälle kuin se menee.
Palauta istuin takaisin työntämällä is‐
tuinta taaksepäin niin pitkälle kuin se
menee. Nosta selkänoja pystyasen‐
toon käyttämättä vapautusvipua.
Anna selkänojan lukittua.
9 Varoitus
Varmista istuimen ylös kääntämi‐
sen yhteydessä ennen liikkeelle
lähtemistä, että se on lukkiutunut
hyvin paikalleen. Jos istuin ei ole
kunnolla lukkiutunut, seurauksena saattaa olla henkilövahinkoja voi‐
makkaan jarrutuksen tai törmäyk‐
sen yhteydessä.
Muistitoiminnon avulla istuin voidaan
lukita alkuperäiseen asentoonsa
kääntämisen jälkeen.
Älä käytä selkänojan säätöpyörää
selkänojan ollessa kallistettuna
eteen.
Page 39 of 237

Istuimet, turvajärjestelmät37Lämmitys
Käynnistä istuimen lämmitys paina‐
malla kyseisen etuistuimen ß-paini‐
ketta.
Aktivointi osoitetaan painikkeessa olevalla LED-valolla.
Kytke istuimen lämmitys pois päältä painamalla ß vielä kerran.
Istuinlämmitys toimii moottorin käy‐
dessä.
Autostop-toiminnon aikana myös is‐
tuinlämmitys on toiminnassa.
Stop-start-järjestelmä 3 128.
Turvavyöt
Turvavyöt lukkiutuvat auton voimak‐
kaan kiihdytyksen tai jarrutuksen yh‐
teydessä ja pitävät istuimilla istuvat
henkilöt paikallaan. Siksi vammautu‐
misen vaara on olennaisesti pie‐
nempi.
9 Varoitus
Kiinnitä turvavyö aina ennen ajoon
lähtöä.
Henkilöt, jotka eivät käytä turva‐
vyötä, vaarantavat paitsi oman,
myös muiden autossa olijoiden
turvallisuuden onnettomuustilan‐
teessa.
Turvavyöt on suunniteltu vain yhden
henkilön käytettäväksi kerrallaan.
Lasten turvajärjestelmä 3 45.
Turvavyöjärjestelmän kaikki osat on
tarkastettava ajoittain vaurioiden, li‐ kaantumisen ja toiminnan suhteen.
Vaurioituneet osat on vaihdatettava.
Kolarin jälkeen turvavyöt ja lauenneet
turvavöiden esikiristimet on vaihda‐
tettava korjaamolla.
Huomautus
Varmista, että kengät tai teräväreu‐
naiset esineet eivät ole vaurioitta‐
neet vöitä ja että ne eivät ole jääneet
puristuksiin. Turvavyökeloihin ei saa
päästä likaa.
Page 40 of 237

38Istuimet, turvajärjestelmätTurvavyömuistutin
Kussakin istuimessa on turvavyö‐
muistutin, josta ilmoittaa kuljettajan
istuimen osalta merkkivalo X kierros‐
lukumittarissa 3 84, etumatkustajan
istuimen osalta merkkivalo k keski‐
konsolissa 3 81 ja takaistuinten
osalta merkkivalot X kuljettajan tieto‐
keskuksessa 3 89.
Turvavyön voiman rajoittimet
Etuistuimilla ne vähentävät kehoon
törmäyksessä kohdistuvaa kuormi‐ tusta vaimentamalla vyön voimaa va‐ pautettaessa sitä asteittain.
Turvavöiden esikiristimet Etuistuinten turvavyöt kiristetään etu-
ja takatörmäyksissä tietystä törmäys‐
voimasta alkaen.9 Varoitus
Virheellinen käsittely (esim. vöi‐
den irrotus tai asennus) saattaa laukaista turvavöiden esikiristi‐
met.
Turvavöiden esikiristinten lauettua
merkkivalo v palaa jatkuvasti 3 85.
Vaihdata lauenneet turvavöiden esi‐
kiristimet korjaamolla. Turvavöiden
esikiristimet laukeavat vain kerran.
Huomautus
Älä kiinnitä tai asenna tarvikkeita,
jotka voivat häiritä turvavöiden esi‐
kiristimien toimintaa. Turvavöiden
esikiristimien komponentteihin ei
saa tehdä muutoksia, koska muutoin auton tyyppihyväksyntä mitätöityy.
Kolmipisteturvavyö
KiinnitysVedä vyö kelalta, vie se kiertymättö‐
mänä vartalon yli ja työnnä lukkokie‐
leke vyölukkoon. Kiristä lantiovyötä
ajon aikana usein vetämällä olka‐
vyöstä.
Sport-istuin: Syötä turvavyö selkäno‐
jassa olevan ohjaimen läpi vyötä kiin‐ nitettäessä.
Löysät ja paksut vaatteet haittaavat
vyön tiukkaa kiinnittymistä. Älä jätä
mitään esineitä, esim. käsilaukkua tai matkapuhelinta, vyön ja vartalon vä‐
liin.