Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)5-28
Features and controls
5
All
of
the
keys
provided
with
your
new
vehi-
cle
have
been
programmed
to
the
vehicle
’s
electronics.
N0056100
0039
Only
the
F.A.S.T
.-keys
that
have
been
pro-
grammed
to
the
vehicle
’s electronics
can
be
used to start the vehicle. If you
los
e the
F.A.S.T.-key
, you
can
order
a
F.A.S.T
.-key
from
your
authorized
Mitsubishi
Motors dealer by referring to the key number
.
To prevent
vehicle
theft,
the
ID
codes
for
all
the
F.A.S.T
.-keys
except
the
one
for
the
lost
F.A.S.T
. -key must be programmed again.
Take
your
vehicle
and
all
the
remaining
F.A.S.T
.-keys
to
your
authorized
Mitsubishi
Motors
dealer
to
have
your
ID
codes
pro-
grammed again.
N00561
100030
To add
a F.A.S.T
.-key
, you
must
already
have
two
registered
F.A.S.T
.-keys.
You
need
to
register the ID code to the vehicle.Registering
the
ID
code
can
be
done
by
your
authorized
Mitsubishi
Motors
dealer
. Or
it
can
be
done
by
yourself
(except
for
vehicles
sold in Canada).
For
you
to register
the
ID
code
yourself,
fol-
low
the
“Customer
F.A.S.T
.-key
program-
ming” procedure belo
w.
If you
choose
to
have
your
authorized
Mit-
subishi
Motors
dealer
register
the
ID
code,
take
your
vehicle
and
all remaining
F.A.S.T
.-
keys
to
your
authorized
Mitsubishi
Motors
deale
r.
N0056120
0073
You
can
program
new
F.A.S.T
.-keys
to
the
system
if you
have
two
valid
(already
regis-
tered)
F.A.S.T
.-keys,
blank
(not
registered)
F.A.S.T
.-key
and
emer
gency
key
(specially
cut
for
your
vehicle
at
your
Mitsubishi
Motors dealer). To use
the
new
F.A.S.T
.-key
, it is necessary
to
register
the
key
with
both
the
electronic
immobilizer and keyless entry system.Also
refer
to
“Keyless
entry
system:
Cus-
tomer
F.A.S.T
.-key
programming”
on
page
5-32. For
F.A.S.T
.-key
programming,
follow
the
procedures belo
w.
1.Remove
the
eme
rgency
key
from
the
F.A.S.T
.-key
. Refer
to
“Eme
rgency
key”
on page 5-22.2.While
pushing
the
lock
release
buttons
(A),
remove
the
cover
of
the
ignition
switch.3.Insert
the
emer
gency
key
into
the
ignition
switch.
Replacement
F.A.S.T
.-key
Additional
F.A.S.T
.-key
NOTE
You
are
provided
with
two
F.A.S.T
.-keys,
but
you may register up to four F
.A.S.T
.-keys.
You can
obtain
blank
F.A.S.T
.-ke
ys specially
cut
for
your
vehicle
from
your Mitsubis
hi
Mot
ors
dealer
.
Customer F
.A.S.T
.-key pr
ogram-
ming (Except for vehicles sold in Canada)
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)5-30
Features and controls
5
N0051550
0141
Press
the
remote
control
transmitter
buttons
to
lock
or
unlock
the
doors
and
to
open
the
trunk
lid.
It can
also
help
you
signal
for
attention
by
setting
off the
panic
alarm.
N0054420
0036
Press
the
LOCK
button
(1)
to
lock
all
the
doors. The turn signal lights will also blink once.
N005443
01135
Press
the
UNLOCK
button
(2)
to
unlock
the
driver
’s door
only
. Within
about
2 seconds,
press
the
UNLOCK
button
one
more
time
to
unlock all the doors.The
dome
light
will
turn
on
for
30
seconds.
The turn signal lights will also blink twice.The
front
side-marker
and
parking
lights
will
also turn on for about 30 seconds. Refer to “W
elcome light” on page 5-131.
N0054440
0012
Press
the
trunk
button
(3)
twice
within
about
5 seconds
and
the
trunk
lid
will
be
opened.
The
trunk
lid
must
be
closed
manually
after
it
has
been
opened.
N0054450
1065
Setting
of
the
horn,
turn
signal
lights
and
buzzer
of
the
keyless
entry
system
answer
-
back
function
can
be
changed
as
required.
This
is done
with
the
key
removed
from
the
ignition switch.The
horn
answerback
function
can
be
set
to
the
following
three
conditions.
Each
time
the
horn
answerback
function
is
set,
a chime
will
sound
to tell
you
the
condi-
tion of the answerback function.
Keyless entry system
1-
LOCK (
) button
2-
UNLOCK (
) button
3-
Trunk (
) butto
n
4-
PANIC (
) button
5-
Indicator light
To lock the doors
NOTE
If
you
press
the
LOCK button (1) twice
quickly
, the horn will sound once.
To unlock the doors
NOTE
The
door
unlock
function
can
be
set
so
that
all
doors
unl
ock
whe
n the UNL
OCK butto
n
(2) is pre
ssed once.
Ref
er to “Settin
g of doo
r
unlock function
” on pa
ge 5-3
1.
To open the trunk lid
Answerback
function
NOTE
The answe
rback
function
doe
s not
ope
rate
whe
n the key is in the ignition
switch
or any
door
is opened.
Horn deactivation/r
eactivation
Number
of
chimes
Condition
One chime
The horn will not sound.
Two chimes
The horn w
ill s
ound.
Four chimes
The horn will sound if the LOCK button is pressed twi
ce qui
ckly.
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls
5-31
5
1.Turn
the
ignition
switch
to
the
“LOCK”
position.
If you
started
the
engine
with
the
key
, remove
the
key
from
the
ignition
switch.2.Open
the
driver
’s door
and
turn
the
com-
bination
headlights
and
dimmer
switch
to
the “OFF” position.3.Press
the
LOCK
button
(1)
for
4 to 10
sec-
onds
and
press
the
UNLOCK
button
(2)
during this time.4.Release
in
sequence
the
UNLOCK
and
LOCK
buttons
within
10
seconds
of
pressing the UNLOCK button in step 3.
The
turn
signal
lights
answerback
function
can be set to the following seven conditions.Each
time
the
turn
signal
lights
answerback
function
is set,
a chime
will
sound
to tell
you
the condition of the answerback function.
1.Turn
the
ignition
switch
to
the
“LOCK”
position.
If you
started
the
engine
with
the
key
, remove
the
key
from
the
ignition
switch.2.Open
the
driver
’s door
and
turn
the
com-
bination
headlights
and
dimmer
switch
to
the “OFF” position.3.Press
the UNLOCK
button
(2)
for
4 to 10
seconds
and
press
the
LOCK
button
(1)
during this time.4.Release
in
sequence
the
UNLOCK
and
LOCK
buttons
within
10
seconds
of
pressing the LOCK button in step 3.
The
buzzer
answerback
function
can
be
turned ON or OFF as required.
N005446
01112
The
door
unlock
function
can
be
set
to the
following two conditions.
Each
time
the
door
unlock
function
is set,
a
chime
will
sound
to tell you
the
condition
of
the door unlock function.1.Turn
the
ignition
switch
to
the
“LOCK”
position.
If you
started
the
engine
with
the
key
, remove
the
key
from
the
ignition
switch.2.Open
the
driver
’s door
and
turn
the
com-
bination
headlights
and
dimmer
switch
to
the “OFF” position.3.Press
the
LOCK
button
(1)
for
4 to 10
sec-
onds
and
press
the
UNLOCK
button
(2)
during this time.4.Release
in
sequence
the
LOCK
and
UNLO
CK
buttons
within
10
seconds
of
pressing the LOCK button in step 3.
N00544700
015
If you
are
near
your
vehicle
and
feel
threat-
ened,
you
can
activate
the
alarm
to call
atten-
tion as follows:1.Press
the
PANIC
button
(4)
for
more
than
1 s
econd.
Changing
the
setting
of
the
turn
signal
lights answerback functionNumber of chimes
Condition
To lock
To un
lock
One chime
One flash
Two flashes
Two chimes
One flash
No flash
Three chimes
No flash
Two flashes
Four chimes
Two flashes
One flash
Five chime
s
No flash
One flash
Six chime
s
Two flashes
No flash
Seve
n
chimes
No flash
No flash
Buzzer deactivation/r
eactivation
Setting of door unlock function
Number of chimes
Condition
To lock
To un
lock
Number
of
chimes
Condition
One chim
e
All doors unlock
Two chime
s
Driver
’s door unlock only
Using the panic alarm
Free-hand Advanced Security Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)5-32
Features and controls
5
2.The
headlights
will
blink
on
and
off and
the
horn
will
sound
intermittently
for
about
3 minutes.
3.To turn
off the
alarm,
press
any
button
on
the remote control transmitte
r.
N0056130
0029
Only
a F.A.S.T
.-key
, which
has
been
pro-
grammed
into
the
vehicle’
s electronics,
can
lock
and
unlock
all
the
doors,
and
start
the
engine. If you
los
e the
F.A.S.T.-key
, you
can
order
a
F.A.S.T
.-key
from
your
authorized
Mitsubishi
Motors dealer by referring to the key number
.
To prevent
vehicle
theft,
the
ID
codes
for
all
the
F.A.S.T
.-keys
except
the
one
for
the
lost
F.A.S.T
.-key must be programmed again.
Take
your
vehicle
and
all
the
remaining
F.A.S.T
.-keys
to
your
authorized
Mitsubishi
Motors
dealer
to
have
your
ID
codes
pro-
grammed again.
N0056140
0020
To add
a F.A.S.T
.-key
, you
must
already
have
two registered F
.A.S.T
.-keys.
Registering
the
ID
code
can
be
done
by
your
authorized
Mitsubishi
Motors
dealer
. Or
it
can
be
done
by
yourself
(except
for
vehicles
sold
in
Canada).
For
you
to
register
the
ID
code
yourself,
follow
the
“Customer
F.A.S.T
.-key
programming”
procedure
below
.
If you
choose
to
have
your
authorized
Mit-
subishi
Motors
dealer
register
the
ID
code,
take
your
vehicle
and
all remaining
F.A.S.
T.-
keys
to
your
authorized
Mitsubishi
Motors
deale
r.
N00561
501116
You
can
program
new
F.A.S.T
.-keys
to
the
system
if you
have
two
valid
(already
regis-
tered)
F.A.S.T
.-keys,
blank
(not
registered)
F.A.S.T
.-key
and
emer
gency
key
(specially
cut
for
your
vehicle
at
your
Mitsubishi
Motors dealer).To use
the
new
F.A.S.T
.-key
, it is necessary
to
register
the
key
with
both
the
electronic
immobilizer and keyless entry system.Also
refer
to
“Electronic
immobilizer:
Cus-
tomer
F.A.S.T
.-key
programming”
on
page
5-28. For
F.A.S.T
.-key
programming,
follow
the
procedures below
.
1.Remove
the
eme
rgency
key
from
the
F.A.S.T
.-key
. Refer
to
“Eme
rgency
key”
on page 5-22.2.While
pushing
the
lock
release
buttons
(A),
remove
the
cover
of
the
ignition
switch.3.Insert
the
emer
gency
key
into
the
ignition
switch.4.Insert
the
valid
F.A.S.T
.-key
into
the
emer
gency key
.
Replacement
F.A.S.T
.-keys
Additional
F.A.S.T
.-keys
NOTE
You
are
provided
with
two
F.A.S.T
.-keys,
but
you may register up to four F
.A.S.T
.-keys.
Customer F
.A.S.T
.-key pr
ogram-
ming (Except for vehicles sold in Canada)
Free-hand Advanced Security Transmit
ter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls
5-33
5
5.Turn
the
emer
gency
key
with
F.A.S.T
.-
key
to
the
“ON”
position.
(Perform
the
following procedure within 30 seconds)6.Remove
the
F.A.S.T
.-key
from
the
emer
-
gency key
.
7.With
the
first
valid
F.A.S.T
.-key
, press
the
UNLOCK
button
for
4 to 10
seconds
and
press the LOCK button during this time.8.Release
in
sequence
the
LOCK
and
UNLO
CK
buttons
within
10
seconds
of
pressing
the
LOCK
button
in step
7. (Per
-
form
the
following
procedure
within
30
seconds
)
9.With
the
second
valid
F.A.S.T
.-key
, press
the
UNLOCK
button
for
4 to 10
seconds
and
press
the
LOCK
button
during
this
time.
10.
Release
in
sequence
the
LOCK
and
UNLO
CK
buttons
within
10
seconds
of
pressing
the LO
CK
butt
on
in
step
9, and
the
immobilizer
display
will
blink
on
the
information
screen
in
the
multi-informa-
tion
display
. (Perform
the
following
pro-
cedure within 60 seconds)
11.Press
the
LOCK
button
twice
with
the
blank
F.A.S.T
.-key
and
the
immobilizer
display
will come
on
for
30
seconds
on
the
information
screen
in the
multi-infor
-
mation displa
y.
12.
This
completes
the
registration
of
the
F.A.S.T.-key.
N00561601
074
Your
F.A.S.T
.-key
operates
on
a radio
fre-
quency
subject
to
Federal
Communications
Commission
(FCC)
Rules
(For
vehicles
sold
in
U.S.A.)
and
Industry
Canada
Rules
(For
vehicles
sold
in
Canada).
This
device
com-
plies
with
Part
15
of
FCC
Rules
and
Industry
Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation
is subject
to the
following
two
con-
ditions
.
NOTE
The
ind
icator
light
(5)
comes
on each
time
a
button
is pre
ssed.
The
keyless
entry
system
does
not
work
if
the
key
is in the
ignition switch.
The
F.A.S.
T.-key
can
be
used
from
about 40
feet
(12
m)
away
. However
, this
distance
may
change
if your
vehicle
is near
a TV
trans
mitting
tow
er, a pow
er
station,
or
a
radio
station.
If the UNL
OCK
button
(2)
is pre
ssed whe
n
all
doors
are
locked
and
no
doors
are
opened
within
about
30
seconds
, the
doors
will auto-
matically
re-lock.
If the followi
ng
conditions
are obse
rve
d after
pressing
the
buttons
on
the
remote
control
transmitter
, the battery
in the remo
te cont
rol
transmitter
may need
to be replaced
.
•The doors cannot
be locked or unl
ocked.
•The trunk
lid cannot
be ope
ned.
•The panic alar
m cannot
be ope
rated
.
•The
indicator
light
(5)
is dim
or
does
not
come
on.
If you
lose your
F.A.S.T.-key
, pleas
e contact
an authorized
Mitsubis
hi Motors
dealer
for
a
replacement.If you
wish
to obtain
an
additional
F.A.S.T
.-
key, pleas
e con
tact
an authorized
Mitsubi
shi
Motors
dealer
. A max
imu
m of four
F.A.S.T
.-
key can be
pro
grammed fo
r your vehicle.
To use
the
new
remote
control
transmitters,
it
is necessary
to register
the
key
with
both
the
electronic
immobilizer
and
keyless
entry
sys-
tem. Also refer to “Electronic
immobilizer
(Anti-
theft
starting
system):
Customer
F.A.S.T
.-
key programming” on page 5-28.
General
information
NOTE
Operation Keys 7-30 Comfort controls
7
N00716700083
This explains names and functions of each part.Explanation of Buttons 1- key
Use to eject a disc.
2- 3 key/4 key
For audio, rewind/fast forward. For radio, use as preset keys 3 and 4.
3- 2RDM key
For audio, play random playback; for radio, use as preset key 2.
4- 1RPT key
For audio, play repeat playback; forradio, use as preset key 1.
5- RADIO key
Switch the radio and the band.
6- PWR/VOL key
Adjust the volume, and turn the power ON/OFF.
7- MEDIA key
Switch between CD and other sources. Hold down the key to switch to AUX.
8- INFO key
Switch the content of the display.
9- CAT key
CAT (category content) searches andscans can be performed while receiving radio RBDS broadcasts. Search channels in the satellite radio*
1.
10- SCAN key
For audio, play scan playback; for radio, scan for stations.
11- Disc slot 12- PAGE key
Display indicator page advance.
BK0230300US.bo
ok 30 ページ 2015年7月30日 木曜日 午後8時38分
Listen to an iPod 7-38 Comfort controls
7
Press the MEDIA key to set the iPod as the source. The selected source is indicated on the dis- play.
Press the key or key to select the track. This enables selection of the next or previous track. Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback and shuffle playback are possible. Press the 1RPT key. Repeat playback of th
e track currently being
played.
For vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface,
the types of devices that can be connectedmay vary. [For vehicles sold in U.S.A.] For details, access the Mitsubishi MotorsNorth America website. [For vehicles sold in Canada and Mexico] For details, access the Mitsubishi Motorswebsite. Please read and agree to the “Warn- ing about Links to the Web Sites of Other Companies”. The websites mentioned abovemay connect you to websites other than the Mitsubishi Motors website. http://www.mitsubishi-motors.com/en/prod-ucts/index.html Regarding how to connect the iPod/iPhone, refer to “How to connect an iPod” on page 5-163. When connecting the iPod/iPhone, use a commercially-available iPod connectioncable. Set up the device in order that no unsafe actions, such as plugging in the connection cable are taken while driving. When inserting and removing the iPod/iPhone, for safety’s sake first stop the vehicle. Depending on the status of the iPod/iPhone, it may take some time until the device is rec-ognized, or playback starts. Buttons on the product will not operate while iPod/iPhone is connected.NOTE
iPod/iPhone specifications and settings may mean that connection is not possible, or result in differences in operation or display. Depending on audio data in the iPod/iPhone, track information may not be displayed cor- rectly. Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone may not play back after starting the engine. Data containing copyright information may not play back. It is recommended that the iPod/iPhone equalizer settings be set to flat. Operate the iPod/iPhone while connected to this product. If the iPod/iPhone is connected via Bluetooth as a Bluetooth-capable audio device, then donot connect the iPod/iPhone using an iPod cable. Connection using both methods will result in erroneous operation. If an iPod/iPhone does not operate correctly, then remove the iPod/iPhone from the prod-uct, reset, then reconnect.
Play iPod
NOTE
Select the Track (File) Fast Forward or Rewind Switch Playback Mode Repeat Playback (RPT)
NOTE
Pressing again will cancel.
BK0230300US.bo
ok 38 ページ 2015年7月30日 木曜日 午後8時38分
Listen to Audio Files on a USB Device 7-40 Comfort controls
7
Press the MEDIA key to set USB as the source. The selected source is indicated on the dis- play.
Press the key or key to select the track. This enables selection of the next or previous track. Hold down the 3 key or the 4 key. Fast forward/rewind is possible. Repeat playback, random playback, and scan playback are possible. Press the 1RPT key. Repeat playback of th
e track currently being
played.
For details regarding the types of USB devices that can be connected and the types of files that can be played back in vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface, refer to
“Types of connectable devices and supportedfile specifications” on page 5-164. Regarding how to connect USB devices, refer to “How to connect a USB memory device” on page 5-163. When connecting a USB device, use a con- nection cable. Failure to use a connection cable when connecting may place undue loadon, or damage the USB connector. Set up the device in order that no unsafe actions, such as plugging in the connection cable are taken while driving. When inserting and removing the USB device, for safety’s sake first stop the vehi- cle. Do not insert other than audio devices into the USB port. Damage to the device or equipment may result. Depending on the status of the USB device, it may take some time until the device is rec- ognized, or playback starts. Depending on USB devices, buttons on the product will not operate while the USBdevice is connected. USB device specifications and settings may mean that connection is not possible, or result in differences in operation or display.NOTE
Depending on audio data in the USB device, track information may not be displayed cor- rectly. Depending on the status of the vehicle and device, the iPod/iPhone may not play back after starting the engine. Data containing copyright information may not play back. This product can play back MP3, WMA, and AAC format audio files. Depending on the type of USB device, usage may not be possible, or functions that can be used may be restricted. The recommended file system for USB memory is FAT32. The maximum supported capacity for USB memory is 32GB. Operate the USB device containing recorded audio files while connected to this product.
Play Back of Audio Files on a USB Device
NOTE
Select the Track (File) Fast Forward or Rewind Switch Playback Mode Repeat Playback (RPT)
NOTE
Pressing again will cancel.
BK0230300US.bo
ok 40 ページ 2015年7月30日 木曜日 午後8時38分