2016 MAZDA MODEL CX-3 tempomat

▼Da biste povećali konstantnu brzinu
kretanja
Pratite bilo koji od ovih postupaka.
Da biste povećali brzinu prekidačem
tempomata
Pritisnite prekidač „SET“ i držite ga.
Vozilo će ubrzati. Oslobodite prekidač
kada postignete željenu brzinu.

Pritisnite prekidač SET
i odmah ga
oslobodite da biste prilagodili unapred
podešenu brzinu. Ako ponovite postupak,
povećaćete unapred podešenu brzinu
onoliko puta koliko ste ga ponovili.
Povećanje brzine jednim pritiskom na
prekidač SET
Displej merača brzine vozila koji prikazuje
vrednosti u km/h: 1 km/h
Displej merača brzine vozila koji prikazuje
vrednosti u mph: 1 mph (1,6 km/h)
Da biste povećali brzinu koristeći
pedalu gasa
Pritisnite pedalu gasa da biste ubrzali do
željene brzine. Pritisnite prekidač SET
ili SET i odmah ga oslobodite.
NAPOMENA
Kada je uključen tempomat, dodajte gas
ako želite da privremeno ubrzate. Veća
brzina neće ometati ili promeniti
podešenu brzinu. Sklonite nogu sa gasa
da biste se vratili na podešenu brzinu.
▼Da biste smanjili konstantnu brzinu
vožnje
Pritisnite prekidač „SET“ i držite ga.
Vozilo će postepeno da uspori.
Oslobodite prekidač kada postignete
željenu brzinu.

Pritisnite prekidač SET
i odmah ga
oslobodite da biste prilagodili unapred
podešenu brzinu. Ako ponovite postupak,
smanjićete unapred podešenu brzinu
onoliko puta koliko ste ga ponovili.
Smanjivanje brzine jednim pritiskom
na prekidač SET
Displej merača brzine vozila koji prikazuje
vrednosti u km/h: 1 km/h
Displej merača brzine vozila koji prikazuje
vrednosti u mph: 1 mph (1,6 km/h)
▼Da biste nastavili da se krećete
konstantnom brzinom većom od 25
km/h
Ako ste koristili neki drugi način osim
prekidača OFF (isključeno) da biste
poništili konstantnu brzinu kretanja (kao
što je pritisak na pedalu kočnice), a sistem
je još uvek aktivan, kada pritisnete
prekidač RESUME, automatski će se
vratiti brzina koju ste poslednju podesili.
Ako je brzina vozila ispod 25 km/h,
povećajte brzinu vozila do 25 km/h ili više
i pritisnite prekidač RESUME (nastavi).
To ko m vo ž n j e
Te m p o m a t
4-168

▼Da biste privremeno otkazali rad
sistema
Da biste privremeno otkazali rad sistema,
koristite jedan od ovih načina:
•Blago pritisnite pedalu kočnice.
•(Ručni sklop menjača i diferencijala)
Pritisnite papučicu kvačila.
•Pritisnite prekidač CANCEL
(otkazivanje rada).
Ako je pritisnut prekidač RESUME
(nastavi) kada je brzina vozila 25 km/h ili
veća, sistem se vraća na prethodno
podešenu brzinu.
NAPOMENA
•U sledećim uslovima, tempomat se
privremeno otkazuje.
•Aktivirana je ručna kočnica.
•(Vozila sa promenljivim
ograničavačem brzine)
Pritisnut je prekidač ON/OFF
(uključeno/isključeno)
promenljivog ograničavača brzine.
•(Automatski sklop menjača i
diferencijala)
Ručica za promenu stepena prenosa
je u položaju P ili N.
•(Ručni sklop menjača i
diferencijala)
Ručica za promenu stepena prenosa
je u neutralnom položaju.
•Kada se tempomat privremeno otkaže
usled bar jednog od primenljivih
uslova za otkazivanje, brzina se ne
može ponovo podesiti.
•(Automatski sklop menjača i
diferencijala)
Tempomat se ne može otkazati tokom
vožnje u ručnom režimu (ručica za
promenu stepena prenosa pomerena
iz položaja D u položaj M). Stoga,
kočenje motorom neće biti
primenjeno čak i ako se sklop
menjača i diferencijala spusti u niži
stepen prenosa. Ako je neophodno
usporiti, snizite podešenu brzinu ili
pritisnite pedalu kočnice.
▼Da biste deaktivirali
Sa promenljivim ograničavačem brzine
Da biste prekinuli rad sistema, pritisnite
prekidač ON/OFF (uključeno/isključeno).
Bez promenljivog ograničavača brzine
Da biste obustavili rad sistema, pritisnite
prekidač OFF (isključeno).
To ko m vo ž n j e
Tempomat
4-169

Signal Upozorenje
(pali se)
Upozoravajuća
lampica
upozoravajućeg
sistema za
napuštanje trake
(LDWS)
*
•Upozoravajuća lampica ostaje upaljena ako postoji problem sa sistemom. Neka vozilo
pregleda stručni servis, preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.
•Kada upozoravajuća lampica sija, to znači da sistem LDWS nije aktivan.
OPOMENA
•Problem sa sistemom može biti signaliziran pod sledećim uslovima. Neka vozilo
pregleda stručni servis, preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.
•Kada lampica sija tokom vožnje.
Kada se sistem automatski otkaže, lampica se pali. Pri normalnom radu, sistem se
automatski ponovo uključuje i lampica se gasi; međutim, ako lampica ostane
upaljena, možda postoji problem sa sistemom.
•Lampica ne svetli kada je paljenje prebačeno u položaj ON (uključeno).•Za sve točkove uvek koristite pneumatike naznačene veličine, od istog proizvođača,
iste marke i istih šara. Osim toga, nemojte koristiti pneumatike sa značajno različitim
šarama na istom vozilu. Ako koristite takve neodgovarajuće pneumatike, LDWS
sistem možda neće moći normalno da radi.
•Kada se koristi rezervni pneumatik, sistem možda neće moći normalno da radi.
(žuta)
Upozoravajuća
lampica sistema za
kontrolu dugog
svetla (HBC)
*
Lampica ostaje upaljena ako postoji problem sa sistemom. Neka vozilo pregleda stručni
servis, preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.
NAPOMENA
Ako je oblast vetrobrana ispred prednje senzorske kamere (FSC) zamagljena ili
blokirana, lampica se privremeno pali. Ako lampica ostaje upaljena, možda postoji
problem sa sistemom.
Upozoravajuća
lampica LED faro-
va
*
Lampica se pali ako postoji kvar na LED farovima. Neka vozilo pregleda stručni servis,
preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.
(žuta)
Upozoravajuća
lampica sistema
Mazda radarskog
tempomata
(MRCC)
*
Upozoravajuća lampica se pali ako dođe do kvara sistema dok je sistem Mazda radarskog
tempomata (MRCC) uključen.
Neka vozilo pregleda stručni servis, preporučujemo ovlašćeni Mazda servis.
U slučaju pojave problema
Upozoravajuće/signalne lampice i upozoravajući zvuci
*Neki modeli.7-41

•(Evropski model)
Sigurnosni pojas vozača nije vezan i
vozačeva vrata su otvorena.
•(Izuzev kod evropskog modela)
•(Ručni sklop menjača i
diferencijala)
Dok je ručica za promenu stepena
prenosa u položaju različitom od
neutralnog, sigurnosni pojas vozača
nije vezan i vozačeva vrata su
otvorena.
•(Automatski sklop menjača i
diferencijala)
Dok je ručica za promenu stepena
prenosa u položaju D ili M (ne u
fiksnom režimu druge brzine),
sigurnosni pojas vozača nije
pričvršćen i vozačeva vrata su
otvorena.
▼Alarm brzine vozila*
Funkcija alarma brzine vozila je izvedena
kao upozorenje vozaču u vidu jednog
zvučnog signala i upozoravajuće
signalizacije na instrument tabli da je
prethodno podešena brzina vozila
prekoračena.
Možete da promenite podešavanje brzine
vozila pri kojoj će se uključiti upozorenje.
Pogledajte odeljak „Putni računar i
prekidač INFO” na strani 4-34.
▼Upozoravajući zvučni signal za
pritisak naduvavanja pneumatika
*
Upozoravajući zvučni signal će se
oglašavati oko 3 sekunde kada postoji
odstupanje od normalnog pritiska
naduvavanje pneumatika (strana 4-170).
▼Upozorenja sistema Mazda
radarskog tempomata (MRCC)
*
Upozorenja sistema Mazda radarskog
tempomata (MRCC) po potrebi
obaveštavaju vozača o kvarovima sistema i
upozorenjima tokom upotrebe.
Proverite u zavisnosti od zvučnog signala.
Upozorenja Šta treba proveriti
Zvučni signal se oglašava
jednom dok je sistem Maz-
da radarskog tempomata
(MRCC) uključenBrzina vozila je niža od 25
km/h i sistem Mazda
radarskog tempomata
(MRCC) je otkazan.
(evropski modeli)
Zvučni signal se oglašava 5
puta tokom vožnje
(Izuzev kod evropskih
modela)
Zvučni signal se i dalje
oglašava dok se upravlja
vozilom.Rastojanje između vašeg
vozila i vozila ispred je su-
više malo. Proverite bez-
bednost okolnog prostora i
smanjite brzinu vozila.
Kada je sistem Mazda
radarskog tempomata
(MRCC) uključen, oglašava
se zvučni signal, a
upozoravajuća lampica (žu-
ta) sistema Mazda
radarskog tempomata
(MRCC) na instrument tabli
se pali.Može ukazivati na kvar
sistema. Neka vozilo
pregleda stručni servis,
preporučujemo ovlašćeni
Mazda servis.
U slučaju pojave problema
Upozoravajuće/signalne lampice i upozoravajući zvuci
7-52*Neki modeli.

▼Inteligentni sistem kočenja (SBS)/Sistem Mazda radarskog tempomata (MRCC)/
Sistem za određivanje udaljenosti (DRSS)
Informacije za kupce
Izjava o usaglašenosti
8-18

Indeks
Displej podešavanja brzine vozila
tempomata..........................................
4-33
Displej potrošnje goriva.....................4-97
Displej spoljne temperature...............4-33
Displej statusa komande....................4-98
Displej završnog ekrana...................4-100
Dizalica................................................7-6
Dodavanje neoriginalnih delova i dodatne
opreme.................................................
8-3
Držač boca.......................................5-154
Držač za čaše...................................5-153
Dugme za izbor jedinice brzine.........4-26
E
Ekran temperature okoline.................4-33
F
Filter čestica u sistemu kontrole emisije
izduvnih gasova................................
4-174
Funkcija i-ACTIVSENSE................4-106
Aktivna bezbednosna
tehnologija..................................
4-106
Bezbednosna tehnologija za situacije
pre sudara...................................
4-107
Inteligentni sistem kočenja
(SBS)..........................................
4-152
Inteligentni sistem kočenja u gradskoj
vožnji (SCBS).............................
4-146
Kamera i senzori........................4-107
Laserski senzor...........................4-161
Prednja senzorska kamera
(FSC)..........................................
4-155
Promenljivi ograničavač
brzine..........................................
4-141
Radarski senzor (prednji)...........4-158
Radarski senzori (zadnji)............4-163
Sistem Mazda radarskog tempomata
(MRCC)......................................
4-132
Sistem prilagodljivih prednjih svetala
(AFS)..........................................
4-109
Sistem za kontrolu dugog svetla
(HBC).........................................
4-110
Sistem za određivanje udaljenosti
(DRSS).......................................
4-126
Sistem za praćenje mrtvog ugla
(BSM).........................................
4-119
Sistem za praćenje zadnje bočne
oblasti vozila (RCTA).................
4-129
Upozoravajući sistem za napuštanje
trake (LDWS).............................
4-113
Funkcija i-stop...................................4-13
Funkcija sprečavanja neželjenog
kretanja vozila..............................
4-22
Prekidač za isključivanje funkcije
iãstop.............................................
4-21
Signalna lampica (zelena)............4-18
Upozoravajuća lampica (žuta)......4-18
Funkcija obustavljanja ključa..............3-8
Funkcionisanje ručnog sklopa menjača i
diferencijala........................................
4-47
G
Garancija..............................................8-2
Gorivo
gorivo (SKYACTIV-D 1.5)..........
3-26
i poklopac otvora za sipanje
goriva............................................
3-30
Kapacitet rezervoara.......................9-7
Merač............................................4-31
Uslovi (SKYACTIV-G 2.0)..........3-25
I
i-ELOOP sistem.................................4-93
Displej statusa kontrole................4-95
Signalna lampica i-ELOOP
sistema..........................................
4-95
Individualna podešavanja...................9-13
Instrument tabla.................................4-24
10-3

Indeks
Ručica za otvaranje poklopca
motora................................................
6-20
Ručna kočnica....................................4-83
S
Saveti za vožnju
Automatski sklop menjača i
diferencijala..................................
4-62
Ljuljanje vozila.............................3-52
Podna prostirka.............................3-51
Razrađivanje.................................3-49
Rizična vožnja..............................3-50
Štednja goriva i zaštita životne
sredine..........................................
3-49
Vozila sa turbokompresorom
(SKYACTIV-D 1.5)......................
3-56
Vožnja po poplavljenoj površini...3-55
Vožnja u zimskim uslovima.........3-53
Sedišta
Grejač sedišta.................................
2-6
Naslon za glavu............................2-10
Prednje sedište...............................2-5
Zadnje sedište................................2-7
Sedište za decu
Kategorije sedišta za decu............
2-26
Mere predostrožnosti u vezi sa
sedištem za decu..........................
2-21
Postavljanje sedišta za decu..........2-36
Tabela pogodnosti sedišta za decu za
razne položaje sedenja.................
2-32
Ugradnja sedišta za decu..............2-26
Servo upravljanje..............................4-105
Signali za prelazak u drugu traku......4-73
Signalne lampice................................4-43
Grejač...........................................4-46
Niska temperatura rashladne tečnosti
motora...........................................
4-46
Signalna lampica u obliku francuskog
ključa............................................
4-45
Sijalice
Specifikacije...................................
9-8
Zamena.........................................6-49
Sirena.................................................4-80
Sistem dinamičke kontrole stabilnosti
(DSC).................................................
4-91
Signalna lampica TCS/DSC
sistema..........................................
4-92
Sistem imobilizatora..........................3-42
Sistem kontrole proklizavanja
(TCS)..................................................
4-89
Prekidač za isključivanje sistema
TCS...............................................
4-90
Signalna lampica za isključen TCS
sistem............................................
4-90
Sistem Mazda radarskog tempomata
(MRCC)............................................
4-132
Displej zahteva za promenu stepena
prenosa nagore/nadole (ručni sklop
menjača i diferencijala)..............
4-140
Podešavanje sistema....................4-136
Signalizacija na displeju.............4-135
Upozorenje o blizini...................4-135
Sistem parking senzora....................4-184
Opseg otkrivanja senzora...........4-186
Rad sistema senzora za pomoć pri
parkiranju....................................
4-186
Sistem pomoći pri kretanju uzbrdo
(HLA).................................................
4-86
Sistem prilagodljivih prednjih svetala
(AFS)................................................
4-109
Sistem protiv blokiranja kočnica
(ABS).................................................
4-88
Sistem signalizacije prilikom
zaustavljanja u vanrednoj situaciji.....
4-85
Sistem sigurnosnih pojaseva
Mere predostrožnosti u vezi sa
sigurnosnim pojasevima...............
2-12
tip sa 3 tačke................................2-16
Sistem sigurnosnog pojasa
Blokiranje u vanrednoj situaciji....
2-15
10-7

Indeks
Tip sa 2 tačke...............................2-19
Trudnica........................................2-15
Sistem za klimatizaciju........................5-2
Potpuno automatski tip.................5-11
Ručni tip.........................................5-5
Rukovanje otvorima za vazduh.......5-3
Saveti u vezi sa rukovanjem...........5-2
Sistem za kontrolu dugog svetla
(HBC)...............................................
4-110
Signalna lampica funkcije sistema za
kontrolu dugog svetla (HBC)
(zelena).......................................
4-112
Sistem za kontrolu emisije (SKYACTIV-
D 1.5).................................................
3-28
Sistem za kontrolu emisije (SKYACTIV-
G 2.0).................................................
3-27
Sistem za kontrolu prijanjanja (TCS)
Signalna lampica TCS/DSC
sistema..........................................
4-89
Sistem za određivanje udaljenosti
(DRSS).............................................
4-126
Signalizacija na displeju.............4-127
Sistem za odvraćanje od krađe..........3-44
Sistem za osvetljenje prilikom
ulaska................................................
5-150
Sistem za praćenje mrtvog ugla
(BSM)...............................................
4-119
Sistem za praćenje pritiska u
pneumaticima...................................
4-170
Sistem za praćenje zadnje bočne oblasti
vozila (RCTA)..................................
4-129
Sistem za ulazak bez ključa................3-3
Sistemi vazdušnih jastuka..................2-40
Situacije u kojima se aktivira
upozoravajući zvučni signal...............
7-49
Upozoravajući zvučni signal
elektronske blokade upravljanja...
7-53
Upozoravajući zvučni signal funkcije
iãstop.............................................
7-51
Upozoravajući zvučni signal
ograničavača brzine......................
7-54
Upozoravajući zvučni signal sistema
za praćenje mrtvog ugla (BSM)...
7-53
Upozoravajući zvučni signal u vezi sa
sigurnosnim pojasom...................
7-49
Upozoravajući zvučni signal
upozoravajućeg sistema za napuštanje
trake (LDWS)...............................
7-53
Upozoravajući zvučni signal za
pritisak naduvavanja
pneumatika...................................
7-52
Upozoravajući zvučni signal za
vazdušni jastuk/sistem zatezača
sigurnosnog pojasa.......................
7-49
Upozorenja sistema Mazda radarskog
tempomata (MRCC).....................
7-52
Zvučni signal previsokog broja
obrtaja...........................................
7-54
Sklopivi informacijski ekran..............4-37
Snimanje podataka vozila....................8-5
Specifikacije.........................................9-4
Spoljni retrovizori..............................3-33
SRS vazdušni jastuci
Komponente sistema vazdušnih
jastuka...........................................
2-51
Kriterijumi za aktiviranje SRS
vazdušnih jastuka.........................
2-56
Način rada SRS vazdušnih
jastuka...........................................
2-52
Ograničenja SRS vazdušnog
jastuka...........................................
2-57
Prekidač za isključivanje vazdušnog
jastuka suvozača...........................
2-47
Startovanje povezivanjem sa drugim
akumulatorom.....................................
7-23
Startovanje u vanrednoj situaciji
Ostajanje bez goriva (SKYACTIV-D
1.5)................................................
7-27
Startovanje guranjem....................7-26
Startovanje motora koji je presisao
(SKYACTIV-G 2.0)......................
7-26
Svetla za čitanje...............................5-149
10-8