2016 MAZDA MODEL 6 displej

tJak používat režim AUX (typ C / typ D)
1. Výběrem ikony na domovské obrazovce zobrazíte obrazovku Entertainment (Zábava).
2. Výběrem AUX přepněte do režimu AUX. Následující ikony se zobrazí v dolní části
středního displeje.
Ikona Funkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro přepnutí na jiný audiozdroj.
Zobrazí nastavení zvuku, aby bylo možné nastavit kvalitu zvuku.
Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na straně 5-46.
POZNÁMKA
•Když není k pomocnému vstupu připojeno žádné zařízení, režim se nepřepne na AUX.
•Upravte hlasitost reprodukce pomocí přenosného audio zařízení, sdruženého ovladače
nebo ovládacího spínače audiosystému.
•Nastavení audia je možné provádět také pomocí ovládání hlasitosti audiozařízení.
•Pokud vytáhnete přívodní kabel z pomocného vstupu, když bude systém v režimu
AUX, možná uslyšíte hluk.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-76

tJak používat režim USB (typ C / typ D)
Typ Přehrávané formáty
Režim USB Soubory MP3/WMA/AAC/OGG
Tato jednotka nepodporuje zařízení USB 3.0. I jiná zařízení nemusí být podporována
v závislosti na konkrétním modelu nebo verzi OS.
USB zařízení naformátovaná na FAT32 jsou podporována (USB zařízení naformátována
jinými formáty, jako například NTFS, nejsou podporována).
Přehrávání
1. Výběrem ikony na domovské obrazovce zobrazíte obrazovku Entertainment (Zábava).
2. Výběrem USB 1 nebo USB 2 přepněte do režimu USB. Následující ikony se zobrazí
v dolní části středního displeje.
Ikona Funkce
Zobrazí obrazovku Zábava. Používá se pro přepnutí na jiný audiozdroj.
Zobrazí se seznam kategorií.
Zobrazí se aktuální seznam skladeb.
Vyberte skladbu, kterou chcete přehrát.
Opakovaně přehrává aktuální skladbu.
Při opětovném vybrání budou opakovaně přehrávány skladby v aktuálním seznamu skladeb.
Opětovným vybráním ikony bude funkce zrušena.
Skladby v aktuálním seznamu skladeb budou přehrávány v náhodném pořadí.
Opětovným výběrem tuto funkci zrušíte.
Začne přehrávat skladbu podobnou stávající skladbě, a to na základě funkce More Like This™
služby Gracenote.
Výběr požadované skladby ze seznamu kategorií zrušíte funkci More Like This™.
Pokud tuto ikonu vyberete v průběhu několika sekund po začátku skladby, přeskočíte na předchozí
skladbu.
Pokud uplynulo více než jen několik sekund, vrátíte se na začátek právě přehrávané skladby.
Dlouhý stisk způsobí rychlý posun vzad. Ustane, jakmile uvolníte ruku z ikony nebo páčky
sdruženého ovladače.
Spustí přehrávání skladby. Při opětovném výběru je dočasně pozastaveno přehrávání.
Přeskočí na začátek následující skladby.
Dlouhý stisk způsobí rychlý posun vpřed.
Zobrazí nastavení zvuku, aby bylo možné nastavit kvalitu zvuku.
Viz Ovládání hlasitosti / displeje / kvality zvuku na straně 5-46.
Výbava interiéru
Audiosystém
5-77

Bluetooth®*
Stručný popis hands-free sady Bluetooth®
Je-li zařízení Bluetooth® (mobilní telefon) připojeno k jednotce Bluetooth® vozidla
prostřednictvím rádiového přenosu, je možné hovory uskutečňovat nebo přijímat stisknutím
tlačítek hovoru, zvednutí a zavěšení na dálkovém ovládacím spínači audiosystému nebo
prostřednictvím středového displeje. Například i když máte mobilní telefon v kapse, je
možné uskutečnit hovor, aniž byste ho museli vzít do ruky a ovládat ho přímo.
Stručný popis audiozařízení Bluetooth
®
Je-li přenosné audiozařízení, které podporuje komunikaci prostřednictvím rozhraní
Bluetooth
®, spárováno s jednotkou vozidla, můžete poslouchat hudbu zaznamenanou na
tomto přenosném zařízení přes reproduktory vozu. Není nutné připojovat přenosné
audiozařízení k vnějšímu vstupu vozidla. Po naprogramování můžete používat ovládací
panel audiosystému vozidla k přehrávání/zastavení přehrávání audia.

POZNÁMKA
•Z důvodu bezpečnosti je možné zařízení spárovat pouze tehdy, když vozidlo stojí.
Pokud se dá vozidlo do pohybu, bude postup párování ukončen. Před spárováním
zaparkujte vozidlo na bezpečném místě.
•Komunikační rozsah zařízení vybaveného technologií Bluetooth® je přibližně 10 metrů
nebo méně.
•Základní ovládání audiosystému hlasovými příkazy je možné, i když Bluetooth® není
připojen.
•Z důvodu bezpečnosti je obsluha displeje deaktivována, když vozidlo jede. Položky
nezobrazené šedě však lze ovládat pomocí otočného ovladače Commander i když
vozidlo jede.
Výbava interiéru
Bluetooth®
*N
které modely.5-83

tSoučásti systému
Mikrofon Tlačítko Hovor, tlačítko Zvednout a tlačítko Zavěsit
Mikrofon Audiojednotka
Typ A Typ C / Typ D
Tlačítko Hovor
Tlačítko Zavěsit Tlačítko Zvednout
Mikrofon (Hands-Free)
Mikrofon se používá jako vyslovování hlasových příkazů nebo pro hands-free hovor.
Tlačítko Hovor, tlačítko Zvednout a tlačítko Zavěsit (hands-free sada)
Základní funkce sady hands-free Bluetooth®, jako je uskutečnění hovoru nebo zavěšení
hovoru, se realizují pomocí tlačítek Hovor, Zvednout a Zavěsit na volantu.
Sdružený ovladač (typ C / typ D)
Sdružený ovladač se používá k nastavení hlasitosti a ovládání displeje. Nakloněním nebo
otáčením knoflíku sdruženého ovladače můžete pohybovat kurzorem. Stisknutím páčky
sdruženého ovladače vyberete ikonu.
Nastavení hlasitosti
Hlavní spínač / Ovladač hlasitosti na audio jednotce*1 nebo ovladač hlasitosti u sdruženého
ovladače*2 se používají k nastavení hlasitosti. Otočením tohoto ovladače doprava hlasitost
zvýšíte, otočením směrem doleva ji snížíte.
Hlasitost můžete nastavit také pomocí spínače hlasitosti na volantu.
*1Typ A*2 Typ C / Typ D
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-85

2.Řekněte: [Pípnutí] „Setup“
(Nastavení)
3.Výzva: „Select one of the following:
Pairing options, confirmation prompts,
language, password, select phone or
select music player“ (Vyberte jednu
z následujících možností: Možnosti
párování, výzvy k potvrzení, jazyk,
heslo, výběr telefonu nebo výběr
přehrávače hudby).
4.Řekněte: [Pípnutí] „Pairing options“
(Možnosti párování)
5.Výzva: „Select one of the following:
Pair, edit, delete, list, or set pin code
(Vyberte jednu z následujících
možností: spárovat, upravit, vymazat,
seznam nebo nastavit kód PIN).“
6.Řekněte: [Pípnutí] „Edit (Upravit)“
7.Výzva: „Please say the name of the
device you would like to edit (Prosím
řekněte název zařízení, které chcete
upravit). Available devices are
(Dostupná zařízení jsou) XXXXX...
(např. zařízení A), XXXXX... (např.
zařízení B), XXXXX... (např. zařízení
C). Which device please (Které
zařízení, prosím)?“
8.Řekněte: [Pípnutí] „X“ (řekněte číslo
zařízení, které chcete upravit.)
9.Výzva: „New name please (Nový
název prosím)?“
10.Řekněte: [Pípnutí] „XXXXX... (např.
zařízení C)“ (vyslovte „název
zařízení“, libovolný název pro
zařízení.)
11.Výzva: „XXXXX... (např. zařízení C)
(název zařízení), is this correct (je to
správně)?“
12.Řekněte: [Pípnutí] „Yes (Ano)“13.Výzva: „New name saved (Nový název
uložen)?“
Příprava audiozařízení Bluetooth
®
Nastavení audiozařízení Bluetooth®
Je možné provádět párování audiozařízení
Bluetooth
®, měnit, mazat a zobrazovat
informace o spárovaných zařízeních.
1. Režim se změní vždy, když stisknete
tlačítko nabídky (
). Vyberte „BT
SETUP (NASTAVENÍ BT)“.

*
*
* V závislosti na vybraném režimu se
mění údaje na displeji.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-92

2. Otočte ovladačem funkcí audio a
vyberte požadovaný režim.

Displej Režim Funkce
PAIR DEVICE
(SPÁROVAT
ZAŘÍZENÍ)Rež im
párováníSpárování
audiozařízení
Bluetooth
®
LINK CHANGE
(ZMĚNA SPOJENÍ)Rež im
změny
spojeníZměna spojení
s audiozařízením
Bluetooth
®
PAIR DELETE
(VYMAZAT
PÁROVÁNÍ)Rež im
vymazání
párováníVymazání spojení
s audiozařízením
Bluetooth
®
DEVICE INFO
(INFORMACE
O ZAŘÍZENÍ)Rež im
zobrazení
informací
o zařízeníZobrazení
informací
o jednotce
Bluetooth
® vozidla
3. Stisknutím ovladače funkcí audio
určete režim.
Spárování audiozařízení Bluetooth®
Každé audiozařízení Bluetooth® musí být
spárováno s jednotkou Bluetooth
® vozidla,
než je možné zvuk z něj poslouchat přes
reproduktory vozidla.
S jedním vozidlem je možno spárovat
maximálně sedm zařízení, včetně
audiozařízení Bluetooth
® a hands-free
mobilních telefonů.
POZNÁMKA
•Pokud zařízení Bluetooth® již bylo
s vozidlem spárováno jako hands-free
mobilní telefon, není nutné jej
spárovat znovu při použití jako
audiozařízení Bluetooth
®. Naopak,
není nutné ho spárovat znovu jako
mobilní telefon hands-free, pokud již
bylo spárováno jako audiozařízení
Bluetooth
®.
•Registraci zařízení je možné
uskutečnit také pomocí rozeznávání
hlasu.
Pokud jde o ovládání audiozařízení
Bluetooth® samotného, nahlédněte do jeho
příručky.
Některá audiozařízení Bluetooth
® mají
kódy PIN (čtyřmístné). Nahlédněte do
návodu k obsluze příslušného zařízení,
protože postup spárování se liší
v závislosti na tom, zda má kód PIN nebo
ne.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-93

Spárování audiozařízení Bluetooth®,
které má čtyřmístný kód PIN
1. Pomocí otočného ovladače funkcí
audio vyberte režim párování „PAIR
DEVICE“ (Párovat zařízení) v režimu
„BT SETUP“ (Nastavení BT).
(Podrobnosti viz „Nastavení
audiozařízení Bluetooth
®“.)
2. Stisknutím ovladače funkcí audio
určete režim.
Poté, co se na displeji audiosystému
zobrazuje „ENTER PIN (ZADEJTE
PIN)“ po dobu tří sekund, se zobrazí
„PIN 0000“ a je možné zadat kód PIN.
3. Zadejte kód PIN Vašeho audiozařízení
Bluetooth
® stisknutím tlačítek
předvoleb 1 až 4, když se zobrazuje
„PIN 0000“.
Stiskněte tlačítko předvolby 1 pro
zadání první číslice, 2 pro druhou, 3
pro třetí a 4 pro čtvrtou číslici.
Například, pokud by kód PIN byl
„4213“, stiskli byste tlačítko předvolby
1 čtyřikrát (1, 2, 3, 4), tlačítko 2
dvakrát (1, 2), tlačítko 3 jednou (1) a
tlačítko 4 třikrát (1, 2, 3). Pokud
zobrazení „PIN 0000“ zmizí, než
dokončíte zadávání kódu PIN,
zopakujte postup od kroku 1.
POZNÁMKA
Některá zařízení přijímají pouze
konkrétní párovací kód (obvykle „0000“
nebo „1234“).
Pokud nelze spárování dokončit,
nahlédněte do uživatelské příručky
k Vašemu mobilnímu zařízení a podle
potřeby vyzkoušejte tato čísla.
4. Stiskněte ovladač funkcí audio, když se
zobrazuje zadaný kód PIN.
Na displeji bliká „PAIRING
(PÁROVÁNÍ)“.
5. Zapněte audiozařízení Bluetooth
® a
přepněte je do režimu párování, dokud
bliká údaj „PAIRING“.
6. Je-li párování dokončeno, zobrazí se
symbol „
“ a hlášení „PAIR
SUCCESS“ (Párování úspěšné)
přibližně po 10-30 sekundách, poté
bude hlášení „PAIR SUCCESS“
(Párování úspěšné) dále zobrazeno po
dobu tří sekund, načež se jednotka
vrátí k normálnímu zobrazení.
POZNÁMKA
•Některá audiozařízení Bluetooth®
potřebují určitý čas, než se zobrazí
symbol „
“.
•Pokud se párování nezdaří, bliká na
displeji po tři sekundy údaj „Err“
(Chyba).
•Párování není možné, když je vozidlo
v pohybu. Pokud byste se pokusili
o párování v době, kdy se vozidlo
pohybuje, zobrazila by se zpráva
„PAIR DISABLE“ (Párování
znemožněno).
•Pokud bylo s vozidlem již spárováno
sedm audiozařízení Bluetooth
®, není
možné párování provést a zobrazí se
zpráva „MEMORY FULL“ (Plná
paměť). Vymažte jedno spárované
zařízení, abyste mohli spárovat jiné.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-94

Spárování audiozařízení Bluetooth®,
které nemá čtyřmístný kód PIN
1. Pomocí otočného ovladače funkcí
audio vyberte režim párování „PAIR
DEVICE“ (Párovat zařízení) v režimu
„BT SETUP“ (Nastavení BT).
(Podrobnosti viz „Nastavení
audiozařízení Bluetooth
®“.)
2. Stisknutím ovladače funkcí audio
určete režim. Poté, co se na displeji
audiosystému zobrazuje „ENTER PIN
(ZADEJTE PIN)“ po dobu tří sekund,
se zobrazí „PIN 0000“ a je možné
zadat kód PIN.
3. Stiskněte ovladač funkcí audio, když se
zobrazuje „PIN 0000“.
Na displeji bliká „PAIRING
(PÁROVÁNÍ)“.
4. Zapněte audiozařízení Bluetooth
® a
přepněte je do režimu párování, dokud
bliká údaj „PAIRING“.
5. Protože audiozařízení Bluetooth
®
vyžaduje kód PIN, zadejte „0000“.
6. Je-li párování dokončeno, zobrazí se
symbol „
“ a hlášení „PAIR
SUCCESS“ (Párování úspěšné)
přibližně po 10-30 sekundách, poté
bude hlášení „PAIR SUCCESS“
(Párování úspěšné) dále zobrazeno po
dobu tří sekund, načež se jednotka
vrátí k normálnímu zobrazení.
POZNÁMKA
•Pokud není možné párování dokončit,
zkuste místo toho „1234“. Správný
kód PIN naleznete v návodu obsluze
k Vašemu mobilnímu zařízení.
•Některá audiozařízení Bluetooth®
potřebují určitý čas, než se zobrazí
symbol „
“.
•Pokud se párování nezdaří, bliká na
displeji po tři sekundy údaj „Err“
(Chyba).
•Párování není možné, když je vozidlo
v pohybu. Pokud byste se pokusili
o párování v době, kdy se vozidlo
pohybuje, zobrazila by se zpráva
„PAIR DISABLE“ (Párování
znemožněno).
•Pokud bylo s vozidlem již spárováno
sedm audiozařízení Bluetooth
®, není
možné párování provést a zobrazí se
zpráva „MEMORY FULL“ (Plná
paměť). Vymažte jedno spárované
zařízení, abyste mohli spárovat jiné.
Výběr zařízení
Pokud bylo spárováno několik zařízení,
jednotka Bluetooth
® se spojí se zařízením,
které bylo naposledy spárováno. Pokud
byste chtěli připojit jiné spárované
zařízení, je nutné změnit spojení. Pořadí
priorit zařízení po změně spojení je
zachováno i po vypnutí spínače
zapalování.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-95