Page 337 of 404

337
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_Navi_EE
TELEFOON
7
4. ONTVANGEN VAN OPROEPEN OP DE Bluetooth®-TELEFOON
1Kies of druk op de toets op
het stuurwiel om via de telefoon te pra-
ten.
De oproep niet beantwoorden : Kies
of druk op de toets op het stuurwiel.
Het volume van de ontvangen oproep in-
stellen : Draai aan de AAN/UIT/volume-
knop of gebruik de volumetoetsen op het
stuurwiel.
INKOMENDE OPROEPEN
Wanneer er een oproep wordt ontvan-
gen, wordt dit scherm weergegeven en
klinkt er een geluidssignaal.
INFORMATIE
● Afhankelijk van de mobiele telefoon die u
hebt, wordt bij een internationale oproep
de naam of het nummer van de gespreks-
partner mogelijk niet juist weergegeven.
●
De weergavemodus van de inkomende
oproep kan worden ingesteld. (→Blz. 350)
● De beltoon die is ingesteld op het scherm
“Geluidsinstellingen” klinkt wanneer u
een oproep ontvangt. Afhankelijk van het
type Bluetooth
®-telefoon, laten zowel
het systeem als de Bluetooth®-telefoon
gelijktijdig een beltoon horen bij een
inkomende oproep. ( →Blz. 348)
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 337 Friday, August 14, 2015 8:44 AM
Page 338 of 404

338
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_Navi_EE
5. EEN TELEFOONGESPREK VOEREN VIA DE Bluetooth®-TELEFOON
Als u via de telefoon aan het praten bent,
wordt dit scherm weergegeven. De hier-
onder aangegeven handelingen kunnen
op dit scherm worden uitgevoerd.
Nr.FunctieBlad-zijde
Hiermee kunt u de modus
wijzigen tussen handsfree en
mobiele telefoon.
⎯
Hiermee kunt u met de
andere persoon praten.340
Selecteer + of - om het volume
van de sten van de gespreks-
partner in te stellen.
⎯
Hiermee kunt u de kiestoet-
sen weergeven om tonen te
versturen.339
Hiermee kunt u uw stemge-
luid onderbreken richting de
gesprekspartner.⎯
Hiermee kunt u uw stemvo-
lume dat de gesprekspart-
ner vanuit zijn luidsprekers
hoort afstellen.
340
Hiermee kunt u tonen verstu-
ren. Deze toets verschijnt
alleen wanneer er in de hands-
free-modus een nummer met
een (w) wordt gebeld.
339
Hiermee kunt u de telefoon
ophangen.⎯
INFORMATIE
● Als u overschakelt van bellen met uw
mobiele telefoon naar handsfree bellen,
verschijnt het handsfree-scherm en kunt
u dit gebruiken.
● U kunt schakelen tussen bellen met uw
mobiele telefoon en handsfree bellen
door de mobiele telefoon zelf te bedie-
nen.
● Afhankelijk van de mobiele telefoon die u
hebt, wijken de wijze van doorschakelen
en de bediening mogelijk af.
● Raadpleeg de bij uw mobiele telefoon
geleverde handleiding voor meer infor-
matie over de bediening van de telefoon.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 338 Friday, August 14, 2015 8:44 AM
Page 339 of 404

339
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
TELEFOON
IS_Navi_EE
7
■VIA INTOETSEN NUMMER
1Kies 0-9.
2Voer het gewenste nummer in.
■VIA SELECTEREN VAN Vrijgave
tonen
1Selecteer Vr i j g a v e t o n e n .
TONEN VERSTUREN
Vr i j g a v e t o n e n wordt weergegeven
wanneer een doorkiescode met een (w)
in de lijst met contact en is geregistreerd.INFORMATIE
●Een doorkiescode is een reeks karakters
die bestaat uit nummers en de karakters
p of w. (Bijv. 056133w0123p#1 )
●
Wanneer wachtfunctiecode p wordt
gebruikt, worden na 2 seconden wachten
de gegevens tot de volgende wachtfunc-
tiecode automatisch verzonden. Wanneer
de wachtfunctiecode w wordt gebruikt,
worden de gegevens tot de volgende
wachtfunctiecode automatisch verzonden
na bediening door de gebruiker.
● Vrijgavetonen kunnen worden gebruikt
wanneer automatische bediening van
een telefoonservice, zoals een antwoord-
apparaat of een telefoonservice van een
bank, gewenst is. Een telefoonnummer
met een doorkiescode kan worden gere-
gistreerd in de lijst met contacten.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 339 Friday, August 14, 2015 8:44 AM
Page 340 of 404

340
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_Navi_EE
1Selecteer Zendvolume .
2Selecteer het gewenste niveau voor het
verzendvolume.
1Kies of druk op de toets op
het stuurwiel om met de derde persoon
te praten.
De oproep niet beantwoorden: Kies
of druk op de toets op het stuurwiel.
Telkens wanneer wordt gekozen of
de toets op het stuurwiel wordt inge-
drukt, wordt er overgeschakeld naar de
gesprekspartner die in de wacht staat.
INSTELLINGEN
ZENDVOLUME
INFORMATIE
●De stemkwaliteit van de stem van de
gesprekspartner wordt mogelijk negatief
beïnvloed.
● Selecteer Standaard om het zendvolume
te resetten.
● Zendvolume wordt gedimd weergege-
ven wanneer “Dempen” is ingeschakeld.
WISSELGESPREK
Wanneer u tijdens een telefoongesprek
door iemand anders wordt gebeld,
wordt dit scherm weergegeven.
INFORMATIE
● Mogelijk is deze functie niet beschikbaar,
afhankelijk van het type mobiele telefoon.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 340 Friday, August 14, 2015 8:44 AM
Page 341 of 404

341
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_Navi_EE
TELEFOON
7
6. BERICHTFUNCTIE Bluetooth®-TELEFOON
1Druk op de toets MENU op de Remote
Touch.
2Kies Te l e f o o n .
3Kies Berichten .
Het telefoonhoofdscherm kan worden
weergegeven door op de toets op het
stuurwiel te drukken.
4Controleer of het scherm “Berichten”
wordt weergegeven.
Ontvangen berichten kunnen via de aan-
gesloten Bluetooth
®-telefoon worden
doorgestuurd, zodat u deze via het sys-
teem kunt bekijken en beantwoorden.
Afhankelijk van het type Bluetooth®-
telefoon dat is aangesloten, worden ont-
vangen berichten mogelijk niet overge-
bracht naar het post vak met berichten.
Als de telefoon de berichtfunctie niet
ondersteunt, kan deze functie niet wor-
den gebruikt.
FunctieBlad- zijde
Een bericht ontvangen342
Berichten bekijken 343
Een bericht beantwoorden (snel
antwoord)344
De afzender van het bericht bellen345
Berichtinstellingen349
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 341 Friday, August 14, 2015 8:44 AM
Page 342 of 404

342
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_Navi_EE
EEN BERICHT ONTVANGEN
Wanneer een e-mail/sms/mms wordt
ontvangen, wordt de melding voor een
binnenkomend bericht weergegeven, is
een geluidssignaal te horen en kan de
pop-up op het scherm worden bediend.
Nr.Functie
Hiermee kunt u het bericht lezen.
Hiermee kunt u ervoor zorgen dat
het bericht niet wordt geopend.
Hiermee kunt u de afzender van het
bericht bellen.
INFORMATIE
● Afhankelijk van de mobiele telefoon die u
gebruikt voor het ontvangen van berich-
ten of de registratiestatus van het sys-
teem, wordt bepaalde informatie
mogelijk niet weergegeven.
● Het pop-upscherm is onder de volgende
omstandigheden afzonderlijk beschik-
baar voor binnenkomende e-mails en
sms/mms-berichten:
E-mail:
• “Weergave inkomende e-mail” is inge-
steld op “Volledig scherm”. (
→Blz. 349)
• “E-mail pop-upmelding” is ingescha-keld. ( →Blz. 349)
Sms/mms:
• “Weergave inkomende SMS/MMS” is ingesteld op “Volledig scherm”.
(→ Blz. 349)
• “SMS/MMS pop-upmelding” is inge- schakeld. ( →Blz. 349)
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 342 Friday, August 14, 2015 8:44 AM
Page 343 of 404

343
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
TELEFOON
IS_Navi_EE
7
1Geef het scherm “Berichten” weer.
(→ Blz. 341)
2Selecteer het gewenste bericht in de
lijst.
3Controleer of het bericht wordt weer-
gegeven.
BERICHTEN BEKIJKEN
Nr.Functie
Selecteer Markeren als ongelezen
of Markeren als gelezen om mail-
tjes die ongelezen of gelezen zijn op
het scherm weer te geven.
Deze functie is beschikbaar wan-
neer “Gel. status v an ber. op tel. up-
daten” is ingeschakeld. ( →Blz. 349)
Hiermee kunt u het bericht beant-
woorden. (→Blz. 344)
Hiermee kunt u het vorige of volgen-
de bericht weergeven.
Hiermee worden berichten voorge-
lezen.
Kies Stoppen om deze functie te an-
nuleren.
Als “Automatisch be richt uitlezen” is
ingeschakeld, worden berichten
automatisch voorgelezen.
( →Blz. 349)
Hiermee kunt u de afzender bellen.
INFORMATIE
● Afhankelijk van het type Bluetooth®-
telefoon dat wordt aangesloten, kan het
nodig zijn om extra stappen uit te voeren
op de telefoon.
● De berichten worden weergegeven in de
mailadresmap van de desbetreffende
Bluetooth
®-telefoon. Selecteer het tab-
blad van de map die u wilt weergeven.
● Alleen ontvangen berichten op de aan-
gesloten Bluetooth
®-telefoon kunnen
worden weergegeven.
● Draai aan de AAN/UIT/volumeknop of
gebruik de volumetoetsen op het stuur-
wiel om het voorleesvolume voor berich-
ten in te stellen.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 343 Friday, August 14, 2015 8:44 AM
Page 344 of 404
344
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_Navi_EE
1Geef het scherm “Berichten” weer.
(→ Blz. 341)
2Selecteer het gewenste bericht in de
lijst.
3Selecteer Snelbericht .
4Selecteer het gewenste bericht.
5Selecteer Ve r z e n d e n .
Als het bericht wordt verstuurd, verschijnt
een melding op het scherm.
Selecteer Annuleren om het versturen van
het bericht te annuleren.
6Controleer of na het voltooien van deze
handeling een bevestigingsscherm
wordt weergegeven.
Als een foutmelding wordt weergegeven,
volg dan de aanwijzingen op het scherm en
probeer het nog een keer.
EEN BERICHT ANTWOORDEN
(SNEL ANTWOORD)
Er zijn al 15 berichten opgeslagen.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 344 Friday, August 14, 2015 8:44 AM