• Vozidlo je přeřazeno do parkovací polohy.
Zablokování funkce HDC
Funkce HDC bude deaktivována a zablokována,
pokud se vyskytne některá z následujících podmínek:
• Řidič stiskne spínač HDC.
• Hnací ústrojí je vyřazeno z rozsahu 4WD LOW.
• Je aktivována parkovací brzda.
• Otevřou se dveře řidiče.
• Vozidlo jede rychlostí vyšší než 32 km/h (20 mph)
po dobu delší než 70 sekund.
• Vozidlo jede rychlostí vyšší než 64 km/h (40 mph)
(funkce HDC se okamžitě ukončí).
• Funkce HDC detekuje nadměrnou teplotu brzd.
Zpětná vazba pro řidiče
Sdružený přístroj má ikonu HDC a spínač HDC má
kontrolku LED, které poskytují řidiči zpětnou vazbu
o stavu, v kterém se funkce HDC právě nachází.
• Ikona sdruženého přístroje a kontrolka spínače se
rozsvítí a zůstanou nepřetržitě svítit, pokud je
funkce HDC povolena nebo aktivována. Toto je
u funkce HDC normální provozní stav.• Ikona sdruženého přístroje a kontrolka spínače
budou blikat po dobu několika sekund a poté
zhasnou, pokud řidič stiskne spínač HDC, ale ne-
jsou splněny podmínky pro povolení funkce.
• Ikona sdruženého přístroje a kontrolka spínače
budou blikat po dobu několika sekund a poté
zhasnou, pokud dojde k zablokování funkce HDC
v důsledku nadměrné rychlosti.
• Ikona sdruženého přístroje a kontrolka spínače
budou blikat, pokud se funkce HDC deaktivuje
v důsledku přehřátých brzd. Jakmile se brzdy
dostatečně ochladí, blikání se zastaví a funkce
HDC se bude znovu aktivovat.
UPOZORNĚNÍ!
Systém HDC slouží řidiči jen jako asistent při
ovládání rychlosti vozidla při jízdě ze svahu. Řidič
musí neustále sledovat jízdní podmínky a je zod-
povědný za udržování bezpečné rychlosti vozidla.
Systém řízení rychlosti jízdy (SSC) –
pokud je součástí výbavy
Systém SSC je určen pouze pro jízdu mimo vozovky
v režimu 4WD Low. Systém SSC udržuje rychlost
vozidla aktivně řízením točivého momentu motoru
a brzd.
Systém SSC má tři stavy:
1. Off (Vypnuto) (funkce není povolena a nebude se
aktivovat).
2. Enabled (Povoleno) (funkce je povolena a připra-
vena, ale nejsou splněny podmínky pro aktivaci,
nebo řidič funkci aktivně potlačuje použitím brz-
dového nebo plynového pedálu).
3. Active (Aktivní) (funkce je povolena a aktivně
reguluje rychlost vozidla).
Povolení SSC
Systém SSC je povolen stisknutím spínače SSC, ale
také musí být splněny následující podmínky:
• Pohon je v režimu 4WD nízký rozsah.
• Rychlost vozidla je nižší než 8 km/h (5 mph)
• Parkovací brzda je uvolněna.
308
na skutečnost, že při používání paliv smíchaných
s etanolem lze očekávat zvýšení spotřeby paliva,
neboť etanol má nižší energetický obsah. Za pro-
blémy pramenící z používání směsí metanolu a ben-
zinu nebo směsí etanolu E-85 nenese výrobce odpo-
vědnost.
VAROVÁNÍ!
Používání benzínu s obsahem etanolu vyšším než
15 % může vést k poruše motoru, potížím při
startování a provozu a ke zhoršení stavu materi-
álů. Tyto nepříznivé účinky mohou vést k trva-
lému poškození vozidla.
Nově vyvinutý benzín
V mnoha oblastech USA je vyžadováno používání
benzínu s čistším spalováním označovaného jako
„Reformulated Gasoline“ (Nově vyvinutý benzín).
Tento nově vyvinutý benzín obsahuje okysličovadla
a je speciálně namíchán tak, aby se snížily emise
vozidla a zlepšila se kvalita ovzduší.Používání tohoto nově vyvinutého benzínu se dopo-
ručuje. Správně namíchaný nově vyvinutý benzín
zajišťuje lepší výkon a vysokou životnost motoru
a součástí palivového systému.
Použití paliva E-85 ve vozidlech na palivo
Non-Flex (vozidla Non-FFV)
Vozidla na palivo Non-Flex (FFV) jsou kompatibilní
s benzínem obsahujícím až 15 % etanolu (E-15).
Použití benzínu s vyšším obsahem etanolu může být
příčinou zrušení Omezené záruky na nové vozidlo.
Pokud dojde neúmyslnému načerpání paliva E-85 do
vozidla Non-FFV, motor bude mít některé nebo
všechny z těchto symptomů:
• Provoz v režimu s chudou směsí vzduchu/paliva.
• Svítí „kontrolka poruchy“ OBD II
• Nedostatečný výkon motoru.
• Špatné startování studeného motoru a špatné
jízdní vlastnosti studeného vozidla.
• Zvýšené riziko koroze součástí palivového sys-
tému.Přísada MMT v benzinu
Methylcyclopentadienyl Manganese Tricarbonyl
(MMT) (Trikarbonyl (methylcyklopentadienyl) man-
ganu) je kovovápřísada obsahující mangan, která se
přimíchává do některých benzinů za účelem zvýšení
oktanového čísla. Benzin smíchaný s přísadou MMT
nezajišťuje žádné zvýšení výkonu oproti benzinu stej-
ného oktanového čísla bez přísady MMT. Benzin
smíchaný s přísadou MMT snižuje životnost zapalo-
vacích svíček a u některých vozidel snižuje výkonnost
systému úpravy emisí. Výrobce doporučuje používat
do vozidla benzin bez přísady MMT. Obsah přísady
MMT v benzinu nemusí být u čerpací stanice vyzna-
čen, zeptejte se tedy obsluhy, zda daný benzin obsa-
huje přísadu MMT.
Látky přidávané do paliva
Kromě používání bezolovnatého benzinu se správ-
ným oktanovým číslem jsou též doporučeny benziny
obsahující detergenty, přísady proti korozi a přísady
zvyšující stabilitu. Používání benzinů obsahujících
tyto přísady napomáhá snížit spotřebu paliva a emise
a zachovat výkon vozidla.
332
11. S převodovkou a rozdělovací převodovkou
v poloze NEUTRÁL stiskněte a podržte tlačítko
ENGINE START/STOP (Startování/zastavení
motoru), dokud se motor vypne.
12. Posuňte volič převodového stupně do polohy
PARKOVÁNÍ. Uvolněte brzdový pedál.
13. V případě potřeby opětovným stisknutím tla-
čítka ENGINE START/STOP (Startování/
zastavení motoru) (bez sešlápnutí brzdového
pedálu) přepněte zapalování do režimu OFF
(Vypnuto).
14. Pomocí vhodné tažné tyče připevněte vozidlo
k tažnému vozidlu.
15. Otočte zapalování do polohy režimu ON/RUN
(Zapnuto/chod), ale nestartujte motor.
16. Uvolněte parkovací brzdu.
17. Ověřte, zda je sloupek řízení odemknutý.
18. Odpojte záporný kabel akumulátoru a zajistěte
jej z dosahu záporného pólu akumulátoru.POZNÁMKA:
Odpojením akumulátoru vozidla se vymažou
předvolby rozhlasových stanic a mohou být
ovlivněna další nastavení vozidla. Může to také
vyvolat různé chybové kódy, které způsobí
rozsvícení kontrolky MIL po opětovném při-
pojení akumulátoru.
POZNÁMKA:
• Kroky 1 až 4 jsou požadavky, které musí být
splněny před stisknutím tlačítka NEUTRÁL
(N), a musí být nadále splněny až do dokon-
čení přeřazení. Pokud není některý z těchto
požadavků splněn před stisknutím tlačítka
NEUTRÁL (N) nebo již nejsou tyto
požadavky splněny během přeřazování,
potom bude kontrolka NEUTRÁL (N)
nepřetržitě blikat, dokud nebudou všechny
požadavky splněny nebo dokud nebude
uvolněno tlačítko NEUTRÁL (N).
• Aby mohlo být provedeno přeřazení a aby
byly funkční indikátory polohy, musí být
zapalování v režimu ON/RUN (Zapnuto/
chod). Pokud není zapalování v režimu ON/
RUN (Zapnuto/chod), nebude přeřazeníuskutečněno a nebudou svítit ani blikat
žádné indikátory polohy.
• Blikající indikátor polohy NEUTRÁL (N)
signalizuje, že nebyly splněny požadavky na
přeřazení.
• Pokud je vozidlo vybaveno vzduchovým
odpružením Quadra-Lift, měl by být motor
alespoň jednou za 24 hodin nastartován
a ponechán v chodu po dobu nejméně
60 sekund (se všemi dveřmi zavřenými).
Tento proces umožňuje vzduchovému
odpružení nastavit vozidla světlou výšku
podvozku vozidla pro kompenzaci účinků
teplot.
Řazení z polohy NEUTRÁL (N)
Následující postup použijte k přípravě vašeho vozidla
na běžné používání.
1. Zcela zastavte vozidlo a nechte jej připojené
k tažnému vozidlu.
2. Pevně zatáhněte parkovací brzdu.
3. Připojte zpět záporný kabel akumulátoru.
4. Nastavte zapalování do režimu LOCK/OFF
(Zamknuto/vypnuto).
355
PALUBNÍ DIAGNOSTICKÝ
SYSTÉM (OBD II)
Vozidlo je vybavené důmyslným palubním diagnostic-
kým systémem nazývaným OBD II. Tento systém
monitoruje výkonnost řídicích systémů emisí,
motoru, a automatické převodovky. Když tyto sys-
témy fungují správně, vozidlo bude poskytovat vyni-
kající výkon a úsporný provoz a emise motoru budou
splňovat současné státní předpisy.
Pokud některý z těchto systémů vyžaduje servis,
systém OBD II zapne „kontrolku poruchy“ (MIL).
Uloží rovněž diagnostické kódy a ostatní informace,
které pomáhají servisním technikům při provádění
oprav. Ačkoliv bude vozidlo obvykle schopno jízdy
a nebude ho třeba odtáhnout, co nejdříve nechte
provést servis vozidla u autorizovaného dealera.
VAROVÁNÍ!
• Dlouhodobá jízda s rozsvícenou kontrolkou MIL
může způsobit další poškození systému řízení
emisí. Může to rovněž ovlivnit spotřebu paliva
a pojízdnost vozidla. Před provedením měření
emisí musí být na vozidle proveden servis.
(Pokračování)
VAROVÁNÍ!(Pokračování)
• Pokud při běžícím motoru bliká kontrolka MIL,
brzy dojde k vážnému poškození katalyzátoru
a ke ztrátě výkonu. Je nutné okamžitě navštívit
servis.
Kybernetická bezpečnost palubního
diagnostického systému (OBD II)
Vozidlo musí být vybaveno palubním diagnostickým
systémem (OBD II) a připojovacím portem umožňu-
jícím přístup k informacím týkajícím se výkonu sys-
témů řízení emisí. Autorizovaný servisní technik
může potřebovat přístup k těmto informacím, které
mu usnadní diagnostiku a servis vozidla a systému
řízení emisí.
UPOZORNĚNÍ!
• POUZE autorizovaný servisní technik smí při-
pojit zařízení k připojovacímu portu OBD II za
účelem diagnostiky nebo servisu vozidla.
(Pokračování)
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
• Pokud je k připojovacímu portu OBD II připo-
jeno neautorizované zařízení, například zařízení
pro sledování chování řidiče:
• Může se stát, že systémy vozidla, včetně
systémů souvisejících s bezpečností, mohou
být poškozeny a může dojít ke ztrátě kont-
roly nad vozidlem, což může způsobit
nehodu s následkem vážných zranění nebo
usmrcení.
• Může získat přístup nebo umožnit ostatním
přístup k informacím uloženým v systémech
vozidla, včetně osobních údajů.
Podrobnější informace naleznete v podkapitole
„Postupy ochrany osobních údajů – pokud je sou-
částí výbavy rádio Uconnect 8.4“ a „Kybernetická
bezpečnost systému Uconnect“ v kapitole „Vše
o systému Uconnect Access“ v dodatku k rádiu
v uživatelské příručce, a podkapitole „Kybernetická
bezpečnost“ v kapitole „Popis přístrojové desky“.
385
Filtr motorového olejePři každé výměně motorového oleje vyměňte filtr
motorového oleje za nový.
Volba filtru motorového oleje
Tyto motory mají jednorázový plnoprůtokový ole-
jový filtr. Při výměně používejte filtr tohoto typu.
Kvalita náhradních filtrů se značně liší. K zajištění co
neúčinnější funkce používejte pouze vysoce kvalitní
filtry. Filtry motorového oleje MOPAR jsou vysoce
kvalitní olejové filtry a jejich použití se doporučuje.
Filtr vzduchového čističe motoruPožadované intervaly údržby jsou uvedeny v „Plánu
údržby“ v kapitole „Plány údržby“.
UPOZORNĚNÍ!
Systém přívodu vzduchu (čistič vzduchu, hadice
atd.) zajišťuje ochranu v případě zpětného zážehu
do sacího potrubí motoru. Neprovádějte demon-
táž systému přívodu vzduchu (čistič vzduchu,
hadice atd.) s výjimkou demontáže nutné pro
provedení opravy nebo údržby. Před startováním
motoru s demontovaným systémem přívodu
(Pokračování)
UPOZORNĚNÍ!(Pokračování)
vzduchu (čistič vzduchu, hadice atd.) se ujistěte,
že se v blízkosti motorového prostoru nenachá-
zejí žádné osoby. V opačném případě by mohlo
dojít k vážnému zranění.
Volba filtru čističe vzduchu motoru
Kvalita náhradních filtrů čističe vzduchu motoru se
značně liší. K zajištění co neúčinnější funkce použí-
vejte pouze vysoce kvalitní filtry. Filtry čističe vzdu-
chu motoru značky MOPAR jsou vysoce kvalitní filtry
a jejich použití se doporučuje.
Vypouštění filtru paliva / odlučovače
vody – vznětový motor
Pouzdro filtru paliva / odlučovače vody je umístěno
na levé straně vozidla před palivovou nádrží. Nejlepší
přístup k vypouštěcímu ventilu vody je zpod vozidla.
VAROVÁNÍ!
• Při běžícím motoru nevypouštějte palivový filtr/
filtr odlučovače vody.
• Nafta poškozuje asfaltové povrchy. Vypusťte fil-
try do vhodné nádoby.Pokud je zjištěna přítomnost vody v odlučovači vody
při běžícím motoru, nebo když je spínač zapalování
v poloze ON (Zapnuto), rozsvítí se „Kontrolka Voda
v palivu“ a bude znít zvukový signál. V této chvíli
byste měli zastavit motor a vypustit vodu z pouzdra
filtru.
1 – Přístup k palivovému filtru
2 – Vypouštěcí otvor vody v palivu
Do 10 minut od vypnutí vozidla otočte vypouštěcí
ventil filtru (umístěný na spodní straně pouzdra fil-
tru) proti směru hodinových ručiček a vypusťte
palivo/vodu; nechte vytéci nahromaděnou vodu.
Ponechte vypouštěcí ventil otevřený, dokud nedojde
Sestava palivového filtru
389
k odstranění veškeré vody a nečistot. Jakmile je vidět
čiré palivo, zavřete vypouštěcí ventil otočením ve
směru hodinových ručiček.
Po správném vypuštění vody ze sestavy palivového
filtru zůstane „Kontrolka Voda v palivu“ rozsvícená
po dobu přibližně 10 sekund. Pokud byla voda vypuš-
těna při běžícím motoru, může „Kontrolka Voda
v palivu“ zůstat rozsvícená po dobu přibližně tří
minut.
POZNÁMKA:
Při likvidaci použitých kapalin vozidla je nutné
postupovat opatrně. Nešetrná likvidace
použitých kapalin představuje problém pro
životní prostředí. Ohledně porady o recyklač-
ních programech a místu bezpečné likvidace
použitých kapalin a filtrů ve vaší oblasti se
informujte u autorizovaného dealera, na ser-
visní stanici nebo u státního úřadu.
Pokud bylo vypuštěno více než dvě unce nebo
60 mililitrů paliva, postupujte podle pokynů pro
„Naplnění, pokud motoru došlo palivo“.Výměna palivového filtru
instalovaného na spodku karoserie –
vznětový motor
POZNÁMKA:
Použití palivového filtru, který nesplňuje
požadavky výrobce na filtraci a odlučování
vody, může mít vážný dopad na životnost
a spolehlivost palivového systému.
VAROVÁNÍ!
• Nafta poškozuje asfaltové povrchy. Vypusťte
filtr do vhodné nádoby.
• Při instalaci nového palivového filtru jej nepřed-
plňujte. Hrozí riziko, že během této činnosti by
do palivového filtru mohly vniknout nečistoty.
Nejlepším řešením je instalovat filtr suchý
a nechat sací čerpadlo v nádrži naplnit palivový
systém.
1 – Přístup k palivovému filtru
2 – Vypouštěcí otvor vody v palivu
1. Ujistěte se, že je motor vypnutý.
2. Pod sestavu palivového filtru umístěte vypouštěcí
nádobu.
3. Otevřete vypouštěcí ventil vody a vypusťte veš-
kerou nahromaděnou vodu a palivo.
4. Zavřete vypouštěcí ventil vody.
Sestava palivového filtru
390
Je-li k zachování správné hladiny nutné doplnit do
systému chladicí kapalinu motoru (nemrznoucí kapa-
linu), je nutné doplnit do láhve chladicí kapaliny
pouze chladicí kapalinu OAT, která splňuje požadavky
normy FCA Material Standard MS.90032. Systém
nepřeplňujte.
Co je třeba si zapamatovat
POZNÁMKA:
Pokud vozidlo zastavíte po ujetí několika
kilometrů/mil, můžete zpozorovat, že
z přední části motorového prostoru vystupuje
pára. Je to běžně způsobeno tím, že se na
chladiči usadí vlhkost způsobená deštěm, sně-
hem nebo vysokou venkovní vlhkostí. Když se
otevře termostat, horká chladicí kapalina
motoru (nemrznoucí kapalina) proudí do
chladiče a vlhkost na chladiči se odpařuje.
Pokud při prohlídce motorového prostoru nezjistíte
žádné netěsnosti chladiče nebo hadic, s vozidlem
můžete jet bezpečně dál. Pára brzy zmizí.
• Nepřeplňujte expanzní láhev chladicí kapaliny.
• Zkontrolujte bod zamrznutí chladicí kapaliny
v chladiči a v expanzní láhvi chladicí kapaliny. Pokud
je nutné chladicí kapalinu motoru (nemrznoucíkapalinu) doplnit, proti zamrznutí je nutné chránit
i obsah expanzní láhve chladicí kapaliny.
• Pokud je nutné chladicí kapalinu motoru (nemrz-
noucí kapalinu) často doplňovat, je třeba provést
tlakovou zkoušku těsnosti chladicího systému.
• Udržujte koncentraci chladicí kapaliny motoru
(nemrznoucí kapaliny) na minimálně 50 % chladicí
kapaliny OAT (splňující požadavky MS.90032), při-
čemž zbylý obsah tvoří destilovaná voda. Zajistí se
tím správná antikorozní ochrana motoru, který
obsahuje hliníkové součásti.
• Zkontrolujte, zda nejsou přepadové hadice
expanzní láhve chladicí kapaliny zauzlené nebo
ucpané.
• Přední část chladiče udržujte v čistotě. Pokud je
vozidlo vybavené klimatizací, udržujte přední část
zkapalňovače v čistotě.
• Nevyměňujte termostat z důvodu letního či zim-
ního provozu. Pokud bude někdy výměna nutná,
namontujte VÝHRADNĚ správný typ termostatu.
Jiné typy mohou způsobit nedostatečnou výkon-
nost chladicí kapaliny motoru (nemrznoucí kapa-
liny), snížení počtu kilometrů ujetých na litr paliva
a zvýšení množství emisí.Brzdový systémAby se zajistila správná funkce brzdového systému, je
nutné pravidelně kontrolovat všechny jeho součásti.
Správné intervaly údržby viz „Plán údržby“.
UPOZORNĚNÍ!
Jízda se zabrzděnými brzdami může vést k poruše
brzd a případně k havárii. Jízda s nohou položenou
na brzdovém pedálu může způsobit abnormálně
vysokou teplotu brzd, nadměrné opotřebení
obložení a případně poškození brzd. V nouzové
situaci byste pak neměli k dispozici plný brzdný
výkon.
Kontrola hladiny kapaliny – Hlavní brzdový
válec
Při provádění servisních prací pod otevřenou kapo-
tou, nebo pokud kontrolka brzdového systému sig-
nalizuje poruchu systému, je třeba zkontrolovat hla-
dinu kapaliny hlavního brzdového válce.
Hlavní brzdový válec má plastovou nádržku. Na vnější
straně nádržky je značka „MAX“ a značka „MIN“.
Hladinu kapaliny je třeba udržovat mezi těmito
403
Postup narovnání při překroucení . .....36
Přední sedadlo............32, 33, 35
Předpínače..................37
Připomínka.................162
Těhotné ženy.................37
Výškově nastavitelné ukotvení ramenního
pásu.....................37
Zadní sedadlo................33
Bezpečnostní pokyny k pneumatikám . .. . . .310
Bezúdržbový akumulátor............393
Blikače . . ...................359
Ukazatel směru..........64, 181, 420
Výstražná světla...............359
Blikající varovné světlo, výstražné........359
Brzda, parkovací................296
Brzdová kapalina................403
Brzdový systém..............298, 403
Hlavní válec.................403
Kontrola kapaliny..............403
Kontrolka..................163
Parkování..................296
Protiblokovací systém (ABS)........298
Břišní/ramenní bezpečnostní pásy . . ......33
Celková hmotnost vozidla............341
Celková povolená hmotnost na nápravu.....341Čistič vzduchu, motor (filtr čističe vzduchu
motoru)...................389
Čištění
Kola.....................407
Čištění čočky přístrojové desky.........409
Čištění skla...................409
Čtyřsměrová výstražná světla..........359
Dálkově elektricky ovládaná zrcátka.......73
Dálkové ovládací prvky audiosystému (rádio) . .236
Dálkové ovládací prvky rádia..........236
Dálkové startování
Nastavení systému Uconnect........207
Zákazníkem programovatelné funkce
systému Uconnect.............207
Dálkový bezklíčový vstup (RKE).........19
Aktivace alarmu...............15
Deaktivace alarmu..............15
Programování přídavných dálkových
ovladačů .................15, 20
Programování přídavných vysílačů.....15, 20
Dálkový ovladač
Aktivace alarmu...............15
Deaktivace alarmu..............15
Odemykání výklopných zadních dveří.....29
Programování přídavných dálkových
ovladačů .................15, 20Programování přídavných vysílačů.....15, 20
Tažení . . . . ................376
Dětské bezpečnostní zámky...........22
DílyMOPAR..................386
Domácí zvířata..................61
Doplnění chladicí kapaliny motoru
(nemrznoucí kapaliny)............401
Doplnění paliva . . ............335, 337
Doplňování paliva.............335, 337
Doporučení k záběhu, nové vozidlo . . . . . . .61
Držáky nápojů.................146
Elektrická zásuvka, pomocná (elektrická
zásuvka)...................143
Elektrické odmrazování zadního okna......152
Elektrické ovládání
Okna .....................26
Sedadla . ...................80
Sklopný/teleskopický sloupek řízení.....101
Střešní okno . . ..............140
Výklopné zadní dveře.............29
Zámky dveří . ................22
Zrcátka . ...................73
Elektricky ovládaná sedadla
Naklápění..................80
Vpřed ....................80
Vzad .....................80
467