2016 Hyundai Elantra ad blue

210
4
Caractéristiques du véhicule
8.
• Allume ou éteint l'écran.
9.
Quand vous appuyez sur la touche,
le son est coupé et "Sourdine"
s'affiche à l'ACL. 10.
• Mode radio : fait entendre chaque
émission reçue pendant 5
secondes chacune.
• Modes multimédia (CD/USB/Ma musique)
:Fait entendre chaque chanson
pendant 10 secondes.
11.
Fait passer au mode radio.
12. Bouton TUNE
• Mode radio : tournez-le pour syntoniser une autre chaîne.
• Modes multimédia (CD/USB/iPod
®/Ma musique) :
tournez-le pour faire une
recherche de pistes / chaînes /
fichiers.
Unité principale
(Modèle SANS Bluetooth)
13.
• Passe au mode FM.
• Chaque fois que vous appuyez sur
la touche, le mode alterne entre
FM1 ➟FM2.
14.
• Passe au mode AM.
AM
FM
SETUP
SCAN
MUTE
DISP

Caractéristiques du véhicule
212
4
5.
• Quand on appuie sur la touche
brièvement
- Commence la reconnaissancevocale.
- Lors de la sélection pendant une invite vocale, interrompt celle-ci et
la convertit à l'état d'attente de
commande vocale.
• Maintenue enfoncée (plus de 0,8 s) - Termine la reconnaissance vocale. 6.
• Quand on appuie sur la touche
brièvement.
- Lorsqu'on appuie dessus surl'écran du téléphone, fait
apparaître l'écran de l'historique
des appels.
- Lorsqu'on appuie sur l'écran de numérotation, lance un appel.
- Lorsqu'on appuie sur l'écran des appels entrants, répond à l'appel.
- Lorsqu'on appuie dessus pendant un appel en attente, passe à ce
dernier.
• Maintenue enfoncée (plus de 0,8 s) - Lorsqu'on appuie dessus enmode d'attente mains libres
Bluetooth®Wireless Technology,
recompose le numéro du dernier
appel.
- Lorsqu'on appuie dessus pendant un appel mains libres
Bluetooth®
Wireless Technology, retransmet
l'appel au téléphone cellulaire
(intimité). - Lorsqu'on appuie dessus pendant
qu'on effectue un appel sur le
téléphone cellulaire, retransmet
l'appel au système mains libres
Bluetooth®Wireless Technology
(ne fonctionne que si le système
mains libres
Bluetooth®Wireless
Technology est connecté).
7.
• Termine l'appel téléphonique

4217
Caractéristiques du véhicule
MODE DE MÉDIAS
En appuyant sur la touche le
mode de fonctionnement change
dans l'ordre CD
➟ USB(iPod®) ➟ AUX
➟ My Music ➟BT Audio.
Si le paramètre [Mode Flash] du
mode [Affichage] est activé
et qu'on appuie sur la touche
, cela fera apparaître l'écran Mode
Flash média.
Tourner le bouton SYNTONISER
pour déplacer le foyer de
focalisation. Appuyer sur le bouton
pour sélectionner.
✽AVIS
L'écran media mode Flash peut être
affiché seulement lorsque plusieurs
modes de médias sont activés.
Icône titre
Quand un dispositif de Bluetooth®
Wireless Technology, un iPod®, une
clé USB ou un dispositif AUX est
connecté ou quand un CD est
inséré, l'icône du mode
correspondant sera affiché.
Icône Titre
Bluetooth®Wireless Technology
CD
iPod®
USB
AUXMEDIA
SETUP
MEDIA

Caractéristiques du véhicule
234
4
✽AVIS - UTILISATION D'UN
iPod®
•iPod®est une marque déposée
appartenant à Apple Inc.
• Pour pouvoir utiliser l'iPod
®tout
en actionnant les touches, vous
devez utiliser un câble iPod
®
dédié. (le câble qui accompagnait
l'iPod®ou iPhone®quand vous
l'avez acheté).
• Si l'iPod
®est connecté au véhicule
pendant qu'il est en cours de
lecture, un son aigu peut se
produire pendant environ 1 à 2
secondes tout de suite après l'avoir
connecté. Si cela est possible,
arrêter ou pauser l'iPod
®avant de
le connecter au véhicule.
• Pendant l'état ACC ACTIVÉ, la connexion d'un iPod
®avec le câble
iPod®chargera l'iPod®par le biais
du système audio du véhicule.
• Pendant la connexion avec le câble iPod
®, veiller à l'insérer
complètement dans le connecteur
pour éviter toute interférence de
communication. (suite)(suite)
• Quand les fonctions EQ d'un
dispositif externe, tel que l'iPod
®,
et le système audio sont actifs, les
effets EQ peuvent se superposer et
provoquer une détérioration et
une déformation du son. Quand
cela est possible, désactiver la
fonction EQ du dispositif externe
lorsque vous l'utilisez connecté au
système audio.
• Un bruit peut se produire quand un iPod
®ou un dispositif AUX est
connecté. Quand ces dispositifs ne
sont pas utilisés, il faut les
déconnecter et les ranger.
• Quand l'alimentation de l'iPod
®
ou du dispositif AUX est connectée
à la prise électrique, la lecture du
dispositif externe peut produire du
bruit. Dans un tel cas, débrancher
l'alimentation électrique avant
l'utilisation.
• Un saut ou un mauvais fonctionne-ment peut se produire
en fonction des caractéristiques de
l'iPod
®ou du téléphone. (suite)(suite)
• Si votre iPhone
®est connecté à la
Bluetooth®Wireless Technology
ainsi qu'à l'USB, il se peut que le
son ne soit pas produit
correctement. Sur l'iPhone
®,
sélectionner le connecteur arrière
ou la Bluetooth
®Wireless
Technology pour modifier la sortie
audio (source).
• Le mode iPod
®ne peut pas
fonctionner lorsque l’iPod®n’est
pas reconnu, en raison des
versions qui ne prennent pas en
charge les protocoles de
communication.
• Pour les iPod
®Nano de cinquième
génération, il se peut que l'iPod®
ne soit pas reconnu quand le
niveau de la batterie est faible.
Veuillez recharger l'iPod
®pour
l'utiliser.
• Les ordres de recherche ou de lecture affichés sur l'iPod
®
peuvent différer des ordres
affichés dans le système audio. (suite)

Caractéristiques du véhicule
244
4
✽AVIS - UTILISER LE mode
audio
Bluetooth®Wireless
Technology
• Le mode audio Bluetooth®
Wireless Technology ne peut être
utilisé que si le téléphone à
Bluetooth
®Wireless Technology a
été connecté.
• Le mode audio Bluetooth
®
Wireless Technology ne sera pas
disponible si le téléphone
cellulaire connecté n'est pas
compatible avec cette fonction.
• Pendant la lecture audio Bluetooth
®Wireless Technology, si
le téléphone à Bluetooth®Wireless
Technology est connecté, la
musique s'arrête également.
• Le déplacement d'une piste vers le haut ou vers le bas en mode audio
Bluetooth
®Wireless Technology
peut entraîner un bruit
d'éclatement dans certains
téléphones cellulaires.
• La lecture audio en continu à partir de la Bluetooth
®Wireless
Technology pourrait être
incompatible sur certains
téléphones cellulaires. (suite)(suite)
• En revenant sur le mode audio
Bluetooth
®Wireless Technology
après avoir terminé un appel, le
mode peut ne pas être rétabli
automatiquement sur certains
téléphones cellulaires.
• La réception d'un appel entrant ou la réalisation d'un appel
sortant pendant la lecture en mode
audio Bluetooth
®Wireless
Technology peut provoquer une
interférence audio.

4245
Caractéristiques du véhicule
Bluetooth®Wireless
Technology - MODE AUDIO
(si équipé)
Utiliser le mode audio
Bluetooth®Wireless
Technology
Lecture et pause avec le mode
audio Bluetooth®Wireless
Technology
Une fois qu'un dispositif à Bluetooth®
Wireless Technology a été connecté, le
mode commence automatiquement.
Pendant la lecture, appuyer sur le
bouton pour faire une pause et
appuyer sur le bouton pour
lire.
✽AVIS
La fonction lecture/pause peut
fonctionner différemment en
fonction du téléphone cellulaire.
Changer de fichier
Appuyer sur la clé pour
passer au fichier précédent ou
suivant.
Régler la connexion
Si un dispositif à Bluetooth®Wireless
Technology n'a pas été connecté,
appuyer sur la touche
bouton [Téléphone] pour afficher
l'écran de connexion
Bluetooth®
Wireless Technology.
Il est possible d'utiliser les fonctions
Jumeler le téléphone, Connecter /
Déconnecter et Supprimer à partir
de votre téléphone à
Bluetooth®
Wireless Technology.
✽AVIS
• Si le mode audio Bluetooth®
Wireless Technology ne fonctionne
pas correctement, vérifier si la
fonction est désactivée dans [Téléphone] [Lecture
audio en continu]. Si la fonction
est désactivée, il faut l'activer et
essayer de nouveau.
• Si votre dispositif mobile ne lit pas encore la musique après être passé
en mode audio Bluetooth
®
Wireless Technology, le mode peut
être lancé en appuyant sur le
bouton Lecture une fois. Vérifier
que la musique du dispositif à
Bluetooth
®Wireless Technology
est lue après être passé en mode
audio Bluetooth
®Wireless
Technology.
SETUP
SETUP
SEEK
TRACK

Caractéristiques du véhicule
246
4
Jumelage d’un dispositif
Bluetooth®Wireless
Technology
Qu'est-ce que le jumelage par la
Bluetooth®Wireless Technology?
Le jumelage désigne le processus
de synchronisation de votre
téléphone ou dispositif à
Bluetooth®
Wireless Technology avec le
système audio de votre voiture pour
assurer la connexion. Le jumelage
est nécessaire pour connecter et
utiliser la fonction
Bluetooth®
Wireless Technology.
Jumelage de la touche
et de la touche sur la
télécommande de direction
Quand aucun dispositif n'a étéjumelé
1. Appuyer sur la touche ou la touche sur la
télécommande de direction.
L'écran suivant est affiché.
2. Appuyer sur la touche pour passer à l'écran Jumeler le
téléphone. 1) Dispositif : Nom du dispositif tel
qu'affiché pendant une recherche
à partir de votre dispositif à
Bluetooth®Wireless Technology
2) Mot de passe : Mot de passe servant à jumeler le dispositif
3. À partir de votre dispositif à
Bluetooth®Wireless Technology
(c.-à-d. votre téléphone cellulaire),
rechercher et sélectionner le
système audio de votre voiture.
OK
PHONE
PHONE

4247
Caractéristiques du véhicule
[Appareil ne prenant pas en charge
la fonction SSP] (SSP : Secure
Simple Pairing) (jumelage simple
sécurisé)
4. Après quelques instants, un écrans’affiche pour saisir le mot de
passe.
Saisir le mot de passe « 0000 » pour
jumeler votre dispositif
Bluetooth ®
Wireless Technology avec le
système audio de votre voiture.
[Appareil prenant en charge la
fonction SSP]
4. Après quelques instants, un écran s’affiche pour saisir le mot de
passe de 6 chiffres.
Écouter, vérifier le mot de passe
de l’appareil
Bluetooth®Wireless
Technology et confirmer. 5. Une fois le jumelage terminé,
l'écran suivant s'affiche.
✽AVIS
Si des dispositifs Bluetooth®
Wireless Technology sont jumelés,
mais aucun d’entre eux n’est
connecté pour l’instant, l’écran
suivant s’affiche lorsque vous
appuyez sur la touche ou la
touche de la télécommande sur
le volant de direction.
Appuyer sur le bouton [Jumeler]
pour jumeler un nouveau dispositif
ou appuyer sur [Connecter] pour
connecter un dispositif qui a déjà été
jumelé.
Jumelage par la configuration
[TÉLÉPHONE]
Appuyer sur la touche
Sélectionner [Téléphone]
Sélectionner [Jumeler le téléphone]
Sélectionner le bouton
SYNTONISER
1. Les étapes suivantes sont les
mêmes que celles décrites dans la
section « Quand aucun dispositif
n’a été jumelé » de la page
précédente.SETUP
PHONE