Page 298 of 637
4-40
System multimedialny
Tryb Setup (Konfiguracja)
(typy A-\b, A-2, A-3, A-4)
Pozycja Display (WyEwietlacz)
NacisnYX przycisk [SETUP/C\fOCK]
uWybraX [Display]
Mode Pop up (Okienko trybu)
[Mode Pop up] uzmienia siZ na tryb
wyboru [On]
• W stanie wWYczonym nacisnYX przycisk lub [RADIO]lub [MEDIA],
aby wy\wietliX wyskakujYce okien-
ko zmiany trybu.
Scroll text (Przewijanie tekstu)
[Scroll text] uUstawiX [On\fOff]
• [On] : P
odtrzymanie przewijania
• [Off] : Przewijanie tylko jeden (1) raz.
Song Info (Informacje o utworze)
Podczas odtwarzania pliku MP3
wybraX sposób wy\wietlania
_Folder\fFile” lub _Album\fArtist\fSong”.
Pozycja Sound (DFwiCk)
NacisnYX przycisk [SETUP/C\fOCK]
uWybraX [Sound]
Audio Settings (Ustawienia audio)
To menu umo^liwia regulacjZ niskich,
\rednich i wysokich tonów oraz zrów-
nowa^enia przód\ftyW i prawo\flewo.
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 40
Page 300 of 637
![Hyundai Elantra 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish) 4-42
System multimedialny
Wyświetlanie zegara przy wyłączonymzasilaniu
WybraX [Clock Disp.(Pwr Off)] u
UstawiX [On\fOff]
• [On] : Wy\wietlanie czasu\fdaty na ekranie
• [Off] : WyWYczeni Hyundai Elantra 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish) 4-42
System multimedialny
Wyświetlanie zegara przy wyłączonymzasilaniu
WybraX [Clock Disp.(Pwr Off)] u
UstawiX [On\fOff]
• [On] : Wy\wietlanie czasu\fdaty na ekranie
• [Off] : WyWYczeni](/manual-img/35/14557/w960_14557-299.png)
4-42
System multimedialny
Wyświetlanie zegara przy wyłączonymzasilaniu
WybraX [Clock Disp.(Pwr Off)] u
UstawiX [On\fOff]
• [On] : Wy\wietlanie czasu\fdaty na ekranie
• [Off] : WyWYczenie.
Automatyczny czas RDS
(model z RDS)
Ta opcja u^ywana jest do automa-
tycznego ustawiania czasu za pomo-
cY funkcji RDS.
WybraX [Automatic RDS Time] u
UstawiX [On\fOff]
• [On] : WWYczenie automatycznego ustawiania czasu
• [Off] : WyWYczenie .
Informacja
Niektóre lokalne stacje radiowe nie
obsługują funkcji automatycznego
czasu RDS i odbierany sygnał czasu
może być nieprawidłowy.
Jeśli wyświetlany czas jest nieprawi- dłowy, to należy go ustawić ręcznie, coopisano w punkcie „Ustawianie zega-ra” na poprzedniej stronie.
Pozycja Phone (Telefon) (opcja)
NacisnYX przycisk [SETUP/CLOCK]
u WybraX [Phone] Przed sparowaniem telefonu
komórkowego z funkcją
Blu etooth
\bwymagane jest prze-
prowadzenie procesów uwierzytel- niania i podłączania. Nie możnawięc parować telefonu komórko- wego podczas prowadzenia samo-chodu. Przed użyciem tej funkcji należy zaparkować samochód.
Parowanie telefonu
WybraX [Pair Phone]
➀ WyszukaX nazwy urzYdze[
wy\wietlane przez telefon komór-
kowy i nawiYzaX poWYczenie.
h SSP: proste bezpieczne parowanie
UrzYdzenie nieobsWugujYce SSP:
➁ Po chwil
i wy\wietlony zostanie
e
kran do wprowadzenia klucza.
i
UWAGA
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 42
Page 304 of 637
![Hyundai Elantra 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish) 4-46
System multimedialny
Dla przycisku System
NacisnYX przycisk [SETUP/CLOCK]
u WybraX [System]
Memory Information
(Informacje o pamięci) (opcja)
Wy\wietlenie obecnej zajZto\ci
pamiZci oraz Hyundai Elantra 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish) 4-46
System multimedialny
Dla przycisku System
NacisnYX przycisk [SETUP/CLOCK]
u WybraX [System]
Memory Information
(Informacje o pamięci) (opcja)
Wy\wietlenie obecnej zajZto\ci
pamiZci oraz](/manual-img/35/14557/w960_14557-303.png)
4-46
System multimedialny
Dla przycisku System
NacisnYX przycisk [SETUP/CLOCK]
u WybraX [System]
Memory Information
(Informacje o pamięci) (opcja)
Wy\wietlenie obecnej zajZto\ci
pamiZci oraz caWkowitej pojemno\ci
pamiZci systemu.
WybraX [Memory Informacja] uOK
Obecna zajZto\X pamiZci wy\wietlana
jest po lewej stronie, natomiast caWko-
wita pojemno\X pamiZci systemu
wy\wietlana jest po prawej stronie.
h MogY wystZpo
waX ró^nice w zale^-
no\ci od wybranego systemu audio.
Language (Język)
To menu u^ywane jest do ustawiania
jZzyka wy\wietlacza i polece[ gWoso-
wych.
WybraX [Language]
Po zmianie jZzyka system zostanie
ponownie uruchomiony.
• ObsWuga jZzyków w zale^no\ci od regionu
Tryb Setup (Konfiguracja)
(typy A-\f, A-6)
Pozycja Display (WyEwietlacz)
NacisnYX przycisk [SETUP/CLOCK]
u WybraX [Display]
Mode Pop up (Okienko trybu)
[Mode Pop up] uzmienia siZ na tryb
wyboru [On]
• W stanie wWYczonym nacisnYX przycisk lub [RADIO] lub [MEDIA],
aby wy\wietliX wyskakujYce okien-
ko zmiany trybu.
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 46
Page 313 of 637

4-55
System multimedialny
4
Cechy zestawu audio
(1) Przycisk wysunięcia
• Wysuwanie pWyty.
(2) RADIO
• Zmiana na tryb FM\fAM.
• Przy ka^dym naci\niZciu przycisku nastZpuje zmiana trybu w kolejno-
\ci FM1 ➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟
AMA. (3)
MEDIA
• Zmiana trybu pracy na CD, USB(iPod
®), AUX, My Music, BT
Audio mode.
• Przy ka^dym naci\niZciu przycisku nastZpuje zmiana trybu w kolejno\ci
CD, USB(iPod
®), AUX, My Music, BT
Audio.
(4) PHONE
• Przej\cie do trybu ob sWugi t
elefonu
• Je^eli telefon nie jest podWYczony, wy\wietlany jest ekran podWYcza-
nia.
(5) Pokrętło zasilania/głośności
• PokrZtWo zasilania: WWYczenie\f wyWYczenie zasilania przez naci-
\niZcie pokrZtWa
• PokrZtWo gWo\no\ci: Ustawienie gWo- \no\ci przez obracanie pokrZtWa
w lewo\fprawo (6)
SEEK TRACK
Krótkie naci\niecie
• Tryb Radio: odtworzenie nastZpnej\f poprzedniej czZstotliwo\ci.
• Tryby CD, USB, iPod®, My Music,
BT Audio: zmiana odtwarzanego
utworu\fpliku.
Naci\niZcie
i przytrzymanie
• Tryb Radio: pWynna zmiana czZstotli- wo\ci. Po zwolnieniu przycisku
bZdzie odtwarzana bie^Yca czZstotli-
wo\X.
• Tryby CD, USB, iPod®, My Music: szybkie przewijanie odtwarzanego
utworu\fpliku.
• Podczas korzystania z zestawu gWo- \nomówiYcego: regulacja gWo\no\ci
rozmowy.
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 55
Page 314 of 637

4-56
System multimedialny
(7) Przycisk wyłączenia ekranu
• Przy ka^dym krótkim naci\niZciu przycisku nastZpuje WyWYczenie
ekranu ➟WWYczenie ekranu ➟
WyWYczenie ekranu
• System audio nadal dziaWa, wyWY- czany jest jedynie ekran.
• W przypadku wyWYczenia ekranu naci\niZcie dowolnego przycisku
powoduje ponowne wWYczenie
ekranu. (8)
CLOCK
• Wy\wietlenie bie^Ycego czasu i daty.
(9) TA/SCAN
• Tryb Radio
- Krótkie naci\niZcie przy cisku:
W
W.\fwyW TA
- Naci\niZcie i przytrzymanie: OdsWuchiwanie po 5 sekund ka^-
dej ze stacji
• Tryby CD, USB, My Music
- Naci\niZcie i przytrzymanie:OdsWuchiwanie po 10 sekund
ka^dego z utworów (plików).
- Aby kontynuowaX odtwarzanie bie^Ycego utworu (pliku), nale^y
nacisnYX i przytrzymaX przycisk.
(10) SETUP
• Przej\cie do trybu konfiguracji (11)
Pokrętło TUNE
• Tryb Radio: przekrZciX w celu zmiany czZstotliwo\ci.
• T ryby C
D, USB, iPod®, My Music:
przekrZciX w celu przeszukiwania
utworów\fplików.
(12) FOLDER
• Tryb MP3 CD\fUSB: Wyszukiwanie folderu
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 56
Page 316 of 637

4-58
System multimedialny
Cechy zestawu audio
(1) Przycisk wysunięcia
• Wysuwanie pWyty.
(2) RADIO
• Zmiana na tryb FM\fAM.
• Przy ka^dym naci\niZciu przycisku nastZpuje zmiana trybu w kolejno-
\ci FM1 ➟FM2 ➟FMA ➟AM ➟
AMA. (3)
MEDIA
• Zmiana trybu pracy na CD, USB (iPod®), AUX, My Music, BT Audio.
• Przy ka^dym naci\niZciu przycisku nastZpuje zmiana trybu w kolejno-
\ci CD, USB (iPod®), AUX, MyMusic, BT Audio.
(4) PHONE
• P rzej\cie d
o trybu obsWugi telefonu
• Je^eli telefon nie jest podWYczony, wy\wietlany jest ekran podWYcza-
nia.
(5) Pokrętło PWR/VOL
• PokrZtWo zasilania: WWYczenie\f wyWYczenie zasilania przez naci-
\niZcie pokrZtWa
• PokrZtWo gWo\no\ci: Ustawienie gWo- \no\ci przez obracanie pokrZtWa
w lewo\fprawo (6)
SEEK TRACK
Krótkie naci\niecie
• Tryb Radio: odtworzenie nastZp- nej\fpoprzedniej czZstotliwo\ci.
• Tryby CD, USB, iP od®, M
y Music,
BT Audio: zmiana odtwarzanego
utworu\fpliku.
Naci\niZcie i przytrzymanie
• Tryb Radio: pWynna zmiana czZsto- tliwo\ci. Po zwolnieniu przycisku
bZdzie odtwarzana bie^Yca czZ-
stotliwo\X.
• Tryby CD, USB, iPod®, My Music: szybkie przewijanie odtwarzanego
utworu\fpliku.
• Podczas korzystania z zestawu gWo\nomówiYcego: regulacja gWo-
\no\ci rozmowy.
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 58
Page 317 of 637

4-59
System multimedialny
4
(7) Przycisk wyWYczenia ekranu
• Przy ka^dym krótkim naci\niZciu przycisku nastZpuje WyWYczenie
ekranu ➟WWYczenie ekranu ➟
WyWYczenie ekranu.
• System audio nadal dziaWa, wyWY- czany jest jedynie ekran.
• W przypadku wyWYczenia ekranu naci\niZcie dowolnego przycisku
powoduje ponowne wWYczenie
ekranu. (8)
CLOCK
• Wy\wietlenie bie^Ycego czasu i daty.
(9) TA/SCAN
• Tryb Radio
- Krótkie naci\niZcie przycisku:WW.\fwyW TA
- Na ci\niZcie i przytrzymanie:
O
dsWuchiwanie po 5 sekund ka^-
dej ze stacji
• Tryby CD, USB, My Music
- Naci\niZcie i przytrzymanie:OdsWuchiwanie po 10 sekund
ka^dego z utworów (plików).
- Aby kontynuowaX odtwarzanie bie^Ycego utworu (pliku), nale^y
nacisnYX i przytrzymaX przycisk. (10)
SETUP
• Przej\cie do trybu konfiguracji
(11) Pokrętło TUNE
• Tryb Radio: przekrZciX w celu zmiany czZstotliwo\ci.
• Tryby CD, USB, iPod® , M
y Music:
przekrZciX w celu przeszukiwania
utworów\fplików.
(12) FOLDER
• Tryb MP3 CD\fUSB: Wyszukiwanie folderu
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 59
Page 319 of 637

4-61
System multimedialny
4
Cechy zestawu audio
(1) Przycisk wysunięcia
• Wysuwanie pWyty.
(2) RADIO
• Zmiana na tryb FM\fAM.
• Przy ka^dym naci\niZciu przycisku nastZpuje zmiana trybu w kolejno-
\ci FM1 ➟FM2 ➟AM. (3)
MEDIA
• Zmiana trybu pracy na CD, USB (iPod®), AUX, My Music, BT Audio.
• Przy ka^dym naci\niZciu przycisku nastZpuje zmiana trybu w kolejno-
\ci CD, USB (iPod®), AUX, MyMusic, BT Audio.
(4) PHONE
• Przej\cie do trybu obsWugi tel efonu
• J
e^eli telefon nie jest podWYczony,
wy\wietlany jest ekran podWYcza-
nia.
(5) Pokrętło PWR/VOL
• PokrZtWo zasilania:
WWYczenie\fwyWYczenie zasilania
przez naci\niZcie pokrZtWa
• PokrZtWo gWo\no\ci: Ustawienie gWo- \no\ci przez obracanie pokrZtWa
w lewo\fprawo (6)
SEEK TRACK
Krótkie naci\niecie
• Tryb Radio: odtworzenie nastZp- nej\fpoprzedniej czZstotliwo\ci.
• Tryby CD, USB, iPod®, My Music, BT Audio: zmiana odtwarzanego
u
tworu\fpliku.
Naci\niZcie i przytrzymanie
• Tryb Radio: pWynna zmiana czZsto- tliwo\ci. Po zwolnieniu przycisku
bZdzie odtwarzana bie^Yca czZ-
stotliwo\X.
• Tryby CD, USB, iPod®, My Music: szybkie przewijanie odtwarzanego
utworu\fpliku.
• Podczas korzystania z zestawu gWo\nomówiYcego: regulacja gWo-
\no\ci rozmowy.
AD PL 4_YF eng 4c-Audio.qxd 1\06-04-19 00:01 Page 61