2016 CITROEN RELAY Handbook (in English)

247"Hands-free calls" voice commands
Commands available during a call.
These voice commands can be issued from any main screen page during a call after pressing the telephone button on the steering wheel, as
long as there is no telephone call in progress.Level 1 Level 2Level 3
co

mment
Send 0123456789 The selection tones for 0123456789 are sent.
Send "Voicemail
password" The selection tones for the numbers saved in
"Voicemail password" are sent.
Activate speakers Transfers the call to the telephone or the system.
Activate / deactivate mikeSystem mike ON / OFF.
Audio System
AUDIO and TELEMATICS
10

249
PrESEntAtIO n
The crew cab is available on van versions and comprises a bench seat, se\
at belts, a storage
space and side windows.
It is separated from the load space and a high-strength partition offering comfort and safety.
rear bench seat
This ergonomic bench seats four people.
Storage space
A storage space is provided under the bench
seat.
From the cab, tilt the seat cushion forward
for access to it
Good practice
Do not tilt the bench seat cushion during
transportation.
No not attach anything to the cab fixing
structure.
Do not exceed the number of passengers
indicated on the registration certificate.
In the rear, the load space is intended for
carrying goods only.
You are advised to place the goods or heavy
objects as far forwards as possible in the
load space (towards the cab) and secure
them by means of straps using the stowing
rings on the floor.
SPECIAL FEATURES
Crew cab

250
Sliding side windows
Depending on the vehicle's equipment, the
side windows of row 2 can be opened.
Squeeze the two controls then slide
the window.
While driving, the window must be


closed or secured in an intermediate
position.
Do not extend long objects outside the
vehicle via the window.
Seat belts
Each rear seat is fitted with a three-point
inertia reel seat belt.
Fastening
Pull the strap in front of you, with an even
movement, ensuring that it does not twist.
Secure the buckle in its housing.
Check that the seat belt is fastened securely
and that the automatic locking system is
operating correctly by pulling the strap
rapidly.
u
nfastening
Press the red button on the buckle housing,
the seat belt rolls up automatically but you
are advised to guide it.
Use the seat belt to restrain one person
only per seat.
child seats
Do not install child seats, booster
cushions or carrycots on the rear seats
of the cab.
Crew cab

251
PrESEntAtIO n
Chassis cab and floor cab versions have a cab, a fixed floor and two spe\
cific rear lamp
clusters.
These versions are also available with:
-

a crew cab,
-


a tipper body
.
changing a bulb
For more information on bulbs, refer to
the table "Types of bulb and lamp" in
the "Quick help" section.
r
ear lamps
Carry out the operations in reverse order to
refit each bulb.
1.
d
irection indicators
type B,

PY21W - 21W
2.

Brake lamps
type B,

P21W - 21W
3.

Sidelamps
type A,

W5W - 5W
4.
r
eversing lamps
type A,

W16W - 16W
5.

Foglamps
type A,

W16W - 16W-

Identify the failed bulb.
-


Remove the four lamp unit fixing screws.
-


Pull the lamp unit out towards you.
-


Replace the bulb.
For more information on these versions, refer to the corresponding secti\
on.
SPECIAL FEATURES
Chassis cab / Floor cab

252
dIMEnSIOnS
The dimensions are given in millimetres.
cHASSIS cAB
FLOO r c AB
L1 L2L2S L3L4
L Overall length 4

908 5

358 5
708 5
9436
208
A Wheelbase 3

000 3

450 3
800 4
0354
035
B Front overhang 948
cRear overhang9601 225
dOverall width (incl./excl. mirrors) 2 508 / 2

050
- Passable width 2
207
- Max permitted body width 2
350
E Front track 1
810
- Rear track 1
790
- Width of increased rear track 1
980
F Overall height 2
153
- Max permitted body height 3
500
Chassis cab / Floor cab

253
SPECIAL FEATURES
Chassis cab / Floor cab

254
PrESEntAtIO n
The double cab is available in chassis and floor versions and comprises \
a bench seat, seat
belts, a storage space and side windows.
rear bench seat
This ergonomic bench seats four people.
Storage space
A storage space is provided under the bench
seat.
Tilt the seat cushion forward for access to it.
Good practice
Do not tilt the bench seat cushion during
transportation.
No not attach anything to the cab fixing
structure.
Do not exceed the number of passengers
indicated on the registration certificate.
Double cab