2016 CITROEN DS5 Ura

2Kontrola delovanja
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane z
radiom (funkcija RDS, DAB / FM auto tracking/
samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM,
RadioText (TXT) display/prikaz radijskega
besedila) ali izberete način predvajanja
medija (Normal/običajno, Random/naključno
predvajanje, Random all/naključno predvajanje
na vseh medijih, Repeat/ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Multimedia (Multimedija) glejte poglavje Avdio
in telematika.
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
kličete in pregledujete različne telefonske
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Telephone (Telefon) glejte poglavje Avdio in
telematika. Ko vključite avtoradio in izberete ta meni,
lahko priključite ali izključite napravo Bluetooth
(telefon, predvajalnik medijev) in določite
način priključitve (oprema za prostoročno
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše podatke o aplikaciji Bluetooth
connection (Povezava Bluetooth) glejte
poglavje Avdio in telematika. Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:


- Define the vehicle parameters (Določitev
parametrov vozila),

- Choice of language (Izbor jezika),

- Display configuration (Konfiguracija
prikazovalnika).


Določitev parametrov vozila
(Defi ne the vehicle parameters)

Ko izberete ta meni, lahko vključite ali izključite
naslednjo opremo, razvrščeno v različne
skupine:


- Access to the vehicle/Dostop v vozilo
(glejte poglavje Vrata in pokrovi):


●
Plip action (Selektivno odklepanje
voznikovih vrat).



























Meni Multimedia
(Multimedija)
Meni Bluetooth
connection (Povezava
Bluetooth)

Meni Telephone
(Telefon)
Meni Personalisation-
configuration (Personalizacija -
konfiguracija)

2Kontrola delovanja
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
vključite ali izključite funkcije, ki so povezane z
radiom (funkcija RDS, DAB / FM auto tracking/
samodejno spremljanje frekvenc DAB/FM,
RadioText (TXT) display/prikaz radijskega
besedila) ali izberete način predvajanja
medija (Normal/običajno, Random/naključno
predvajanje, Random all/naključno predvajanje
na vseh medijih, Repeat/ponavljanje).
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Multimedia (Multimedija) glejte poglavje Avdio
in telematika.
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko
kličete in pregledujete različne telefonske
imenike.
Za podrobnejše informacije o aplikaciji
Telephone (Telefon) glejte poglavje Avdio in
telematika. Ko vključite avtoradio in izberete ta meni,
lahko priključite ali izključite napravo Bluetooth
(telefon, predvajalnik medijev) in določite
način priključitve (oprema za prostoročno
telefoniranje, predvajanje avdio datotek).
Za podrobnejše podatke o aplikaciji Bluetooth
connection (Povezava Bluetooth) glejte
poglavje Avdio in telematika. Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij:


- Define the vehicle parameters (Določitev
parametrov vozila),

- Choice of language (Izbor jezika),

- Display configuration (Konfiguracija
prikazovalnika).


Določitev parametrov vozila
(Defi ne the vehicle parameters)

Ko izberete ta meni, lahko vključite ali izključite
naslednjo opremo, razvrščeno v različne
skupine:


- Access to the vehicle/Dostop v vozilo
(glejte poglavje Vrata in pokrovi):


●
Plip action (Selektivno odklepanje
voznikovih vrat).



























Meni Multimedia
(Multimedija)
Meni Bluetooth
connection (Povezava
Bluetooth)

Meni Telephone
(Telefon)
Meni Personalisation-
configuration (Personalizacija -
konfiguracija)

7Udobje7
Za zagotovitev učinkovitega delovanje sistemov, vas prosimo, da upoštevate naslednje
nasvete za uporabo in vzdrževanje:


)
Če želite enakomerno porazdelitev zraka, redno skrbite za prehodnost prezračevalnih
poti (mreža za dovod zunanjega zraka, nameščena ob spodnjem delu vetrobranskega
stekla, prezračevalne šobe in odprtine za izhod zraka ter izhod zraka v prtljažniku).

)
Ne prekrivajte zaznavala osončenosti na armaturni plošči, ker uravnava sistem
samodejne klimatske naprave.

)
Enkrat ali dvakrat na mesec vključite klimatsko napravo za najmanj pet do deset minut,
da zagotovite njeno učinkovito delovanje.

)
Redno vzdržujte filter za potniški prostor in poskrbite za menjavo filtrskih vložkov (glejte
poglavje Kontrole).
Priporočamo uporabo kombiniranega filtra za potniški prostor. Posebni aktivni aditiv
očisti zrak v potniškem prostoru (vpliva na zmanjšanje alergijskih simptomov, odpravlja
neprijetne vonjave in mastne usedline).

)
Za učinkovito delovanje klimatske naprave, je priporočljivo, da redno kontrolirate
delovanje sistema v skladu z navodili v ser visni knjižici z garancijskimi pogoji.

)
Če sistem za hlajenje ne deluje, ga izključite. Obrnite se na Citroenovo ser visno mrežo
ali kvalificirano servisno delavnico.
Klimatsko napravo lahko izključite (tipka AC) in ohranite samodejno delovanje, da omejite
porabo goriva. Če se stekla zarosijo, lahko za trenutek vključite klimatsko napravo, da se
stekla odrosijo.
Če vlečete težek tovor v strm klanec pri visoki zunanji temperaturi, izklop klimatske naprave
omogoča, da motor deluje z večjo močjo in lažje vleče prikolico.









Nasveti za prezračevanje in klimatsko napravo


Če je temperatura v notranjosti vozila po
daljšem postanku na soncu zelo visoka,
za nekaj trenutkov prezračite potniški
prostor.
Gumb za pretok zraka nastavite na
najprimernejšo stopnjo za zadostno
prezračevanje potniškega prostora.
Sistem klimatske naprave ne vsebuje
klora in ne predstavlja nevarnosti za
ozonski plašč.

Običajno je, da kondenz, ki nastane
med delovanjem klimatske naprave,
ob ustavitvi izteče pod vozilo.


Če želite zagotoviti toplotno udobje,
vključite motor ali ga pustite
vključenega s pritiskom na ECO OFF.

Glede na različico in državo prodaje,
sistem klimatske naprave vsebuje
fluorirane toplogredne pline R134A
(polnjenje plina 0,450 kg, +/- 0,025 kg,
oznaka GWP 1430 t, 0,644 t ekvivalent
v CO
2).

9Praktične informacije


Odstranljivi zaslon preprečuje nabiranje snega ob ventilatorju hladilnika motorja.







Zaslon za zaščito pred mrazom *



Preden premaknete zaslon, se
prepričajte, da sta motor in ventilator
izključena. Za odstranitev in namestitev
zaslona se obrnite na CITROËNOVO
ser visno mrežo ali kvalificirano ser visno
delavnico.


Zaslon odstranite:


- če je temperatura višja od 10°C
(npr. poleti, ...),

- v primeru vleke prikolice,

- če je hitrost višja od 120 km/h.






Namestitev




)
Zaslon postavite pred prednji odbijač.

)
Pritisnite na zaslon in pritrdite zaponke.




Odstranitev




)
S pomočjo izvijača odvijte vsak vzvod
posebej.


*
Odvisno od države prodaje.

11 Avdio in telematska oprema







Klic v sili ali klic za pomoč na cesti


Klic v sili se sproži samodejno, če
računalnik varnostnih blazin zazna
trčenje, ne glede na sprožitev
varnostnih blazin.












Klic v sili z lokalizacijo













Če želite v nujnem primeru
sprožiti klic v sili, pritisnite za več
kot dve sekundi na to tipko.
Utripanje zelene diode in
glasovno sporočilo potrdita,
da je bil klic poslan v center za
klic v sili z lokalizacijo * .

Če takoj ponovno pritisnete na to tipko,
razveljavite zahtevo.
Zelena dioda ugasne.

Od vzpostavitve komunikacije do zaključka
zelena dioda neprekinjeno sveti.
Po zaključku komunikacije ugasne.

Storitev klic v sili z lokalizacijo nemudoma
lokalizira vaše vozilo in stopi v stik z vami
v vašem jeziku ** ter, po potrebi, pokliče
ustrezno javno reševalno službo ** . V državah,
kjer ta storitev ne deluje, ali, če je bila
storitev lokalizacije izrecno zavrnjena, je klic
preusmerjen neposredno v reševalni center
(112), brez podatka o lokalizaciji.
*
Glede na splošne pogoje uporabe storitve,
sklenjene na prodajnem mestu, in odvisno
od tehnoloških in tehničnih omejitev.
Če ste izbrali ponudbo DS Connecxt
BOX s paketom SOS in vključeno
asistenco, imate v vašem zasebnem
dostopu preko spletnega mesta v
vaši državi možnost dostopa tudi do
dodatnih storitev.

**
Glede na geografsko pokritost storitve
klica v sili z lokalizacijo, klica asistence
z lokalizacijo in uradnega jezika, ki ga je
izbral lastnik vozila.
Seznam držav, v katerih so telematske
storitve na voljo, si lahko ogledate na
prodajnih mestih mreže ali na spletnem
naslovu vaše države.

12 Avdio in telematska oprema
*
Glede na geografsko pokritost storitve
klica v sili z lokalizacijo, klica asistence
z lokalizacijo in uradnega jezika, ki ga je
izbral lastnik vozila.
Seznam držav, v katerih so telematske
storitve na voljo, si lahko ogledate na
prodajnih mestih mreže ali na spletnem
naslovu vaše države.


Klic za pomoč na cesti z lokalizacijo


Če ste svoje vozilo kupili izven ser visne
mreže znamke, lahko v ser visni mreži
preverite nastavitve teh storitev in
zahtevate spremembo.
V večjezičnih državah vam lahko
storitve nastavijo v uradnem jeziku po
vašem izboru.

Iz tehničnih razlogov, predvsem zaradi
boljše kakovosti telematskih storitev, si
proizvajalec pridržuje pravico, da lahko
kadarkoli nadgradi telematski sistem v
vozilu.

Če želite sprožiti klic za pomoč
na cesti v primeru okvare vozila,
pritisnite za več kot dve sekundi
na to tipko.
Glasovno sporočilo potrdi, da je
bil klic poslan * .

Če takoj ponovno pritisnete na to tipko,
razveljavite zahtevo.
Glasovno sporočilo potrdi razveljavitev.





Delovanje sistema


Ob vključitvi kontakta za
tri sekunde zasveti zelena
opozorilna lučka, ki označuje,
da sistem deluje pravilno.
Oranžna kontrolna lučka neprekinjenosveti:
potrebno je zamenjati pomožno baterijo.
V obeh primerih obstaja tveganje, da storitev
klica v sili in klica za pomoč ne bosta delovala.
Kakor hitro je mogoče se obrnite na
kvalificirano servisno delavnico.
Oranžna kontrolna lučka utripa,
nato ugasne: sistem je v okvari.

Nedelovanje sistema ne vpliva na
delovanje vozila med vožnjo.




Geolokalizacija


Geolokalizacijo lahko dezaktivirate s hkratnim
pritiskom na gumba za klic v sili z lokalizacijo
in klic asistence z lokalizacijo, nato za potrditev
pritisnite na gumb za klic asistence
z lokalizacijo.
Za ponovno aktiviranje geolokalizacije,
ponovno hkrati pritisnite na gumba za klic v sili
z lokalizacijo in klic asistence z lokalizacijo,
nato za potrditev pritisnite na gumb za klic
asistence z lokalizacijo.

3 Avdio in telematska oprema


Izbor zvočnega vira (glede na izvedenko):


- radiji FM/DAB * /AM *

- pametni telefon preko MirrorLink
TM
ali
CarPlay ®

- USB ključ

- predvajalnik zgoščenk spredaj

- predvajalnik medijev, priključen preko
pomožne vtičnice ( jack, kabel ni priložen)

- telefon priključen preko Bluetooth * in
predvajan preko multimedija Bluetooth *
(streaming: pretakanje avdio vsebin)


*
Odvisno od opreme.

Bližnjice: s pomočjo gumbov na dotik, ki se
nahajajo v zgornji pasici zaslona na dotik, je
mogoče neposredno dostopati do možnosti
izbora zvočnega vira, do seznama postaj
(ali naslovov, odvisno od zvočnega vira),
do obvestil o sporočilih, do e-pošte, do
posodobitev zemljevida in glede na storitve do
sporočil navigacije.

V primeru zelo visokih temperatur se
glasnost lahko zmanjša in tako zaščiti
sistem. Lahko se preklopi tudi v stanje
pripravljenosti (popolnoma zatemnjen
zaslon in izklopljen zvok), ki traja
najkanj 5 minut.
Ko temperatura v potniškem prostoru
pade, se sistem povrne na pr votne
nastavitve.



Preko menija za nastavitve (Settings)
lahko ustvarite profil za eno osebo
ali skupino ljudi, ki ima skupne točke,
z možnostjo parametriranja številnih
nastavitev (shranjevanje radia, avdio
nastavitve, zgodovina navigacije,
priljubljeni kontakti itd.); nastavitve se
upoštevajo samodejno.

5 Avdio in telematska oprema

Meniji






Settings (Nastavitve)
Radio in mediji




Priključena navigacija

Vož nja


Connectivity (Povezljivost)


Telephone (Telefon)


Parametriranje osebnega profila in/ali
parametriranje zvoka (porazdelitev zvoka,
bar va zvoka, ...), grafičnega ozadja in prikaza
( jezik, enote, datum, ura, ...).

Izbor zvočnega vira, radijske postaje, prikaza
fotografij.

Parametriranje navigacije in izbor cilja potovanja.
Uporaba storitev, ki so na voljo, v realnem času in
glede na opremo.


Dostop do potovalnega računalnika.
Vklop, izklop, parametriranje nekaterih funkcij
vozila.



Uporaba nekaterih aplikacij vašega pametnega
telefona povezanega preko MirrorLink™ ali
CarPlay
® .
Preverite stanje povezav Bluetooth in Wi-Fi.


Priključitev telefona preko Bluetooth
®

povezave, prebiranje sporočil, e-pošte in
pošiljanje kratkih sporočil (sms).