
4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
DS Connect Nav
Meniji
Odvisno od modela/odvisno od različice .
Navigacija, povezana s spletom
ali
Vnos nastavitev navigacije in izbor cilja potovanja. Uporaba storitev, ki so na voljo, v realnem času in glede na opremo.
Aplikacije
ali
Upravljajte z nekaterimi aplikacijami vašega pametnega telefona, povezanega prek CarPlay ® , MirrorLink TM ali Android Auto . Preverite stanje povezav Bluetooth ®
i n W i - F i .
Radio in mediji
ali
Izberite avdio vir, radijsko postajo, prikažite fotografije.
Te l e f o n
ali
Priključitev telefona prek povezave Bluetooth ® , prebiranje sporočil in e-pošte ter pošiljanje kratkih sporočil (SMS).
Konfiguracija
ali
Nastavite osebni profil in/ali prilagodite nastavitve zvoka (porazdelitev zvoka, zvočno okolje...) in prikaza ( jezik, enote, datum, ura...).

17 DS Connect Nav
Prikaz vremena
ali
Pritisnite na Navigation (Navigacija) za prikaz pr ve strani.
Za seznam storitev pritisnite na ta gumb.
Izberite » View map « (Prikaz zemljevida).
Izberite » W e a t h e r « (Vreme). W e a t h e r « (Vreme). W e a t h e r
Za prikaz primarnih informacij pritisnite ta gumb.
Za prikaz podrobnejših informacij o vremenu pritisnite na gumb.
Temperatura, ki je prikazana ob 6. uri zjutraj, bo najvišja dnevna temperatura. Temperatura, ki je prikazana ob 18. uri, bo najnižja nočna temperatura.
Aplikacije
Internet Browser (Spletni brskalnik)
ali
Pritisnite na Applications (Aplikacije) za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na » Connectivity « (Povezljivost), da Connectivity « (Povezljivost), da Connectivity izberete funkcijo » Internet Browser « (Spletni Internet Browser « (Spletni Internet Browser brskalnik).
Pritisnite na » Internet Browser « (Spletni Internet Browser « (Spletni Internet Browser brskalnik) za prikaz domače strani brskalnika.
Izberite državo svojega prebivališča.
Pritisnite na » O K «, da shranite in O K «, da shranite in O K zaženete spletni brskalnik.
Povezava s spletom se izvede prek ene od omrežnih povezav vozila ali uporabnika.

34 DS Connect Nav
Konfi guracija
Avdio nastavitve
ali
Pritisnite na S e t t i n g s ( N a s t av i t ve)za prikaz pr ve strani.
Izberite » Audio settings « (Avdio nastavitve).
Izberite » Ambience « (Zvočno okolje).
Ali
» Position « (Položaj).
Ali
» S o u n d « (Zvok).
Ali
» Voice « (Glas).
Ali
» Ringtone « (Ton zvonjenja).
Za shranjevanje nastavitev pritisnite na » O K « . O K « . O K
P o r a z d e l i t e v z v o k a ( a l i z a h v a l j u j o č s i s t e m u Arkamys © prostornost zvoka) je avdio © prostornost zvoka) je avdio ©
obdelava zvoka, ki omogoča prilagoditev kakovosti zvoka glede na število potnikov v vozilu. Na voljo je samo s konfiguracijo zvočnikov s sprednjem in zadnjem delu vozila.
Avdio nastavitve Ambience (Zvočno okolje) (6 možnih okolij) in B a s s (Nizki toni), Medium (Srednji toni) in Tr e b l e (Visoki toni) se razlikujejo in so odvisne od vsakega zvočnega vira. Vklopite ali izklopite » Loudness « . Nastavitve » Position « (Položaj) ( All passengers , Driver in Front only (Vsi potniki, Voznik in Samo spredaj)) so skupne vsem virom. Vklopite ali izklopite » Touch tones Vklopite ali izklopite » Touch tones Vklopite ali izklopite » « (Zvoki dotikov), » Volume linked to speed « (Glasnost glede na hitrost) in » Auxiliary input « (Vtičnica Auxiliary input « (Vtičnica Auxiliary input za dodatno opremo).
Vgrajeni avdio sistem: Arkamysov © sistem © sistem ©
Sound Staging optimizira porazdelitev zvoka v potniškem prostoru.
Nastavitve profila
Iz varnostnih razlogov in ker zahtevajo dodatno pozornost voznika, smete nastavitve spreminjati samo pri mirujočem vozilu .
ali
Pritisnite na S e t t i n g s ( N a s t av i t ve)za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na gumb »OPTIONS«(MOŽNOSTI) za dostop do druge strani.
Izberite » Setting of the profiles « (Nastavitve profilov).
Izberite » Pr o f i l e 1 « ali » Profile 2 « ali » Profile 3 « ali » Common profile « (Skupni profil).
Pritisnite na ta gumb za vnos
imena profila s pomočjo virtualne tipkovnice.

35 DS Connect Nav
Za potrditev pritisnite » O K « . O K « . O K
Pritisnite na ta gumb, da profilu dodate fotografijo.
Vstavite pomnilniški ključek USB s fotografijo v vtičnico USB . Izberite fotografijo.
Pritisnite na » O K « in potrdite prenos O K « in potrdite prenos O K fotografije.
Ponovno pritisnite na » O K « in O K « in O K shranite nastavitve.
Prikaz fotografije je v kvadratni obliki, če je v drugačnem formatu, jo sistem preoblikuje.
Za inicializacijo izbranega profila pritisnite na ta gumb.
Po inicializaciji profila se kot prednastavljeni jezik aktivira angleščina.
Izberite »Profil« (1 ali 2 ali 3), kateremu boste
pridružili » Audio settings « (Avdio nastavitve).
Izberite » Audio settings « (Avdio nastavitve).
Izberite » Ambience « (Zvočno okolje).
Ali
» Position « (Položaj).
Ali
» S o u n d « (Zvok).
Ali
» Voice « (Glas).
Ali
» Ringtone « (Ton zvonjenja).
Za shranjevanje nastavitev pritisnite na » O K « . O K « . O K
Spreminjanje sistemskih
nastavitev
ali
Pritisnite na S e t t i n g s ( N a s t av i t ve)za prikaz pr ve strani.
Pritisnite na gumb »OPTIONS«(MOŽNOSTI) za dostop do druge strani.
Izberite » Screen configuration « (Konfiguracija zaslona).
Izberite » Animation « (Animacija).
Vklopite ali izklopite: » Automatic scrolling « (Samodejno pomikanje).
Izberite » Brightness « (Jakost osvetlitve).

42 DS Connect Nav
Settings (Nastavitve)
VPR AŠANJEODGOVORREŠITEV
Če spremenite nastavitev visokih in nizkih tonov, se izključi nastavitev funkcije za bar vo zvoka. Pri spreminjanju nastavitev funkcije za barvo zvoka se nastavitve visokih in nizkih tonov ponastavijo.
Izbira nastavitve funkcije za bar vo zvoka vpliva tudi na nastavitve visokih in nizkih tonov ter obratno.
Spremenite nastavitev visokih in nizkih tonov ali nastavitev funkcije za bar vo zvoka, da dosežete želeni zvočni učinek.
Ko spremenite nastavitev glasnosti zvočnikov na levi in desni strani, se izključi porazdelitev zvoka. Ko spremenite nastavitev porazdelitve zvoka, se izključi nastavitev glasnosti zvočnikov na levi in desni strani.
Če izberete nastavitev porazdelitve zvoka, to vpliva tudi na nastavitev glasnosti zvočnikov na levi in desni strani ter obratno.
Spremenite nastavitev glasnosti zvočnikov na levi in desni strani ali nastavitev porazdelitve zvoka, da dosežete želeno kakovost zvoka.
Med različnimi zvočnimi viri prihaja do razlik v kakovosti zvoka. Za optimalno kakovost predvajanja lahko nastavitve zvoka prilagodite različnim zvočnim virom, kar lahko ustvari slišne razlike pri zamenjavi vira.
Preverite, da so zvočne nastavitve prilagojene virom, ki jih poslušate. Priporočamo vam, da nastavite avdio funkcije ( Bass: , Treble: , Balance ) (Nizki toni, Visoki toni, ali Ravnovesje) na srednji položaj, izberete okolje »None« (Brez nastavitve) in nastavite korekcijo glasnosti na »Activate« (Vklop) za predvajanje zgoščenke ali »Off« (Izklop) za predvajanje radia.
Ko motor ne deluje, se sistem izklopi po nekaj minutah uporabe. Če je motor izključen, je trajanje delovanja sistema odvisno od nivoja napolnjenosti akumulatorja. V izklopljenem stanju sistem samodejno preide v varčevalni način in tako zagotovi vzdrževanje zadostnega nivoja napolnjenosti akumulatorja.
Vključite kontakt, da povečate napolnjenost akumulatorja.
Datuma in ure ni možno nastaviti. Nastavljanje datuma in ure je na voljo samo v primeru, da je sinhronizacija s sateliti izklopljena.
Meni Settings (Nastavitve)/Options (Možnosti)/ Time-Date (Ura-Datum). Izberite zavihek »Time« in izklopite možnost »GPS synchronisation« (UTC) (Sinhronizacija z GPS).

3 Avdio in telematska oprema
Ob delujočem motorju, s pritiskom
izklopite zvok.
Pri izključenem kontaktu, s pritiskom
vključite sistem.
Nastavitev glasnosti (vsak vir je
neodvisen, kar velja tudi za prometna
sporočila (TA) in navodila za
navigacijo).
Izbor zvočnega vira (glede na izvedenko):
- radiji FM/DAB/AM *
- ključ USB
- predvajalnik zgoščenk na prednji strani
- pametni telefon preko MirrorLink
TM
ali
CarPlay ®
- telefon priključen preko Bluetooth * in
predvajan preko medija Bluetooth *
(streaming: pretakanje avdio vsebin)
- predvajalnik medijev, priključen preko
pomožne vtičnice ( jack, kabel ni priložen)
- jukebox * , po predhodnem kopiranju glasbe
v spomin sistema
AM in DAB pri vozilih s sistemom
Hybrid4 nista na voljo.
*
Odvisno od opreme.
Bližnjice: s pomočjo gumbov na dotik, ki se
nahajajo v zgornji pasici zaslona na dotik, je
mogoče neposredno dostopati do možnosti
izbora zvočnega vira, do seznama postaj (ali
naslovov, odvisno od zvočnega vira).
Pri dotikanju zaslona na dotik je
potrebno pritiskati nekoliko močneje,
posebej pri drsnih menijih (premikanje
zemljevida ...). Rahel dotik zaslona ne
zadostuje. Dotikanje z več prsti hkrati je
neučinkovito.
Zaslon se lahko uporablja tudi z
rokavicami. Tehnologija zaslona
omogoča uporabo v vseh
temperaturnih razmerah.
V primeru visokih temperatur se
glasnost lahko omeji in tako zaščiti
sistem. Ko temperatura v potniškem
prostoru pade, se sistem povrne na
pr votne nastavitve.
Za vzdrževanje zaslona je priporočljiva
uporaba mehke gladke krpe (krpica za
očala) brez dodanih čistil.
Pri dotikanju zaslona ne uporabljajte
ostrih predmetov.
Zaslona se tudi ne dotikajte z mokrimi
rokami.

5 Avdio in telematska oprema
Meniji
Settings (Nastavitve)
Radio Media (Radio in mediji)
Navigation (Navigacija)
Driving (Vožnja)
Storitve preko spleta
Telephone (Telefon)
Parametriranje zvoka (porazdelitev zvoka,
bar va zvoka, ...), grafičnega ozadja in prikaza
( jezik, enote, datum, ura, ...).
Izbor zvočnega vira, radijske postaje, prikaza
fotografij.
Parametriranje navigacije in izbor cilja
potovanja.
Dostop do potovalnega računalnika.
Vklop, izklop določenih funkcij ter
parametriranje nekaterih funkcij vozila.
Priljučitev na spletni brskalnik (Internet
browser).
Uporaba nekaterih aplikacij vašega pametnega
telefona preko MirrorLink™ ali CarPlay
® .
Priključitev telefona preko Bluetooth
®
povezave.
Po priključitvi vašega pametnega telefona
preko USB kabla lahko dostopite do funkcije
CarPlay
® .
(Glede na opremljenost)
(Glede na opremljenost)

1
8
8
9
9
10
10
Units
/
Enote
Prikazovalnik
Configuration
/
Konfiguriranje
Nastavitev datuma in ure
Factor y settings
/
Tovarniške nastavitve
Nivo 1
Nivo 2