2016 CITROEN DS5 HYBRID stop start
[x] Cancel search: stop startPage 569 of 780
15Hybrid4 rendszer
A Hybrid4 rendszer indítása
A Hybrid4 rendszer bekapcsolása
A Hybrid4 rendszer bekapcsolásakor kigyullad
a műszercsoport, és a teljesítményjelző
mutatója „
0
”
helyzetbe áll. A kormányoszlop
automatikusan kireteszelődik (zaj hallatszik és
elmozdul a kormánykerék).
Bizonyos paraméterek függvényében (pl.
a nagyfeszültségű akkumulátor töltöttségi
szintje, külső hőmérséklet) a Hybrid4 rendszer
eldönti, hogy szükség van-e a HDi dízelmotor
beindítására.
Az üzemmódkapcsoló AUTO
helyzetben van.
Télen és hideg motornál
előfordulhat, hogy a dízel
előizzítás visszajelzője még
néhány másodpercig világít.
Mielőtt felengedné a fékpedált,
várja meg, amíg kialszik.
A Hybrid4 rendszer indítása és leállítása
Soha ne hagyjon gyermekeket felügyelet
nélkül a gépjármű belsejében a
Hybrid4 rendszer bekapcsolt állapotában.
)
Tegye a sebességválasztó kart N
helyzetbe.
)
Helyezze be az elektronikus kulcsot a
leolvasóba,
vagy
)
szabad kezes nyitó-és indítórendszer
esetén elég, ha az elektronikus kulcs a
gépjármű belsejében található.
)
Nyomja le teljesen a fékpedált.
)
Nyomja meg röviden (kb. 1 másodpercig) a
START/STOP
gombot.
)
A Hybrid4 rendszer bekapcsolásáig
tartsa a lábát a fékpedálon (hangjelzés
kíséretében kigyullad a READY
visszajelző).
Ha a Hybrid4 rendszer nem kapcsol be:
)
Ha a műszercsoporton az „
N”
felirat
villog, tegye a sebességválasztó
kart A
, majd N
helyzetbe.
)
Ha a műszercsoporton a „Nyomja
be a fékpedált!”
üzenet látható,
nyomja le erőteljesebben a
fékpedált.
Ha az energiatakarékos üzemmód
életbe lépését követően akarja
bekapcsolni a Hybrid4 rendszert,
néhány másodperc múlva felgyulladhat
a READY
visszajelző.
Page 571 of 780
17Hybrid4 rendszer
A Hybrid4 rendszer leállítása
)
Állítsa le teljesen a gépjárművet.
)
Tegye a sebességválasztó kart N
helyzetbe.
)
Nyomja meg röviden (kb. 1 másodpercig) a
START/STOP
gombot.
A Hybrid4 rendszer leáll:
- a READY
visszajelző kialszik,
- a kormányoszlop reteszelődik,
- az elektromos rögzítőfék automatikusan
bekapcsol (kivéve, ha az automata
üzemmód ki van kapcsolva).
)
Ellenőrizze, hogy világítanak-e az
elektromos rögzítőfék visszajelzői.
)
Vegye ki az elektronikus kulcsot a
leolvasóból.
A motortérben végzendő műveletek
előtt a Hybrid4 rendszert mindig ki kell
kapcsolni (a READY
visszajelző ne
világítson), az elektromos rögzítőféket
pedig be kell húzni.
Mielőtt elhagyná a gépjárművet,
ellenőrizze, hogy a READY
visszajelző
lámpa kialudt-e.
Távollétében soha ne hagyja az
elektronikus kulcsot a gépjárműben.
Biztonsági okokból és a lopás
elkerülése érdekében soha ne hagyja
az elektronikus kulcsot a gépjárműben,
még akkor se, ha a közvetlen
közelében tar tózkodik.
A kulcsot mindig tartsa magánál.
Gyújtásráadás
Ha az elektronikus kulcs a leolvasóban van, vagy
ha a szabad kezes nyitó- és indítórendszerhez
tartozó kulcs a gépjárműben található, a gyújtás
ráadásához a
fékpedál használata nélkül
nyomja meg a START/STOP
gombot.
)
Nyomja meg a START/
STOP
gombot: kigyullad
a műszercsoport, de a
Hybrid4 rendszer nem indul.
Ráadott gyújtásnál a rendszer
energiatakarékos üzemmódba kapcsol, ha
szükség van az akkumulátor egy bizonyos
töltöttségi szintjének megőrzésére.
)
A gyújtás levételéhez és így a gépjármű
reteszeléséhez nyomja meg újra a gombot.
Page 572 of 780
Vészindítás és -leállítás
Vészindítás a szabadkezes
nyitó- és indítórendszerrel
Ha az elektronikus kulcs a megfelelő
zónában található, de a START/STOP
gomb
megnyomása után a Hybrid4 rendszer mégsem
indul be:
)
Helyezze be az elektronikus kulcsot a
leolvasóba.
)
Tegye a sebességválasztó kart N
helyzetbe.
)
Nyomja le teljesen a fékpedált.
)
Nyomja meg a START/STOP
gombot.
A Hybrid4 rendszer bekapcsolt: a READY
visszajelző világít.
Fel nem ismert elektronikus
kulcs a szabad kezes nyitó- és
indítórendszer használata esetén
Ha menet közben, vagy amikor a
Hybrid4 rendszer leállítását kéri (utólag), az
elektronikus kulcs nincs a megfelelő zónában,
üzenet jelenik meg a műszercsoporton.
)
Nyomja be kb. 3 másodpercig a START/
STOP
gombot, ha mindenképpen le kívánja
állítani a Hybrid4 rendszert. Kizárólag vészhelyzetben a motor azonnal
leállítható.
)
Ehhez nyomja be kb. 3 másodpercig a
START/STOP
gombot.
Ebben az esetben a kormányoszlop
reteszelődik, amikor a gépjármű megáll.
Az elektronikus kulcs használatához a
kulcsnak végig a gépjármű belsejében
kell lennie.
Vészleállítás
Figyelem! Az újraindításhoz az
elektronikus kulcsnak mindenképpen a
hatózónában kell lennie.
Page 581 of 780
27Hybrid4 rendszer
Nagyfeszültségű akkumulátor (200 V)
A nagyfeszültségű akkumulátor Ni-MH (nikkel-
metál-hibrid) technológiája megfelel a hibrid
gépjármű működéséhez szükséges gyakori,
részleges töltés/kisülés ciklusoknak.
Az akkumulátor a csomagtérkárpit alatt, a
villanymotor mellett, a tárolódoboz mögött
található.
Töltés
Az akkumulátor menet közben automatikusan
töltődik.
Az akkumulátor akkor töltődik, ha a gépjármű
lassul vagy lejtmenetben van. Ilyenkor a
villanymotor áramfejlesztővé alakul át, és
a mozgási energiát elektromos energiává
alakítja át (kivéve, ha a gépjármű sebessége
meghaladja a 120 km/h-t).
Az ilyen visszanyeréssel „ingyenes” energia áll
rendelkezésre.
Az akkumulátor részben a HDi dízelmotor
generátor-önindító egysége (Stop & Start)
segítségével is töltődhet (4-5 vonalig).
Az átlagos töltésszint 4-5 vonal, hogy
lehetőség legyen energia-visszanyerésre
lassuláskor és lejtmenetben („ingyen” energia).
Az akkumulátor élettartamának
növelése érdekében a töltésszint soha
nem csökken le a teljes töltés 20%-a alá,
még akkor sem, ha ZEV
üzemmódban
történő haladást követően a kijelzőn
egyetlen vonal sem világít.
Ha az akkumulátor töltése megközelíti
a maximumot, előfordulhat, hogy a
gépjármű nem lassul ugyanolyan
mértékben a gázpedál felengedésekor.
Az akkumulátor nagyon gyorsan töltődik.
A lemerült akkumulátor (pl. ZEV
üzemmódban
történő haladást vagy erős igénybevételt
követően) kb. 10 perc alatt feltöltődik az
optimális szintre.
Az akkumulátor hálózatról nem tölthető.
Page 590 of 780
Mosóállomás vagy mosóalagút
Egyes autómosó állomásokban és mosóalagutakban (ahol a gépjárművet szállítószalag továbbítja) mosáskor a rögzítőféket ki kell engedni.
Bekapcsolt Hybrid4 rendszer, világító READY
visszajelző és
kiengedett rögzítőfék mellett:
)
Állítsa a sebességválasztó kart N
helyzetbe.
)
Állítsa le a Hybrid4 rendszert (a START/STOP
gomb
megnyomásával). A READY
visszajelző kialszik a
műszercsoporton, a rögzítőfék pedig automatikusan
bekapcsol.
)
Adja rá ismét a gyújtást (a START/STOP
gomb
megnyomásával), de a fékpedált ne nyomja le. A READY
visszajelző nem világít.
)
A lábát a fékpedálon tartva engedje ki a rögzítőféket a
középkonzolon található kézi kapcsolóval.
)
Ellenőrizze, hogy ki van-e engedve a rögzítőfék, majd vegye
le a gyújtást (a START/STOP
gomb megnyomásával, a
fékpedál lenyomása nélkül).
Ha a HDi dízelmotor készenléti állapotban volt, azonnal újraindul.
Ha a HDi dízelmotor működik, működése időkorlát nélkül továbbra
is biztosított.
Bekapcsolt Hybrid4 rendszer, világító READY
visszajelző és
kiengedett rögzítőfék mellett:
)
Állítsa a sebességválasztó kart N
helyzetbe ( AUTO
üzemmód).
)
Nyomja le a fékpedált, majd nyomja meg az ECO OFF
gombot.
Mosóállomások vagy mosóalagutak, ahol a HDi
dízelmotort le kell állítani
Mosóállomások vagy mosóalagutak, ahol a HDi
dízelmotort nem kell leállítani
Ha mód van rá, a gépjárműfelszerelések konfigurációs menüjében kapcsolja ki az elektromos rögzítőfék automatikus működését.
Page 600 of 780
Páramentesítés ............................................... 25
Plató (vontatás) ............................................... 38
P
Vészindítás ...................................................... 18
Vészleállítás .................................................... 18
Vezetési tanácsok ........................................... 23
Vonószem ....................................................... 37
Vont atható ter hek ............................................ 41 Üzemanyag ..................................................... 24
Üzemanyag-fogyasztás ........................ 9, 12, 24
Üzemmódkapcsoló ............................... 5, 19, 24
Útvonal lenullázása .................................. 13, 14 Tárolóhelyek .................................................... 31
Táskatartó horog ............................................. 31
Teljesítmény ...................................................... 9
Te l j e s í t m é n y j e l ző .......................................... 8, 9
Tömegadatok .................................................. 41 Sebességválasztó kar .............................. 32, 36
Stop & Start ................................................. 5, 22
Szabad kezes nyitó- és
indítórendszer ....................................15, 17, 18
Számláló ........................................................... 8
Szerszámok .................................................... 37 READY visszajelző ........................... 8, 9, 28, 30
Részecskeszűrő ......................................... 5, 25
Részecskeszűrő regenerálása ................... 5, 25V Ü
Ú T S R
Page 614 of 780
A navigációs rendszerrel kapcsolatos hangutasítások
Ezek az utasítások bármelyik fő képernyőoldalról kiadhatók, miután lenyomta a kormányon található hangutasítások vagy telefon gombot,
feltéve, hogy éppen nem folytat telefonbeszélgetést.
Az adott országtól függően a rendszerben beállított nyelven adja ki az úti célra (cím) vonatkozó utasításokat.
„Hangutasítások”
Segítő üzenetek
Navigate home
To start guidance or add a stopover, say „navigate to” and then the address or contact
name.
For example, „navigate to address 11 Regent Street, London”, or „navigate to contact, John
Miller”.
You can specify if it's a preferred or recent destination. For example, „navigate to preferred
address, Tennis club”, „navigate to recent destination, 11 Regent Street, London”.
Other wise, just say, „navigate home”.
To see points of interest on a map, you can say things like „show hotels in Banbury” or
„show nearby petrol station”.
For more information you can ask for „help with route guidance”.
Navigate to work
Navigate to preferred address ˂...>
Navigate to contact ˂…>
Navigate to address ˂...>
Show nearby POI ˂...>
Remaining distance
To get information about your current route, you can say „tell me the remaining time”,
„distance” or „arrival time”.
Try saying „help with navigation” to learn more commands.
Remaining time
Arrival time
Stop route guidance