2016 CITROEN DS4 stop start

Keine Behälter mit dem Additiv AdBlue® im
Fahrzeug lagern.
Lagerung
Das Additiv AdBlue® frier t ab einer Temperatur
von ca. -11°C und verlier t seine Eigenschaften ab
+25°C. Es ist im Originalbehälter an einem kühlen
Or t und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt
aufzubewahren.
Unter korrekten Lagerbedingungen kann es
mindestens ein Jahr gelagert werden.
Ist das Additiv gefroren, kann es nach dem
vollständigen Auftauen wieder verwendet werden. Wenn Sie das Additiv selbst nachfüllen wollen, achten
Sie darauf, dass das Fahrzeug auf einer ebenen und
geraden Fläche steht.
Im Winter oder bei kaltem Wetter muss zunächst die
Temperatur geprüft werden - sie dar f nicht
unter -11°C betragen. Ist es kälter, dar f das Additiv
AdBlue
® nicht in den Additivtank gefüllt werden.
Stellen Sie Ihr Fahrzeug in dem Fall für einige
Stunden an einen wärmeren Or t (Garage), bevor Sie
das Additiv nachfüllen.
auffüllen des ad ditivs
F Schalten Sie die Zündung aus und ziehen Sie
den Schlüssel ab, bzw. drücken Sie den Schalter
START/STOP, um den Motor auszuschalten. F

H
eben Sie den Kofferraumboden an, um an den
AdBlue
®-Additivtank zu gelangen. F
ixieren Sie den Boden, indem Sie seine Kordel
an den Haken der Ablagehalterung hängen.
F

D

ie schwarze Kunststoffabdeckung mit Hilfe der
Lasche lösen.
F

G

reifen Sie mit dem Finger in die Öffnung
und drehen Sie den blauen Deckel um
1/6-Umdrehung entgegen dem Uhrzeigersinn.
F

N

ehmen Sie den Deckel vorsichtig nach oben ab,
ohne diesen loszulassen.

DS4_de_Chap11_caracteristiques_ed03-2015
Motoren und Getriebe - Benzinmotoren
BenzinmotorenV Ti 120pu reTech 130 S&STHp 15 0
Getriebe Schaltgetriebe
(5


Gänge)Schaltgetriebe
(6


Gänge)
au
tomatikgetriebe(6


Stufen)
am

tl. Varianten-/Versionsbezeichnung: NX...5FS0 HNY
m/S
H

NY
m/
1S
HNY
m/

2S5FE
a
H

ubraum (cm³) 159 811 9 9159 8
Bohrung x Hub (mm) 77
x 85,875
x 90,577
x 85,8
Höchstleistung (kW)* 889611 0
Drehzahl bei Höchstleistung (U/min) 600055006050
Maximales Drehmoment (Nm)* 160230 240
Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min) 4250175 0140 0
Kraftstoff bleifreibleifreibleifrei
Katalysator JaJaJa
mo

torölmenge (in Liter) (mit a
u
stausch der
Ölfilterpatrone) 4,25
3,54,25
.../S: Modell ausgestattet mit STOP & START.
.../1: Modell ausgestattet mit Reifen mit geringem Rollwiderstand.
.../2: Modell ausgestattet mit Reifen mit sehr geringem Rollwiderstand.
* Die Angaben entsprechen dem auf dem Prüfstand homologierten Wert, gemäß den geltenden EG/ECE-Bestimmungen.

307
DS4_de_Chap11_caracteristiques_ed03-2015
BenzinmotorenTHp 16 0THp 165 S&STHp 20 0THp 210 S&S
Getriebe
au
tomatikgetriebe(6


Stufen)E
a

T 6
(
au

tomatikgetriebe, 6


Stufen)Schaltgetriebe
(6


Gänge)Schaltgetriebe
(6


Gänge)
am

tl. Varianten-/Versionsbezeichnung:
NX... 5F
m

a
5
GZT/S
5GZ T/1S 5FU8
5G
m

m
/S
H

ubraum (cm
3) 159 8159 8159 8159 8
Bohrung x Hub (mm) 77
x 85,877
x 85,877
x 85,877
x 85,8
Höchstleistung (kW)* 120121,4 147155
Drehzahl bei Höchstleistung (U/min) 60006000 58006000
Maximales Drehmoment (Nm)* 240240 275285
Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min) 140 0140 0 170 0175 0
Kraftstoff bleifreibleifreibleifreibleifrei
Katalysator JaJaJaJa
mo

torölmenge (in Liter) (mit a
u
stausch der
Ölfilterpatrone) 4,25
4,254,254,25
.../S: Modell ausgestattet mit STOP & START.
.../1: Modell ausgestattet mit Reifen mit geringem Rollwiderstand.
* Die Angaben entsprechen dem auf dem Prüfstand homologierten Wert, gemäß den geltenden EG/ECE-Bestimmungen.
Technische Daten

DS4_de_Chap11_caracteristiques_ed03-2015
Motoren und Getriebe - Dieselmotoren
Dieselmotorene - H D i 115BlueHDi 115 S&SBlueHDi 120 S&S
Getriebe Schaltgetriebe
(6


Gänge)Schaltgetriebe
(6


Gänge)
EaT 6
(au
tomatikgetriebe, 6


Stufen)Schaltgetriebe (6 Gänge)EaT 6
(au
tomatikgetriebe, 6


Stufen)
amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung:
NX... 9HD8/S

9HD8 /1SBHX
m /S
BHX m /1S -/2SBHX T/1S
BHX T/2S BHZm/S
B HZm/ 1S - /2SBHZT/S
Hubraum (cm
3) 15 6 015 6 0 15 6 0
Bohrung x Hub (mm) 75
x 88,375
x 88,375
x 88,3
Höchstleistung (kW)* 8485 88
Drehzahl bei Höchstleistung (U/min) 36003500 3500
Maximales Drehmoment (Nm)* 270300 300
Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min) 175 0175 0 175 0
Kraftstoff DieselDiesel Diesel
Katalysator JaJa Ja
Partikelfilter JaJa Ja
mo

torölmenge (in Liter) (mit a
u
stausch der
Ölfilterpatrone) 3,75
3,75 3,75
.../S: Modell ausgestattet mit STOP & START.
.../1: Modell ausgestattet mit Reifen mit geringem Rollwiderstand.
.../2: Modell ausgestattet mit Reifen mit sehr geringem Rollwiderstand.
* Die Angaben entsprechen dem auf dem Prüfstand homologierten Wert, gemäß den geltenden EG/ECE-Bestimmungen.

3 11
DS4_de_Chap11_caracteristiques_ed03-2015
DieselmotorenBlueHDi 150 S&SBlueHDi 180
Getriebe Schaltgetriebe
(6


Gänge)E
a

T 6
(
au

tomatikgetriebe, 6

Stufen)
am

tl. Varianten-/Versionsbezeichnung:
NX...
aH

R
m/SaH

R
m/
1S
aH

R
m/
2S
aHwT
/S
aHwT

/1S
aHwT

/VS
Hubraum (cm
3) 19971997
Bohrung x Hub (mm) 85
x 8885
x 88
Höchstleistung (kW)* 11 013 3
Drehzahl bei Höchstleistung (U/min) 40003750
Maximales Drehmoment (Nm)* 370400
Drehzahl bei max. Drehmoment (U/min) 20002000
Kraftstoff DieselDiesel
Katalysator JaJa
Partikelfilter JaJa
motorölmenge (in Liter) (mit austausch der Ölfilterpatrone)6 ,1 5 ,1
* Die Angaben entsprechen dem auf dem Prüfstand homologierten Wert, gemäß den geltenden EG/ECE-Bestimmungen.
.../S: Modell ausgestattet mit STOP & START.
.../1: Modell ausgestattet mit Reifen mit geringem Rollwiderstand.
.../2: Modell ausgestattet mit Reifen mit sehr geringem Rollwiderstand.
Technische Daten

425
DS4_de_Chap13_index-alpha_ed03-2015
Pannenhilferuf................................................. 167, 318
Pannenhilferuf mit Lokalisierung ...........................318
Panorama-Windschutzscheibe


..............................113
Parameter des Systems, Systemparameter


.........361
Parkleuchten
........................................................... 13

1
Partikelfilter


.................................................... 290, 292
Position ”Zubehör”


.................................................. 191
Provisorisches Reifenpannenset


..........................230P S
Rad abnehmen ................................... ...................239
Radio .............................................. 346, 3 47 , 350 , 395
Radiosender


.................................................. 346, 3 47
Rad montieren


....................................................... 239
Radwechsel


........................................................... 235
RDS


........................................................................ 3 47
Regelmäßige Kontrollen


................................291, 293
Regenerierung des Partikelfilters


.........................292
Reifen


........................................................................ 14
Reifen aufpumpen (gelegentliches Aufpumpen mit Reifenpannenset)


......................230
Reifendruck


............................................................. 315
Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset)
........ 23

0
Reifendrucküberwachung
..................................... 20

6
Reifenpanne


........................................................... 230
Reifenpannenset .................................................... 230
Reinitialisieren der Fensterheber


............................79
Reinitialisieren der Fernbedienung


.............65, 70 , 71
Rückbank


................................................................. 91
Rückfahrkamera


.................................................... 226
Rückfahrscheinwerfer
........................................... 25

0
Rücksitze


................................................................. 91
Rückstellung der Strecke auf null ............................55
Rückstellung der Wartungsanzeige
........................ 38
R

ückstellung des Tageskilometerzählers
............... 40
R
Schalter für Fensterheber ....................................... 79
S chalter für Sitzheizung .......................................... 88
S
chalthebel mechanisches Getriebe

....................199
Scheibenwaschanlage vorne


................................13 9
Scheibenwischer


...................................... 32, 137 , 13 8
Scheibenwischerschalter


.......................137, 13 8 , 141
Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung)


..............13 4
Scheinwerferwaschanlage
.................................... 13

9
Schließen der Türen


..................................... 62, 67, 81
Schließen des Kofferraum


.................................62, 82
Schlüssel


................................................. 66, 67 , 71 , 72
Schlüssel mit Fernbedienung


....................60, 62, 18 6
Schlüssel nicht erkannt


......................................... 19 0
Schneeketten
....................................

.....................243
Schubfach


............................................................... 11 9
Schutzmaßnahmen für Kinder


.....................148, 149 ,


153, 155 , 157-16 0 , 176
SCR (Selektive katalytische Reduktion)


...............294
SCR-System


.......................................................... 294
Seiten-Airbags


............................................... 178, 180
Seitenleuchten


............................................... 13 3, 249
Seitlicher Zusatzblinker


......................................... 248
Seriennummer des Fahrzeugs


...............................315
Service-Warnleuchte


............................................... 25
Sicherheitsgurte
............................. 15

4, 171 , 172 , 174
Sicherungen


........................................................... 253
Sicherung gegen Falschtanken


............................282
Sicherungskasten Armaturenbrett


........................253
Sicherungskasten Motorraum


...............................253
Sitzheizung
.............................................................. 88
S

itzverstellung

................................................... 86, 87
Skiklappe
...................................

............................120
Sonnenblende


......................................................... 113
sparsame Fahrweise


................................................14
sparsames Fahren


....................................................14
Sparsames Fahren (Hinweise)
................................. 14
S

peichern der Fahrpositionen

.................................90
Speicherung einer Geschwindigkeit


...............49, 216
Spracherkennung


........................................... 367, 371 Spurassistent ...................................
......................169
Spurassistent (AFIL) ............................................... 2
12
Standlicht
............................... 12

8, 131 , 245 , 248 , 250
Starten


...................................................................260
Starten des Fahrzeugs


..................18 6, 189 , 19 0 , 200
Star ten des Motors
................................................18 6
Staufächer ................................. 11 0, 111 , 114 -11 6 , 121
Staukasten


..............................................................124
Staunetz
..................

................................................121
Steckdose Zubehör 12V


.................112, 114 , 120 , 123
STOP & START
................................33, 56 , 102 , 105 ,


208, 259 , 279, 284 , 291
Synchronisieren der Fernbedienung ...........65, 70 , 71
Tabellen Gewichte und Anhängelasten


........306, 310
Tabellen Motoren


...........................................306, 310
Tabellen Sicherungen
............................................ 25

3
Tageskilometerzähler


..............................................40
Tagfahrlicht
............................................ 12

9, 245 , 248
Tank Additiv AdBlue
® ..................................... 29 4, 301
Tankinhalt
............................................................... 279
Tankklappe


..................................................... 279, 282
T

echnische Daten
.......................................... 306, 310
Te l e f o n


............................................ 374, 376 , 378-380
Teppichschoner


...................................................... 118
Teppichschoner entfernen
..................................... 11

8
TMC (Verkehrsinformationen)


............................... 338
Toter-Winkel-Assistent


........................................... 213
Touchscreen
...................................

.............. 47, 50 , 55
Touchscreen (Menüs)


.................. 47, 49 , 50 , 321 , 325
Transport langer Gegenstände


............................. 120
Türablagen


.............................................................. 11 0
Türen


......................................................................... 81
Typenschilder


.......................................................... 315
T
Stichwortverzeichnis