2016 CITROEN C5 stop start

.
.
C5_sk_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Združené prístroje 14
Palubný počítač
1
7
uk

azovatele
2
1
Ovládacie tlačidlá

2
5
kon

trolky
26
M

onochromatický displej C
3
7
Dotykový tablet

4
0
Celkový prehľad
Predné sedadlá 6 4
Nastavenie volantu
6
8
Spätné zrkadlá

6
9
Zadné sedadlá
7

1
vet

ranie
73
au

tomatická jednozónová klimatizácia
7
5
Dvojzónová automatická klimatizácia

7
9
Stropné osvetlenie
8

3
tl

mené osvetlenie
8
4
us

poriadanie vpredu
8
6
ko

berce
87
P

redná lakťová opierka
8
8
Zadná výbava

8
9
us

poriadanie batožinového priestoru
9
1Odporúčania týkajúce sa jazdy

9
6
Štartovanie-vypnutie motora
9
7
ru

čná parkovacia brzda
1
00
el

ektrická parkovacia brzda
1
01
as

istencia pri rozjazde do svahu
1
08
Manuálna 6 -stupňová prevodovka
1
09
au

tomatická prevodovka
1
10
uk

azovateľ zmeny prevodového stupňa
1
14
Systém Stop & Start
1
15
Detekcia podhustenia pneumatík
1
18
vo

lant so vstavanými ovládačmi
1
20
Obmedzovač rýchlosti
1
22
re

gulátor rýchlosti (tempomat)
1
25
up

ozornenie pri neúmyselnom
prekročení čiary 1 28
Meranie dostupného miesta 1 29
Parkovací asistent

1
31
Cúvacia kamera (
to

urer)
1
33
Pruženie s elektronickým ovládaním
"Hydractive III +"

1
34
eko jazda
ko

ntrola chodu Otváranie
er

gonómia a komfort
ria
denie
kľúč s diaľkovým ovládaním
4 5
alar

m
5
0
el

ektrické spúšťače okien
5
3
Dvere
5

5
Batožinový priestor

5
8
Otváracia strecha (Berline)

6
1
Panoramatické strešné okno (
to

urer)
6
2
O

4
C5_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
exteriér vozidla (Berline)
Panoramatická otváracia strecha 61
Strešné tyče 2 18
Príslušenstvo
2

21-222
vý

mena žiaroviek
1
97-198, 201
-

zadné svetlo
-


tretie brzdové svetlo
-


osvetlenie ŠPZ
B

atožinový priestor
5
8
Súprava na provizórnu opravu pneumatik y
18

1-18 4
vý

mena kolesa
1
85 -191
-

náradie
-


demontážad

itívum a
d
Blue, doplnenie
2
39 -241
Detekcia podhustenia p n e u m a t í k
11

8 -11 9
Brzdový asistent

1

50
ko

ntrola dráhy

1

51-153
tl

ak v pneumatikách

1

18, 250
Snehové reťaze

1

92 Palivová nádrž

1
77, 179
Zariadenie na zabránenie natankovaniu nesprávneho paliva
1

78
kľ

úč s diaľkovým ovládaním

4

5 - 49
-
otváranie/zatváranie
-
batéria
S
pínacia skrinka/Bezpečnostné
zariadenie/Štartovanie
9

7-99
alar

m
5

0-52
vo

nkajšie spätné zrkadlá

6

9
Ovládače vonkajšieho
osvetlenia

1

36 -140
Nastavenie svetlometov

1

41
vý

mena žiaroviek

1

93 -196
-

predné svetlá
-


xenónové svetlomety
-


hmlové svetlomety
-


blikajúce svetláv

ýstraha neumýselného opustenia
jazdného pruhu
1

28
Stop & Start

1

15 -118
Clona proti veľkým mrazom

2

20
Dvere

5

5 -57
-

otváranie/zatváranie
-


centrálne zamykanie
-


bezpečnostné ovládače
D

etská bezpečnostná poistka

1

76
Spúšťače okien

5

3 -54 Zadný a/alebo predný grafický a
zvukový parkovací asistent

1
31-132
Ťažné zariadenie

2
16 -217
vl

ečenie
21
4 -215
Celkový prehľad

5
C5_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
exteriér vozidla (tourer)
Panoramatická otváracia strecha 6 2- 63
Strešné tyče 2 18
Príslušenstvo
2

21-222
vý

mena žiaroviek
1
99 -201
-

zadné svetlo
-


tretie brzdové svetlo
-


osvetlenie ŠPZ
B

atožinový priestor
5
9 - 60
Cúvacia kamera

1
33
Súprava na provizórnu opravu pneumatik y
18

1-18 4
vým

ena kolesa
1
85-191
-

náradie
-


demontážad

itívum a
d
Blue, doplnenie
2
39 -241
Detekcia podhustenia p n e u m a t í k
11

8 -11 9
Brzdový asistent

1

50
ko

ntrola dráhy

1

51-153
tl

ak v pneumatikách

1

18, 250
Snehové reťaze

1

92
kľ

úč s diaľkovým ovládaním

4

5 - 49
-

otváranie/zatváranie
-

batéria
S
pínacia skrinka/Zabezpečovacie
zariadenie/Štartovanie
9

7-99
alar

m
5

0-52 Palivová nádrž

1
77, 179
Zariadenie na zabránenie natankovaniu nesprávneho paliva
1

78
vo

nkajšie spätné zrkadlá

6

9
Ovládanie vonkajšieho
osvetlenia

1

36 -140
Nastavenie svetlometov

1

41
vý

mena žiaroviek

1

93 -196
-

predné svetlo
-


xenónové svetlomety
-


hmlové svetlomety
-


blikajúce svetláv

ýstraha neúmyselnéo opustenia
jazdného pruhu
1

28
Stop & Start

1

15 -118
Clona proti veľkým mrazom

2

20
Dvere

5

5 -57
-

otváranie/zatváranie
-


centrálne zamykanie
-


bezpečnostné ovládače
D

etská bezpečnostná poistka

1

76
Spúšťače okien

5

3 -54 Predný a/alebo zadný grafický a zvukový
parkovací asistent

1
31-132
Ťažné zariadenie

2
16 -217
vl

ečenie
21
4 -215
.
Celkový prehľad

9
C5_sk_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
1. CHeCk (autotest vozidla) 2 0
2.

v
o
lumetrický alarm
5
0 -52
3.
M

eranie veľkosti parkovacieho
mi e st a
1

2 9 -13 0
Bočné ovládacie konzoly
4. Stop & Start 1 15 -118
S dotykovým tabletom
1. CHeCk (autotest vozidla) 2 0
2.

v
o
lumetrický alarm
5
0 -52
3.
M

eranie veľkosti parkovacieho
mi e st a
1

2 9 -13 0
4.


v ýstraha neúmyselného opustenia
jazdného pruhu
1

28
5.
S

top & Start
1
15 -118
6.


a
Sr/
CDS
15
1-153
S Autorádio
.
Celkový prehľad

17
C5_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Systém, ktorý vám poskytuje informácie o práve prebiehajúcej jazde (autonómia, spotreba…).
Na displeji združeného prístroja
Zobrazovanie údajov
F Otočte otočný ovládač A vľavo na volante pre postupné zobrazenie rôznych možností
palubného počítača:
Palubný počítač
- možnosť aktuálnych informácií, ktoré sa zobrazia v zóne B združeného prístroja:
●

d
ojazd vozidla,
●

o
kamžitá spotreba,
●

n
umerická rýchlosť alebo počítadlo času
Stop & Start.
-

Z
áložka úsek „1“ sa zobrazí v časti C
združeného prístroja s týmito údajmi:
●

p
rejdená vzdialenosť,
●

p
riemerná spotreba,
●

p
riemerná rýchlosť
p

re prvý úsek.
-

Z
áložka úseku „2“ sa zobrazí v časti C
združeného prístroja s týmito údajmi:
●

p
rejdená vzdialenosť,
●

p
riemerná spotreba,
●

p
riemerná rýchlosť
p

re druhý úsek.
Vynulovanie úseku
F ak je zobrazený požadovaný úsek, stlačte otočný ovládač vľavo na volante na viac
ako dve sekundy.
Úseky „ 1“ a „ 2“ sú od seba nezávislé a ich
použitie je rovnaké.
Úsek „ 1
“ umožňuje napríklad denné výpočty
a úsek „2“ mesačné výpočty.
1
Kontrola chodu

18
C5_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Dotykový tablet
Zobrazovanie údajov
F Pre zobrazenie rôznych záložiek stlačte tlačidlo MENU . -

Z
áložka okamžitých informácií:
●
j
azdný dosah vozidla,
●
o
kamžitá spotreba,
●
m
erač času Stop & Start.
-
Z
áložka úseku „1“
:
●
p
riemerná spotreba,
●
p
rejdená vzdialenosť,
●
p
riemerná rýchlosť,
p

re prvý úsek.
- Z áložka úseku „2“:
●

p
riemerná spotreba,
●

p
rejdená vzdialenosť,
●

p
riemerná rýchlosť,
p

re druhý úsek.
Vynulovanie úseku
F ak je požadovaný úsek zobrazený, stlačte tlačidlo vynulovania.
Úsek „1“ umožňuje vykonať napríklad denný
výpočet a úsek „2“ mesačný výpočet.
Úseky „1“
a „2“ nie sú od seba nezávislé a ich
použitie je rovnaké.
F Pre zobrazenie jednotlivých záložiek si zvoľte „ Driving“ (J a zda).
F Prstom si zvoľte požadovanú záložku.
Kontrola chodu

19
C5_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Zopár definícií…
Autonómia (Jazdný
dosah)
(km alebo míle)
Počet kilometrov, ktoré ešte možno
prejsť s palivom zostávajúcim v
nádrži (v závislosti od priemernej
spotreby v rámci posledných
prejdených kilometroch).
Okamžitá spotreba
(l/100 km alebo km/l alebo mpg)vypočítava sa za niekoľko
posledných sekúnd.
Priemerná spotreba
(l/100 km alebo km/l alebo mpg)vy počítava sa od posledného
vynulovania údajov o prejdenej trase.
Priemerná rýchlosť
(km/h alebo mph)vy počítava sa od posledného
vynulovania údajov o prejdenej
trase.
ak

onáhle je jazdný dosah nižší než 30

km,
zobrazia sa pomlčky. Po doplnení najmenej
piatich litrov paliva je znova vypočítaný jazdný
dosah a zobrazí sa, keď je väčší než 100

km.
Počítadlo času funkcie
Stop & Start
(minúty/sekundy alebo hodiny/
minúty)
ak j
e vaše vozidlo vybavené
funkciou Stop & Start, počítadlo
času kumuluje trvanie režimu
S
tO

P počas jazdy.
vy

nuluje sa pri každom spustení
kontaktu kľúčom.
tá

to informácia sa zobrazuje až od
rýchlosti 30

km/h.
tá

to hodnota môže kolísať v dôsledku
zmeny štýlu jazdy alebo profilu vozovky,
pri ktorých dôjde k veľkej zmene
okamžitej spotreby.
ak p

očas jazdy svietia nepretržite
pomlčky namiesto čísel, obráťte sa na
sieť CI
t

r
O

ËN alebo na odborný servis.
Prejdená vzdialenosť
(km alebo míle)vy počítava sa od posledného
vynulovania údajov o prejdenej
trase.
Spotreba vášho vozidla bude počas
prvých 3

000

km chodu vášho vozidla
vyššia, ako sú homologizované hodnoty
spotreby od spoločnosti CI
t

r
O

ËN.
1
K

35
C5_sk_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrolkasvietiPríčina Činnosti / Pozorovania
Žhavenie
dieselového
motora tr valo.
Spínacia skrinka je v druhej polohe
(
k
o
ntakt).Skôr ako motor naštartujete,
počkajte na zhasnutie kontrolky.
Doba rozsvietenia je závislá od klimatických
podmienok.
Parkovacia
brzda tr valo.
Parkovacia brzda je zatiahnutá.
uv

oľnite parkovaciu brzdu a kontrolka zhasne; noha je
na brzdovom pedáli.
Dodržiavajte bezpečnostné pokyny.
vi

ac informácií o parkovacej brzde nájdete v
príslušnej rubrike.
bliká.
Parkovacia brzda je zle zatiahnutá
alebo uvoľnená.
Airbag predného
spolujazdca trvalo
Ovládanie umiestnené v odkladacom
priestore sa spúšťa daním do polohy „
ON“.
Predný airbag spolujazdca sa aktivuje.
v tomto prípade neinštalujte detskú
s edačku „proti smeru jazdy“. Dajte ovládanie do polohy „
OFF“, čím deaktivujte
čelný airbag spolujazdca.
Detskú sedačku môžete nainštalovať „proti smeru
jazdy“, pokiaľ nedošlo k poruche airbagov.
Stop & Star t tr valo. Na zastavenom vozidle (červené
svetlo, stop, dopravná zápcha...)
funkcia Stop & Start uviedla motor do
režimu S
tO

P.
ko
ntrolka zhasne a motor sa automaticky rozbehne v
režime Š
t

art hneď, ako budete chcieť pokračovať v
jazde.
bliká niekoľko sekúnd
a následne zhasne.
re

žim S
tO
P momentálne nie je k
dispozícii
alebo
Nastala automatická aktivácia režimu
Š
t

a r t .
vi
ac informácií o špecifických prípadoch režimu S
tO
P
a režimu S
t

art nájdete v rubrike „Stop & Start“.
1
Kontrola chodu