2016 CITROEN C5 stop start

177
C5_sk_Chap08_information_ed01-2015
Palivová nádrž
Objem nádrže: približne 71 litrov*.
Minimálna úroveň paliva
keď sa dosiahne minimálna
úroveň paliva, rozsvieti sa táto
kontrolka na združenom prístroji
sprevádzaná zvukovým signálom
a zobrazením hlásenia na displeji. Pri prvom
rozsvietení vám v nádrži zostáva približne
5

litrov paliva.
ab

y ste sa vyhli poruche, okamžite doplňte
palivo.
F

Z

atlačte na ľavý horný roh a potom kryt
uvoľnite. Plnenie palivovej nádrže vykonávajte
pri zastavenom motore a pri vypnutom
zapaľovaní.
F

N
a otvorenie alebo zatvorenie otočte
kľúčom o štvrtinu otáčky.
F

P
očas plnenia majte zátku položenú v
mieste A .
F

N
aplňte nádrž doplna, viac ako tri
prerušenia dodávky paliva z palivovej
pištole sa neodporúčajú , mohlo by mohlo
dôjsť k poruchám na vašom vozidle.
Pri zážihových motoroch s katalyzátorom
je potrebné používať výhradne bezolovnaté
palivo.
Plniace hrdlo má zúžený priemer,
ktorý neumožňuje doplnenie iného než
bezolovnatého paliva.
Otvorenie veka palivovej
nádrže Plnenie
Plnenie paliva musí presiahnuť 5 litrov,
a by to odmerka paliva zaznamenala.
Otvorenie veka palivovej nádrže môže
sprevádzať zvuk unikajúceho vzduchu.
te

nto pokles tlaku je úplne normálny
a je zapríčinený nepriepustnosťou
palivového okruhu.
S aktívnou funkciou Stop & Start,
nikdy nedopĺňajte palivo, keď je motor
v režime S
tO

P; bezpodmienečne
prerušte kontakt s kľúčom.
* 55

litrov pre Slovensko.
8
Praktick

210
C5_sk_Chap08_information_ed01-2015
Batéria 12 v
Prístup k batérii
Batéria sa nachádza pod kapotou motora.
Dostanete sa k nej takto:
F
o
tvorte kapotu motora pomocou vnútornej
páčky a následne pomocou vonkajšej
p á č k y,
F

u
pevnite ju podperou,
F

o
dstráňte umelohmotný kryt, čím získate
prístup k dvom svorkám,
F

v p
rípade, ak batériu treba vybrať, odistite
poistkovú skrinku. F

N
advihnite páčku
D na maximum pre
odomknutie krúžku E .
Odpojenie svorky (+)
Prítomnosť tohto štítku, najmä pri
funkcii Stop & Start, indikuje použitie
12
v olovenej batérie, ktorá je založená
na osobitnej technológii, vyznačuje
sa osobitnými charakteristikami a
v prípade potreby odpojenia alebo
výmeny si vyžaduje výlučne zásah
servisnej siete CI
t

r
O
ËN alebo
kvalifikovaného servisu.
Spôsob naštartovania vozidla pomocou inej batérie alebo postup nabitia vybitej batérie.
Spätné pripojenie svorky (+)
F Založte otvorený krúžok E kábla na kladnú
svorku (+) batérie.
F
k
o
lmo zatlačte na objímku, čím dosiahnete
jej správne dosadnutie k batérii.
F

Z
aistite objímku sklopením páčky D .
Netlačte na páčku nasilu, pretože ak je
objímka nesprávne založená, zaistenie
nie je možné; v takom prípade postup
zopakujte.
Praktick

212
C5_sk_Chap08_information_ed01-2015
Dobitie batérie pomocou
nabíjačky
F Odpojte batériu vozidla.
F D održiavajte pokyny výrobcu nabíjačky.
F

B
atériu opäť pripojte, pričom začnite na
zápornom póle (-).
F

S
kontrolujte čistotu pólov a svoriek. v
prípade, že sú zasulfátované (pokryté
bielou alebo nazelenalou vrstvou),
odmontujte ich a vyčistite. S funkciou Stop & Start si dobitie
batérie nevyžaduje odpojenie.
Niektoré funkcie nebudú dostupné, kým
sa batéria dostatočne nenabije.
Pred manipuláciou s batériou si chráňte
oči a tvár.
vš
etky operácie na batérii by sa mali
vykonávať na dobre vetranom mieste,
ďaleko od otvoreného plameňa alebo
zdrojov iskier, aby sa predišlo riziku
výbuchu a požiaru.
Nepokúšajte sa nabíjať zamrznutú
batériu, aby ste predišli rizikám
výbuchu. Pokiaľ zamrzla, nechajte
batériu skontrolovať v sieti CI
t

r
O
ËN
alebo v kvalifikovanom servise, ktorá
overí, či nie sú poškodené interné
komponenty, či obal nie je prasknutý, čo
by naznačovalo riziko úniku toxickej a
korozívnej kyseliny.
Nemeňte polaritu a používajte iba 12
v


nabíjačku.
Neodpájajte svorky, keď je motor v
chode.
Nenabíjajte batérie, ak ste neodpojili
svorky.
Po vykonaní prác si umyte ruky.
Pri odstavení vozidla na viac ako jeden
mesiac sa odporúča batériu odpojiť.
Batérie obsahujú škodlivé zložky, ako je
kyselina sírová a olovo. Musia byť preto
odstránené podľa platných predpisov
a v žiadnom prípade sa nesmú
vyhadzovať do domového odpadu.
Opotrebované baterky a batérie
odovzdajte na príslušnom zbernom
mieste.
ak m

á vaše vozidlo automatickú
prevodovku, neštartujte motor tak, že
vozidlo roztlačíte.
Po opakovanej montáži batérie funkcia
Stop & Start nebude aktívna skôr,
než po trvalom znehybnení vozidla,
ktorého trvanie závisí od klimatických
podmienok a stavu nabitia batérie
(približne až 8
hodín).
P

224
C5_sk_Chap09_verification_ed01-2015
kapota
Otváranie
F Nadvihnite páčku B a nadvihnite kapotu. F
O
distite podperu C z jej uchytenia a
otočte ju, aby ste ju umiestnili do drážky D
označenej žltou šípkou.
F u
p
evnite podperu do zárezu, čo umožní
udržať kapotu v otvorenej polohe.
Zatváranie
F vytiahnite podperu z uchytávacieho zárezu.
F

Z
aistite podperu do jej pôvodného miesta.
F

P
rivrite kapotu a v záverečnej fáze ju
uvoľnite.
F

S
kontrolujte správne uzavretie a zaistenie
k a p ot y.
F

O

tvorte pravé dvere.
F

P

otiahnite ovládač A , nachádzajúci sa vo
vnútri vozidla v spodnej časti rámu dverí. Pred každým zásahom pod kapotou
neutralizujte funkciu Stop & Start,
aby ste sa vyhli akémukoľvek riziku,
spojenému so zranením, spôsobeným
automatickým spustením režimu
Š
t

a r t
.
um
iestnenie vnútorného ovládača bráni
akémukoľvek otvoreniu kapoty, pokiaľ
sú dvere vodiča zatvorené.
tú
to operáciu je potrebné vykonávať
len pri stojacom vozidle.
Nemanipulujte s kapotou pri silnom
vetre.
v

prípade teplého motora podperou
kapoty manipulujte opatrne a iba
vtedy, ak ju držíte za žltú koncovku
(nebezpečenstvo popálenia).
Z dôvodu prítomnosti elektrickej výbavy
v motorovom priestore sa odporúča
obmedziť kontakt s vodou (dážď,
umývanie, ...).
Po vypnutí motora sa môže
ventilátor chladiča uviesť do
činnosti: venujte zvýšenú pozornosť
predmetom alebo oblečeniu, ktoré
by sa mohli zachytiť do vr tuľky
ventilátora.
Kontroly

231
C5_sk_Chap09_verification_ed01-2015
kontroly
Batéria 12 V
Batéria si nevyžaduje údržbu.
Skontrolujte však čistotu a
dotiahnutie svoriek, predovšetkým v
letnom a zimnom období.
Prítomnosť tohto štítku, najmä pri funkcii Stop &
Start, indikuje používanie olovenej 12
v batérie,
ktorá je založená na osobitnej technológii,
vyznačuje sa osobitnými charakteristikami a
v prípade potreby výmeny alebo odpojenia
si vyžaduje výlučne zásah servisnej siete
CI
t

r
O

ËN alebo kvalifikovaného servisu.
ak n

ie je uvedené inak, kontrolujte tieto prvky podľa plánu údržby výrobcu a podľa typu motora vo vašom vozidle.
v

opačnom prípade si ich dajte skontrolovať v sieti CI
t
r
O
ËN alebo v kvalifikovanom servise.
Vzduchový a interiérový filter
v závislosti od okolitého prostredia (prašné
p rostredie...) a od použitia vozidla ( jazda v
meste...) ich vymieňajte dvakrát častejšie,
ak je to potrebné .
Zanesený interiérový filter môže obmedziť
výkonnosť klimatizačného systému a spôsobiť
vznik neželaných pachov. Olejový filter vymieňajte vždy pri
výmene oleja.
Olejový filter
Frekvenciu výmeny oleja nájdete v pláne
údržby výrobcu.
Informácie týkajúce sa frekvencie
výmeny týchto prvkov nájdete v pláne
údržby výrobcu.
v

prípade zásahu na batérii si
pozrite rubriku „Batéria 12
v
“

, kde sa
oboznámite s opatreniami, ktoré je
potrebné dodržiavať pred odpojením a
tiež po opätovnom zapojení batérie.
9
K

336
C5_sk_Chap12_index-alpha_ed01-2015
Pomoc pri urgentnom brzdení (aFu) ...........15 0
Porucha v dôsledku úplného vyčerpania paliva (Diesel)

............................................. 18

0
Prehliadky
..............................

................. 12, 23
Prehrávač
apple® ............................... ... 284, 323
Prehrávač CD MP3 ............................... 3 21, 322
Prenášanie audio Bluetooth

.........2
82, 284, 323
Presklená panoramatická strecha
.................. 62
P

rikrývka batožiny
.......................................... 93
P

ripojenie Bluetooth ..................... 296, 304, 305
Pripojenie k sieti WiFi

................................... 29

6
Pripojenie MirrorLink ..................................... 299
Príručná skrinka
...............................

...............86
Príslušenstvo
................................................ 2

21
Príves
...............

............................................. 216
Privítacie osvetlenie

........................................ 84
P

rotiblokovací systém kolies (
aB
S)
..............15

0
Pruženie s elektronickým riadením

..............13

4Sada hands free

............................3
04, 305, 324
Sada na dočasnú opravu pneumatiky

..........18

1
Sada na opravu defektu

................................18

1
SC
r

(Selektívna katalytická redukcia)
.........23

4
Sedadlá predné
...............................

.... 64, 65, 67
Sedadlá vyhrievané
........................................ 64
S

edadlá zadné
...............................
.................71
Sériové číslo vozidla

.....................................25

0
Sieť na uchytenie vysokého nákladu.............. 94
Sklopenie zadných sedadiel
........................... 71
S

lnečná clona
..............................
...................86
Smerovky
...............................

.......................148
Smerovky na boku karosérie

........................19

3
Snehové reťaze

...............................
..............192
Snow motion
................................................. 1

51
Spätná montáž kolesa

..................................18

8
Spotreba oleja

...............................
................227
Spotreba paliva

...............................................12
St

ierač skla
...........................................14

4, 146
S
Stierač skla zadný .........................................14 5
Stop Štart ..... 1 9, 77, 82, 115, 177, 210, 224, 231
Strecha otváracia

........................................... 61
S

trešné nosiče
.............................................. 2

18
Stromovité zobrazenie
................ 2

58, 260, 264,
272, 274, 276, 286, 288, 290, 300, 302
Stropné osvetlenia
.......................................... 83
S

tropné osvetlenie vzadu
...............................83
S

uperuzamknutie
............................................ 47
S

vetlá brzdové
..............................
........197, 19 9
Svetlá denné

...............................
.......... 139, 193
Svetlá diaľkové

...............................
....... 136, 193
Svetlá hmlové zadné

...................... 1
37, 197, 199
Svetlá polohové

.................... 1
36, 193, 197, 199
Svetlá spätného chodu

.........................19

7, 19 9
Svetlá stretávacie.................................. 136, 193
Svetlomety hmlové predné

...........................13

7
Svetlomety (nastavenia)
............................... 1

41
Svetlomety natáčacie
........................... 14

1, 143
Synchronizácia diaľkového ovládania

............48
S

ystém čistenia výfukových plynov SC
r

.......33
S

ystém kontroly dráhy
..................................1

51
Systém posilňovača urgentného brzdenia

...15

0
Systém SC
r


.................................................. 23

4
Systémy
a
B
S a re
F

..................................... 15

0re
inicializácia diaľkového ovládania
.............. 48re
inicializácia otváracej strechy
.................... 61re

inicializácia otvárania okien

....................... 53re

ostat osvetlenia

..............................

............ 25
re

zervné koleso

...............................

.... 185, 191
ri

zikové zóny (aktualizácia).......................... 269
ro

zbeh vozidla ................................................ 97
roz

mery
................

........................................ 246
ro

zmrazovanie
...............................

.......... 75, 79
ro

zmrazovanie zadného okna

................. 7

5, 79
rad

iaca páka
.................................................. 12ra

diaca páka automatickej prevodovky

....... 11

0
ra

diaca páka manuálnej prevodovky

.......... 10

9
rá

dio
...............

...................... 278, 279, 282, 318
rá

diostanica
......................................... 2

78, 279
ra

mienko stierača (výmena)

........................ 14

7
re

cirkulácia vzduchu
................................ 7

5, 79
re

ferenčné číslo farby laku

.......................... 25

0
re

generácia filtra pevných častíc

................ 2

32
re

gulátor prešmyku kolies (
aSr)


.......... 2

9, 151
re

gulátor rýchlosti

...............................

......... 125
R
Štartovanie motora ......................................... 97
Š
Abecedn