2016 CITROEN C5 klíče

52
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
Spuštění alarmu
Poplach je signalizován houkáním sirény a
blikáním směrových světel po dobu třiceti
sekund.
oc
hranné funkce zůstávají aktivní až do
jedenáctého spuštění alarmu v řadě za sebou.
ryc

hlé blikání kontrolky na tlačítku při
odemknutí vozidla dálkovým ovladačem
znamená, že za
v
a
ší nepřítomnosti došlo ke
spuštění alarmu. Po zapnutí zapalování se
blikání okamžitě zastaví.
Porucha dálkového ovladače
F odemkněte vozidlo klíčem zasunutým do zámku ve dveřích řidiče.
F

o
tevřete dveře, spustí se alarm.
F

z
apněte zapalování, alarm se vypne;
kontrolka na tlačítku zhasne.
Zamykání vozidla bez
aktivování alarmu
F Zamkněte nebo superuzamkněte vozidlo klíčkem zasunutým do zámku ve dveřích
řidiče.
Porucha funkce
rozsvícení kontrolky na tlačítku při zapnutí
zapalování signalizuje poruchu systému.
Nechte vozidlo zkontrolovat v servisu sítě
C
i

tro
Ë
N nebo v jiném odborném servisu.
Automatická aktivace*
2 minuty po uzavření posledních dveří nebo
v íka zavazadlového prostoru se systém
automaticky zapne.
F

P
ro zabránění spuštění alarmu při vstupu
do vozidla stiskněte nejprve tlačítko pro
odemčení na dálkovém ovladači.
* Podle země prodeje.
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
V

54
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
Opětná aktivace
Jestliže nelze okno zavřít v automatickém
režimu, je třeba znovu aktivovat jeho činnost:
F
p
řitáhněte ovladač až do zastavení okna,
F

u
volňujte ovladač a znovu jej přitahujte až
do úplného zavření okna,
F

d
ržte ovladač ještě po dobu asi jedné
sekundy po zavření okna,
F

s
tiskněte ovladač pro automatické otevření
okna až do spodní polohy,
F

k
dyž je okno ve spodní poloze, znovu
sktiskněte ovladač na přibližně jednu
sekundu.
Během těchto úkonů není funkce ochrany
proti přiskřípnutí funkční.
Deaktivace ovladačů
zadních oken a dveří
F Pro zajištění bezpečnosti dětí ve vozidle stiskněte ovladač 5 , čímž deaktivujete
zadní ovladače oken, a to bez ohledu na
jejich polohu.
ko

ntrolka svítí, zadní ovladače jsou vypnuty.
ko

ntrolka nesvítí, zadní ovladače jsou funkční.
o

aktivaci/deaktivaci ovládání v
á
s informuje
hlášení na displeji přístrojové desky. Před vystoupením z vozidla vždy
vytáhněte klíček ze spínací skříňky, i
když odcházíte jen na malou chvíli.
Jestliže dojde k přiskřípnutí při
manipulaci s okny, je nutno obrátit
směr jejich pohybu.
v takovém případě
stiskněte příslušný ovladač.
Pokud řidič ovládá okna spolujezdců
prostřednictvím ovladačů na svém
panelu, musí se ujistit, že žádný nikdo a
nic nebrání správnému zavření oken.
ři

dič se musí ubezpečit, že cestující
používají elektrické ovladače oken
správným způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
te

nto ovladač vypíná rovněž vnitřní
ovladače otevírání zadních dveří (viz kapitola
"Bezpečnost dětí - §
e
l
ektrická dětská
pojistka"). Jakýkoliv jiný stav kontrolky je známkou
poruchy elektrické dětské pojistky.
Nechte vozidlo zkontrolovat v servisu
sítě C
i

tro
Ë
N nebo v jiném odborném
servisu.
Vstupy do vozidla

55
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
Dveře
Otevření
Zevnitř
Ruční centrální ovládání
Zamknutí
F Stiskněte tlačítko A pro zamknutí vozidla.rozsvítí se červená kontrolka na tlačítku. Bliká
v případě, že jsou vstupy do vozidla uzamčeny
v zastaveném vozidle s vypnutým motorem.
Zvenku
když je aktivní selektivní odemykání,
bude možno po prvním stisknutí tlačítka
odemykání dálkového ovladače otevřít
pouze dveře řidiče.kd yž je aktivované selektivní
odemykání:
-

k
lika na dveřích řidiče odemkne
pouze dveře řidiče;
-

o
statní kliky dveří odemknou
ostatní dveře a zavazadlový
prostor.
Pokud je vozidlo superzamknuté,
vnitřní kliky dveří nejsou funkční. Jestliže jsou některé z dveří otevřené,
není provedeno centrální zamknutí
z interiéru.
Systém umožňující ruční úplné zamknutí
či odemknutí dveří a zavazadlového prostoru
z interiéru.
F

P

o odemknutí celého vozidla dálkovým
ovladačem nebo klíčem přitáhněte kliku
dveří. F
P
řitáhněte vnitřní kliku na dveřích; tím se
vozidlo celé odemkne.
2
V

57
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
Systém umožňující mechanické zamknutí a
odemknutí dveří v případě výpadku napájení
z akumulátoru nebo poruchy systému
centrálního zamykání.
Zamknutí dveří řidiče
F Zasuňte klíč do zámku dveří a otočte jím směrem dozadu.
Můžete taktéž použít postup určený pro dveře
spolujezdců.
Odemknutí dveří řidiče
F Zasuňte klíč do zámku dveří a otočte jím směrem dopředu.
Zamknutí dveří spolujezdců
vpředu a vzadu
F otevřete dveře.
F Z kontrolujte, zda není na zadních dveřích
aktivována dětská pojistka (viz příslušná
kapitola).
F

D
emontujte černé víčko na bočnici dveří
pomocí klíče.
F
o
p
atrně zasuňte klíč do otvoru a poté bez
otáčení přemístěte přesunutím západku
směrem k vnitřní straně dveří.
F
v
y
jměte klíč a namontujte zpět víčko.
F
u
z
avřete dveře a zkontrolujte správné
uzamknutí vozidla z vnějšku.
Odemknutí dveří spolujezdců
vpředu a vzadu
F Přitáhněte vnitřní kliku pro otevírání dveří.
Nouzové ovládání
2
V

61
C5_cs_Chap02_ouverture_ed01-2015
Střešní okno (Berline)
Zavřené střešní okno
- Stisknutí do prvního zářezu na B:
pootevření.
-

S
tisknutí do druhého zářezu na B :
automatické úplné otevření.
-

S
tisknutí do prvního zářezu na A : posunutí
dozadu.
-

S
tisknutí do druhého zářezu na A :
automatické úplné odsunutí dozadu.
Otevřené střešní okno
- Stisknutí do prvního zářezu na B : zavření.
- S tisknutí do druhého zářezu na B :
automatické úplné zavření.
Funkce
Pootevřené střešní okno
- Stisknutí do prvního zářezu na A : zavření.
- S tisknutí do druhého zářezu na A :
automatické úplné zavření.
Střešní okno
v
a
šeho vozidla je vybaveno ručně
ovládanou roletou.
Systém proti přiskřípnutí
Zařízení proti přiskřípnutí zastavuje posuvný
pohyb střešního okna. Pokud zjistí překážku,
začne se okno pohybovat opačným směrem.
Reinicializace
Po odpojení akumulátoru nebo v případě
poruchy funkce musíte reinicializovat ochranu
proti přiskřípnutí.
F

D
ržte stisknutý ovladač B až do úplného
otevření střešního okna.
F

D
ržte ovladač B stisknutý minimálně po
dobu 1
sekundy.
Během těchto úkonů není systém proti
přiskřípnutí funkční .
Při opuštění vozidla, i na velmi krátkou
dobu, vyjměte vždy klíček ze spínací
s k ř íň k y.
v

případě přiskřípnutí při manipulaci se
střešním oknem je třeba obrátit směr
jeho pohybu.
to

ho lze dosáhnout překlopením polohy
příslušného ovladače.
Pokud manipuluje se střešním oknem
řidič, musí se přesvědčit, že nikdo a nic
nebrání řádnému uzavření okna.
ři

dič se musí přesvědčit, že spolujezdci
používají střešní okno správným
způsobem.
Při manipulaci se střešním oknem
dávejte pozor zejména na děti.
Střešní okno a jeho montáž nejsou k
dispozici jako dodatečné vybavení.
2
Vstupy do vozidla

69
C5_cs_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Zpětná zrcátka
Sklo obou zpětných zrcátek je nastavitelné
pro zaručení optimálního bočního výhledu za
vozidlo při předjíždění či parkování. Zrcátka je
rovněž možno sklápět.
Seřizování
Při zapnutém zapalování:
F P osuňte ovladač A vpravo nebo vlevo pro
zvolení příslušného zpětného zrcátka.
F

P
osunováním ovladače B do čtyř směrů
proveďte seřízení.
F
v
r
aťte ovladač A do střední polohy.
Skládání
F Zvenku – zamkněte vozidlo pomocí dálkového ovladače nebo klíče,
F

Z
evnitř – při zapnutém zapalování
přitáhněte ovladač A směrem dozadu.
Pokud jsou zpětná zrcátka přiklopena
ovladačem A , neodklopí se automaticky při
odemknutí vozidla. Je třeba znovu přitáhnout
ovladač A .
Rozkládání
F Zvenku – odemkněte vozidlo pomocí
dálkového ovladače nebo klíče,
F

Z
evnitř – při zapnutém zapalování
přitáhněte ovladač A směrem dozadu.
v

případě ruční úpravy polohy můžete dlouhým
stisknutím ovladače A uvést zrcátko do
předchozí polohy.
Vnější zpětná zrcátka
Předměty pozorované ve zpětném
zrcátku jsou ve skutečnosti blíže, než
se zdají být.
Na tento rozdíl je třeba brát ohled
při odhadování vzdálenosti zezadu
přijíždějících vozidel.
Z bezpečnostních důvodů musejí být
zrcátka seřízená, aby se zmenšil "mrtvý
úhel ".
od

mrazování/odmlžování
vnějších zpětných zrcátek
je spojeno s odmrazováním/
odmlžováním zadního okna. Skládání a rozkládání vnějších
zpětných zrcátek pomocí dálkového
ovladače může být deaktivováno v
servisu sítě C
i

tro
Ë
N nebo v jiném
odborném servisu.
Odmlžování - Odmrazování
viz kapitola "od mlžování / od mrazování
zadního okna".
3
Ergonomie a komfort

88
C5_cs_Chap03_ergo-et-confort_ed01-2015
Přední loketní opěrka
komfortní prvek a úložný prostor pro řidiče a předního spolucestujícího.
Nastavování
Pro zlepšení vaší polohy při řízení:
F n adzvedněte ovladač A .
F

p
osuňte loketní opěrku směrem dopředu.
Pokud zatlačíte opěrku dozadu, vrátí se do
původní polohy.
Zásuvka USB
Zásuvka uS B umožňuje připojovat přenosná
zařízení, jako jsou digitální přehrávače typu
iPod
® nebo uSB klíče.čt
ečka uS B přehrává va še hudební soubory,
které jsou odesílány do audiosystému a je
možno je poslouchat přes reproduktory vozidla.
Vnitřní prostor
Přední loketní opěrka je vybavena držákem
pohárků a zásuvkou uS B a/nebo zásuvkou
J
aCk*.
F


Z
vedněte loketní opěrku pro přístup k
držáku pohárků a k zásuvce
u
S
B a/nebo k
zásuvce J
aCk.
* P

odle vybavení. Při připojení do zásuvky
u
S
B se
přenosné zařízení může automaticky
dobíjet.
Během dobíjení se objeví hlášení,
pokud spotřeba přenosného zařízení
přesáhne proudovou hodnotu
dodávanou vozidlem.
Zásuvka Jack
Zásuvka Jack umožňuje připojovat přenosná
zařízení, jako jsou digitální přehrávače,
pro poslech
v
a
šich zvukových souborů
prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Správa souborů se provádí prostřednictvím
přenosného zařízení.
ví

ce informací naleznete v příslušné
části o audiosystému v kapitole "
au

dio
a telematika".
Zásuvka
u
S
B umožňuje rovněž připojování
telefonu v režimu Mirror
li
nk™ pro využívání
některých aplikací telefonu na dotykovém
displeji. Správa souborů se provádí prostřednictvím
ovladačů na volantu nebo audiosystému.
Ergonomie a komfort

98
C5_cs_Chap04_conduite_ed01-2015
Startování motoru
vyčkejte na zhasnutí této kontrolky
na přístrojové desce, poté zapněte
startér otočením klíčku do polohy 3,
až do naskočení motoru, bez
akcelerace. Jakmile motor nastartuje,
uvolněte klíček.
Se zataženou parkovací brzdou, řadicí pákou v
neutrální poloze nebo s předvoličem v poloze N
nebo P
:
F

s

tlačte spojkový pedál až na doraz
(u vozidla s mechanickou převodovkou), ne
bo
F
s
tlačte co nejvíce brzdový pedál (u vozidla
s automatickou převodovkou),
F

z

asuňte klíček do spínací skříňky; systém
rozpozná kód,
F

o

demkněte sloupek řízení současným
pootočením volantu a klíčku.
F
u
vozidla s benzínovým motorem zapněte
startér otočením klíčku do polohy 3 , až do
naskočení motoru, bez akcelerace. Jakmile
motor nastartuje, uvolněte klíček. Nikdy nenechávejte motor běžet v
uzavřené místnosti bez dostatečného
odvětrávání: spalovací motory
vypouštějí jedovaté výfukové plyny,
obsahující například oxid uhelnatý.
Hrozí nebezpečí otravy a smrti!
v

zimě za velmi nízkých venkovních
teplot (nižších než -23
°C) je nutné před
rozjezdem nechat motor běžet po dobu
alespoň 4
minut, aby bylo zaručeno
řádné fungování a dlouhá životnost
jeho mechanických součástí, motoru a
převodovky.
v

zimě je doba svícení kontrolky delší.
kd

yž je motor zahřátý, kontrolka se
nerozsvítí.
v

některých případech bude nutné
pootočit volantem větší silou (například
jsou-li kola vozidla vytočená do krajní
polohy). F
u
vozidla s naftovým motorem otočte
klíček do polohy 2 (zapnuté zapalování)
pro zapnutí předžhavení motoru.
Pokud motor nenastartuje ihned,
vypněte zapalování. Před dalším
pokusem znovu nastartovat chvíli
vyčkejte. Pokud ani po několika
pokusech motor nenastartuje,
nepokoušejte se dále startovat: riskovali
byste poškození startéru i motoru.
ob

raťte se na servis sítě C
i
tro
Ë
N
nebo na jiný odborný servis.
v
zimním období nenechávejte motor
zahřívat při stojícím vozidle - po
nastartování se ihned rozjeďte a jeďte
zpočátku mírnou rychlostí.
řízení