2016 CITROEN C4 AIRCROSS ECU

32
Computer de bord
Cu contactul pus, fiecare apăsare a
butonul INFO, permite afişarea, în mod
succesiv, a ecranelor următoare:
-

k
ilometrajul total şi cel jurnalier A,
-

k
ilometrajul total şi cel jurnalier B,
-

i
ndicatorul de întreţinere,
-

t
emperatura lichidului de răcire,
-
au

tonomia,
-

c
onsumul mediu,
-

v
iteza medie,
-
c

onsumul instantaneu,
-

m
eniul de reglaje,
-

e
ventuale mesaje de alertă.
Afişaj informaţii Totalizator de kilometri
Sistem pentru a măsura distanţa totală
parcursă de vehicul pe întreaga sa durată
de
v

iaţă. Kilometrajul total este
afişat în partea inferioară a
ecranului.
Kilometraj jurnalier
(Parcurs A sau B)
Aducere la zero
Cu contactul pus, când unul din parcursurile A
s au B este afişat, apăsaţi butonul INFO mai
mult de 2 secunde. Doar parcursul afişat este
adus la zero.
Aceste două parcursuri
indică distanţa parcursă de
la ultima aducere la zero a
contorului.
Apăsaţi pe butonul INFO ,
pentru afişarea parcursului
dorit.
Verificarea funcţionării vehiculului

33
C4-Aircross_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Indicator de întreţinere
Sistem care informează şoferul că se apropie
termenul următoarei revizii, conform planului
de întreţinere al constructorului.
Această dată este calculată pornind de la
ultima readucere la zero a indicatorului.
Ea este determinată de doi parametri:
-
k
ilometrii parcurşi (în km),
-

t
impul scurs de la ultima revizie tehnică
(în luni).
Kilometrajul care rămâne de parcurs poate
fi ponderat de factorul timp, în funcţie de
obiceiurile de condus ale utilizatorului.
Exemplu: ecranul indică faptul că vă mai
rămân 7.300 km de parcurs înainte de
următoarea revizie.Termenul de revizie depăşit
Exemplu: ecranul indică faptul că data de
efectuare a reviziei a ajuns la scadenţă.
Această revizie trebuie efectuată de către
reţeaua CITROËN sau la un Service autorizat.
Funcţionarea
Simbolul "--" rămâne afişat atâta timp
cât prima revizie a unui vehicul nou nu
a fost efectuată. La fiecare punere a contactului, afişajul
"
INSPECŢIE PERIODICĂ " se afişează timp de
câteva secunde pentru a vă semnala faptul că
revizia trebuie efectuată rapid.
De îndată ce aţi pus contactul, trebuie să
apăsaţi succesiv butonul INFO
până când se
afişează indicatorul de întreţinere. Linia de
afişare a totalizatorului de kilometri vă indică
numărul de kilometri rămaşi, iar linia timpului
scurs vă indică numărul de luni rămase până la
următoarea revizie.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

34
Readucerea la zero
a indicatorului de întreţinere
După o anumită distanţă şi durată,
afişajul "---" reapare automat şi afişajul
indică timpul rămas până la următoarea
revizie.
Reţeaua CITROËN sau Service autorizat către
care vă adresaţi efectuează această operaţie
după fiecare revizie.
Dacă aţi efectuat dumneavoastră personal revizia,
procedura de readucere la zero a indicatorului
este următoarea:
F

în

trerupeţi contactul,
F

a

păsaţi succesiv butonul INFO până la
afişarea indicatorului de întreţinere,
F

a

păsaţi butonul INFO şi ţineţi-l apăsat câteva
secunde până când simbolul cheie clipeşte ,
F

a

păsaţi butonul INFO în timp ce simbolul
cheie clipeşte, pentru a schimba afişajul
din "---" în "CLEAR" , după care este
afişată perioada de timp rămasă până la
următoarea revizie.
Verificarea funcţionării vehiculului

36
Consumul mediu
(l/100 km, km/l sau mpg)
Este consumul mediu
de carburant calculat de
la ultima readucere la
zero a informaţiilor de pe
computerul de bord.
Viteza medie
(km/h sau mph)
Este viteza medie calculată
de la ultima readucere la
zero a informaţiilor de pe
computerul de bord.
Consumul instantaneu
(l/100 km, km/l sau mpg)
Este consumul de carburant
calculat în ultimele secunde.
Această valoare poate varia odată cu
schimbarea stilului de conducere sau a reliefului.
Dacă, în timpul mersului, se afişează "- - -"
p entru o perioadă de timp mai lungă, în
locul cifrelor, consultaţi reţeaua CITROËN
sau un Service autorizat.
Readucerea la zero a informaţiilor
Când se afişează informaţia dorită, apăsaţi mai
mult de două secunde butonul INFO pentru a
aduce toate informaţiile la zero.
La punerea contactului, readucerea la zero
trece automat din modul manual în modul
automat.
Modul automat
Când cheia de contact rămâne în poziţia OFF
cel puţin 4 ore, informaţiile sunt aduse automat
la zero.
Verificarea funcţionării vehiculului

37
C4-Aircross_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Reglarea parametrilor vehiculului
Când vehicului
staţionează, acest meniu
permite modificarea
parametrilor următori:
-

m
odul de resetare a
consumului mediu şi al
vitezei medii, F

A
păsaţi butonul INFO
şi ţineţi-l apăsat
timp de câteva secunde, pentru a permite
apariţia ecranului meniurilor.
F
A
păsaţi butonul INFO în ecranul meniurilor,
pentru a selecta una dintre funcţiile din
listă:
-

u

nitatea de măsură a consumului de
carburant,
-

u

nitatea de măsură a afişării temperaturii,
-

l

imba de afişare,
-

a

ctivarea/dezactivarea sunetului produs la
apăsarea butonului INFO ,
-

i

ntervalul de afişare a reamintirii pauzei
(repaus),
-

r

einitializarea valorii limita de avertizare
pneuri dezumflate (consultati rubrica
"Detectare pneuri dezumflate"),
-

s

electarea setului de pneuri (consultati
rubrica "Detectare pneuri dezumflate"),
-
r

estabilirea parametrilor constructorului. Pentru a efectua reglajele trebuie să
opriţi vehiculul şi să puneţi contactul.
Actionati frâna de staţionare şi aduceţi
maneta de viteze la punctul mort.
Cu contactul pus,
apăsaţi in mod repetat
butonul INFO situat pe panoul de bord, în
stânga tabloului de bord, până la apariţia
ecranului "M
e

niu
de re
GlA
J
e"
Mod de functionare
MENIU 1/3:
-
1 - 2 , A - M, A - P * (selectarea resetării
consumului mediu şi a vitezei medii),
-

U
N I TAT E (selectarea unităţilor de măsură
a consumului de carburant),
-
selectarea unităţii de măsură pentru
temperatură ,
-

L
IMBA (selectarea limbii de afişare),
* În funcţie de limba de afişare.
Continutul meniurilor afisajului de tip 1
prezinta cateva diferente fata de cel al
afisajului de tip 2.
Pentru securitatea dumneavoastră,
când vehiculul rulează
, afişarea
setarilor funcţiilor nu apare cand
apăsaţi butonul INFO .
1
Verificarea funcţionării vehiculului

38
MENIU 2/3:
- ac tivarea/dezactivarea sunetului
butonului INFO ,
-

A
L E R TĂ (modificarea intervalului afişajului
de reamintire a repausului "PAUZ Ă
R E C O M A N D ATĂ" ) ,
-

al
egere sunet indicatoare de direcţie,
-

a
ctivare / dezactivare consum
instantaneu ,
Apăsaţi butonul INFO şi ţineţi-l apăsat
timp de câteva secunde pentru a reveni
la ecranul anterior.
Dacă nu se efectuează nicio operaţie
timp de 15 secunde de la apariţia
ecranului meniurilor, se afişează
ecranul parametrilor funcţiilor.
MENIU 3/3:
-
R EINITIALIZARE (reinitializati valoarea
limita de avertizare pneuri dezumflate),
-

se
lectarea setului de pneuri,
-

R
ESETARE (restabilirea parametrilor
constructorului).
Selectarea modului de resetare
a consumului mediu şi a vitezei
medii
Puteţi alege dintre două moduri de resetare a
consumului mediu şi a vitezei medii:
-

r
esetarea automată,
-
r

esetarea manuală.
În ecranul meniurilor:
F

a
păsaţi butonul INFO pentru a selecta:
F

a
păsaţi butonul INFO şi ţineţi-l apăsat
timp de câteva secunde pentru a trece de
la modul de resetare 1- A (automată) * la
modul de resetare 2 - M - P (manuală) *
şi
înapoi.
Modul selectat este confirmat.
* În funcţie de limba de afişare.
Verificarea funcţionării vehiculului

39
C4-Aircross_ro_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
În cazul decuplării bateriei, parametrul
memorat este şters, iar unitatea de
măsură implicită (km/L) este restabilită
automat.În cazul decuplării bateriei, parametrul
memorat este şters, iar unitatea de
măsură implicită (°C) este restabilită
automat.
F

a

păsaţi butonul INFO
pentru derularea
succesivă a unităţilor (km/L, L/100km,
mpg (SUA), mpg (Marea Britanie) şi
ÎNAPOI),
F

a

păsaţi butonul INFO
şi ţineţi-l apăsat
timp de câteva secunde pentru a confirma
alegerea dumneavoastră.
Selectarea unităţii de afişare
a temperaturii
F apăsaţi butonul INFO şi ţineţi-l apăsat
timp de câteva secunde pentru a derula
succesiv unităţile (°C şi °F).
Modul selectat este confirmat. Din ecranul meniurilor:
F
a
păsaţi butonul INFO
pentru a selecta
simbolul (termometru) parametrului unităţii
de măsură a temperaturii:
Selectarea unităţii de măsură
a consumului de carburant
În acest caz, unităţile de distanţă, viteză şi
cantitate de carburant vor fi modificate în mod
egal, în funcţie de alegerea dumneavoastră a
unităţii consumului de carburant.
În ecranul meniurilor:
F

a
păsaţi butonul INFO pentru a
selecta


" U N I TAT E ":
F

a
păsaţi butonul INFO şi ţineţi-l apăsat
timp de câteva secunde pentru afişarea
ecranului " U N I TAT E " .
1
Verificarea funcţionării vehiculului

40
Dacă selectaţi parametrul "- - -", niciun
mesaj nu va fi afişat în caz de apariţie a
acestuia în sistem.
În cazul decuplării bateriei, parametrul
memorat este şters, iar limba implicită
(ENGLEZ Ă) este restabilită automat.
F

a

păsaţi butonul INFO
pentru derularea
succesivă a limbilor (Japoneza, Engleză,
Germană, Franceză, Spaniolă, Italiană,
Rusă, "- - -" şi ÎNAPOI),
F

a

păsaţi butonul INFO
şi ţineţi-l apăsat
timp de câteva secunde pentru a confirma
alegerea dumneavoastră.
Selectarea limbii de afişare
(LIMBĂ)
Din ecranul meniurilor:
F a păsaţi butonul INFO pentru a
selecta


" L I M B Ă":
F

a
păsaţi butonul INFO şi ţineţi-l apăsat timp
de câteva secunde pentru pentru a afişa
ecranul " L I M B Ă" :
Verificarea funcţionării vehiculului